Ministrstvo za kulturo RS

Transkripcija

1 Naročnik: Mestna občina Murska Sobota, Kardoševa ulica 2, 9000 Murska Sobota RAZPISNA DOKUMENTACIJA JAVNO NAROČILO (JN)»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«Naročnik: Mestna občina Murska Sobota, Kardoševa ulica 2, 9000 Murska Sobota Vrsta postopka za oddajo javnega naročila: zbiranje ponudb po predhodni objavi (30. člen) Št. javnega naročila: /2013 (JN03/2013) 1/42

2 V skladu z 71. členom Zakona o javnem naročanju ZJN-2 (Ur.l. RS št. 128/06, 16/08, 19/10, 18/11, 43/12, Odl.US:U-I-211/11-26, 90/2012 in 12/2013-UPB5), obsega razpisna dokumentacija za oddajo javnega naročila»kanalizacijsko OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«, naslednje: A. SPLOŠNI DEL I. POVABILO K ODDAJI PONUDBE II. NAVODILA PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDB III. DOKAZOVANJE USPOSOBLJENOSTI PONUDNIKA IV. RAZPISNI OBRAZCI IN VZORCI V. POPIS DEL (Obrazec predračuna) 2/42

3 A. SPLOŠNI DEL I. POVABILO K ODDAJI PONUDBE 1. PODATKI O NAROČNIKU IN SOFINANCERJIH Naročnik: Mestna občina Murska Sobota, Kardoševa ul. 2, 9000 Murska Sobota. Operacijo delno financira Republika Slovenija. 2. PREDMET RAZPISA Predmet razpisa je»kanalizacijsko OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«. Projektno območje zajema območje naselja Pušča in Kranjčeva ulica.»za razpisana dela se predvideva delno financiranje iz sredstev Republike Slovenije. Sklenitev pogodbe je pod odložnim pogojem dokler ne bo prejet sklep o sofinanciranju investicije z državnega proračuna in ne bodo zagotovljena zadostna sredstva v občinskem in državnem proračunu za financiranje celotne investicije«. 3. POVABILO K ODDAJI PONUDBE Naročnik vabi vse potencialne ponudnike, da oddajo svojo ponudbo za kanalizacijsko omrežja na Pušči faza 2. Ponudnik je lahko vsaka pravna ali fizična oseba, ki je registrirana za dejavnost, ki je predmet razpisa in ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja. Ponudnik lahko poda ponudbo le za vsa razpisana dela. 4. VRSTA POSTOPKA Na podlagi 30. člena Zakona o javnem naročanju ZJN-2 (Ur.l. RS št. 128/06, 16/08, 19/10, 18/11, 43/12 Odl.US: U-I-211/11-26, 90/2012 in 12/2013-UPB5), naročnik razpisuje javni razpis po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi. Naročnik bo v postopek vključil pogajanja. Naročnik bo ponudnike po podrobno seznanil o izvedbi pogajanj s protokolom. 5. PREDVIDENI ROK IZVEDBE RAZPISANIH DEL Izvedba del po tej pogodbi v roku 30 koledarskih dni. Anton ŠTIHEC, univ.dipl.inž.grad. Ž U P A N 3/42

