1.2 Pomembne identificirane uporabe snovi ali zmesi in odsvetovane uporabe: Čistilo za tla

Transkripcija

1 Stran 1 od 12 ODDELEK 1: Identifikacija snovi/zmesi in družbe/podjetja: 1.1 Identifikator izdelka 1.2 Pomembne identificirane uporabe snovi ali zmesi in odsvetovane uporabe: Čistilo za tla Odsvetovane uporabe: ne uporabljati za druge namene uporabe. 1.3 Podrobnosti o dobavitelju varnostnega lista: Distributer za Slovenijo: Eurospin Eko d.o.o., Renški Podkraj 64, 5292 Renče, Slovenija Tel.: , fax: Elektronski naslov osebe odgovorne za varnostni list: matjaz.komar@eurospineko.si Proizvajalec: NEW FADOR S.r.l., Via M. Calderara 31, Montichiari (BS), Italija Tel.: , fax: Elektronski naslov osebe odgovorne za varnostni list:info@newfador.it 1.4 Telefonska številka za nujne primere: Posvetujte se z osebnim oz. dežurnim zdravnikom, v primeru življenjske ogroženosti pokličite 112. ODDELEK 2: Ugotovitev nevarnosti 2.1 Razvrstitev snovi ali zmesi: Razvrstitev snovi/zmesi v skladu z Direktivo Sveta 67/548/EGS/Direktivo 1999/45/ES: - Proizvod v skladu z direktivo Sveta 67/548/EGS oziroma Direktivo 1999/45/ES ni klasificiran kot nevaren. 2.2 Elementi etikete: Po Direktivi Sveta 67/548/EGS/Direktivi 1999/45/ES: Proizvod v skladu z direktivo Sveta 67/548/EGS oziroma Direktivo 1999/45/ES ni klasificiran kot nevaren. S2 Hraniti izven dosega otrok. S25 Preprečiti stik z očmi. S26 Če pride v oči, takoj izpirati z obilo vode in poiskati zdravniško pomoč. S46 Če pride do zaužitja, takoj poiskati zdravniško pomoč in pokazati embalažo ali etiketo. Dodatne informacije: Ne zaužiti. Snovi, ki morajo biti označene na proizvodu v smislu Uredbe (ES) št. 648/2004 evropskega parlamenta in sveta o detergentih: <5% anionskih površinsko aktivnih snovi, neionskih površinsko aktivnih snovi, mila. Druge sestavine: parfum (Heksil cinamal, limonen, linalol), konzervansi (metilkloroizotiazolinon in metilizotiazolinon). 2.3 Druge nevarnosti: Ni drugih nevarnosti.

2 Stran 2 od 12 ODDELEK 3: Sestava/podatki o sestavinah 3.1 Zmesi: Ime snovi Št. EC Konc. [%] Razvrstitev v Razvrstitev v Št. CAS skladu z Uredbo skladu z Direktivo Št. INDEX (ES) št. 1272/ /548/EGS Maščobne kisline, koko, kalijeve soli >1<=5 Eye Irrit. 2, H319 Skin Irrit. 2, H315 Xi; R36/38 / Alkoholi, C12-15, etoksilirani Benzensulfonska kislina, C alkil derivati, natrijeve soli; Reach reg. št.: Parfum / / / / / >1<=5 Acute Tox. 4, H302 Eye Dam. 1, H318 Aquatic Acute 1, H400 >1<=5 Acute Tox. 4, H302 Skin. Irrit. 2, H315 Eye Dam. 1, H318 >0,1<=1 Flam. Liq. 3, H226 Asp. Tox 1, H304 Skin Irrit. 2, H315 Skin Sens. 1, H317 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 Xn, N; R Xn; R Xn, N; R /53-65 Dodatne informacije: celotno besedilo stavkov o nevarnosti in stavkov R je navedeno v oddelku 16.

