Cochlear Implants Medicinski postopki za sisteme vsadkov MED EL English AW33320_3.0 (Slovenian)
|
|
|
- Ivan Mlinar
- pred 5 leti
- Pregledov:
Transkripcija
1 Cochlear Implants Medicinski postopki za sisteme vsadkov MED EL English AW33320_3.0 (Slovenian)
2 Ta priročnik vsebuje pomembna navodila in varnostne informacije za uporabnike sistemov vsadkov MED EL, pri katerih je treba opraviti medicinski postopek (npr. MRI). Kot uporabnik vsadka imate morda vprašanja o nadaljnjih medicinskih postopkih, ki jih boste potrebovali. Skupina zdravnikov, ki vas zdravi, bo morda prav tako želela več informacij o morebitnih posebnih pogojih, ki veljajo za uporabnike vsadkov. Te smernice vsebujejo informacije, ki bodo pomagale preprečiti poškodbe vašega vsadka in drugih telesnih delov. Te informacije pokažite tudi svojemu izvajalcu zdravstvenih storitev. Vsi izdelki v tem dokumentu trenutno niso odobreni ali na voljo v vseh državah. Za informacije o razpoložljivosti izdelkov v vaši državi se obrnite na lokalnega prodajnega predstavnika MED EL. V dokumentu se za vse vrste vsadkov uporablja splošni izraz»sistem vsadka MED EL«. Ime posameznega vsadka je opredeljeno v glavi ustreznega poglavja. CI ABI
3 Mi1200 SYNCHRONY Mi1200 SYNCHRONY PIN Mi1210 SYNCHRONY ST Motenje drugih naprav, robustnost naprave v posebnih medicinskih in diagnostičnih pogojih...3 Pozor pri MRI...4 Mi1200 SYNCHRONY ABI Mi1200 SYNCHRONY PIN ABI Motenje drugih naprav, robustnost naprave v posebnih medicinskih in diagnostičnih pogojih...8 Pozor pri MRI...9 Mi1000 CONCERTO Mi1000 CONCERTO PIN Mi1000 CONCERTO ABI Mi1000 CONCERTO PIN ABI Motenje drugih naprav, robustnost naprave v posebnih medicinskih in diagnostičnih pogojih...12 Pozor pri MRI SONATA Motenje drugih naprav, robustnost naprave v posebnih medicinskih in diagnostičnih pogojih Pozor pri MRI PULSAR PULSAR ABI Motenje drugih naprav, robustnost naprave v posebnih medicinskih ali diagnostičnih okoljih...20 Pozor pri MRI...21 C40+ C40 C40+ ABI Motenje drugih naprav, robustnost naprave v posebnih medicinskih ali diagnostičnih okoljih...24 Pozor pri MRI
4 Mi1200 SYNCHRONY Mi1200 SYNCHRONY PIN Mi1210 SYNCHRONY ST 2
5 Mi1200 SYNCHRONY Mi1200 SYNCHRONY PIN Mi1210 SYNCHRONY ST Motnje z drugo opremo, robustnost naprave v posebnih medicinskih ali diagnostičnih pogojih Instrumenti, ki se uporabljajo v elektrokirugiji, lahko ustvarijo visokofrekvenčne napetosti, ki lahko povzročijo električne tokove v elektrodah vsajenih naprav. Takšen električni tok lahko poškoduje vsadek in/ali okolno tkivo. Na področju glave in vratu ni dovoljeno uporabiti monopolarnih elektrokirurških instrumentov. Ob uporabi bipolarnih elektrokirurških instrumentov je treba konice instrumenta držati vsaj 5 mm stran od referenčnih elektrod na ohišju stimulatorja in morebitnih stikov aktivne elektrode. Na splošno velja, da je treba pri zdravljenju, v katerem bo skozi telo tekel električni tok, zunanje komponente (npr. zvočni procesor in dodatke) odstraniti z glave ali vsaj spremljati pravilno delovanje celotnega sistema vsadka MED EL v prvih fazah zdravljenja. Dobro je treba razmisliti, ali je zdravljenje z ionizirajočim sevanjem potrebno in ali tveganje poškodbe vsadka MED EL odtehta zdravstvene koristi takšnega zdravljenja. Na področju glave in vratu ne smete uporabiti zdravljenja z elektrošokom ali elektrokonvulzivnih terapij. Takšna terapija lahko poškoduje vsadek in/ali okolno tkivo. Nevrostimulacije ali diatermije ni dovoljeno izvajati na področju vsadka, saj lahko to povzroči induciranje toka na elektrodah. To lahko poškoduje vsadek in/ali okoliško tkivo. To velja tudi za iontoforezo in vsak medicinski in/ali kozmetični postopek, ki ustvarja električni tok. Na področju vsadka nista dovoljena ultrazvočna terapija in slikanje, saj lahko vsadek nenamerno zgosti ultrazvočno polje in povzroči telesne poškodbe. Vsadki MED EL so odporni na radioterapevtsko obsevanje vse do skupne količine odmerjene ionizacije 240 Gy. Med obsevanjem je treba odstranjiti zunanje komponente MED EL. Na splošno velja, da lahko zdravljenje z ionizirajočim sevanjem poškoduje dele vašega sistema vsadka MED EL, poškodb pa morda ne bo mogoče takoj zaznati. Da bi čim bolj zmanjšali nevarnost nekroze tkiva zaradi prekomernega lokalnega odmerka v času zdravljenja z radioterapevtskim obsevanjem, se vsadek ne sme nahajati neposredno pod radioterapevstkim snopom žarkov. Druge oblike zdravljenja: vpliv števila terapij ni znan, npr. pri električnih zobozdravstvenih pregledih. Obrnite se na svojo ambulanto. 3
6 Mi1200 SYNCHRONY Mi1200 SYNCHRONY PIN Mi1210 SYNCHRONY ST Pozor pri MRI Pred slikanjem je treba odstraniti zunanje komponente sistema vsadka MED EL (zvočni procesor in dodatke), saj niso varni za uporabo pri MR. Komponente sistema vsadka MED EL so razvrščene kot»pogojno varne pri MR«(MR Conditional). Pri bolnikih z vsadki MED EL je slikanje MRI mogoče samo z določenimi modeli naprav MRI. Mi1200 SYNCHRONY Mi1200 SYNCHRONY PIN Mi1210 SYNCHRONY ST Dokazi kažejo, da ta tip vsadka ne predstavlja znanega tveganja v določenih okoljih MRI (brez kirurške odstranitve notranjega magneta), če so upoštevani spodnji pogoji in varnostni napotki. Vsadek vsebuje posebno oblikovan magnet, ki dovoljuje varno magnetnoresonančno slikanje (MRI) kljub prisotnemu magnetu, zato magneta ni treba odstraniti iz vsadka, ne glede na jakost magnetnega polja aparata za slikanje. Magnet je mogoče iz vsadka odstraniti s kirurškim posegom, če je to potrebno, da preprečite artefakte pri slikanju. Zdravnik/upravljavec aparata MRI mora biti vedno obveščen, da ima bolnik vsadek MED EL, in da mora upoštevati posebne varnostne smernice. Slikanje MRI je možno, če so v skladu z varnostnimi smernicami izpolnjeni naslednji pogoji: Dovoljena je uporaba aparatov MRI z jakostjo statičnega magnetnega polja 0,2 T, 1,0 T, 1,5 T ali 3,0 T. Druge jakosti magnetnega polja niso dovoljene. Ko uporabljate druge jakosti magnetnega polja, lahko pride do poškodb bolnika in/ali vsadka. V primeru drugih vsadkov, npr. slušnega vsadka v drugem ušesu: Poleg tega je pri tem vsadku treba upoštevati varnostne smernice za MRI. 4
7 Mi1200 SYNCHRONY Mi1200 SYNCHRONY PIN Mi1210 SYNCHRONY ST Varnostne smernice: Pred prihodom bolnika v sobo za slikanje MRI je treba odstraniti vse zunanje komponente sistema vsadka MED EL (zvočni procesor in dodatke). Preko vsadka je mogoče namestiti izbirno podporno naglavno obvezo. Podporna naglavna obveza je lahko elastičen trak, ki ga lahko vsaj trikrat tesno ovijete okoli glave (glejte Sliko 1). Obveza naj se tesno prilega glavi, vendar naj ne povzroča bolečin. V vseh sistemih MRI (z jakostjo polja 1,0 T, 1,5 T in 3,0 T) mora bolnik v napravi za slikanje ležati na hrbtu, trebuhu ali boku in pri tem imeti vzravnano glavo. Bolniku je treba pojasniti, da glave ne sme na nobeno stran nagibati za več kot 30 stopinj od vzdolžne osi telesa, saj lahko sicer pritiskanje na magnet vsadka povzroči bolečino. Pri napravah za slikanje z jakostjo polja 0,2 T poseben položaj glave ni potreben. V primeru slikanja z jakostmi polja 0,2 T, 1,0 T in 1,5 T (glejte Preglednica 1) je treba uporabiti»običajni način delovanja«z največjo stopnjo specifične absorpcije (SAR) 3,2 W/kg. Pri slikanju z jakostjo polja 3,0 T ni dovoljeno preseči vrednosti SAR za posamezno anatomsko območje skladno s Preglednico 1, da preprečimo morebitno nevarno segrevanje na stikih elektrode. Iz istega razloga pri sistemu MRI z jakostjo polja 3,0 T ni dovoljeno uporabljati naglavnih oddajnih tuljav ali večkanalnih oddajnih tuljav. Pri slikanju glave in slikanju z mestom orientacijske točke, ki je od vrha glave oddaljen manj kot 35 cm, mora sistem MRI zagotavljati napoved mejne vrednosti SAR, ki omogoča frakcijski prikaz vrednosti SAR. Zaporedja pri običajnem načinu delovanja, ki veljajo samo pri naslednjih omejitvah vrednosti SAR: Za posnetke glave: Največja povprečna vrednost SAR za glavo ne sme presegati 1,6 W/kg (50 % največje vrednosti SAR za glavo). Pri posnetkih z mesti orientacijskih točk, ki so od vrha glave oddaljena manj kot 35 cm: Največja vrednost SAR za celo telo ne sme presegati 1,0 W/kg. Pri posnetkih z mesti orientacijskih točk, ki so od vrha glave oddaljena vsaj 35 cm: Največja vrednost SAR za celo telo ne sme presegati 2,0 W/kg. 5
