Layout 1

Transkripcija

1 NOVI PEUGEOT TRAVELLER

2 VABILO na potovanje PEUGEOT Traveller prinaša moderno vizijo o potovanjih in vabi na vožnjo po prostranih pokrajinah. Izrazit dizajn, vozne lastnosti, ki so plod PEUGEOTOVEGA strokovnoega znanja, motorji BlueHDi Euro 6, vrhunski ambient in visoko razredno udobje vsi ti aduti vam združeno zagotavljajo brezskrbne poti. Da vas bo lahko spremljal na vsakodnevnih poteh, je PEUGEOT Traveller na voljo v treh dolžinah in v višino meri le 1,90 m. Po zaslugi številne opreme in raznih kombinacij razporeditve notranjosti s 5, 7 ali 8 sedeži, ki so na voljo tudi za izvedenko Compact (L1), je PEUGEOT Traveller enostaven za bivanje in se prilagaja vsem vašim potrebam.

3

4

5 MOGOČNE značajske lastnosti PEUGEOT Traveller vas vabi, da se z njim odpravite na pot za zabavo v prostem času ali pa na dolga potovanja. Njegova moderna in elegantna oblika karoserije ponuja prostorno notranjost, v kateri je bilo vse zasnovano za vaše udobje. Zabaven in gostoljuben PEUGEOT Traveller se zna tudi postaviti pred drugimi. S prenovljeno vertikalno umeščeno okrasno masko, z osvetlitvijo na diode LED* in s ksenonskimi* žarometi, ki so vdelani v karoserijo PEUGEOT Traveller mogočno izraža svoje stilske poteze. *Serijsko ali za doplačilo, odvisno od izvedenke.

6

7 *Za doplačilo, serijsko ali ni na voljo, odvisno od izvedenke. **Odvisno od države (ni na voljo v Sloveniji) ***Delovale bodo le certificirane aplikacije Mirrorlink, CarplayTM ali Android Auto, ko je vozilo ustavljeno in/ali med vožnjo, odvisno od primera. Med vožnjo so nekatere funkcije aplikacij izklopljene. Za nekatere vsebine, do katerih lahko brezplačno dostopite prek svojega pametnega telefona, je potrebno skleniti naročniško razmerje za aplikacijo, enakovredno certificirani aplikaciji MirrorLink, Apple CarplayTM ali Android Auto, ki je na voljo proti plačilu. Funkcija Mirror Screen deluje preko tehnologije MirrorLink za telefone s sistemom Androïd, Blackberry in Windows Phone, ki so združljivi s funkcijo MirrorLink in prek tehnologije Apple CarplayTM za telefone s sistemom ios, prek Android Auto za telefone s sistemom Androï, če ima uporabnik s svojim operaterjem sklenjeno telefonsko naročniško razmerje z internetnim dostopom. Novi pametni telefoni bodo zelo kmalu opremljeni s temi tehnologijami. ZA BREZSKRBNE POTI z vzpostavljeno povezavo V notranjosti se PEUGEOT Traveller ponaša z udobjem v vožnji. Vstopna stopnica omogoča enostaven dostop do dvignjenih sedišč, na katerih potniki dominirajo cestišču in ponuja položaj za vožnjo na ravni petvratnih limuzin. Sedite za volan: voznikovo mesto z izčiščeno in moderno oblikovno zasnovo obdajajo elegantni materiali. Ergonomsko zasnovana oprema, kot sta prosojni zaslon za prikaz podatkov in 7-palčni* zaslon na dotik, je nenehno na dosegu roke in pogleda. Svoje poti lahko zelo preprosto še poenostavite z uporabo nove generacije povezljive 3D navigacije s funkcijo glasovnega prepoznavanja. Zajema tudi povezljive storitve in prometne informacije v realnem času TomTom Traffic**. Na 7-palčnem zaslonu vam je na voljo tudi funkcija Mirror Screen, ki vam omogoča povsem varno uporabo aplikacij z vašega telefona, ki so združljive s protokolom Apple CarPlayTM, MirrorLink ali Android Auto***.