4 II. NAVODILA PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDB 1. Pravna podlaga Zakon o javnem naročanju ZJN-2 (Ur.l. RS št. 128/06, 16/08, 19/10, 18/11 in 43/12 Odl.US: U-I-211/11-26, 90/2012 in 12/2013-UPB5), Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja ZPVPJN (Ur.l. RS št. 43/11), Obligacijski zakonik (Ur.l. RS št. 83/01, s sprem.), Uredba o enotni metodologiji za pripravo in obravnavo investicijske dokumentacije na področju javnih financ (Ur. l. RS, št. 60/06 in 54/10), Vse spremembe navedenih predpisov ter vsa ostala zakonodaja in podzakonski predpisi, ki urejajo javna naročila in področje predmeta konkretnega javnega naročila ali so v povezavi z njimi ter področja pogodbenih razmerij. 2. Jezik in denarna enota Ponudba, vsa korespondenca in dokumenti v zvezi s ponudbo morajo biti napisani v slovenskem jeziku. Vsa dokazila in tiskana literatura s katero ponudnik opremi ponudbo, so lahko v drugem jeziku, vendar pa mora ponudnik poskrbeti za uradni prevod v slovenski jezik. V primeru neskladja med ponudbeno dokumentacijo v slovenskem in tujem jeziku, se kot zavezujoča upošteva ponudbena dokumentacija oziroma njen uradni prevod v slovenskem jeziku. Valuta v ponudbi je euro (EUR) in se bo tako tudi ocenjevala. Postopek javnega naročanja poteka v slovenskem jeziku. 3. Popolna ponudba Popolna ponudba je pravočasna, formalno popolna, sprejemljiva, pravilna in primerna. 4. Predložitev ponudbe s podizvajalci/skupna ponudba Ponudnik ima možnost v skladu s 4. členom ZJN-2 predložiti ponudbo s podizvajalci oziroma skupno ponudbo, kar izkazuje z ustreznim aktom o skupni izvedbi naročila. Podatki iz osmega odstavka 71. člena ZJN-2 so obvezna sestavina pogodbe o izvedbi javnega naročila. V skladu z določili ZJN-2 so neposredna plačila podizvajalcem obvezna. 5. Pojasnjevanje razpisne dokumentacije, spremembe in dopolnitve Potencialni ponudnik, ki potrebuje pojasnilo k razpisni dokumentaciji, naj svojo zahtevo za pojasnilo oz. vprašanja naročniku postavi preko portala javnih naročil. Zahtevo za pojasnilo razpisne dokumentacije mora ponudnik posredovati do do 15. ure, da bo lahko naročnik pripravil in objavil odgovor najkasneje do vključno Vsaka sprememba, dopolnitev oziroma pojasnilo je sestavni del razpisne dokumentacije. Po potrebi bo naročnik, glede na obseg sprememb oziroma dopolnitev razpisne dokumentacije, podaljšal rok za oddajo ponudb. 6. Način, mesto in rok oddaje ponudb Rok za oddajo ponudbe je do ure na naslov: Mestna občina Murska Sobota, Kardoševa ulica 2, 9000 Murska Sobota, po pošti ali v vložišču Mestne občine Murska Sobota. Ponudnik mora ponudbo predložiti v zapečatenem ovitku ali tako zaprtem ovitku, da je na odpiranju ponudb možno preveriti, da je ovitek zaprt tako, kot je bil predan. Na ovitku mora biti vidna oznaka:»ne odpiraj - Ponudba za JN KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«. Na hrbtni strani mora biti označen naslov pošiljatelja. Lahko se kuverto opremi z razpisnim obrazcem_obrazec št /42

5 Ponudbena dokumentacija mora biti preluknjana in prevezana z notarsko vrvico, ki mora biti zavezana oz. zapečatena in to na način, ki omogoča pregled razpisne dokumentacije brez razvezovanja notarske vrvice in da ni mogoče dodajanje oz. odvzemanje dokumentacije. Če ponudnik ne bo opremil ponudbe tako kot je določeno, naročnik ne nosi odgovornosti za založitev ali predčasno odprtje ponudbe. 7. Način, mesto in datum odpiranja ponudb Odpiranje ponudb bo ob uri v prostorih Mestne občine Murska Sobota, Kardoševa ulica 2, 9000 Murska Sobota, Oddelek za infrastrukturo, okolje in prostor ter gospodarske javne službe. Predstavniki ponudnikov se izkažejo s pisnim pooblastilom za zastopanje ponudnika. Pooblastila ne potrebujejo zastopniki ponudnikov, ki so po zakonu ali aktu pravne osebe oziroma samostojnega podjetnika pooblaščeni za zastopanje (npr. direktor, prokurist itd.) Nepooblaščeni predstavniki ponudnikov ne morejo opravljati dejanj, ki pomenijo zastopanje pravne osebe. Komisija bo najprej izločila vse nepravočasne ponudbe in jih neodprte vrnila ponudnikom. 8. Obseg ponudbe Ponudniki morajo predložiti ponudbo za celotno javno naročilo. 9. Možnost dodatnih del Morebitna dodatna naročila bodo obravnavana po postopku s pogajanji brez predhodne objave, kot to določa 6. točka 29. člena ZJN Merila Pri oddaji naročila bo uporabljeno merilo najnižja končna ponudbena cena. 11. Vrednost ponudbe Pri izračunu vrednosti ponudbe se natančno ovrednotijo vse postavke predračuna. V kolikor v ponudbi pri posamezni postavki cena ne bo vpisana, se šteje, da je cena te postavke 0 EUR. Naročnik je določil izdelavo ponudbene cene po sistemu»ključ v roke«. 12. Možnost variantnih ponudb Variantne ponudbe niso dopustne. 13. Pogajanja Naročnik bo v postopek vključil pogajanja. Naročnik se bo s ponudniki pogajal o ponudbah, ki so jih slednji predložili v postopku z namenom izbire najugodnejšega ponudnika, ob uporabi vnaprej določenih meril. Pred pogajanji bo naročnik ponudnike, ki jih bo pisno povabil na neposredna pogajanja, s priloženim protokolom pogajanj podrobno seznanil s pravili, po katerih bodo pogajanja potekala. Pogajanje bo potekalo v enem ali več zaporednih krogih. 14. Umik ponudbe Ponudnik lahko v postopku javnega naročanja umakne svojo ponudbo do poteka roka za oddajo ponudbe, ne da bi imel naročnik pravico unovčiti garancijo za resnost ponudbe. Umik ponudbe v času po poteku roka za oddajo ponudbe bo imel za posledico unovčenje garancije za resnost ponudbe. 5/42