8 Mi1200 SYNCHRONY Mi1200 SYNCHRONY PIN Mi1210 SYNCHRONY ST Jakosti polja MRI Povprečna vrednost SAR za glavo Povprečna vrednost SAR za celo telo Mesto orientacijske točke < 35 cm od vrha glave Mesto orientacijske točke 35 cm od vrha glave 0,2 T 3,2 W/kg 2,0 W/kg 2,0 W/kg 1,0 T 3,2 W/kg 2,0 W/kg 2,0 W/kg 1,5 T 3,2 W/kg 2,0 W/kg 2,0 W/kg 3,0 T 1,6 W/kg 1,0 W/kg 2,0 W/kg Preglednica 1: Stopnja specifične absorpcije (stopnje SAR) Mi1200 SYNCHRONY Mi1200 SYNCHRONY PIN Mi1210 SYNCHRONY ST Med slikanjem lahko bolnik sprejema zvočne zaznave, kot je klikanje ali piskanje. Pred slikanjem MRI se je priporočljivo ustrezno posvetovati z bolnikom. Verjetnost in intenzivnost zvočnih zaznav lahko zmanjšate tako, da izberete zaporedje z nižjo stopnjo specifične absorpcije (SAR) in nižjimi hitrostmi spremembe gradientov. Magnet lahko kirurško odstranite tako, da pritisnete na vrhnjo stran magneta, ki zato izide na spodnji strani vsadka, s čimer se zmanjšajo artefakti pri slikanju. Če magneta ne odstranite, obstaja visoka verjetnost za pojav artefaktov pri slikanju (glejte Sliko 2 in Sliko 3). Zamenjava magnetov z izdelkom Non-Magnetic Spacer (nemagnetnim razmičnikom) in obratno je preizkušena z vsaj peteimi ponovitvami. Zgornja navodila morata upoštevati tudi, če želite poleg glave pregledati druge dele telesa (npr. koleno itd.). Pri pregledovanju spodnjih okončin je priporočljivo, da se bolnika v aparat namesti z nogami naprej. Če ne upoštevate smernic za varno slikanje MRI in varnostnih smernic, lahko pride do poškodbe bolnika in/ali vsadka! 6
9 Mi1200 SYNCHRONY Mi1200 SYNCHRONY PIN Mi1210 SYNCHRONY ST Slika 1: Podporna naglavna obveza, ki podpira pritrditev vsadka Slika 2: Artefakti na sliki, ki se pojavijo pri slikanju z jakostjo polja 1,5 T. Slika na levi prikazuje artefakte, ki nastanejo zaradi prisotnosti magneta v vsadku, slika na desni pa prikazuje artefakte pri slikanju, ko je namesto magneta v vsadku Non-Magnetic Spacer (nemagnetni razmičnik). Slika 3: Artefakti na sliki, ki se pojavijo pri slikanju z jakostjo polja 3,0 T. Slika na levi prikazuje artefakte, ki nastanejo zaradi prisotnosti magneta v vsadku, slika na desni pa prikazuje artefakte pri slikanju, ko je namesto magneta v vsadku Non-Magnetic Spacer (nemagnetni razmičnik). 7
10 Mi1200 SYNCHRONY ABI Mi1200 SYNCHRONY PIN ABI Motnje z drugo opremo, robustnost naprave v posebnih medicinskih ali diagnostičnih pogojih Mi1200 SYNCHRONY ABI Mi1200 SYNCHRONY PIN ABI Instrumenti, ki se uporabljajo v elektrokirugiji, lahko ustvarijo visokofrekvenčne napetosti, ki lahko povzročijo električne tokove v elektrodah vsajenih naprav. Takšen električni tok lahko poškoduje vsadek in/ali okolno tkivo. Na področju glave in vratu ni dovoljeno uporabiti monopolarnih elektrokirurških instrumentov. Ob uporabi bipolarnih elektrokirurških instrumentov je treba konice instrumenta držati vsaj 5 mm stran od referenčnih elektrod na ohišju stimulatorja in morebitnih stikov aktivne elektrode. Na splošno velja, da je treba pri zdravljenju, v katerem bo skozi telo tekel električni tok, zunanje komponente (npr. zvočni procesor in dodatke) odstraniti z glave ali vsaj spremljati pravilno delovanje celotnega sistema vsadka MED EL v prvih fazah zdravljenja. Dobro je treba razmisliti, ali je zdravljenje z ionizirajočim sevanjem potrebno in ali tveganje poškodbe vsadka MED EL odtehta zdravstvene koristi takšnega zdravljenja. Na področju glave in vratu ne smete uporabiti zdravljenja z elektrošokom ali elektrokonvulzivnih terapij. Takšna terapija lahko poškoduje vsadek in/ali okolno tkivo. Nevrostimulacije ali diatermije ni dovoljeno izvajati na področju vsadka, saj lahko to povzroči induciranje toka na elektrodah. To lahko poškoduje vsadek in/ali okoliško tkivo. To velja tudi za iontoforezo in vsak medicinski in/ali kozmetični postopek, ki ustvarja električni tok. Na področju vsadka nista dovoljena ultrazvočna terapija in slikanje, saj lahko vsadek nenamerno zgosti ultrazvočno polje in povzroči telesne poškodbe. Vsadki MED EL so odporni na radioterapevtsko obsevanje vse do skupne količine odmerjene ionizacije 240 Gy. Med obsevanjem je treba odstranjiti zunanje komponente MED EL. Na splošno velja, da lahko zdravljenje z ionizirajočim sevanjem poškoduje dele vašega sistema vsadka MED EL, poškodb pa morda ne bo mogoče takoj zaznati. Da bi čim bolj zmanjšali nevarnost nekroze tkiva zaradi prekomernega lokalnega odmerka v času zdravljenja z radioterapevtskim obsevanjem, se vsadek ne sme nahajati neposredno pod radioterapevstkim snopom žarkov. Druge oblike zdravljenja: vpliv števila terapij ni znan, npr. pri električnih zobozdravstvenih pregledih. Obrnite se na svojo ambulanto. 8
11 Mi1200 SYNCHRONY ABI Mi1200 SYNCHRONY PIN ABI Pozor pri MRI Pred slikanjem je treba odstraniti zunanje komponente sistema vsadka MED EL (zvočni procesor in dodatke), saj niso varni za uporabo pri MR. Komponente sistema vsadka MED EL so razvrščene kot»pogojno varne pri MR«(MR Conditional). Pri bolnikih z vsadki MED EL je slikanje MRI mogoče samo z določenimi modeli naprav MRI. Dokazi kažejo, da ta tip vsadka ne predstavlja znanega tveganja v določenih okoljih MRI (brez kirurške odstranitve notranjega magneta), če so upoštevani spodnji pogoji in varnostni napotki. Vsadek vsebuje posebno oblikovan magnet, ki dovoljuje varno magnetnoresonančno slikanje (MRI) kljub prisotnemu magnetu, zato magneta ni treba odstraniti iz vsadka, ne glede na jakost magnetnega polja aparata za slikanje. Magnet je mogoče iz vsadka odstraniti s kirurškim posegom, če je to potrebno, da preprečite artefakte pri slikanju. Zdravnik/upravljavec aparata MRI mora biti vedno obveščen, da ima bolnik vsadek MED EL, in da mora upoštevati posebne varnostne smernice. Slikanje MRI je možno, če so v skladu z varnostnimi smernicami izpolnjeni naslednji pogoji: Aparat za slikanje MRI s statično jakostjo magnetnega polja, ki znaša samo 0,2 T, 1,0 T ali 1,5 T. Druge jakosti magnetnega polja niso dovoljene. Ko uporabljate druge jakosti magnetnega polja, lahko pride do poškodb bolnika in/ali vsadka. V primeru drugih vsadkov, npr. slušnega vsadka v drugem ušesu: Poleg tega je pri tem vsadku treba upoštevati varnostne smernice za MRI. 9
12 Mi1200 SYNCHRONY ABI Mi1200 SYNCHRONY PIN ABI Mi1200 SYNCHRONY ABI Mi1200 SYNCHRONY PIN ABI Varnostne smernice: Pred prihodom bolnika v sobo za slikanje MRI je treba odstraniti vse zunanje komponente sistema vsadka MED EL (zvočni procesor in dodatke). Preko vsadka je mogoče namestiti izbirno podporno naglavno obvezo. Podporna naglavna obveza je lahko elastičen trak, ki ga lahko vsaj trikrat tesno ovijete okoli glave (glejte Sliko 1). Obveza naj se tesno prilega glavi, vendar naj ne povzroča bolečin. V vseh sistemih MRI (z jakostjo polja 1,0 T, 1,5 T) mora bolnik v napravi za slikanje ležati na hrbtu, trebuhu ali boku in pri tem imeti vzravnano glavo. Bolniku je treba pojasniti, da glave ne sme na nobeno stran nagibati za več kot 30 stopinj od vzdolžne osi telesa, saj lahko sicer pritiskanje na magnet vsadka povzroči bolečino. Pri napravah za slikanje z jakostjo polja 0,2 T poseben položaj glave ni potreben. Pri slikanju z največjo stopnjo specifične absorpcije (SAR) za glavo 3,2 W/kg je treba uporabiti»običajni način delovanja«. Med slikanjem lahko bolnik sprejema zvočne zaznave, kot je klikanje ali piskanje. Pred slikanjem MRI se je priporočljivo ustrezno posvetovati z bolnikom. Verjetnost in intenzivnost zvočnih zaznav lahko zmanjšate tako, da izberete zaporedje z nižjo stopnjo specifične absorpcije (SAR) in nižjimi hitrostmi spremembe gradientov. Magnet lahko kirurško odstranite tako, da pritisnete na vrhnjo stran magneta, ki zato izide na spodnji strani vsadka, s čimer se zmanjšajo artefakti pri slikanju. Če magneta ne odstranite, obstaja visoka verjetnost za pojav artefaktov pri slikanju (glejte Sliko 2). Zamenjava magnetov z izdelkom Non-Magnetic Spacer (nemagnetnim razmičnikom) in obratno je preizkušena z vsaj peteimi ponovitvami. Zgornja navodila morata upoštevati tudi, če želite poleg glave pregledati druge dele telesa (npr. koleno itd.). Pri pregledovanju spodnjih okončin je priporočljivo, da se bolnika v aparat namesti z nogami naprej. Če ne upoštevate smernic za varno slikanje MRI in varnostnih smernic, lahko pride do poškodbe bolnika in/ali vsadka! 10
13 Mi1200 SYNCHRONY ABI Mi1200 SYNCHRONY PIN ABI Slika 1: Podporna naglavna obveza, ki podpira pritrditev vsadka Slika 2: Artefakti na sliki, ki se pojavijo pri slikanju z jakostjo polja 1,5 T. Slika na levi prikazuje artefakte, ki nastanejo zaradi prisotnosti magneta v vsadku, slika na desni pa prikazuje artefakte pri slikanju, ko je namesto magneta v vsadku Non-Magnetic Spacer (nemagnetni razmičnik). 11