3 Stran 3 od 12 ODDELEK 4: Ukrepi za prvo pomoč 4.1 Opis ukrepov za prvo pomoč: Vdihavanje: Območje prezračiti. Ponesrečenca prenesti na sveži zrak in naj počiva. V primeru težav poiskati zdravniško pomoč Stik s kožo: Pri stiku s produktom kožo temeljito sprati z obilo vode. V primeru trajajočih težav poiskati zdravniško pomoč Stik z očmi: Oči z odprtimi vekami spirati z obilo vode. V primeru trajajočih težav poiskati zdravniško pomoč Zaužitje: Poiskati zdravniško pomoč. 4.2 Najpomembnejši simptomi in učinki, akutni in zapozneli: 4.3 Navedba kakršnekoli takojšnje medicinske oskrbe in posebnega zdravljenja: ODDELEK 5: Protipožarni ukrepi 5.1 Sredstva za gašenje: Ustrezna sredstva za gašenje: Voda. Ogljikov dioksid (CO2). Gasilna pena. Kemičen prah. Uporabiti gasilna sredstva primerna za gašenje okolice Neustrezna sredstva za gašenje: Voda v polnem curku. Vodni curek uporabiti samo za hlajenje posod izpostavljene ognju. 5.2 Posebne nevarnosti v zvezi s snovjo ali zmesjo: Ni posebnih nevarnosti. 5.3 Nasvet za gasilce: V primeru požara nositi ustrezno osebno zaščitno opremo in samostojen dihalni aparat. Nositi varnostno čelado in zaščitno obleko. Vodno meglico uporabiti za zaščito ljudi, ki so vpleteni v požaru.

4 Stran 4 od 12 ODDELEK 6: Ukrepi ob nenamernih izpustih 6.1 Osebni varnostni ukrepi, zaščitna oprema in postopki v sili: Za neizučeno osebje: Odstraniti se iz območja razlitja. Ne kaditi Za reševalce: Nositi rokavice in zaščitno obleko. Odstraniti vse vire vžiga. Ne kaditi. Zagotoviti zadostno prezračevanje. Evakuirati nevarno območje, če je potrebno, se posvetovati s strokovnjaki. 6.2 Okoljevarstveni ukrepi: Preprečiti izpust v vodna zajetja, podtalnico in vodotoke. Če pride do razlitja v vodotoke, tla oziroma po vegetaciji je potrebno nemudoma obvestiti za to pristojne organe. 6.3 Metode in materiali za zadrževanje in čiščenje: Primerne tehnike zadrževanja: Razlitje zadržati s peskom ali z zemljo Primerni postopki čiščenja: Odstraniti z inertnim absorpcijskim materialom (npr. pesek, zemlja, univerzalni absorbenti). Zbrani material hraniti v primernih zbiralnikih do odstranjevanja v skladu z veljavno zakonodajo (v skladu s točko 13). Ostanke sprati z veliko količino vode Drugi podatki: Ni drugih podatkov. 6.4 Sklicevanje na druge oddelke: Glejte Oddelek 7 za informacije o varnem rokovanju. Glejte Oddelek 8 za informacije o osebni zaščitni opremi. Glejte Oddelek 13 za informacije o odstranjevanju. ODDELEK 7: Ravnanje in skladiščenje 7.1 Varnostni ukrepi za varno ravnanje: Ne vdihavati hlapov. Med delom ne jesti, piti ali kaditi. Upoštevati osebne varnostne ukrepe v poglavju Pogoji za varno skladiščenje, vključno z nezdružljivostjo: Proizvod hraniti v originalni in tesno zaprti embalaži s primerno oznako in etiketo. Ne skladiščiti odprte in neoznačene posode. Skladiščiti v pokončnem položaju, da se prepreči iztekanje proizvoda. Skladiščiti v suhem, hladnem prostoru in dobro prezračevanem prostoru. Hraniti ločeno od direktnega sonca. 7.3 Posebne končne uporabe: Ni posebnih končnih uporab.

