Microsoft Word doc

Transkripcija

1 SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: NAVODILA ZA UPORABO Spletna vremenska postaja i@sky Kataloška št.:

2 Kazalo 1. Napotki k tem navodilom za uporabo Varnostna opozorila Možnosti uporabe i@sky Splošni napotki k brezžičnem obratovanju Vsebina kompleta Prva uporaba kompleta Prva uporaba prikaza WIC Prva uporaba USB-adapterja Namestitev računalniškega programa Konfiguracija portala i@sky Prenos vremenskih podatkov Elementi prikaza Elementi na zaslonu Vremenski simboli Menjava baterije Odpravljanje težav Vzdrževanje in čiščenje Predvidena uporaba Napotki za odstranjevanje Tehnični podatki Garancijski list Napotki k tem navodilom za uporabo Prosimo, da pred uporabo naprave skrbno preberete ta navodila za uporabo. Navodila shranite za morebitno kasnejšo uporabo. 2. Varnostna opozorila Ne odpirajte naprave, saj se v njeni notranjosti nahajajo deli, ki vam jih kot uporabniku ni treba vzdrževati. V primeru okvare pošljite napravo v popravilo pooblaščenemu servisu. Uporaba naprave je dovoljena samo v notranjih prostorih. Poskrbite, da naprava ne bo prišla v stik z vlago in prahom, prav tako je ne izpostavljajte sončnemu ali drugemu toplotnemu obsevanju. 3. Možnosti uporabe i@sky Ta naprava je namenjena prikazu vremenske napovedi. Komplet je sestavljen iz oddajnika (USB-adapterja) in enote prikaza (WIC 100 = Weather Information Centre 100) z vgrajenim brezžičnim sprejemnikom. Računalniški program i@sky sname vremenske podatke s spleta in jih preko USB-adapterja prenese na prikaz vremenske napovedi WIC 100. Na spletnem portalu i@sky lahko izvajate nastavitve (kot je npr. kraj vremenske napovedi), ki so potrebne za prenos vaših osebnih vremenskih podatkov. Za delovanje naprave potrebujete osebni računalnik z internetno povezavo in računalniški program i@sky, ki ga lahko snamete s spletne strani 2

3 4. Splošni napotki k brezžičnem obratovanju Brezžični prenos poteka po poti prenosa, ki ni izključna, zato ne moremo izključiti morebitnih motenj. Motnje lahko med drugim povzročajo postopki preklapljanja, elektromotorji ali tudi pokvarjene električne naprave. Domet v zgradbah se lahko močno razlikuje od dometa na prostem. Poleg oddajne moči in lastnosti sprejema sprejemnika imajo pomembno vlogo tudi vplivi okolja kot je npr. vlažnost zraka in lastnosti posamezne zgradbe. S tem proizvajalec eq-3 izjavlja, da ta izdelek ustreza temeljnim zahtevam in drugim veljavnim predpisom direktive 1999/5/EG.... Celotno izjavo o skladnosti tega izdelka najdete na spletni strani 5. Vsebina kompleta USB-adapter i@sky Prikaz vremenske napovedi WIC baterije Mignon/AA/LR6 Navodila za uporabo 6. Prva uporaba kompleta 6.1. Prva uporaba prikaza WIC 100 Najprej je treba pripraviti prikaz: V roke vzemite srebrno podnožje in ga vstavite v predvideno odprtino, ki se nahaja na...hrbtni strani vremenskega prikaza. Odprite baterijski predali in vanj vstavite tri baterije Mignon (AA/LR6), ki so priložene. Pri...tem pazite na pravilno polariteto.... Ponovno zaprite pokrov baterijskega predala Prva uporaba USB-adapterja... Sedaj je treba adapter i@sky priključiti na računalnik: V roke vzemite USB-adapter i@sky in ga priključite na USB-vrata svojega osebnega...računalnika, na katerem naj bo nameščen tudi program i@sky.... Nato do konca izvlecite anteno USB-adapterja i@sky.... Opozorilo! Namestitev posebnega gonilnika ni potrebna. 3