6 15. Rok veljavnosti ponudb Ponudbe morajo biti veljavne 120 dni od skrajnega roka za sprejemanje ponudb. 16. Dopustne dopolnitve ponudb Dopolnitve ponudbe so dopustne v primeru, ko se ugotovi, da je ponudba formalno nepopolna. Formalno nepopolna ponudba je tista ponudba, ki je nepopolna v delih, ki ne vplivajo na njeno razvrstitev glede na merila. Naročnik bo v primeru, da določenih dejstev ne more sam preveriti, od ponudnika zahteval dopolnitev svoje ponudbe. Če ponudnik v roku, ki ga določi naročnik ponudbe ustrezno ne dopolni, bo taka ponudba izločena. Dopolnitve ponudbe so možne v skladu z določili 78. člena ZJN Računske napake v ponudbi Naročnik sme izključno ob pisnem soglasju ponudnika popraviti očitne računske napake, ki jih odkrije pri pregledu in ocenjevanju ponudb. Pri tem se količina in cena na enoto ne smeta spreminjati. 18. Ustavitev javnega razpisa Skladno z 80. čl. ZJN-2 lahko naročnik, kadarkoli pred potekom roka za odpiranje ponudb, ustavi postopek javnega naročila. Navedeno odločitev mora naročnik objaviti na portalu javnih naročil. Naročnik si pridržuje pravico preklicati že objavljeni javni razpis, brez kakršnekoli odškodninske odgovornosti do kogarkoli. 19. Podizvajalci V kolikor daje skupina izvajalcev skupno ponudbo, se navedejo poslovodeči in vsi izvajalci v skupnem poslu, prav tako mora ponudnik navesti vse podizvajalce. V primeru sklenitve pogodbe, bodo isti podizvajalci oziroma izvajalci v skupnem poslu tudi imenovani v pogodbi z naročnikom. Ponudnik bo lahko podizvajalce zamenjal le v soglasju z naročnikom (upoštevajo se določila 11. točke 71. čl. ZJN-2). 20. Javnost in zaupnost postopka oziroma dokumentov Ponudnik, ki prevzame razpisno dokumentacijo se obvezuje, da jo bo uporabil samo za izdelavo prijave. Ponudnik naj obrazce in izjave za katere meni, da sodijo pod zaupne ali poslovno skrivnost označi s klavzulo»zaupno«ali»poslovna SKRIVNOST«in parafo osebe, ki je podpisnik ponudbe. Če naj bo zaupen samo določen podatek v obrazcu ali dokumentu, mora biti zaupen del podčrtan z rdečo barvo, v isti vrstici ob desnem robu pa oznaka»zaupno«ali»poslovna SKRIVNOST«in parafa osebe, ki je podpisnik ponudbe. Ob tem naročnik opozarja ponudnike, da pod zaupne podatke ali poslovno skrivnost ne sodijo podatki, ki so predmet ocenjevanja prijav oziroma na podlagi predpisov ne sodijo pod zaupne ali poslovno skrivnost. Dokumenti, ki jih bo ponudnik upravičeno označil kot zaupne ali kot poslovno skrivnost, bodo uporabljeni samo za namene javnega razpisa in ne bodo dostopni nikomur izven kroga oseb, ki bodo vključene v razpisni postopek. Naročnik bo v celoti odgovoren za varovanje zaupnosti tako dobljenih podatkov. Ti podatki ne bodo nikjer javno objavljeni. Naročnik bo obravnaval kot zaupne ali kot poslovno skrivnost tiste podatke v prijavni dokumentaciji, ki bodo označene s klavzulo»zaupno«ali»poslovna SKRIVNOST«in ne odgovarja za zaupnost podatkov, ki ne bodo označeni, kot je navedeno. V primeru, da bodo kot zaupno ali kot poslovna skrivnost označeni podatki, ki ne ustrezajo pogojem, bo naročnik ponudnika pozval, da oznako zaupnosti ali poslovne skrivnosti umakne. Ponudnik to stori tako, da njegov zakoniti zastopnik nad oznako napiše»preklic«, vpiše datum in se podpiše ali poda 6/42