5 Stran 5 od 12 ODDELEK 8: Nadzor izpostavljenosti/osebna zaščita 8.1 Parametri nadzora: Proizvod ne vsebuje snovi za katere so določene mejne vrednosti. 8.2 Nadzor izpostavljenosti: Ustrezen tehnično-tehnološki nadzor: Zagotoviti zadostno prezračevanje. DNEL vrednosti za: Benzensulfonska kislina, C10-13-alkil derivati, natrijeve soli: Delavci, dermalna, dolgotrajna izpostavljenost, sistemski učinek: 170 mg/ kg TT na dan. Delavci, inhalacijska, dolgotrajna izpostavljenost, sistemski učinek: 12 mg/m3 Delavci, inhalacijska, dolgotrajna izpostavljenost, sistemski učinek: 12 mg/m3 Potrošniki, dermalna, dolgotrajna izpostavljenost, sistemski učinek: 85 mg/kg TT na dan. Potrošniki, inhalacijska, dolgotrajna izpostavljenost, sistemski učinek: 3 mg/m3. Potrošniki, oralna, dolgotrajna izpostavljenost, sistemski učinek: 0,85 mg/kg TT na dan. Potrošniki, inhalacijska, dolgotrajna izpostavljenost, lokalni učinek: 3 mg/m3. PNEC vrednosti za: Benzensulfonska kislina, C10-13-alkil derivati, natrijeve soli: Sladka voda: 0,268 mg/l Morska voda: 0,0268 mg/l Začasno razlitje: 0,0167 mg/l Čistilna naprava: 3,43 mg/l Sladka voda-usedlina: 8,1 mg/kg suhe teže. Morska voda-usedlina: 8,1 mg/kg suhe teže. Tla/zemlja: 35 mg/kg suhe teže Osebni varnostni ukrepi, kot na primer osebna zaščitna oprema: Zaščita za oči/obraz: V primeru nevarnosti brizganja nositi zaščitna očala. Zaščita kože: Uporabljati običajno delovno obleko. Zaščita dihal: Ni posebnih priporočil. Zaščita pred toplotno nevarnostjo: Nadzor izpostavljenosti okolja: Splošni ukrepi: izogibati se stiku s kožo in očmi. Posodo previdno odpirati in jo po uporabi ponovno dobro zapreti. Upštevati splošne ukrepe za varno ravnanje s kemikalijami.

6 Stran 6 od 12 ODDELEK 9: Fizikalne in kemijske lastnosti 9.1 Podatki o osnovnih fizikalnih in kemijskih lastnostih: Videz: Čista tekočina, modre barve. Vonj: Karakterističen Mejne vrednosti vonja: ph: 8,5-9,5 Tališče/ledišče: Začetno vrelišče in območje vrelišča: okoli 100 C Plamenišče: Proizvod ni vnetljiv (ASTM D92). Hitrost izparevanja: Vnetljivost (trdno/ plinasto): Proizvod ni vnetljiv. Zgornje/spodnje meje vnetljivosti ali eksplozivnosti: Parni tlak: Parna gostota: Relativna gostota: 0,990 Topnost: Se popolnoma meša z vodo. Porazdelitveni koeficient n-oktanol/voda: Temperatura samovžiga: Temperatura razpadanja: Viskoznost: približno 50 cps pri 20 C Eksplozivne lastnosti: Oksidativne lastnosti: 9.2 Drugi podatki: Ni drugih podatkov. ODDELEK 10: Obstojnost in reaktivnost 10.1 Reaktivnost: Ni nevarnosti reaktivnosti Kemijska stabilnost: Proizvod je stabilen pri uporabi in skladiščenju v skladu z navodili Možnost poteka nevarnih reakcij: 10.4 Pogoji, ki se jim je treba izogniti: Niso znani Nezdružljivi materiali: Niso znani Nevarni produkti razgradnje: Niso znani.