14 Mi1000 CONCERTO Mi1000 CONCERTO PIN Mi1000 CONCERTO ABI Mi1000 CONCERTO PIN ABI Motnje z drugo opremo, robustnost naprave v posebnih medicinskih ali diagnostičnih pogojih CI Mi1000 CONCERTO Mi1000 CONCERTO PIN ABI Mi1000 CONCERTO ABI Mi1000 CONCERTO PIN ABI Instrumenti, ki se uporabljajo v elektrokirugiji, lahko ustvarijo visokofrekvenčne napetosti, ki lahko povzročijo električne tokove v elektrodah vsajenih naprav. Takšen električni tok lahko poškoduje vsadek in/ali okolno tkivo. Na področju glave in vratu ni dovoljeno uporabiti monopolarnih elektrokirurških instrumentov. Ob uporabi bipolarnih elektrokirurških instrumentov je treba konice instrumenta držati vsaj 5 mm stran od referenčnih elektrod na ohišju stimulatorja in morebitnih stikov aktivne elektrode. Na splošno velja, da je treba pri zdravljenju, v katerem bo skozi telo tekel električni tok, zunanje komponente (npr. zvočni procesor in dodatke) odstraniti z glave ali vsaj spremljati pravilno delovanje celotnega sistema vsadka MED EL v prvih fazah zdravljenja. Dobro je treba razmisliti, ali je zdravljenje z ionizirajočim sevanjem potrebno in ali tveganje poškodbe vsadka MED EL odtehta zdravstvene koristi takšnega zdravljenja. Na področju glave in vratu ne smete uporabiti zdravljenja z elektrošokom ali elektrokonvulzivnih terapij. Takšna terapija lahko poškoduje vsadek in/ali okolno tkivo. Nevrostimulacije ali diatermije ni dovoljeno izvajati na področju vsadka, saj lahko to povzroči induciranje toka na elektrodah. To lahko poškoduje vsadek in/ali okoliško tkivo. To velja tudi za iontoforezo in vsak medicinski in/ali kozmetični postopek, ki ustvarja električni tok. Na področju vsadka nista dovoljena ultrazvočna terapija in slikanje, saj lahko vsadek nenamerno zgosti ultrazvočno polje in povzroči telesne poškodbe. Vsadki MED EL so odporni na radioterapevtsko obsevanje vse do skupne količine odmerjene ionizacije 240 Gy. Med obsevanjem je treba odstranjiti zunanje komponente MED EL. Na splošno velja, da lahko zdravljenje z ionizirajočim sevanjem poškoduje dele vašega sistema vsadka MED EL, poškodb pa morda ne bo mogoče takoj zaznati. Da bi čim bolj zmanjšali nevarnost nekroze tkiva zaradi prekomernega lokalnega odmerka v času zdravljenja z radioterapevtskim obsevanjem, se vsadek ne sme nahajati neposredno pod radioterapevstkim snopom žarkov. Druge oblike zdravljenja: vpliv števila terapij ni znan, npr. pri električnih zobozdravstvenih pregledih. Obrnite se na svojo ambulanto. 12
15 Mi1000 CONCERTO Mi1000 CONCERTO PIN Mi1000 CONCERTO ABI Mi1000 CONCERTO PIN ABI Pozor pri MRI Pred slikanjem je treba odstraniti zunanje komponente sistema vsadka MED EL (zvočni procesor in dodatke), saj niso varni za uporabo pri MR. Komponente sistema vsadka MED EL so razvrščene kot»pogojno varne pri MR«(MR Conditional). Pri bolnikih z vsadki MED EL je slikanje MRI mogoče samo z določenimi modeli naprav MRI. Dokazi kažejo, da ti vsadki ne predstavljajo nobene nevarnosti pri jakosti magnetnega polja 0,2 T, 1,0 T in 1,5 T (brez kirurške odstranitve notranjega magneta) ob upoštevanju naslednjih varnostnih priporočil in smernic. Zdravnik/upravljavec aparat za slikanje MRI mora biti vedno obveščen, da ima bolnik vsadek MED EL, hkrati pa mora upoštevati posebna varnostna priporočila in smernice. Slikanje MRI je možno, če so v skladu z varnostnimi smernicami izpolnjeni naslednji pogoji: Aparati za slikanje MRI s statično jakostjo magnetnega polja, ki znaša samo 0,2 T, 1,0 T ali 1,5 T. Druge jakosti magnetnega polja niso dovoljene. Ko uporabljate druge jakosti magnetnega polja, lahko pride do poškodb bolnika in/ali vsadka. V primeru drugih vsadkov, npr. slušnega vsadka v drugem ušesu: Poleg tega je pri tem vsadku treba upoštevati varnostne smernice za MRI. 13
16 Mi1000 CONCERTO Mi1000 CONCERTO PIN Mi1000 CONCERTO ABI Mi1000 CONCERTO PIN ABI Varnostne smernice: Pred prihodom bolnika v sobo za slikanje MRI je treba odstraniti vse zunanje komponente sistema vsadka MED EL (zvočni procesor in dodatke). Za jakost polja 1,0 T ali 1,5 T morate čez vsadek namestiti podporno naglavno obvezo. Podporna naglavna obveza je lahko elastičen trak, ki ga lahko vsaj trikrat tesno ovijete okoli glave (glejte Sliko 1). Obveza naj se tesno prilega glavi, vendar naj ne povzroča bolečin. V sistemih MRI z jakostjo MRI 1,0 T in 1,5 T mora bolnik v napravi za slikanje ležati na hrbtu, trebuhu ali boku in pri tem imeti vzravnano glavo. Bolniku je treba pojasniti, da glave ne sme nagibati v stran, saj se lahko sicer magnet vsadka razmagneti. Pri napravah za slikanje z jakostjo polja 0,2 T poseben položaj glave ni potreben. Uporabljajo naj se samo sekvence v normalnem načinu delovanja! Med slikanjem lahko bolnik sprejema zvočne zaznave, kot je klikanje ali piskanje. Pred slikanjem MRI se je priporočljivo ustrezno posvetovati z bolnikom. Verjetnost in intenzivnost zvočnih zaznav lahko zmanjšate tako, da izberete zaporedje z nižjo stopnjo specifične absorpcije (SAR) in nižjimi hitrostmi spremembe gradientov. Pričakujete lahko artefakte na sliki (glej Sliko 2). Zgornja navodila morata upoštevati tudi, če želite poleg glave pregledati druge dele telesa (npr. koleno itd.). Pri pregledu spodnjih okončin je priporočljivo, da so v bolnika v aparat namesti z nogami naprej, s čimer se zmanjša morebitno tveganje za oslabitev magneta vsadka. Mi1000 CONCERTO Mi1000 CONCERTO PIN Mi1000 CONCERTO ABI Mi1000 CONCERTO PIN ABI Če ne upoštevate smernic za varno slikanje MRI in varnostnih smernic, lahko pride do poškodbe bolnika in/ali vsadka! 14
17 Mi1000 CONCERTO Mi1000 CONCERTO PIN Mi1000 CONCERTO ABI Mi1000 CONCERTO PIN ABI Slika 1: Podporna naglavna obveza, ki podpira pritrditev vsadka Slika 2: Slike MR, posnete z aparatom za slikanje jakosti 1,5 T (8-letnik) 15
18 SONATA Motnje z drugo opremo, robustnost naprave v posebnih medicinskih ali diagnostičnih pogojih Instrumenti, ki se uporabljajo v elektrokirugiji, lahko ustvarijo visokofrekvenčne napetosti, ki lahko povzročijo električne tokove v elektrodah vsajenih naprav. Takšen električni tok lahko poškoduje vsadek in/ali okolno tkivo. Na področju glave in vratu ni dovoljeno uporabiti monopolarnih elektrokirurških instrumentov. Ob uporabi bipolarnih elektrokirurških instrumentov je treba konice instrumenta držati vsaj 5 mm stran od referenčnih elektrod na ohišju stimulatorja in morebitnih stikov aktivne elektrode. Na splošno velja, da je treba pri zdravljenju, v katerem bo skozi telo tekel električni tok, zunanje komponente (npr. zvočni procesor in dodatke) odstraniti z glave ali vsaj spremljati pravilno delovanje celotnega sistema vsadka MED EL v prvih fazah zdravljenja. Dobro je treba razmisliti, ali je zdravljenje z ionizirajočim sevanjem potrebno in ali tveganje poškodbe vsadka MED EL odtehta zdravstvene koristi takšnega zdravljenja. Na področju glave in vratu ne smete uporabiti zdravljenja z elektrošokom ali elektrokonvulzivnih terapij. Takšna terapija lahko poškoduje vsadek in/ali okolno tkivo. Nevrostimulacije ali diatermije ni dovoljeno izvajati na področju vsadka, saj lahko to povzroči induciranje toka na elektrodah. To lahko poškoduje vsadek in/ali okoliško tkivo. To velja tudi za iontoforezo in vsak medicinski in/ali kozmetični postopek, ki ustvarja električni tok. Na področju vsadka nista dovoljena ultrazvočna terapija in slikanje, saj lahko vsadek nenamerno zgosti ultrazvočno polje in povzroči telesne poškodbe. Vsadki MED EL so odporni na radioterapevtsko obsevanje vse do skupne količine odmerjene ionizacije 240 Gy. Med obsevanjem je treba odstranjiti zunanje komponente MED EL. Na splošno velja, da lahko zdravljenje z ionizirajočim sevanjem poškoduje dele vašega sistema vsadka MED EL, poškodb pa morda ne bo mogoče takoj zaznati. Da bi čim bolj zmanjšali nevarnost nekroze tkiva zaradi prekomernega lokalnega odmerka v času zdravljenja z radioterapevtskim obsevanjem, se vsadek ne sme nahajati neposredno pod radioterapevstkim snopom žarkov. Druge oblike zdravljenja: vpliv števila terapij ni znan, npr. pri električnih zobozdravstvenih pregledih. Obrnite se na svojo ambulanto. SONATA 16
19 SONATA Pozor pri MRI Pred slikanjem je treba odstraniti zunanje komponente sistema vsadka MED EL (zvočni procesor in dodatke), saj niso varni za uporabo pri MR. Komponente sistema vsadka MED EL so razvrščene kot»pogojno varne pri MR«(MR Conditional). Pri bolnikih z vsadki MED EL je slikanje MRI mogoče samo z določenimi modeli naprav MRI. Dokazi kažejo, da ti vsadki ne predstavljajo nobene nevarnosti pri jakosti magnetnega polja 0,2 T, 1,0 T in 1,5 T (brez kirurške odstranitve notranjega magneta) ob upoštevanju naslednjih varnostnih priporočil in smernic. Zdravnik/upravljavec aparat za slikanje MRI mora biti vedno obveščen, da ima bolnik vsadek MED EL, hkrati pa mora upoštevati posebna varnostna priporočila in smernice. Slikanje MRI je možno, če so v skladu z varnostnimi smernicami izpolnjeni naslednji pogoji: Aparati za slikanje MRI s statično jakostjo magnetnega polja, ki znaša samo 0,2 T, 1,0 T ali 1,5 T. Druge jakosti magnetnega polja niso dovoljene. Ko uporabljate druge jakosti magnetnega polja, lahko pride do poškodb bolnika in/ali vsadka. V primeru drugih vsadkov, npr. slušnega vsadka v drugem ušesu: Poleg tega je pri tem vsadku treba upoštevati varnostne smernice za MRI. 17