4 6.3. Namestitev računalniškega programa Računalniški program potrebujete za prenos vremenskih podatkov iz spleta na USBadapter. Pri namestitvi programa upoštevajte naslednje korake: Odprite spletni brskalnik osebnega računalnika, na katerega nameravate namestiti Obiščite spletno stran s katere lahko snamete program i@sky in ga...shranite v začasni mapi.... Zaženite program in sledite napotkom za namestitev Konfiguracija portala i@sky Na spletnem portalu i@sky lahko izvajate nastavitve (kot je npr. kraj vremenske napovedi), ki so potrebne za prenos vaših osebnih vremenskih podatkov. Pri zagonu portala upoštevajte naslednje korake: Po uspešni namestitvi računalniškega programa se v opravilni vrstici programa Windows...pojavi ikona programa i@sky. Dvokliknite ikono i@sky in v vašem spletnem brskalniku se...bo odprl portal i@sky. Sledite korakom za konfiguracijo portala i@sky. Prosimo, da upoštevate: Po končani konfiguraciji lahko preteče nekaj minut, preden se vsi podatki uspešno prenesejo in prikažejo na zaslonu. Sistemske zahteve: Windows XP, Windows Vista USB-priključek... Internet Explorer od različice 6.0 naprej ali Mozilla Firefox od različice 1.5 naprej... Spletni portal je prilagojen zaslonskemu prikazu 1028 x 768. Namig: Za prenos vremenskih podatkov potrebujete internetno povezavo, s čemer so povezani tudi morebitni dodatni stroški. 7. Prenos vremenskih podatkov Prepričajte se, da se prikaz nahaja v območju dometa oddajnika USB-adapterja in da so bile baterije vstavljene z upoštevanjem pravilne polaritete. Pred prvo uporabo namestite prikaz vremenske napovedi i@sky v oddaljenosti nekaj metrov, vendar vsaj 50 cm, od USBadapterja. Največji možni domet v hiši je odvisen od vplivov okolja. Da bo lahko prikaz vremenske napovedi i@sky ves čas prikazoval popolno vremensko napoved, priporočamo, da preko programa i@sky vsaj vsakih 24 ur snamete vremenske podatke s portala in jih preko priloženega USB-adapterja prenesete na postajo.... 4

5 Pri tem upoštevajte naslednje: Po vzpostavitvi operacijskega sistem na vašem osebnem računalniku je treba program vsakih 24 ur zagnati najmanj enkrat za 5 minut. V opravilni vrstici programa Windows preverite, če je program i@sky aktiven. V tem...primeru je na zaslonu prikazana ikona i@sky.... Prepričajte se, da je internetna povezava vzpostavljena.... Poleg tega mora biti USB-adapter i@sky priključen na USB-vrata vašega računalnika.... Posodabljanje vremenskih podatkov na prikazu lahko traja nekaj minut Elementi prikaza 8.1. Elementi na zaslonu Primer prikaza: Danes (4-dnevni pogled) Jutri (4-dnevni pogled) Maks. temperatura Min. temperatura Vremenska napoved (npr. nevihta) Aktualna zunanja temperatura Vremenska napoved (npr. delno oblačno) Vlažnost zraka Min. temperatura Noč (4-delni dnevni pogled) Verjetnost dežja Maks. temperatura Vremenska napoved (npr. oblačno) Menjava baterij (prikaz samo v primeru praznih baterij) Vremenska napoved (npr. snežna ploha) Hitrost vetra Min. temperatura Večer (4-delni dnevni pogled) Zgornja slika prikazuje različne elemente prikaza, ki pa jih prikaz vremenske napovedi WIC 100 v tej kombinaciji nikoli ne prikazuje. Slika je namenjena razlagi vseh možnih simbolov na prikazu. Vse možne kombinacije so napisane v naslednjih odstavkih.... Vrste prikaza:... Na spletnem portalu i@sky lahko izberete naslednje vrste prikaza: Prikaz 4-delnega dnevnega pogleda do nastavljivega dnevnega časa (tovarniška nastavitev...je 11:00), nato prikaz preklopi do 24:00 na 4-dnevni pogled. 5