7 Stran 7 od 12 ODDELEK 11: Toksikološki podatki 11.1 Podatki o toksikoloških učinkih: Za proizvod ni na razpolago toksikoloških podatkov. Podatki sop podani za posamezne sestavine proizvoda. Alkoholi, C12-15, etoksilirani: Vdihavanje: ni znanih signifikantnih učinkov ali kritičnih nevarnosti. Zaužitje: zdravju škodljivo pri zaužitju. Stik s kožo: ni znanih signifikantnih učinkov ali kritičnih nevarnosti. Stik z očmi: nevarnost hudih poškodb oči. Akutna toksičnost: LD 50 (oralna, podgana: 1642 mg/kg; LD50 (dermalna, kunec): 2300 mg/kg. Benzensulfonska kislina, C10-13-alkil derivati, natrijeve soli: Akutna oralna toksičnost: LD50 (oralna, podgana): >2,000 mg/ kg OECD test 401; LD50 (podgana): > mg/kg, OECD test 401. Ciljni organi: gastrointestinalni trakt. Simptomi: zaspanost, driska, oteženo dihanje. Benzensulfonska kislina, C10-13-alkil derivati, natrijeve soli, >- 65% Zdravju škodljivo pri zaužitju. LD50 (podgana): >2,000 mg/kg. OECD test 401 Ciljni organi: gastrointestinalni trakt. Simptomi: zaspanost, driska, oteženo dihanje. Benzensulfonska kislina, C10-13-alkil derivati, natrijeve soli, <65% Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacija ni potrebna. Acutna dermalna toskičnost: LD50 (podgana): >2,000 mg/kg, OECD TG 402 Simptomi: lokalni učinki, nastanek krast Jedkost za kožo/draženje: draži kožo: kunec: draži, OECD test 404. Povzroča draženje kože. Hude poškodbe oči/draženje oči Draži oči Kunec: lahko povzroči ireverzibilne poškodbe oči, OECD test 405 Povzroča hude poškodbe oči. Preobčutljivost pri vdihavanju in preobčutljivost kože povzroča preobčutljivost Maksimizacija test morskega prašička: ne povzroča preobčuljivosti, OECD TG 406 Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacija ni potrebna. Strupenost za zarodne celice: in vitro test ni pokazal mutagenskih učinkov in vivo test ni pokazal mutagenskih učinkov Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacija ni potrebna. Rakotvornost Snov se je izkazala kot ne-genotoksična, torej se ne pričakuje, da bi bila potencialno rakotvorna. strupenost za razmnoževanje podgana; oralna; 2 leti NOAEL (starši): 350 mg/kg TT na dan NOAEL (F1): 350 mg/kg TT na dan NOAEL (F2): 350 mg/kg TT na dan Opazovana skupina Toksičnost za reprodukcijo: Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacija ni potrebna. Teratotoksičnost: Podgana, oralno, 20 dni NOAEL: 300 mg/kg TT na dan

8 Stran 8 od 12 NOAEL (breja samica): 300 mg/kg TT na dan Opazovanje teratogenosti- Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacija ni potrebna. STOT enkratna izpostavljenost; ni klasificiran kot strupen pri enkratni izpostavljenosti STOT ponavljajoča se izpostavljenost: ni klasificiran kot strupen pri ponavljajoči se izpostavljenosti ponavljajoča doza izpostavljenosti podgana, oralno, 28 dni NOAEL: 125 mg/kg TT na dan LOAEL: 250 mg/kg TT na dan Ciljni organi: kri, jetra, srce, timus Simptomi: nazadovanje pri pridobivanju telesne teže, driska podgana, študija hranjenja, 6 mesecev NOAEL: 40 mg /kg TT na dan LOAEL: 115 mg/kg TT na dan Ciljni organi: kri, ledvice, slepota Simptomi: nazadovanje pri pridobivanju telesne teže, driska podgana; pitna voda; 9 mesecev NOAEL: 85 mg/kg TT na dan LOAEL: 145 mg/kg TT na dan Ciljni organ: kri Simptomi: nazadovanje pri pridobivanju telesne teže Toksikološke informacije toksikokinetika Predpostavlja se, da v telo pride pri zaužitju. Snov je metabolit in se odstrani z izločki. Snov se slabo absorbira skozi kožo. Maščobne kisline, koko, kalijeve soli: Stik s kožo: draži kožo Stik z očmi: draži oči Kronični učinki: niso pričakovani pri normalnih pogojih uporabe LD50 (oralna, podgana): >1500 mg/kg