20 SONATA Varnostne smernice: Pred prihodom bolnika v sobo za slikanje MRI je treba odstraniti vse zunanje komponente sistema vsadka MED EL (zvočni procesor in dodatke). Za jakost polja 1,0 T ali 1,5 T morate čez vsadek namestiti podporno naglavno obvezo. Podporna naglavna obveza je lahko elastičen trak, ki ga lahko vsaj trikrat tesno ovijete okoli glave (glejte Sliko 1). Obveza naj se tesno prilega glavi, vendar naj ne povzroča bolečin. V sistemih MRI z jakostjo MRI 1,0 T in 1,5 T mora bolnik v napravi za slikanje ležati na hrbtu, trebuhu ali boku in pri tem imeti vzravnano glavo. Bolniku je treba pojasniti, da glave ne sme nagibati v stran, saj se lahko sicer magnet vsadka razmagneti. Pri napravah za slikanje z jakostjo polja 0,2 T poseben položaj glave ni potreben. Uporabljajo naj se samo sekvence v normalnem načinu delovanja! Med slikanjem lahko bolnik sprejema zvočne zaznave, kot je klikanje ali piskanje. Pred slikanjem MRI se je priporočljivo ustrezno posvetovati z bolnikom. Verjetnost in intenzivnost zvočnih zaznav lahko zmanjšate tako, da izberete zaporedje z nižjo stopnjo specifične absorpcije (SAR) in nižjimi hitrostmi spremembe gradientov. Pričakujete lahko artefakte na sliki (glej Sliko 2). Zgornja navodila morata upoštevati tudi, če želite poleg glave pregledati druge dele telesa (npr. koleno itd.). Pri pregledu spodnjih okončin je priporočljivo, da so v bolnika v aparat namesti z nogami naprej, s čimer se zmanjša morebitno tveganje za oslabitev magneta vsadka. Če ne upoštevate smernic za varno slikanje MRI in varnostnih smernic, lahko pride do poškodbe bolnika in/ali vsadka! SONATA 18
21 SONATA Slika 1: Podporna naglavna obveza, ki podpira pritrditev vsadka Slika 2: Slike MR, posnete z aparatom za slikanje jakosti 1,5 T (8-letnik) 19
22 PULSAR PULSAR ABI Motnje z drugo opremo, robustnost naprave v posebnih medicinskih ali diagnostičnih pogojih Instrumenti, ki se uporabljajo v elektrokirugiji, lahko ustvarijo visokofrekvenčne napetosti, ki lahko povzročijo električne tokove v elektrodah vsajenih naprav. Takšen električni tok lahko poškoduje vsadek in/ali okolno tkivo. Na področju glave in vratu ni dovoljeno uporabiti monopolarnih elektrokirurških instrumentov. Če je uporaba bipolarnih elektrokirurških naprav neizogibna, je treba konice instrumenta držati vsaj 3 cm stran od stimulatorja in vseh delov elektrod. Na splošno velja, da je treba pri zdravljenju, v katerem bo skozi telo tekel električni tok, zunanje komponente (npr. zvočni procesor in dodatke) odstraniti z glave ali vsaj spremljati pravilno delovanje celotnega sistema vsadka MED EL v prvih fazah zdravljenja. Dobro je treba razmisliti, ali je zdravljenje z ionizirajočim sevanjem potrebno in ali tveganje poškodbe vsadka MED EL odtehta zdravstvene koristi takšnega zdravljenja. Na področju glave in vratu ne smete uporabiti zdravljenja z elektrošokom ali elektrokonvulzivnih terapij. Takšna terapija lahko poškoduje vsadek in/ali okolno tkivo. Nevrostimulacije ali diatermije ni dovoljeno izvajati na področju vsadka, saj lahko to povzroči induciranje toka na elektrodah. To lahko poškoduje vsadek in/ali okoliško tkivo. To velja tudi za iontoforezo in vsak medicinski in/ali kozmetični postopek, ki ustvarja električni tok. Diagnostična raven ultrazvočne energije do 500 W/m² v razponu od 2 MHz do 5 MHz ne bo poškodovala vsadka. Vsadki MED EL so odporni na radioterapevtsko obsevanje vse do skupne količine odmerjene ionizacije 240 Gy. Med obsevanjem je treba odstranjiti zunanje komponente MED EL. Na splošno velja, da lahko zdravljenje z ionizirajočim sevanjem poškoduje dele vašega sistema vsadka MED EL, poškodb pa morda ne bo mogoče takoj zaznati. Da bi čim bolj zmanjšali nevarnost nekroze tkiva zaradi prekomernega lokalnega odmerka v času zdravljenja z radioterapevtskim obsevanjem, se vsadek ne sme nahajati neposredno pod radioterapevstkim snopom žarkov. Druge oblike zdravljenja: vpliv števila terapij ni znan, npr. pri električnih zobozdravstvenih pregledih. Obrnite se na svojo ambulanto. PULSAR PULSAR ABI 20
23 PULSAR PULSAR ABI Pozor pri MRI Pred slikanjem je treba odstraniti zunanje komponente sistema vsadka MED EL (zvočni procesor in dodatke), saj niso varni za uporabo pri MR. Komponente sistema vsadka MED EL so razvrščene kot»pogojno varne pri MR«(MR Conditional). Pri bolnikih z vsadki MED EL je slikanje MRI mogoče samo z določenimi modeli naprav MRI. Dokazi kažejo, da ti vsadki ne predstavljajo nobene nevarnosti pri jakosti magnetnega polja 0,2 T, 1,0 T in 1,5 T (brez kirurške odstranitve notranjega magneta) ob upoštevanju naslednjih varnostnih priporočil in smernic. Zdravnik/upravljavec aparat za slikanje MRI mora biti vedno obveščen, da ima bolnik vsadek MED EL, hkrati pa mora upoštevati posebna varnostna priporočila in smernice. Slikanje MRI je možno, če so v skladu z varnostnimi smernicami izpolnjeni naslednji pogoji: Aparati za slikanje MRI s statično jakostjo magnetnega polja, ki znaša samo 0,2 T, 1,0 T ali 1,5 T. Druge jakosti magnetnega polja niso dovoljene. Ko uporabljate druge jakosti magnetnega polja, lahko pride do poškodb bolnika in/ali vsadka. Slikanje MRI lahko izvedete šele 6 mesecev po vsaditvi. Zgodnejše slikanje MRI lahko povzroči premik in/ali poškodbo vsadka. Debelina kosti pod magnetom vsadka mora biti vsaj 0,4 mm, zato da je odporna na silo 5 N (to je enako gravitacijski sili približno 0,5 kg). Pri slikanju MRI delujejo sile navora na magnet vsadka in izvajajo rotacijski pritisk: naprava se bo poskušala obrniti, da bi se poravnala z linijo sil. Nastale sile, ki delujejo na robove vsadka, uravnovesita lobanjska kost in sloj kože. Kost pod magnetom vsadka mora biti dovolj debela, da se lahko upre tem delujočim silam. Pri bolnikih z mehansko poškodovanimi vsadki ni dovoljeno izvajati slikanja MRI. V nasprotnem primeru lahko pride do poškodb bolnika. 21
24 PULSAR PULSAR ABI Varnostne smernice: Pred prihodom bolnika v sobo za slikanje MRI je treba odstraniti vse zunanje komponente sistema vsadka MED EL (zvočni procesor in dodatke). Za jakost polja 1,0 T ali 1,5 T morate čez vsadek namestiti podporno naglavno obvezo. Podporna naglavna obveza je lahko elastičen trak, ki ga lahko vsaj trikrat tesno ovijete okoli glave (glejte Sliko 1). Obveza naj se tesno prilega glavi, vendar naj ne povzroča bolečin. V sistemih MRI z jakostjo MRI 1,0 T in 1,5 T mora bolnik v napravi za slikanje ležati na hrbtu, trebuhu ali boku in pri tem imeti vzravnano glavo. Bolniku je treba pojasniti, da glave ne sme nagibati v stran, saj se lahko sicer magnet vsadka razmagneti. Pri napravah za slikanje z jakostjo polja 0,2 T poseben položaj glave ni potreben. Uporabljajo naj se samo sekvence v normalnem načinu delovanja! Med slikanjem lahko bolnik sprejema zvočne zaznave, kot je klikanje ali piskanje. Pred slikanjem MRI se je priporočljivo ustrezno posvetovati z bolnikom. Verjetnost in intenzivnost zvočnih zaznav lahko zmanjšate tako, da izberete zaporedje z nižjo stopnjo specifične absorpcije (SAR) in nižjimi hitrostmi spremembe gradientov. Pričakujete lahko artefakte na sliki (glej Sliko 2). Zgornja navodila morata upoštevati tudi, če želite poleg glave pregledati druge dele telesa (npr. koleno itd.). Pri pregledu spodnjih okončin je priporočljivo, da so v bolnika v aparat namesti z nogami naprej, s čimer se zmanjša morebitno tveganje za oslabitev magneta vsadka. Zgornja navodila veljajo tudi za bolnike z dvostranskimi vsadki MED EL. Če ne upoštevate smernic za varno slikanje MRI in varnostnih smernic, lahko pride do poškodbe bolnika in/ali vsadka! PULSAR PULSAR ABI 22
25 PULSAR PULSAR ABI Slika 1: Podporna naglavna obveza, ki podpira pritrditev vsadka Slika 2: Slike MR, posnete z aparatom za slikanje jakosti 1,5 T (8-letnik) 23