8 1,90m

9 ENOSTAVEN dostop v vozilo Zahvaljujoč funkciji bočnih drsnih vrat za prostoročno upravljanje* lahko vrata PEUGEOTA Travellerja odprete ali zaprete, tudi kadar imate polne roke. Za odklepanje in odpiranje bočnih drsnih vrat zadostuje, da nogo primaknete pod zadnji blatnik vozila. Pri sebi morate le imeti elektronski ključ. V notranjosti vam ne bo več treba povleči kljuke. Pritisnite gumb na prednjem delu armaturne plošče ali v zadnjem delu in vrata se pri tem samodejno odprejo. PEUGEOT Traveller ponuja tudi sistem za prostoročni dostop in zagon*, ki vozniku omogoča bolj enostavno vožnjo. Za enostaven dostop do prtljažnega prostora na parkirnih mestih, kjer ni dovolj prostora za odpiranje prtljažnih vrat, je na voljo dvižno zadnje steklo. Nenazadnje pa zgolj 1,90 m višine vozilu omogoča enostaven vstop v mestna ali podzemna parkirišča, trgovske centre in na turistična območja. *Serijsko ali za doplačilo, odvisno od izvedenke.

10 VEČ modularnost IN VEČ fleksibilnosti

11 i Za vse tri izvedenke Peugeota Travellerja različnih dolžin so na voljo razne možnosti za razporeditev notranjosti s 5, 7 ali 8 sedeži, tako da se zna prilagoditi vsem vašim željam. V drugi in tretji vrsti se nahaja sedežna klop, ki je deljiva v razmerju 2/3-1/3 in ima dva popolnoma ločena dela, ki ju je možno drsno premikati po vodilih in tako enostavno spremeniti prostornino zadnjega dela vozila. Odstranljivi in drsno pomični sedeži omogočajo vse možne konfiguracije za modularen prostor, ki se prilagaja najrazličnejšim situacijam. Po preklopu naslonjala sovoznikovega sedeža pa lahko s PEUGEOTOM Travellerjem prevažate predmete, ki v dolžino merijo vse do 3,50 m*. Izvedenka Compact (L1) z zgolj 4,60 m dolžine omogoča prevoz 8 potnikov, ki lahko do vseh sedežev dostopijo povsem enostavno. Kadar želite izkoristiti 1350 litrov prostornine v prtljažniku, morate le preklopiti sedeže v 3. vrsti. Če jih odstranite iz vozila, pa se prostornina prtljažnika poveča na 1978 litrov, lahko pa celo na 3397 litrov, če izstavite še sedeže v 2. vrsti. Namestitev sedežev na prvotna mesta pa je čisto enostavna, saj se ob postavitvi na vodila povsem samodejno pričvrstijo. PEUGEOT Traveller ponuja tudi številna odprta in zaprta odlagalna mesta (do 49 litrov), ki so razporejena po celotnem potniškem prostoru. *Na voljo izključno za izvedenko Active

12 IZKORISTITE življenje na polno Zastekljeni strešni okni*, ki ju je možno posamično zastreti, poskrbita za edinstveno osvetljenost potniškega prostora in panoramski razgled nad okolico. Na večfunkcijski strehi se nahajajo ambientalna osvetlitev na diode LED** in individualne bralne lučke, ki vsem potnikom ponujajo še več udobja. Za še več dobrega počutja v notranjosti je PEUGEOT Traveller opremljen s posamičnimi zračniki in klimatsko napravo za nesilovito prezračevanje na zadnjih sedežih***, kar velja za edinstveno ponudbo v njegovem avtomobilskem segmentu. Po potniškem prostoru PEUGEOTA Travellerja so razporejene štiri 12- voltne vtičnice ter 220-voltna vtičnica in priključek USB za polnjenje prenosnih naprav.

13 Za vožnjo skupaj z družino ali v družbi prijateljev so v serijski opremi na voljo zrcalo za nadzor otrok, letalske mizice na hrbtnem delu sedežev v prvi vrsti, senčniki v 2. vrsti sedežev in pokrov za prtljago***. *Serijsko ali ni na voljo, odvisno od izvedenke. **Na voljo izkljčno za izvedenko Allure. ***Ni na voljo za izvedenko Compact (L1).

14

15 OBČUTEK svobode PEUGEOT Traveller je opremljen s sistemom Grip Control * nove generacije, ki izboljša vlečno moč vozila po zaslugi sistema za krmiljenje spodrsavanja pogonskih koles. Z vrtljivim gumbom na armaturni plošči lahko izbirate med načinom vožnje po snegu, neutrjenem terenu, pesku, načinom ESP Standard ali ESP OFF. Pri vsakem izbranem načinu se vlečna moč prilagodi terenu za še bolj brezskrbno in pustolovsko vožnjo. *Za doplačilo ali ni na voljo, odvisno od izvedenke.

