Microsoft Word doc

Transkripcija

1 SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : ENDOSKOP BS-20 Št. izdelka:

2 KAZALO 1 NAMEN UPORABE VARNOSTNI NAPOTKI OBSEG DOBAVE OPIS POSAMEZNIH DELOV ZAČETEK OBRATOVANJA VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE ODSTRANITEV TEHNIČNI PODATKI...8 2

3 1 NAMEN UPORABE Endoskop je optična naprava za iskanje. Na koncu vododržnega vratu je vgrajena mini barvna kamera in zatemljiva LED osvetlitev. Slika kamere bo prikazana na vgrajenem TFT zaslonu. Na razpolago imate NTSC video izhod. Endoskop je vizualen pripomoček za optično iskanje napak in inšpekcijo na napravah, ki so brez napetosti. Z upogljivim vratom lahko barvno kamero na konici naprave daste tudi v nedostopne pozicije. Dve beli svetilni diodi omogočata snemanje tudi v popolnoma temnih območjih. Vrat in glava kamere sta vododržna in primerna za uporabo v tekočinah (ne velja za kisline ali luge). Potopna globina znaša maksimalno 90 cm. Držalo in zaslona ne smeta biti izpostavljena vlagi oziroma biti potopljena. Napajanje poteka preko 4 baterij tipa AA. Obratovanje v eksplozivno ogroženih območjih oziroma uporaba pri ljudeh in živalih ni dopustna. Druga uporaba od prej opisane lahko vodi k poškodovanju izdelka in poškodbam. Celotnega izdelka ne smete spremeniti oziroma rekonstruirati! Varnostne napotke morate nujno upoštevati! 2 VARNOSTNI NAPOTKI Pred začetkom obratovanja preberite celotno navodilo, ker le-to vsebuje pomembne napotke za pravilno obratovanje. Za poškodbe, ki so nastale z neupoštevanjem tega navodila za uporabo ne velja več pravica iz garancije. Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti! Za poškodbe stvari in oseb, ki so nastale zaradi nepravilne uporabe ali neupoštevanja varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti. V teh primerih ne velja več pravica iz garancije. Ta naprava je tovarno zapustila v neoporečnem varnostno tehničnem stanju. Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev nenevarnega obratovanja morate vi kot uporabnik upoštevati varnostne napotke in opozorila tega navodila. Upoštevati morate sledeče simbole: Klicaj v trikotniku nakazuje na pomembne napotke v tem navodilu, ki jih morate nujno upoštevati. Ta naprava je CE skladna in izpolnjuje potrebne evropske smernice. Simbol roke najdete takrat, ko naj bi vam bili dani posebni tipi in napotki za upravljanje. Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) samodejna predelava in / ali sprememba izdelka ni dopustna. Pri ne uporabi pustite endoskop vedno v kovčku. Občutljive površine lahko z ohišjem kemijsko reagirajo. Preprečite močno mehansko obremenitev oziroma vibracije. Minimalen radij upogiba ne sme biti nedosežen. Embalaže ne pustite ležati naokoli. Le-ta lahko postane nevarna igrača za otroke. 3

4 V tekočinah, ki niso pod napetostjo držite samo glavo kamere in vrat naprave. Potopna globina ne sme preseči 90 cm. Upoštevajte oznako na vratu. Kadar se domneva, da nenevarno obratovanje ni več možno, potem morate prenehati z obratovanjem naprave in jo zavarovati pred nenadzorovanim obratovanjem. Da nenevarno obratovanje ni več možno se domneva takrat, ko: so vidne poškodbe na napravi, naprava ne deluje več, po daljšem hranjenju pod neugodnimi pogoji ali po težkih transportnih obremenitvah. Upoštevajte tudi varnostne napotke posameznih poglavij oziroma v navodilih priključenih naprava. Naprave nikoli ne vklopite takrat, ko jo boste prinesli iz hladnega v topel prostor. Pri tem nastala kondenzacijska voda lahko pod neugodnimi okoliščinami uniči izdelek. Napravo pustite izklopljeno in počakajte, da pridobi sobno temperaturo. 3 OBSEG DOBAVE endoskop magnetni nastavek kavljast nastavek kovček in navodilo 4 OPIS POSAMEZNIH DELOV 1 NTSC video izhod 2 Tipka za vklop / izklop 3 Tipka za osvetlitev»svetleje«4 Tipka za osvetlitev»temneje«5 TFT zaslon 6 Obojestranski predal za baterije 7 Fleksibilen vrat 8 Glava kamere z LED lučjo 9 Kavljast nastavek 10 Magnetni nastavek 4