9 Stran 9 od 12 ODDELEK 12: Ekološki podatki 12.1 Strupenost: Za proizvod ni znanih ekotoksikoloških podatkov. Alcoholi, C12-15, etoksilirani Fish (LC50), 96 h: <1 mg 1 I Daphnia (EC50), 48 h: 1.3 mg 1 I Algae (IC50), 72 h: 0.85 mg 1 I Fish (LC50), 96 h: 1 mg 1 I Fish (LC50), 96 h: 1.4 to 3.6 mg 1 I Benzensulfonska kislina, C10-13-alkil derivati, natrijeve soli: Strupenost za ribe: LC50 (96 h) Lepomis macrachirus (Bluegill sunfish):> 1-10 mg 1 1; static test; U.S. EPA 1975 Kronična strupenost za ribe: (28 d) Lepomis macrachirus (Bluegill sunfish):> 0.1 to 1 mg 1 I Growth rate; 28 d; Ecosystem Model Strupenost za dafnijo in druge vodne vretenčarje. (48 h) Daphnia mag na (Water flea):> 1-10 mg 1 1; static test, OECD TG 202 Strupenost za dafnijo in druge vodne vretenčarje-kronična NOEC (32 d) Elimia:> 1-10 mg 1 1, mortality, 32 d; Ecosystem model; Strupenost za vodne rastline NOEC (28 d) Elodea canadensis:> 4 mg 1 1; Ecosystem model; Maščobne kisline, koko, kalijeve soli: Taxicity to fish LC50> 1 mg 1 I Taxicity to daphnia EC50> 1 mg 1 I Taxicity to algae EC50> 1 mg 1 I Uporabljati v skladu z dobro laboratorijsko prakso Obstojnost in razgradljivost: Maščobne kisline, koko, kalijeve soli: Površinsko aktivne snovi v proizvodu so biološko razgradljive v skladu z Uredbo (ES) št. 648/2004. Alcohols, C12-15, etoksilirani: se zlahka biološko razgradijo Benzensulfonska kislina, C10-13-alkil derivati, natrijeve soli: se lahko biološko razgradi: >60%, 28 dni, aerobno, OECD TG 301 B 12.3 Zmožnost kopičenja v organizmih: Alkoholi, C12-15, etoksilirani LogPow: 3; Nizek potencial bioakumulacije Benzensulfonska kislina, C10-13-alkil derivati, natrijeve soli: Črnoglavi pisanec (Pimephales promelas), 192 h, OECD Testna smernica 305 E Bistveno se ne kopičijo v organizmih Mobilnost v tleh: Alcoholi, C12-15, etoksilirani: ni podatka.

10 Stran 10 od 12 Benzensulfonska kislina, C10-13-alkil derivati, natrijeve soli: Slabo mobilna v tla Rezultati ocene PBT in vpvb: 12.6 Drugi škodljivi učinki: Ni drugih škodljivih učinkov. ODDELEK 13: Odstranjevanje 13.1 Metode ravnanja z odpadki: Uporabnik mora oddati prazno embalažo, ostanke neporabljenega sredstva ali sredstva, ki mu je potekel rok uporabnosti, pooblaščenemu zbiralcu ali odstranjevalcu odpadkov. Ravnati mora v skladu z Uredbo o ravnanju z odpadki in Uredbo o ravnanju z embalažo in odpadno embalažo ter Uredbo o spremembah in dopolnitvah Uredbe o ravnanju z embalažo in odpadno embalažo. ODDELEK 14: Podatki o prevozu Proizvod ni klasificiran kot nevaren za transport. ODDELEK 15: Zakonsko predpisani podatki 15.1 Predpisi/zakonodaja o zdravju, varnosti in okolju, specifični za snov ali zmes: - Uredba (ES) št. 648/2004 evropskega parlamenta in sveta o detergentih Ocena kemijske varnosti: Ni izvedena.