16 PEUGEOT in okolje PEUGEOT ponuja širok izbor vozil z nizkimi emisijami: več kot polovica vseh prodanih vozil na svetu se ponaša z emisijami CO 2 nižjimi od 140 g/km. Ta uspeh gre pripisati preizkušenim tehnologijam, na področju katerih je PEUGEOT eden izmed pionirjev: dizelski motor, vgrajen skupaj s filtrom trdnih delcev (pričetek prodaje v letu 2000), ki je na voljo pri večini modelov in s katerim je opremljenih več kot 2,1 milijona vozil. Motorji Novi PEUGEOT Traveller ima v ponudbi nove tehnologije, med drugim izvedenke BlueHDi, kot so poimenovani dizelski motorji Euro 6*. Tehnologija BlueHDi z ekskluzivno kombinacijo funkcije selektivne katalitične redukcije (SCR**) in filtra trdnih delcev (FAP) z aditivom omogoča 90 % manj dušikovih oksidov (NO x ), optimalne emisije CO 2 in porabo goriva. PEUGEOT Traveller se ponaša s konkurenčnimi stroški uporabe, še posebej po zaslugi optimalne porabe goriva in servisnega intervala na km ali 2 leti, odvisno od tipa motorja***. Rezervoar za AdBlue s prostornino 22,4 litrov zagotavlja približno km avtonomije. Dolivanje tekočine AdBlue v rezervoar je povsem enostavno po zaslugi zunanjega nalivnega grla, ki se nahaja na sredinskem stebričku. *Euro 6 je evropski standard, namenjen zmanjševanju emisij škodljivih snovi. **Selektivna katalitična redukcija. ***Servisni interval na km za motor BlueHDi 130 kw EAT6 NOVA MODULARNA IN UČINKOVITA KONSTRUKCIJSKA OSNOVA Nova konstrukcijska osnova vozila, ki je bila povzeta po modularni platformi EMP2*, zagotavlja rekordno nizke vrednosti porabe goriva v tem avtomobilskem segmentu, poleg tega pa še visoko stopnjo kakovosti z izjemnim udobjem v vožnji in optimalnim udobjem za potnike. Variabilni amortizerji s samodejno nastavitvijo glede na obremenitev zagotavljajo maksimalno udobje, tudi če je v vozilu osem potnikov in prtljaga. Z vidika varnosti pa je PEUGEOT Traveller poleg številne opreme s svojo novo konstrukcijsko osnovo in ojačano zgradbo osvojil 5 zvezdic na testnih trčenjih Euro NCAP. * Efficient Modular Platform ali učinkovita modularna platforma je konstrukcijska osnova nove generacije skupine PSA.

17 Poraba goriva in emisije* Motorji Mestna vožnja (l/100 km) Izven mestna vožnja (l/100km) Kombinirana vožnja (l/100 km) Emisije CO 2 pri kombinirani vožnji (g/km) No x Onesnaževala zunanjega zraka Emisija trdih delcev (dizlski motorji) Število trdih delcev (dizelski motorji) BlueHDi 70 kw BVM od 6,0 do 6,1 od 5,2 do 5,4 od 5,5 do 5,6 od 144 do 148 0,0325 0,0005 0,01 BlueHDi 70 kw S&S ETG6 BlueHDi 84 kw S&S BVM6 BlueHDi 110 kw S&S BVM6 BlueHDi 133 kw S&S EAT6 od 5,3 do 5,5 od 5,1 do 5,3 od 5,2 do 5,4 od 135 do 139 0,0482 0,0005 0,01 od 5,5 do 5,6 od 4,9 do 5,0 od 5,1 do 5,2 od 133 do 137 0,0347 0, ,5 5,9 od 4,9 do 5,3 od 5,3 do 5,6 od 139 do 147 0,0166-0,0675 0, , ,01 od 6,1 do 6,6 od 5,4 do 5,8 od 5,7 do 6,0 od 151 do 159 0,035 0, ,33 * Skladno z direktivami 99/100/CE - homologacija EU Ogljikov dioksid (CO 2 ) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM 10 in PM 2,5 ter dušikovih oksidov.