6 Trajen prikaz 4-dnevnega pogleda. Trajen prikaz 4-delnega dnevnega pogleda. Preklapljanje med 4-delnim dnevnim pogledom in 4-dnevnim pogledom z nastavljivim...intervalom preklapljanja.... Ko je aktiviran 4-delni dnevni pogled, aktualni odsek dneva utripa. Primer: Ob 9:40 zjutraj utripa napis ''Morning'' (''Jutro''), ob 14:00 pa utripa napis ''Afternoon'' (''Popoldan'').... Razdelitev dneva pri 4-delnem dnevnem pogledu: Srednjeevropski zimski čas: Poletni čas: Morning (Jutro) 07:00 13:00 08:00 14:00 Afernoon (Popoldan) 13:00 19:00 14:00 20:00 Evening (Večer) 19:00 01:00 20:00 02:00 Night (Noč) 01:00 07:00 02:00 08:00 Vremenski podatki: Prikaz lahko prikazuje različne vremenske podatke. Na portalu lahko nastavite različne kombinacije: Minimalna in maksimalna temperatura Temperatura in verjetnost dežja (%) Temperatura in relativna vlažnost zraka (%RH) Temperatura in hitrost vetra (km/h) Prikazana temperatura pri kombinacijah: Napoved za cel dan: 00:00 24:00 Maksimalna temperatura 4-delni dnevni pogled: Morning (Jutro) Maksimalna temperatura Afernoon (Popoldan) Maksimalna temperatura Evening (Večer) Minimalna temperatura Night (Noč) Minimalna temperatura Prikaz vremenske napovedi i@sky vedno prikazuje podatke vremenske napovedi. Če je aktualni čas na primer 13:30, potem polje ''Morning'' v 4-delnem dnevnem pogledu prikazuje podatke vremenske napovedi za jutro naslednjega dne. Na sredini prikaza je prikazana vrednost aktualne zunanje temperature. Te podatke naprava pridobi s spletnega portala i@sky za izbrano regijo. 6

7 8.2. Vremenski simboli 9. Menjava baterije Če se na zaslonu prikaza vremenske napovedi pojavi simbol za prazno baterijo ( treba menjati baterije. Vedno je treba zamenjati vse tri baterije. Upoštevajte naslednje korake: Odprite baterijski predal na hrbtni strani naprave. Iz baterijskega predala vzemite stare baterije.... V baterijski predal vstavite tri nove baterije AA/Mignon/LR6.... Ponovno zaprite baterijski predal. Po menjavi baterij se vsi vremenski podatki izbrišejo, zato jih je treba znova prenesti. Ta postopek lahko traja tudi več ur.... Previdno! Pri neustrezni menjavi baterij obstaja nevarnost eksplozije.... ), je 7

8 Normalnih baterij ne smete nikoli polniti. Obstaja nevarnost eksplozije. Baterij ne mečite v ogenj! Ne povzročajte kratkega stika na baterijah! Prazne baterije ne sodijo med gospodinjske odpadke! Baterije oddajte na lokalnem zbirališču za baterije! 10. Odpravljanje težav Na zaslonu ni prikaza. Vzrok Odpravljanje težav Baterije so prazne. Vstavite nove baterije. Baterije niso pravilno Preverite, če ste baterije vstavili z upoštevanjem pravilne vstavljene. polaritete (+/-). Prikaz ne prikazuje vremenskih podatkov ali pa je prikaz nepopoln. Vzrok Razdalja do USBadapterja i@sky je prevelika. Odpravljanje težav Prikaz ne sprejema podatkov. Zmanjšajte razdaljo do USBadapterja i@sky. Pri tem je treba vedno upoštevati minimalno razdaljo med prikazom in USB-adapterjem, ki znaša 50 cm. USB-adapter i@sky ni priključen na računalnik. Računalniški program i@sky ni nameščen. Računalniški program i@sky ni aktiviran. Portal i@sky ni konfiguriran. Internetna povezava ni vzpostavljena. Program se ne poveže s spletnim portalom. USB-adapter i@sky priključite na USB-vhod vašega računalnika, tako da bo omogočen prenos vremenskih podatkov z računalnika na prikaz. Namestite program i@sky, tako kot je opisano v teh navodilih za uporabo, in ga zaženite, da bo lahko snel vremenske podatke s spletnega portala in jih preko USB-adapterja poslal postaji. Zaženite program i@sky, tako da dvokliknete ikono i@sky na namizju ali v meniju Start. Zaženite portal i@sky, tako da dvokliknete ikono i@sky v opravilni vrstici programa Windows. Na spletnem portalu i@sky lahko izvajate nastavitve (kot je npr. kraj vremenske napovedi), ki so potrebne za prenos vaših osebnih vremenskih podatkov. Prepričajte se, da je internetna povezava vzpostavljena. Požarni zid vašega računalnika ne sme blokirati program i@sky. Spremenite nastavitve požarnega zidu. 8