11 Stran 11 od 12 ODDELEK 16: Drugi podatki Spremembe glede na predhodno različico varnostnega lista: 3. poglavje varnostnega lista: sprememba sestave. Spremembe v vseh ostalih poglavjih varnostnega lista. Okrajšave in kratice uporabljene v varnostnem listu: DNEL - izpeljana raven brez učinka. DNEL je raven izpostavljenosti snovi, pod katero naj se ne bi pojavili nobeni škodljivi učinki. Zato je to raven izpostavljenosti snovi, ki se pri ljudeh ne sme preseči. DNEL je izpeljana raven izpostavljenosti, ker je ponavadi izračunana na podlagi razpoložljivih deskriptorjev odmerkov iz živalskih študij, kot so ravni brez opaženega škodljivega učinka (NOAEL) ali primerjalni odmerki (BMD). PNEC - predvidena koncentracija brez učinka. Koncentracija snovi, pod katero naj se ne bi pojavili škodljivi učinki na zadevno področje okolja. LD50 - smrtni odmerek 50% OECD - Organizacija za gospodarsko sodelovanje in razvoj. EC50 - Koncentracija snovi, pri kateri se pokaže učinek, ki povzroči 50 % maksimalnega odziva. NOAEL: Raven brez opaženega škodljivega učinka je najvišji testirani odmerek ali raven izpostavljenosti, pri kateri ni statistično pomembnega povečanja pogostnosti ali resnosti škodljivih učinkov v izpostavljeni populaciji glede na ustrezno kontrolno skupino, na tej ravni lahko nastanejo nekateri učinki, ki pa ne štejejo za škodljive učinke ali za predhodnike škodljivih učinkov. LOAEL: Najnižja raven z opaženim škodljivim učinkom je najnižji testirani odmerek ali raven izpostavljenosti, pri katerem se statistično pomembno poveča pogostnost ali resnost škodljivih učinkov v izpostavljeni populaciji glede na ustrezno kontrolno skupino. Reference ključne literature in virov podatkov: SCHEDA DI SICUREZZA, DETERGENTE Lavapavimenti con Bicarbonato DEXAL, NEW FADOR S.r.l., Via M. Calderara 31, Montichiari (BS), Italija, datum izdaje: , rev 2. Metode uporabljene za razvrstitev zmesi: / Seznam relevantnih stavkov R, stavkov o nevarnosti, varnostnih stavkov in/ali previdnostnih stavkov: Xi Dražilno. Xn Zdravju škodljivo. N Okolju nevarno. R10 Vnetljivo. R22 Zdravju škodljivo pri zaužitju. R38 Draži kožo. R41 Nevarnost hudih poškodb oči. R43 Stik s kožo lahko povzroči preobčutljivost. R50 Zelo strupeno za vodne organizme. R65 Zdravju škodljivo: pri zaužitju lahko povzroči poškodbo pljuč. R36/38 Draži oči in kožo. R50/53 Zelo strupeno za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje. H301 Strupeno pri zaužitju. H302 Zdravju škodljivo pri zaužitju. H311 Strupeno v stiku s kožo. H314 Povzroča hude opekline kože in poškodbe oči. H315 Povzroča draženje kože. H317 Lahko povzroči alergijski odziv kože. H318 Povzroča hude poškodbe oči. H319 Povzroča hudo draženje oči. H330 Smrtno pri vdihavanju.

12 Stran 12 od 12 H400 Zelo strupeno za vodne organizme. H410 Zelo strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki. Nasvet o ustreznem usposabljanju za delavce za zagotovitev varovanja zdravja ljudi in okolja: Ni posebnih nasvetov.