18 TEHNOLOGIJA in varnost Za še bolj udobno in varno vožnjo ima PEUGEOT Traveller številno opremo za pomoč pri vožnji* najnovejše generacije. *Serijsko, za doplačilo ali ni na voljo, odvisno od izvedenke. Visopark 1* Kamera za pomoč pri vzvratni vožnji* se samodejno vklopi ob preklopu v vzvratno prestavo. Omogoča prikaz območja za vozilom in njegove okolice pod kotom 180 od zgoraj. Na sliki območja za vozilom so prikazane tudi črte za vodenje, ki se obračajo med premikanjem volana. Kadar so za vozilom prisotne ovire, sistem na zahtevo samodejno približa pogled in ga prikaže skupaj z drugimi pogledi. *Na voljo serijsko ali za doplačilo s 7-palčnim zaslonom na dotik, odvisno od izvedenke. Odčitavanje prometnih znakov in priporočilo o mejni hitrosti** Večfunkcijska kamera* prepozna prometne znake omejitve hitrosti in vam to omejitev prikaže na instrumentni plošči in/ali na prosojnem zaslonu za prikaz podatkov. Voznik lahko shrani zaznano vrednost hitrosti tempomata ali omejevalnika hitrosti vozila, če je vklopljen.

19 Active Safety Brake*** Active Safety Brake* je nova generacija sistema za samodejno zaviranje v sili, ki posreduje v primeru zaznane bližajoče se nevarnosti trka z vozilom. Kamera in radar zaznavata premične in nepremične ovire (ne zaznava peščev!). Če voznik ne zavira ali ne zavira dovolj močno, sistem sproži maksimalno zaviranje namesto voznika. S tem pomaga preprečiti trčenje, če je hitrost nižja od 30 km/h ali zmanjšati njegove posledice, tako da zmanjša hitrost ob trku. Opozorilnik na nenamerno menjavo voznega pasu** Opozorilnik zazna nenamerno vožnjo prek prekinjene ali neprekinjene talne črte, kadar smerokaz ni bil vklopljen. Zvočni in vizualni opozorilnik je še posebej koristen, kadar je voznik zaspan ali če mu začasno pade koncentracija. Nadzor mrtvih kotov** Z uporabo štirih zaznaval, ki so nameščena na prednjem in zadnjem odbijaču vašega vozila, vas sistem za nadzor mrtvega kota med vožnjo obvešča o prisotnosti vozila v mrtvem kotu na desni ali levi strani vozila. V takem primeru v enem od zunanjih ogledal ali na zaslonu instrumentne plošče zasveti svetlobna oznaka, ki vas o tem obvesti. Prosojni zaslon za prikaz podatkov*** Projekcijski prikazovalnik projicira na izstavljiv zaslon v voznikovem vidnem polju bistvene informacije za vožnjo: hitrost, referenčna vrednost regulatorja ali omejevalnika hitrosti... Vse potrebne informacije imate pred očmi, kar vam omogoča še bolj varno vožnjo. Samodejni preklop dolgih luči** Sistem deluje ponoči in samodejno preklopi z dolgih na zasenčene luči ali obratno, odvisno od tega, ali kamera zazna nasproti vozeča vozila. Aktivni tempomat** Sistem** ohrani varnostno razdaljo do pred vami vozečega vozila, tako da prilagodi hitrost vašega vozila v območju do razlike 20 km/h. Pri tem ne sproži aktivnega zaviranja. Tovrstni sistem je še posebej dobro prilagojen tekočemu ali srednje gostemu prometu. Varnostne blazine PEUGEOT Traveller je lahko opremljen s šestimi varnostnimi blazinami, dvema čelnima, dvema stranskima in dvema zavesastima varnostnima blazinama** vzdolž 2. in 3. vrste za zaščito glave potnikov na zadnjih sedežih. *Na voljo serijsko ali za doplačilo s 7-palčnim zaslonom na dotik, odvisno od izvedenke. **Na voljo za doplačilo, odvisno od izvedenke. ***Na voljo serijsko ali za doplačilo, odvisno od izvedenke.

20 BARVE Navadne barve črna Onyx Kovinske barve modra Impérial bela Banquise siva Aluminium siva Platinium rjava Rick Oak Silky Grey oranžna Tourmaline

21 OKRASNI POKROVI / PLATIŠČA OBLAZINJENJE 16-palčni okrasni pokrov San Francisco Perforirano usnje Claudia / neperforirano črno usnje z okrasnimi šivi v bež barvo pri nivoju opreme Allure. 17-palčni okrasni pokrov Miami Tkanina Cran pepelnato modre barve z oblogami Brasilia pisane barve pri nivoju opreme Active. 17-plačno platišče Phoenix