5 5 ZAČETEK OBRATOVANJA Napravo lahko priključite samo na naprave, ki niso pod napetostjo. Glava kamere je iz kovine in lahko vodi h kratkim stikom. Iz varnostnih razlogov brez vsako inšpekcijo izklopite napetost vseh delov naprav. Vstavitev / menjava baterij Endoskop obratuje z baterijami. Pri prvem začetku obratovanja oziroma če naprava ne more več obratovati, morate vstaviti nove baterije. Za menjavo baterij pojdite po sledečih korakih: Gumijast zaščitni okvir potisnite z leve strani zaslona nekoliko nazaj, dokler predal za baterije ne bo viden. Gumijastega okvira ne nategnite preveč, ker se lahko drugače le-ta strga. Odvijte vijak predala za baterije in odstranite pokrov. V predal vstavite dve novi bateriji tipa AA. Upoštevajte navedbe polarnosti v predalu za baterije. Zaprite predal za baterije in privijte pokrov. Gumijast zaščitni okvir potisnite preko naprave. Te korake ponovite na isti način na desni strani. Ne mešajte starih in novih baterij. Vedno zamenjajte vse baterije istočasno, ker se lahko drugače baterije medsebojno izpraznijo. Vedno uporabite baterije istega tipa in znamke. V napravi ne pustite izrabljenih baterij, ker lahko celo baterije, ki so zaščitene pred iztekom korodirajo in se s tem sprostijo kemikalije, ki škodujejo vašemu zdravju oziroma uničijo napravo. Baterij ne pustite ležati naokoli. Le-te lahko pojedo otroci ali domače živali. V primeru, da le-ti pojedo baterije, takoj poiščite zdravnika. Iztečene ali poškodovane baterije lahko pri stiku s kožo povzročijo razjede. Zaradi tega v tem primeru nosite ustrezne zaščitne rokavice. Pazite, da z baterijami ne boste naredili kratkega stika. Baterij ne vrzite v ogenj. Baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost eksplozije. Vklop / izklop endoskopa Pritisnite na tipko za vklop / izklop (2). Endoskop se vklopi. Po kratkem času je na zaslonu vidna slika kamere. Za izklop ponovno pritisnite na tipko za vklop / izklop (2). Naprava se izklopi. 5

6 Osvetlitev kamere Za uporabo endoskopa tudi v popolnoma temnih območjih, je v glavi kamere vgrajena LED osvetlitev. Za vklop osvetlitev pritisnite tipko»svetleje«(3). Z vsakim pritiskom boste osvetlitev preklopili za eno stopnjo svetleje. S tipko»temneje«(4) lahko zmanjšate svetlost oziroma le-to izklopite. Z vsakim pritiskom na to tipko bo osvetlitev temnejša. Osvetlitev nastavite tako, da prikazana slika na zaslonu ne bo presvetla ali pretemna. Za izklop pritisnite tipko za vklop / izklop (2). Kamera se izklopi. Vrtenje slike kamere za 180 o Sliko kamere lahko s kombinacijo tipk obrnete za 180 o. To olajša kontrolo slike kamere pri neugodnih pozicijah. V normalnem obratovanju kamere istočasno pritisnite na tipko»svetleje«(3) in»temneje«(4). Slika kamere bo na zaslonu obrnjena na 180 o. NTSC video izhod Endoskop omogoča prikaz slike za snemanje in shranjevanje preko vgrajenega NTSC video izhoda. Izhodna doza se nahaja na spodnji strani ročaja (1). Za povezavo z vašo napravo za predvajanje ali snemanje uporabite priložen video kabel. Vklopite endoskop. Kavljast vtič vtaknite v dozo (1) na endoskopu. Cinch vtič povežite z video izhodom vaše naprave za predvajanje ali snemanje. Vklopite napravo predvajanja in izberite video vhod. Za pravilno predvajanje NTSC video signala potrebujete multifunkcijsko napravo. Aktualne naprave omogočajo avtomatsko prepoznavanje video signala. Če to ni primer, potem video vhod ročno nastavite na»ntsc«. Za to upoštevajte napotke v navodilu vaše naprave za predvajanje ali snemanje. Pri pravilni priključitvi in pravilni izbiri video vira bo slika kamere prikazana. Za izklop pritisnite na tipko za vklop / izklop (2). Naprava in video izhod se izklopita. 6

7 Magnetni in kavljast nastavek Magnetni in kavljast nastavek lahko namestite na glavo kamere. Tako lahko iščete izgubljene kovinske dele. 6 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE Naprava razen občasnega čiščenja ne terja vzdrževanja. Za čiščenje uporabite mehko antistatično krpo. Po vsaki uporabi v tekočinah sperite vrat endoskopa s čisto vodo in le-tega posušite preden endoskop pospravite v kovček. 7 ODSTRANITEV Stare električne naprave so surovine in ne sodijo med gospodinjske odpadke. Neuporabno napravo odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi določbami pri komunalnih zbiralnih mestih. Odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana. Odstranitev izrabljenih baterij Vi kot potrošnik ste zakonsko obvezani za vrnitev vseh rabljenih baterij in akumulatorjev. Odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana! Baterije in akumulatorji, ki vsebujejo škodljive snovi so označeni s simbolom prečrnega smetnjaka. Ta simbol pomeni, da tega izdelka ne smete odstraniti med gospodinjske odpadke. Pod tem simbolom so kratice za nevarne snovi v izdelku: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec. Vaše izrabljene baterije in akumulatorje lahko brezplačno oddate na komunalnih zbirnih mestih vaše skupnosti ali v trgovinah, kjer prodajajo baterije. 7

8 8 TEHNIČNI PODATKI Optična ločljivost Fokus Vidno polje Osvetlitev Video format Osvetlitve kamere Napajanje Temperatura okolja / dela Dolžina vrata Minimalen radij pregiba Premer kamere Vrsta zaščite vrata Teža brez opreme 320 x 234 pikslov 30 mm 54 o avtomatsko NTSC 2 beli svetilni diodi (LED) 6V / DC (4x AA) 0 do +45 o C približno 90 cm 45 mm 10 mm IP67 (vododržen) približno 370g 8

9 GARANCIJSKI LIST Izdelek: Endoskop BS-20 Kat. št.: Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/ , Tel: 01/ Garancijska Izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija za izdelek, razen dodanih žarnic, baterij in programske opreme, je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja za trikratno obdobje garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom. Prodajalec: Datum prodaje in žig prodajalca: Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom. 9