26 C40+ C40 C40+ ABI Motnje z drugo opremo, robustnost naprave v posebnih medicinskih ali diagnostičnih pogojih Instrumenti, ki se uporabljajo v elektrokirugiji, lahko ustvarijo visokofrekvenčne napetosti, ki lahko povzročijo električne tokove v elektrodah vsajenih naprav. Takšen električni tok lahko poškoduje vsadek in/ali okolno tkivo. Na področju glave in vratu ni dovoljeno uporabiti monopolarnih elektrokirurških instrumentov. Če je uporaba bipolarnih elektrokirurških naprav neizogibna, je treba konice instrumenta držati vsaj 3 cm stran od stimulatorja in vseh delov elektrod. Na splošno velja, da je treba pri zdravljenju, v katerem bo skozi telo tekel električni tok, zunanje komponente (npr. zvočni procesor in dodatke) odstraniti z glave ali vsaj spremljati pravilno delovanje celotnega sistema vsadka MED EL v prvih fazah zdravljenja. Dobro je treba razmisliti, ali je zdravljenje z ionizirajočim sevanjem potrebno in ali tveganje poškodbe vsadka MED EL odtehta zdravstvene koristi takšnega zdravljenja. Na področju glave in vratu ne smete uporabiti zdravljenja z elektrošokom ali elektrokonvulzivnih terapij. Takšna terapija lahko poškoduje vsadek in/ali okolno tkivo. Nevrostimulacije ali diatermije ni dovoljeno izvajati na področju vsadka, saj lahko to povzroči induciranje toka na elektrodah. To lahko poškoduje vsadek in/ali okoliško tkivo. To velja tudi za iontoforezo in vsak medicinski in/ali kozmetični postopek, ki ustvarja električni tok. Na področju vsadka nista dovoljena ultrazvočna terapija in slikanje, saj lahko vsadek nenamerno zgosti ultrazvočno polje in povzroči telesne poškodbe. Vsadki MED EL so odporni na radioterapevtsko obsevanje vse do skupne količine odmerjene ionizacije 240 Gy. Med obsevanjem je treba odstranjiti zunanje komponente MED EL. Na splošno velja, da lahko zdravljenje z ionizirajočim sevanjem poškoduje dele vašega sistema vsadka MED EL, poškodb pa morda ne bo mogoče takoj zaznati. Da bi čim bolj zmanjšali nevarnost nekroze tkiva zaradi prekomernega lokalnega odmerka v času zdravljenja z radioterapevtskim obsevanjem, se vsadek ne sme nahajati neposredno pod radioterapevstkim snopom žarkov. Druge oblike zdravljenja: vpliv števila terapij ni znan, npr. pri električnih zobozdravstvenih pregledih. Obrnite se na svojo ambulanto. C40+ C40 C40+ ABI 24
27 C40+ C40 C40+ ABI Pozor pri MRI Pred slikanjem je treba odstraniti zunanje komponente sistema vsadka MED EL (zvočni procesor in dodatke), saj niso varni za uporabo pri MR. Komponente sistema vsadka MED EL so razvrščene kot»pogojno varne pri MR«(MR Conditional). Pri bolnikih z vsadki MED EL je slikanje MRI mogoče samo z določenimi modeli naprav MRI. Dokazi kažejo, da ti vsadki ne predstavljajo nobene nevarnosti pri jakosti magnetnega polja 0,2 T, 1,0 T in 1,5 T (brez kirurške odstranitve notranjega magneta) ob upoštevanju naslednjih varnostnih priporočil in smernic. Zdravnik/upravljavec aparat za slikanje MRI mora biti vedno obveščen, da ima bolnik vsadek MED EL, hkrati pa mora upoštevati posebna varnostna priporočila in smernice. Slikanje MRI je možno, če so v skladu z varnostnimi smernicami izpolnjeni naslednji pogoji: Aparati za slikanje MRI s statično jakostjo magnetnega polja, ki znaša samo 0,2 T, 1,0 T ali 1,5 T. Druge jakosti magnetnega polja niso dovoljene. Ko uporabljate druge jakosti magnetnega polja, lahko pride do poškodb bolnika in/ali vsadka. Slikanje MRI lahko izvedete šele 6 mesecev po vsaditvi. Zgodnejše slikanje MRI lahko povzroči premik in/ali poškodbo vsadka. Debelina kosti pod magnetom vsadka mora biti vsaj 0,4 mm, zato da je odporna na silo 5 N (to je enako gravitacijski sili približno 0,5 kg) oziroma sili do 9 N za polževe vsadke C40. Pri slikanju MRI delujejo sile navora na magnet vsadka in izvajajo rotacijski pritisk: naprava se bo poskušala obrniti, da bi se poravnala z linijo sil. Nastale sile, ki delujejo na robove vsadka, uravnovesita lobanjska kost in sloj kože. Kost pod magnetom vsadka mora biti dovolj debela, da se lahko upre tem delujočim silam. Pri bolnikih z mehansko poškodovanimi vsadki ni dovoljeno izvajati slikanja MRI. V nasprotnem primeru lahko pride do poškodb bolnika. 25
28 C40+ C40 C40+ ABI Varnostne smernice: Pred prihodom bolnika v sobo za slikanje MRI je treba odstraniti vse zunanje komponente sistema vsadka MED EL (zvočni procesor in dodatke). Za jakost polja 1,0 T ali 1,5 T morate čez vsadek namestiti podporno naglavno obvezo. Podporna naglavna obveza je lahko elastičen trak, ki ga lahko vsaj trikrat tesno ovijete okoli glave (glejte Sliko 1). Obveza naj se tesno prilega glavi, vendar naj ne povzroča bolečin. V sistemih MRI z jakostjo MRI 1,0 T in 1,5 T mora bolnik v napravi za slikanje ležati na hrbtu, trebuhu ali boku in pri tem imeti vzravnano glavo. Bolniku je treba pojasniti, da glave ne sme nagibati v stran, saj se lahko sicer magnet vsadka razmagneti. Pri napravah za slikanje z jakostjo polja 0,2 T poseben položaj glave ni potreben. Uporabljajo naj se samo sekvence v normalnem načinu delovanja! Med slikanjem lahko bolnik sprejema zvočne zaznave, kot je klikanje ali piskanje. Pred slikanjem MRI se je priporočljivo ustrezno posvetovati z bolnikom. Verjetnost in intenzivnost zvočnih zaznav lahko zmanjšate tako, da izberete zaporedje z nižjo stopnjo specifične absorpcije (SAR) in nižjimi hitrostmi spremembe gradientov. Pričakujete lahko artefakte na sliki (glej Sliko 2). Zgornja navodila morata upoštevati tudi, če želite poleg glave pregledati druge dele telesa (npr. koleno itd.). Pri pregledu spodnjih okončin je priporočljivo, da so v bolnika v aparat namesti z nogami naprej, s čimer se zmanjša morebitno tveganje za oslabitev magneta vsadka. Zgornja navodila veljajo tudi za bolnike z dvostranskimi vsadki MED EL. Če ne upoštevate smernic za varno slikanje MRI in varnostnih smernic, lahko pride do poškodbe bolnika in/ali vsadka! C40+ C40 C40+ ABI 26
29 C40+ C40 C40+ ABI Slika 1: Podporna naglavna obveza, ki podpira pritrditev vsadka Slika 2: Slike MR, posnete z aparatom za slikanje jakosti 1,5 T (8-letnik) 27
30 Simboli Pogojno varno pri MR (MR Conditional) MR Unsafe (ni varno pri MR) Proizvajalec Obiščite nas na Vaša lokalna pisarna vam je vedno pripravljena pomagati. Kontaktne podatke svoje območne pisarne poiščite v priloženem seznamu kontaktov. 28
31
32 MED EL Elektromedizinische Geräte GmbH Fürstenweg 77a 6020 Innsbruck, Austria medel.com
LiveActive
Oblikujte svoje roke s temi 5 vajami brez obiska fitnesa! Dvig noge in nasprotne roke na veliki žogi 1 Vaja Y na telovadni žogi 2 z 8-12 ponovitvami na vsaki strani s 15-20 ponovitvami Dotik roke in nasprotne
ZDRAVSTVENOVZGOJNI NASTOP
Strokovno srečanje Programa Svit SVITOV DAN 2016 Ocenjevanje bolečine pri kolonoskopiji 13. december 2016 Austria Trend Hotel Ljubljana Avtorji: Viki Kotar dipl.zn., Maja Košele dipl. ms., Zoran Georgiev
Kdo lahko prelomi špaget na dva dela
ZNANOST IN TEHNIKA POMAGATA MEDICINI Polžev vsadek, ki nam lahko povrne sluh Jerneja Vrhovec Si predstavljate, da bi se nekega jutra zbudili brez nadležnega zvoka budilke? To verjetno sploh ne bi bilo
Microsoft PowerPoint - Presentation1
Drža telesa čelno proti tlom»klop«vzdrževati ravno linijo telesa. Opora je na podlahteh in prstih nog. Stisnite trebušne mišice in postavite medenico v nevtralni položaj (t.j. poteg popka noter in stisk
BOLEZNI KOSTI
BOLEZNI KOSTI Glavni vzroki za osteoporozo so: družinska nagnjenost k osteoporozi, pomanjkanje kalcija v prehrani, pomanjkanje gibanja, kajenje, pretirano pitje alkohola in zgodnja menopavza. Zdravljenje:
(Microsoft Word - KLINI\310NA POT ZA ODSTRANITEV OSTEOSINTETSKEGA MATERIALA.doc)
Javni zdravstveni zavod SPLOŠNA BOLNIŠNICA BREŽICE Černelčeva cesta 15 8250 BREŽICE KLINIČNA POT ZA ODSTRANITEV OSTEOSINTETSKEGA MATERIALA ( OSM ) Prostor za nalepko SPREJEMNI ZDRAVNIK DATUM OPERACIJE
101353_-an-01-sl-_vbodni_termometer
SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 101353 www.conrad.si TFA LT-102 VBODNI TERMOMETER Št. izdelka: 101353 1 KAZALO 1 LASTNOSTI...3 2 LCD ZASLON...3 3 ZAČETEK OBRATOVANJA...3 4 UPRAVLJANJE...4
Microsoft Word doc
SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 191097 www.conrad.si LED PREMIČNA SVETILKA Z JAVLJALNIKOM GIBANJA Št. izdelka: 191097 1 KAZALO 1 NAMEN UPORABE...3 2 VARNOSTNI IN NEVARNOSTNI NAPOTKI...3
Navodila za uporabo Mini prenosna HD kamera s snemalnikom
Navodila za uporabo Mini prenosna HD kamera s snemalnikom www.spyshop.eu Izdelku so priložena navodila v angleščini, ki poleg teksta prikazujejo tudi slikovni prikaz sestave in delovanja izdelka. Lastnosti
an-01-sl-Neprava_nadzorna_kamera_z_utripajoco_LED.docx
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 11 75 222 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Neprava nadzorna kamera z utripajočo LED Kataloška št.: 11 75 222 KAZALO PRAVILNA UPORABA... 3 VSEBINA PAKETA...