22 DODATNA OPREMA 1 Nosilni strešni drogovi in strešni kovček 2 Nosilec za tablični računalnik 3 Nosilec za pametni telefon 4 Pragovi vrat z logotipom Peugeot 5 Vlečna kljuka s priključkom, snemljivim brez dodatnega orodja 6 Korito za prtljažnik z logotipom Peugeot

23 MREŽA IN STORITVE Ko izberete vozilo peugeot, hkrati izberete tudi razvejano mrežo pooblaščenih prodajalcev, v kateri vam visoka stopnja profesionalnosti, zmogljivost opreme in kakovost storitev zagotavljajo kar največje zadovoljstvo. Tako boste vedno prepričani, da ste se obrnili na strokovnjaka za vozila peugeot, ki vam bo prisluhnil, razumel vaše zahteve in jih uspešno izpolnil. Kaj bi vas lažje prepričalo, da se odločite za dolgoročno sodelovanje? ZA VAŠO BREZSKRBNOST PEUGEOT ASSISTANCE V primeru okvare vozila, prodanega v Sloveniji, ki se pripeti na področju Slovenije, Evropske Unije ali ene od naslednjih držav: Švice, Makedonije, Monaka, Norveške, San Marina, Gibraltarja, Islandije, Izraela, Azorskih otokov, Madeire, Andore, Liechtensteina in Turčije, bodo uporabniki poleg storitev vleke in popravila, omenjenih v garancijski pogodbi, lahko koristili tudi dodatno storitev prevoza in/ali prenočišča, pod pogojem, da pokličejo na brezplačno telefonsko številko PEUGEOT ASSISTANCE (na območju Slovenije) ali, če se nahajajo v tujini, na številko , vsak dan, 24 ur na dan. PEUGEOT STORITVE OPTIWAY Jamstvo, osnovni servis in razširjeni servis so paketi prilagojeni posameznim uporabnikom, ki jim omogočajo brezskrbno vožnjo. V odvisnosti od vrste pogodbe obsega od pomoči na cesti do popravila vozila, od zamenjave obrabnih delov do vzdrževanja. Sami izberete le obseg posegov na vašem vozilu in vedno pridobite Peugeotovo garancijo kakovosti. Pred vami se odpre svobodni prostor brez omejitev. BUTIK PEUGEOT Celovita ponudba dodatne opreme in originalne opreme Peugeot, ki je zasnovana posebej za vaše vozilo. Oglejte si tudi katalog, v katerem so predstavljeni Peugeotovi izdelki in dodatna oprema z znakom Peugeot in jih izberite zase ali za darilo. Izbor originalnih nadomestnih delov Peugeot. Kakovost, varnost in zanesljivost je zajamčena, saj je zaradi vaše varnosti vsak originalni peugeotov nadomestni del testiran in strogo preverjen. Nadomestni deli in delo, ki je bilo opravljeno v servisni mreži Peugeot, imajo enoletno jamstvo. GARANCIJA PEUGEOT(I) Pri Peugeotu je kakovost tudi stanje duha: prednosti v mreži njegovih prodajalcev in serviserjev, splošna pogodbena dvoletna garancija, 3-letna garancija na barvo in 12-letna garancija proti prerjavenju karoserije(i). PEUGEOT INTERNET Poiščite Peugeotove spletne strani na internetu, vtipkajte naslov: Mednarodna spletna stran je dostopna tudi neposredno: Informacije in slike v katalogu temeljijo na podatkih, ki so bili na voljo v času tiska. Predstavljena oprema je lahko serijska ali opcijska, kar je odvisno od prodajne ponudbe v posameznih državah. Skladno s politiko nenehnega izpopolnjevanja izdelkov lahko Peugeot kadarkoli spremeni tehnične značilnosti, serijsko ali opcijsko opremo, dodatno opremo in barve. Obstoječe tehnike fotografskereprodukcije ne omogočajo enakovredne reprodukcije barvnih odtenkov, zaradi česar ta katalog splošno informativnega značaja ni pravno zavezujoč. Prosimo, da se za vsa pojasnila ali dodatne informacije obrnete na svojega pooblaščenega prodajalca. Razmnoževanje tega kataloga ni dovoljeno brez izrecnega dovoljenja družbe Automobiles Peugeot. Automobiles Peugeot zagotavlja, da spoštuje evropsko zakonodajo (Direktiva 2000/53) o vozilih, ki niso več v uporabi, in da pri proizvodnji novih vozil uporablja reciklirane materiale. Tisk: Int-print d.o.o. avgust 2016

24 Tisk in priprava: Int-print d.o.o. - avgust 2016 Žig prodajnega mesta: priporoča