9 11. Vzdrževanje in čiščenje Z izjemo menjave baterij vam izdelka ni treba vzdrževati. Vzdrževalna dela ali popravila naj izvajajo strokovnjaki. Izdelek čistite le z mehko, suho, čisto in mehko krpo brez kosmov.... Za odstranjevanje trdovratnejše umazanije lahko krpo rahlo navlažite z mlačno vodo. Ne uporabljajte čistilnih sredstev, ki vsebujejo topila, saj lahko poškodujejo ohišje iz umetne mase in napis. 12. Predvidena uporaba Proizvajalec oz. prodajalec te vremenske postaje ne prevzema odgovornosti za nepravilne vrednosti in posledice, ki bi iz tega lahko sledile. Proizvajalec oz. prodajalec nima vpliva na prenesene vremenske podatke in vremenske napovedi. Vremenske podatke pripravlja spletna stran Weather365.net. Proizvajalec ne zagotavlja nenehne dostopnosti in pravilnosti podatkov. Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za tehnično pogojene izpade, prekinitve, manjkajoče ali pomanjkljive prenose podatkov ali ostale težave v zvezi s posredovanjem podatkov in njihove posledice. Ta vremenska postaja je namenjena zasebni uporabi in se uporablja kot indikator za prihodnje vreme. Vremenske napovedi te naprave so namenjene zgolj boljši orientaciji in ne predstavljajo absolutno natančne napovedi. Ta vremenska postaja ni primerna za uporabo v medicinske namene ali za obveščanje javnosti. Ta naprava ni igrača in vsebuje lomljive majhne dele. Izdelek postavite na mesto, kjer ga otroci ne bodo mogli doseči. Neustrezna uporaba ali nepooblaščeno odpiranje naprave lahko pripeljeta do izgube pravice do uveljavljanja garancije. 13. Napotki za odstranjevanje Odslužene naprave ne smete metati med gospodinjske odpadke! Elektronske naprave je treba odstraniti skladno s Smernico o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO) in jih oddati na lokalnih zbirališčih za odpadno elektronsko opremo! Upoštevajte Uredbo o baterijah in akumulatorjih in o ravnanju z odpadnimi baterijami in akumulatorji! Uredba o baterijah in akumulatorjih vas zavezuje, da prazne ali odpadne baterije in akumulatorje vrnete proizvajalcu ali lokalnim prodajalnam z baterijami, lahko pa jih oddate tudi na zbirališču za baterije. Baterije in akumulatorji ne sodijo med gospodinjske odpadke! 9

10 CE-znak je znak skladnosti, ki ga uporabljajo izključno le upravni organi, in ne predstavlja nobenega zagotovila glede lastnosti izdelka. 14. Tehnični podatki Temperatura vremenske napovedi: Območje:... +/- 199 C/ F Natančnost prikaza:... 1 C/ F Zunanja temperatura: Območje: do 194 C/ F Natančnost prikaza:... 0,1 C/ F Posodabljanje vremenskih podatkov na portalu:... vsakih 6 ur Napajanje: Postaja:... 3 baterije LR6/Mignon/AA Oddajnik:... USB-priključek Mere (D x Š x V): Postaja:... Ø 190 x 37 mm Prikaz: x 82 mm Oddajnik: x 20 x 15 mm Teža: Postaja: g (brez baterij) Oddajnik: g Ostalo: Radijska frekvenca: MHz Domet na prostem: m Tipalno razmerje oddajnega signala in visokofrekvenčnega signala:... 1% Temperaturno območje oddajnika:... 0 do 55 C Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb v namen izboljšanja izdelka. To navodilo za uporabo je publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje in odgovarja tehničnemu stanju v času tiska. Spremembe tehničnega stanja so omejene. Last podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d. Verzija 1/05. Proizvajalec: Silverlit 10

11 GARANCIJSKI LIST Izdelek: Spletna vremenska postaja Kat. št.: Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/ , Tel: 01/ Garancijska Izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija za izdelek, razen dodanih žarnic, baterij in programske opreme, je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja za trikratno obdobje garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus- Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom. Prodajalec: Datum prodaje in žig prodajalca: Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom. 11