innbox_f60_navodila.indd
Osnovna navodila Komunikacijski prehod Innbox F60 SFP AC Varnostna opozorila Pri uporabi opreme upoštevajte naslednja opozorila in varnostne ukrepe. Da bi v največji meri izkoristili najnovejšo tehnologijo
(Slovenian) DM-HB Navodila za trgovce CESTNO MTB Treking Mestno izletniško/ udobno kolo URBANO ŠPORTNO E-BIKE HB-M3050 FH-M3050 HB-MT200 FH-MT2
(Slovenian) DM-HB0005-04 Navodila za trgovce CESTNO MTB Treking Mestno izletniško/ udobno kolo URBANO ŠPORTNO E-BIKE HB-M3050 FH-M3050 HB-MT200 FH-MT200-B HB-RM33 FH-RM33 FH-RM35 HB-TX505 FH-TX505 Prednje
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: NAVODILA ZA UPORABO Laserliner tester napetosti AC tive Finder Kataloška št.: 12 3
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 12 33 32 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Laserliner tester napetosti AC tive Finder Kataloška št.: 12 33 32 KAZALO 1. FUNKCIJE / UPORABA... 3 2. VARNOSTNI
SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : MERILNIK TEMPERATURE / VLAGE / UDOBJA Št. izdelka:
SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 672647-672648 www.conrad.si MERILNIK TEMPERATURE / VLAGE / UDOBJA Št. izdelka: 672647-672648 1 NAMEN UPORABE Izdelka sta namenjena za merjenje temperatur
Microsoft Word - Pravila - AJKTM 2016.docx
PRAVILA ALI JE KAJ TRDEN MOST 2016 3. maj 5. maj 2016 10. 4. 2016 Maribor, Slovenija 1 Osnove o tekmovanju 1.1 Ekipa Ekipa sestoji iz treh članov, ki so se po predhodnem postopku prijavili na tekmovanje
SLO - NAVODILO ZA UPORABO IN MONTAŽO Št
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 58 86 58 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Spajkalna postaja digitalna 80 W Ersa i- CON pico +150 do +450 C Kataloška št.: 58 86 58 Kazalo 1. Dodatki. 2 2.
Microsoft Word - rogelj-rosus06_4.doc
Zbornik prispevkov strokovne konference ROSUS 2006 Računalniška obdelava slik in njena uporaba v Sloveniji 2006, Maribor, 23. marec 2006. PORAVNAVA MEDICINSKIH SLIK Peter Rogelj, Stanislav Kovačič Univerza
Microsoft Word doc
SLO - NAVODILO ZA MONTAŽO IN UPORABO Št. art. : 512375 www.conrad.si DC-AC RAZSMERNIK PI 75-12 Št. artikla: 512375 1 KAZALO VSEBINE 1 NAMEN UPORABE... 3 2 RAZLAGA SIMBOLOV... 3 3 VARNOSTNA OPOZORILA...
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: NAVODILA ZA UPORABO Univerzalni zračni kompresor Bruder Mannesmann 097 T Kataloška
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 48 29 72 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Univerzalni zračni kompresor Bruder Mannesmann 097 T Kataloška št.: 48 29 72 KAZALO SESTAVNI DELI NAPRAVE...3 NAMEN
Navodila za montažo WC DESKA IZDELANO V NEMČIJI myhansecontrol.com myhansecontrol.com Uporabniku prijazna navodila ID: #05000
Navodila za montažo WC DESKA IZDELANO V NEMČIJI myhansecontrol.com myhansecontrol.com Uporabniku prijazna navodila ID: #05000 Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Ne glede na to, ali potrebujete informacije
1 Tekmovanje gradbenih tehnikov v izdelavi mostu iz špagetov 1.1 Ekipa Ekipa sestoji iz treh članov, ki jih mentor po predhodni izbiri prijavi na tekm
1 Tekmovanje gradbenih tehnikov v izdelavi mostu iz špagetov 1.1 Ekipa Ekipa sestoji iz treh članov, ki jih mentor po predhodni izbiri prijavi na tekmovanje. Končni izdelek mora biti produkt lastnega dela
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: NAVODILA ZA UPORABO Utripalnik z nastavljivim zaporedjem utripa Kemo M114N Kataloš
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 19 00 65 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Utripalnik z nastavljivim zaporedjem utripa Kemo M114N Kataloška št.: 19 00 65 KAZALO LASTNOSTI NAPRAVE...3 SESTAVNI
Microsoft Word - M
Državni izpitni center *M773* SPOMLADANSKI IZPITNI ROK NAVODILA ZA OCENJEVANJE Četrtek, 4. junij SPLOŠNA MATRA RIC M-77--3 IZPITNA POLA ' ' Q Q ( Q Q)/ Zapisan izraz za naboja ' ' 6 6 6 Q Q (6 4 ) / C
Microsoft Word - 9.vaja_metoda porusnih linij_17-18
9. vaja: RAČUN EJNE NOSILNOSTI AB PLOŠČ PO ETODI PORUŠNIH LINIJ S pomočjo analize plošč po metodi porušnih linij določite mejno obtežbo plošče, za katero poznate geometrijo, robne pogoje ter razporeditev
Kronični Nebakterijski Osteomielitis/Osteitis (ali CRMO) Različica 1. KAJ JE CRMO? 1.1. Kaj je t
https://www.printo.it/pediatric-rheumatology/si/intro Kronični Nebakterijski Osteomielitis/Osteitis (ali CRMO) Različica 1. KAJ JE CRMO? 1.1. Kaj je to? Kronični rekurentni multifokalni osteomielitis (angl.
DODATEK I
Navodilo za uporabo IBUBEL COMBO 50 mg/30 mg v 1 g gel ibuprofen/levomentol Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri uporabi tega zdravila natančno
NAVODILA IN VPRAŠALNIK ZA PREGLED Z MAGNETNO RESONANCO MR PROSTATE Spoštovani, Vabimo vas na pregled v Dvorec Lanovž, specialistična klinika, dne ob u
NAVODILA IN VPRAŠALNIK ZA PREGLED Z MAGNETNO RESONANCO MR PROSTATE Spoštovani, Vabimo vas na pregled v Dvorec Lanovž, specialistična klinika, dne ob uri. Magnetna resonanca prostate in okolnih struktur
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: NAVODILA ZA UPORABO DVB T, DVB C TV ključek PCTV Systems Quatro Kataloška št.: 67
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 67 80 13 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO DVB T, DVB C TV ključek PCTV Systems Quatro Kataloška št.: 67 80 13 KAZALO VSEBINA PAKETA...3 NAMESTITEV IN UPORABA...3
Microsoft Word - 9.vaja_metoda porusnih linij.docx
9. vaja: RAČUN EJNE NOSILNOSTI AB PLOŠČ PO ETODI PORUŠNIH LINIJ 1. ZASNOVA S pomočjo analize plošč po metodi porušnih linij bomo določili mejno obtežbo plošče, za katero poznamo geometrijo, robne pogoje
an-01-Stikalo_za_luc_za_na_stopnisce_Zamel_ASP-01.docx
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 146 29 41 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Časovno stikalo za luč za na stopnišče Zamel ASP-01 Kataloška št.: 146 29 41 KAZALO OPIS NAPRAVE... 3 LASTNOSTI...
sestre [Compatibility Mode]
![sestre [Compatibility Mode]](/thumbs/102/156531034.jpg "sestre [Compatibility Mode]")
Namen Viri sevanj na OI in osnove varstva pred sevanji Seznanitev s sevanjem in viri sevanj na OI Odpravimo strah pred sevanjem Namen ni prepričevanje, da je sevanje škodljivo ali koristno Uroš Čotar,
sestre
Namen Viri sevanj na OI in osnove varstva pred sevanji Seznanitev s sevanjem in viri sevanj na OI Odpravimo strah pred sevanjem Namen ni prepričevanje, da je sevanje škodljivo ali koristno Uroš Čotar,
Microsoft Word doc
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 51 08 22 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Vtični napajalnik Dehner SYS1308 15~24 W Kataloška št.: 51 08 22 Osnovne informacije Država proizvajalka:... Kitajska
Uporabniški priročnik za aplikacije resound.com
Uporabniški priročnik za aplikacije resound.com Uvod Namen aplikacij ReSound je izboljšati vašo slušno izkušnjo, saj vam omogočajo, da bolje izkoristite svoj slušni aparat ReSound. ReSoundova inovativna
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: NAVODILA ZA UPORABO Akumulatorski ročni LED reflektor IVT PL 838 4x1WB Kataloška š
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 86 83 42 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Akumulatorski ročni LED reflektor IVT PL 838 4x1WB Kataloška št.: 86 83 42 KAZALO 1. UVOD...3 2. OPOZORILO! POMEMBNI
zdravljenje s trombocitnimi koncentrati
KO za hematologijo, UKCL zdravljenje s trombocitnimi koncentrati Barbara Skopec poraba KT na KOH 2012 2013 2014 Trombo afereza 2159 2048 1712 trombo zlitje 1551 1822 1781 skupaj 3710 3870 3493 indikacije
UNI-bet plus
NAVODILO ZA UPORABO PLEZALK UNI-Met+400, UN-Met+450, UNI-Met+550 Univerzalne plezalke za plezanje na betonske, plastične in železne drogove. Navodilo za uporabo UNI-met + plezalk za plezanje na betonske,
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: NAVODILA ZA UPORABO Tonski generator IDEAL Electrical PRO Kataloška št.:
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 61 90 90 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Tonski generator IDEAL Electrical PRO Kataloška št.: 61 90 90 KAZALO LASTNOSTI NAPRAVE...3 SESTAVNI DELI NAPRAVE...3
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: NAVODILA ZA UPORABO Merilnik ogljikovega monoksida Testo Kataloška št.: 10 1
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 16 57 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Merilnik ogljikovega monoksida Testo 317 3 Kataloška št.: 10 16 57 KAZALO NAMEN UPORABE...3 TEHNIČNI PODATKI...3
STATIČNE RAZTEZNE VAJE (»STREČING«) NEKAJ PRAVIL O RAZTEZANJU PRED RAZTEZANJEM SE VEDNO OGREJ, NAJBOLJE, DA NAREDIŠ VAJE PO TUŠIRANJU, KO SI ŠE OGRET OD TRENINGA PREDEN ZAČNEŠ, SPIJ KOZAREC ALI DVA VODE
Elaborat zaščite pred hrupom Stavba: Rekonstrukcija mansarde OŠ Podčetrtek Številka elaborata: 8067/14/PGD Številka projekta: 8067/14/PGD Investitor:
Elaborat zaščite pred hrupom Stavba: Rekonstrukcija mansarde OŠ Podčetrtek Številka elaborata: 806714PGD Številka projekta: 806714PGD Investitor: OBČINA PODČETRTEK Ulica in hišna številka: Trška cesta
lenses PRIROČNIK za uporabo kontaktnih leč Sentina
lenses PRIROČNIK za uporabo kontaktnih leč Sentina Pred začetkom uporabe kontaktnih leč Sentina vam svetujemo, da si preberete naslednja navodila. Četudi kontaktne leče uporabljate že dlje časa, je dobro
O Č E S N I C E N T E R ODPRAVA DIOPTRIJE ŽIVLJENJE BREZ OČAL IN KONTAKTNIH LEČ
O Č E S N I C E N T E R ODPRAVA DIOPTRIJE ŽIVLJENJE BREZ OČAL IN KONTAKTNIH LEČ LASERSKA ODPRAVA DIOPTRIJE Kaj je laserska korekcija dioptrije? Laserska operacija oči je postopek, s katerim se trajno odpravi
an-01-USB_digitalni_zvocniki_Logitech_S-150.docx
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 91 60 80 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO USB digitalni zvočniki Logitech S-150 Kataloška št.: 91 60 80 KAZALO 1. VARNOSTNI NAPOTKI... 3 2. NASTAVITEV VAŠIH
MB_Studenci
RAZISKOVALNI PROJEKT TRAJNE MERITVE ELEKTROMAGNETNIH SEVANJ V SLOVENSKIH OBČINAH Mestna občina Maribor (Mestna četrt Studenci) 13.12. - 15.12. 2009 MERILNA KAMPANJA OBČINA MARIBOR (MČ STUDENCI) stran 2
C(2015)383/F1 - SL
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 30.1.2015 C(2015) 383 final DELEGIRANA DIREKTIVA KOMISIJE.../ /EU z dne 30.1.2015 o spremembi Priloge III k Direktivi 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede izjem pri
UPORABA GASILNIKOV.pdf - created by pdfMachine from Broadgun Software, a great PDF writer utility!
Gasilniki Gasilniki so naprave za gašenje zaèetnih in majhnih požarov Razlikujejo se po vrsti in kolièini ini gasilnega sredstva Glede na vrsto gasilnega sredstva poznamo naslednje vrste gasilnikov: gasilnik
OCENJEVANJE IZIDA REHABILITACIJE PRI OSEBAH S KRONIČNO RAZŠIRJENO BOLEČINO
TELESNA VADBA/ŠORT ZA LJUDI PO PREBOLELI MOŽGANSKI KAPI Doc.dr.Nika Goljar, dr.med. 13. KONGRES ŠPORTA ZA VSE ŠPORTNA REKREACIJA INVALIDOV Ljubljana, 30.11.2018 Uvod 15 milj. ljudi doživi MK / leto, t.j.
Microsoft Word - CNR-MPV2 Quick Guide_SI
Canyon multimedijski MP3 predvajalnik Artikel: CNR-MPV2 Opozorilo: Pred uporabo pozorno preberite navodila za uporabo. Podrobna navodila se nahajajo na priloženem CD mediju. Opozorilo: Pred uporabo napolnite
BIO tehnologija S-ALFA Uporaba osnovne metode G-ALFA 1,2,3,4 za čiščenje telesa, psihe, hrane, pijače in zdravil samo za otroke, da postanejo BIO akti
Uporaba osnovne metode G-ALFA 1,2,3,4 za čiščenje telesa, psihe, hrane, pijače in zdravil samo za otroke, da postanejo BIO aktivna. To pomeni da S- ALFA vpiše dodatke v zdravila, ki omogočajo uporabo proti
Prevodnik_v_polju_14_
14. Prevodnik v električnem polju Vsebina poglavja: prevodnik v zunanjem električnem polju, površina prevodnika je ekvipotencialna ploskev, elektrostatična indukcija (influenca), polje znotraj votline
SKF Technical Bulletin
SKF Tehnični bilten Rešitve za zamenjavo in popravilo vodnih črpalk VKMC 01278, / VKMC 01278-1, Motorji VAG: 1.6 TDI, 2.0 TDI (EA288 motor) SKF Rešitve za zamenjavo in popravilo z navodili za vgradnjo
VHF1-VHF2
VHF BREZŽIČNI MIKROFONSKI KOMPLET VHF1: 1 CHANNEL VHF2: 2 CHANNELS NAVODILA ZA UPORABO SLO Hvala, ker ste izbrali naš BREZŽIČNI MIKROFONSKI KOMPLET IBIZA SOUND. Za vašo lastno varnost, preberite ta navodila
Microsoft Word - Avditorne.docx
1. Naloga Delovanje oscilatorja je odvisno od kapacitivnosti kondenzatorja C. Dopustno območje izhodnih frekvenc je podano z dopustnim območjem kapacitivnosti C od 1,35 do 1,61 nf. Uporabljen je kondenzator
TORBA, ALI SI PRETEŽKA?
TORBA, ALI SI PRETEŽKA? RAZISKOVALNA NALOGA PODROČJE: BIOLOGIJA AVTORJI: ŽIVA BRGLEZ, KLEMEN KAČIČ, NINA-LANA VIDMAR MENTORICI: LJUDMILA GORNIK, JASMINA ŠTOLFA HRASTNIK, 2016 NAVDIH Delavnica Torba, da
Vostro 430 Informacijski tehnični list o namestitvi in funkcijah
O opozorilih OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, telesnih poškodb ali smrti. Dell Vostro 430 List s tehničnimi informacijami o nastavitvi in funkcijah Pogled s sprednje in zadnje strani
NAPRAVA ZA ČIŠČENJE IN ANTI-AGING
NAPRAVA ZA ČIŠČENJE IN ANTI-AGING NAVODILA ZA UPORABO UVOD Čestitamo vam na prvem koraku do brezhibno lepe kože, ki jo boste dosegli z uporabo naprave LUNA TM go T- Sonic TM za čiščenje obraza in anti-aginig.
Presentation‘s Main Title
JUBIZOL Izvedba detajlov fasade načrtovanje in pregled izvedbe v praksi 1 Aleš Kovač d.i.g. JUB d.o.o. ; ales.kovac@jub.eu Obdelava COKLA Slaba praksa Direktno stikovanje z asfaltom? VROČINA!! 2 Obdelava
PowerPointova predstavitev
INTRANET - DETEKTIV Detektivska zbornica Republike Slovenije Pozdravljeni, v kratki predstaviti in navodilih za delo z intranet sistemom Detektiv. Intranet članom Detektivske zbornice RS omogoča, da: -
Tekaški program in vaje za prijeten 10 km tek
Tekaški program in vaje za prijeten 10 km tek Tekaški program za tek na 10 km (1. 7. - 7. 7.) Intervalni trening 5 x 400 m (200 m hoje med ovitvami) Tekaški program za tek na 10 km (8. 7. 14. 7.) Fartlek
FIZIKA IN ARHITEKTURA SKOZI NAŠA UŠESA
FIZIKA IN ARHITEKTURA SKOZI NAŠA UŠESA SE SPOMNITE SREDNJEŠOLSKE FIZIKE IN BIOLOGIJE? Saša Galonja univ. dipl. inž. arh. ZAPS marec, april 2012 Vsebina Kaj je zvok? Kako slišimo? Arhitekturna akustika
VARNOSTNI LIST
MEGLIO WC DEO Lavanda Varnostni list 1. IDENTIFIKACIJA SNOVI/PRIPRAVKA IN PODATKI O DOBAVITELJU 1.1. Identifikacija snovi ali pripravka: MEGLIO WC DEO Lavanda. 1.2. Podatki o dobavitelju: ARONA TRGOVINA
Univerzitetni študijski program Fizika I
Medicinska fizika II. stopnja 1. Splošni podatki o študijskem programu Ime študija: Magistrski študijski program Medicinska fizika. Stopnja študija: Druga bolonjska stopnja. Vrsta študija: Enopredmetni
Watch 40_MT40X_UM_SL.pdf
Navodila za uporabo MT40X Vsebina 1 1 Glej pregled... 1 Tipka za vklop/izklop... 1 2 2 Odstranite trakove... 2 Pripenjanje novih trakov... 3 3 3... 3... 4 Vklop ure... 4... 4 Jezik... 4 4 5 5 5 6 6 7...
PowerPoint Presentation
V pomurski regiji bliže k izboljšanju razumevanja motenj razpoloženja Novinarska konferenca, 14. maj 2019 Partnerja programa: Sofinancer programa: Novinarsko konferenco so organizirali: Znanstvenoraziskovalni
an-01-sl-Bluetooth_HD_glasbeni_sprejemnik_za_brezzicni_prenos_Belkin_G3A2000.docx
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 55 43 34 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Bluetooth HD glasbeni sprejemnik za brezžični prenos Belkin G3A2000 Kataloška št.: 55 43 34 KAZALO HITRI VODNIK
SL6A22 (01)_SLV_ pdf
SL 6-A22 Slovenščina SL 6-A22 Originalna navodila za uporabo 1 Informacije o dokumentaciji 1.1 O tej dokumentaciji Pred začetkom uporabe preberite to dokumentacijo. To je pogoj za varno delo in nemoteno
DOK-Projekt_System_DWP 10_SLV_DWP_10_Papier-A5_30_05_ _59_38.pdf
DWP 10 Slovenščina 1 Informacije o dokumentaciji 1.1 O tej dokumentaciji Pred začetkom uporabe preberite to dokumentacijo. To je pogoj za varno delo in nemoteno uporabo. Upoštevajte varnostna navodila
N
Državni izpitni center *N19141132* 9. razred FIZIKA Ponedeljek, 13. maj 2019 NAVODILA ZA VREDNOTENJE NACIONALNO PREVERJANJE ZNANJA v 9. razredu Državni izpitni center Vse pravice pridržane. 2 N191-411-3-2
NAVODILO ZA UPORABO
166 Navodilo za uporabo EXODERIL 10 mg/g krema naftifinijev klorid pri glivičnih okužbah stopal, dimelj ali neporaščene kože Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas
an-01-Vodoodporna_prenosna_polnilna _postaja_Powerbank_Beltrona_Camouflage_5200_mAh.docx
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 130 76 00 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Vodoodporna prenosna polnilna postaja Powerbank Beltrona Camouflage 5200mAh Kataloška št.: 130 76 00 KAZALO 1.
Microsoft PowerPoint - DPN_II__05__Zanesljivost.ppt [Compatibility Mode]
![Microsoft PowerPoint - DPN_II__05__Zanesljivost.ppt [Compatibility Mode]](/thumbs/100/145609579.jpg "Microsoft PowerPoint - DPN_II__05__Zanesljivost.ppt [Compatibility Mode]")
Univerza v Ljubljani - Fakulteta za kemijo in kemijsko tehnologijo KATEDRA ZA TEHNIŠKO VARNOST Delovne naprave in priprave II Boris Jerman Prioriteta pri izboru načinov varovanja: a) vgrajena varnost;
Microsoft Word doc
SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 122383 www.conrad.si ROČNI OSCILOSKOP VELLEMAN HPS140 Št. izdelka: 122383 1 KAZALO 1 MED UPORABO... 3 2 LASTNOSTI IN TEHNIČNI PODATKI... 3 3 OPIS SPREDNJE
PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>
Navodilo za uporabo 1,5 mg/5 mg v 1 ml oralno pršilo, raztopina benzidaminijev klorid/cetilpiridinijev klorid Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!
Microsoft Word doc
SLO - NAVODILO ZA MONTAŽO IN UPORABO : št. art. : 90 79 14 www.conrad.si Zvočniki Hercules XPS 2,1 20 Gloss Št. izdelka: 90 79 14 Navodila za uporabo so sestavni del izdelka. Vsebujejo pomembne napotke
MEDICINSKO NEPOJASNJENA STANJA (modul za specializante družinske medicine) Vodja modula: Vojislav Ivetić Namestnik vodje modula: Klemen Pašić Soizvaja
MEDICINSKO NEPOJASNJENA STANJA (modul za specializante družinske medicine) Vodja modula: Vojislav Ivetić Namestnik vodje modula: Soizvajalci:, Erika Zelko, Maja Rus Makovec, Datumi 2018/2019: 23. skupina:
Vloga Onkološkega inštituta Ljubljana v projektu skupnega ukrepa ipaac Urška Ivanuš OBVLADOVANJE RAKA V EU KAKO NAPREJ ipaac Local
Vloga Onkološkega inštituta Ljubljana v projektu skupnega ukrepa ipaac Urška Ivanuš () OBVLADOVANJE RAKA V EU KAKO NAPREJ ipaac Local Stakeholder Meeting NIJZ, 31. maj 2019 ZARADI KATERIH BOLEZNI UMIRAMO
JGZ Brdo Predoslje Kranj Številka: 51-7/ Datum: Javni gospodarski zavod Protokolarne storitve RS (v nadaljevanju: JGZ Brdo)
JGZ Brdo Predoslje 39 4000 Kranj Številka: 51-7/2019-110-1 Datum: 5.4.2019 Javni gospodarski zavod Protokolarne storitve RS (v nadaljevanju: JGZ Brdo) Predoslje 39, 4000 Kranj, skladno z 52. in 78. členom
CENIK SAMOPLAČNIŠKIH STORITEV MAGNETNA RESONANCA DVOREC LANOVŽ MAGNETNA RESONANCA (MR) Cena MR GLAVE IN VRATU MR glave 230,00 MR glave + TOF angiograf
MAGNETNA RESONANCA DVOREC LANOVŽ MAGNETNA RESONANCA (MR) MR GLAVE IN VRATU MR glave 230,00 MR glave + TOF angiografija možganskih žil 270,00 MR glave multipla skleroza 250,00 Kontrola za multiplo sklerozo
Kako stvari delujejo
Kako stvari delujejo? PET, MRI Radioaktivni razpadi - alfa - izsevanje protona - izsevanje nevtrona - cepitev fisija - - beta - pozitronska emisija - zajetje elektrona - - gama - notranja konverzija intermezzo
a Navodilo za uporabo LEKADOL 1000 mg tablete paracetamolum Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pom
Navodilo za uporabo LEKADOL 1000 mg tablete paracetamolum Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno
Microsoft Word - PLES_valcek2_TS.doc
POČASNI VALČEK 2. URA Študent: Tjaša Šuštaršič Razred: 4. razred Mentor: Uroš Govc Čas: 11.35 Šola: OŠ Domžale Spol učencev: 10 deklic, 11 dečkov Datum: 30.5.2005 Prostor: Telovadnica Glavni cilj ure:
Na podlagi sedmega odstavka 35. člena, petega odstavka 37. člena, prvega odstavka 64. člena in 160. člena Zakona o varstvu pred ionizirajočimi sevanji
Na podlagi sedmega odstavka 35. člena, petega odstavka 37. člena, prvega odstavka 64. člena in 160. člena Zakona o varstvu pred ionizirajočimi sevanji in jedrski varnosti (Uradni list RS, št. 76/17) izdaja
Atomska spektroskopija PROSTI ATOMI VZBUJENI ATOMI Marjan Veber Metode atomske/elementne masne/ spektrometrije Elektronska konfiguracija Mg
Atomska spektroskopija PROSTI ATOMI VZBUJENI ATOMI Metode atomske/elementne masne/ spektrometrije Elektronska konfiguracija Mg Mg e 1s 2s2p 3d 4s 3p 3s e Po dogovoru ima osnovno elektronsko stanje energijo
BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3
BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Pridržujemo si pravico do sprememb tehničnih podatkov, podatkov o lastnostih izdelkov in njihovi uporabi, ki jih navaja ta priročnik, brez predhodnega obvestila. Različica
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: NAVODILA ZA UPORABO Bluetooth slušalka Plantronics Explorer 10 Kataloška št.: 132
SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 132 63 11 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Bluetooth slušalka Plantronics Explorer 10 Kataloška št.: 132 63 11 KAZALO UVOD...3 VSEBINA PAKETA...3 SESTAVNI
Poročanje o domnevnih neželenih učinkih zdravil za uporabo v humani medicini v letu Številka: /2014 Datum: Poročanje o domnevn
1 Številka: 1382-18/2014 Datum: 31.7.2014 Poročanje o domnevnih neželenih učinkih zdravil za uporabo v humani medicini v letu 2013 V poročilu želimo na kratko predstaviti poročanje o domnevnih neželenih
Microsoft Word - Kontrolna tabela za energetski pregled.doc
Kontrolna tabela za energetski pregled HLADILNIK 1. Število hladilnikov (hladilniki in kombinirani hladilniki) na električnem priključku: 2. Poraba posameznega hladilnika: 3. Ocena izvedbe ukrepov: izveden
Hidrasec 100 mg kapsule
NAVODILO ZA UPORABO 100 mg trde kapsule racekadotril Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri jemanju tega zdravila natančno upoštevajte napotke
_ _BDA_CapitalSports_CS-Timer.indd
10028194 10029391 CS Timer 6 Spoštovani kupci, Čestitamo Vam za nakup. Prosimo, da skrbno preberete navodilo in da skrbite za nasvete o namestitvi in uporabi, da bi ste izognili tehničnim poškodbam. Za
ZAŠČITNA IZOLACIJA BREZ VSEBNOSTI HALOGENIH SNOVI ZA ZMANJŠEVANJE KOROZIVNIH UČINKOV IN TOKSIČNOSTI DIMA V PRIMERU POŽARA Powered by TCPDF (
ZAŠČITNA IZOLACIJA BREZ VSEBNOSTI HALOGENIH SNOVI ZA ZMANJŠEVANJE KOROZIVNIH UČINKOV IN TOKSIČNOSTI DIMA V PRIMERU POŽARA Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Brez vsebnosti halogenih snovi Majhna količina
Napotki za izbiro gibljivih verig Stegne 25, 1000 Ljubljana, tel: , fax:
Napotki za izbiro gibljivih verig Postopek za izbiro verige Vrsta gibanja Izračun teže instalacij Izbira verige glede na težo Hod verige Dolžina verige Radij verige Hitrost in pospešek gibanja Instalacije
untitled
BREMENSKE JEKLENE VRVI kakovostnega razreda 5, izdelani po EN 131 v izvedbi z 1, 2, 3 ali stremeni NAVODILO ZA UPORABO Ta navodila naj pazljivo preberejo vsi uporabniki. Olajšala vam bodo delo s stroji
PowerPointova predstavitev
Tehnološki vidik pridobivanja lesa v varovalnih gozdovih pod Ljubeljem As. Matevž Mihelič Prof. Boštjan Košir 2012 Izhodišča Varovalni gozdovi, kjer razmišljamo o posegih, morajo zadovoljevati več pogojem.
Microsoft Word - M docx
Državni izpitni center *M77* SPOMLADANSK ZPTN OK NAVODLA ZA OCENJEVANJE Petek, 7. junij 0 SPLOŠNA MATA C 0 M-77-- ZPTNA POLA ' ' QQ QQ ' ' Q QQ Q 0 5 0 5 C Zapisan izraz za naboj... točka zračunan naboj...
N
Državni izpitni center *N13164132* REDNI ROK 3. obdobje TEHNIKA IN TEHNOLOGIJA Torek, 14. maj 2013 NAVODILA ZA VREDNOTENJE NAIONALNO PREVERJANJE ZNANJA ob koncu 3. obdobja RI 2013 2 N131-641-3-2 SPLOŠNA
EVROPSKE REFERENČNE MREŽE POMOČ PACIENTOM Z REDKIMI ALI KOMPLEKSNIMI BOLEZNIMI Share. Care. Cure. zdravje
EVROPSKE REFERENČNE MREŽE POMOČ PACIENTOM Z REDKIMI ALI KOMPLEKSNIMI BOLEZNIMI Share. Care. Cure. zdravje KAJ SO EVROPSKE REFERENČNE MREŽE? Evropske referenčne mreže združujejo zdravnike in raziskovalce
SLO - NAVODILO ZA UPORABO IN MONTAŽO Št
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 77 93 47 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Tester zavorne tekočine SecoRüt RSDOT Kataloška št.: 77 93 47 Ta navodila za uporabo sodijo k temu izdelku. Vsebujejo
Microsoft Word - Navodila za prijavo raziskav na OIL doc
Navodila za prijavo raziskav na Onkološkem inštitutu Ljubljana (OI) Definicije raziskav Na OI izvajamo več oblik raziskovalnega dela v vseh organizacijskih enotah. Raziskovalno delo delimo na tri kategorije:
Osnove statistike v fizični geografiji 2
Osnove statistike v geografiji - Metodologija geografskega raziskovanja - dr. Gregor Kovačič, doc. Bivariantna analiza Lastnosti so med sabo odvisne (vzročnoposledično povezane), kadar ena lastnost (spremenljivka