7 izjavo, da umika oznako zaupnosti, ki mora biti podpisana s strani zakonitega zastopnika ponudnika. Če ponudnik v roku, ki ga določijo naročnik ne prekliče oznake zaupnosti, naročnik prijavo izloči. Ponudnik bo izbran na pregleden način in po predpisanem postopku. Izid javnega razpisa je informacija javnega značaja in bo objavljen, skladno s postopkovnimi zahtevami. 21. Rok plačila Rok plačila s strani naročnika znaša 30. dan po prejemu obračunske oz. končne situacije. 22. Obvezni pogoji za ponudnika Ponudnik oziroma njegov partner pri skupni ponudbi na dan oddaje ponudbe ni uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami (77. a člen ZJN-2), ki jo vodi Ministrstvo za finance. Naročnik lahko sodeluje s ponudnikom le v skladu s 35. čl Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije ZintPK (Ur.l. RS št. 45/2010). Izpolnjevanje navedenih dveh pogojev s strani ponudnika (partnerja pri skupni ponudbi) bo naročnik preveril sam. Naročnik opozarja ponudnika: da v času razpisa ne sme pričenjati ali izvajati dejanj, ki bi vnaprej določila izbiro določene ponudbe; da v času od izbire ponudnika do pričetka veljavnosti pogodbe ne sme pričenjati dejanj, ki bi lahko povzročila, da pogodba ne bi pričela veljati ali ne bi bila izpolnjena; da v primeru ustavitve postopka nobena stran ne sme pričenjati in izvajati postopkov, ki bi oteževala razveljavitev ali spremembo odločitve o izbiri izvajalca ali ki bi vplivali na nepristranskost revizijske komisije; da ima kakršnokoli posredovanje ponudnika pri naročniku in vplivanje nanj med postopkom pregledovanja, obrazložitve, ocenjevanja in primerjave ponudb ter pri odločanju glede sklenitve pogodbe lahko za posledico zavrnitev ponudbe. 23. Odstop od ponudbe Po pravnomočnosti obvestila o izbiri najugodnejšega ponudnika in še v času veljavnosti (opcije) ponudbe bo naročnik pozval izbranega ponudnika k podpisu pogodbe. Če se ponudnik v roku 10 dni ne bo odzval na poziv, se šteje, da je odstopil od ponudbe. Naročnik bo v tem primeru unovčil menico za resnost ponudbe - ne glede na razloge za odstop od ponudbe. Pogodba bo pričela veljati, ko jo bosta podpisali obe pogodbeni stranki in bo izvajalec predložil bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. V primeru, da ponudnik: ob podpisu pogodbe naročniku ne predloži bančne garancije za kvalitetno in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti, postane nesolventen, če je v postopku prisilne poravnave, če je kot pravna oseba sprejela sklep o zapiranju gospodarske družbe (razen prostovoljne likvidacije zaradi združevanja ali prestrukturiranja), če je nad njim predlagan oziroma uveden stečajni postopek, ne bi pričel z izvedbo pogodbeno dogovorjenih del v pogodbenem roku, niti v naknadnem roku, ki mu ga določi naročnik; lahko naročnik odstopi od te pogodbe in unovči bančno garancijo za resnost ponudbe. V tem primeru je ponudnik dolžan plačati tudi vso škodo, ki jo s svojim ravnanjem povzroči naročniku. Pravno varstvo Zahtevek za revizijo lahko v skladu z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 in 60/11; ZPVPJN), vloži vsaka oseba, ki ima ali je imela interes za dodelitev javnega naročila in ji je ali bi ji lahko z domnevno kršitvijo nastala škoda. 7/42

8 Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudbe ali razpisno dokumentacijo, se lahko vloži v osmih delovnih dneh od dneva objave obvestila o javnem naročilu ali obvestila o dodatnih informacijah, informacijah o nedokončanem postopku ali popravku, če se s tem obvestilom spreminjajo ali dopolnjujejo zahteve ali merila za izbor najugodnejšega ponudnika iz razpisne dokumentacije ali predhodno objavljenega obvestila o naročilu. Vlagatelj mora ob vložitvi zahtevka, ki se nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudbe ali razpisno dokumentacijo vplačati takso v znesku 750,00 EUR. Ob vložitvi zahtevka, ki se ne nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudbe ali razpisno dokumentacijo in naročnik v postopku oddaje javnega naročila ni ali še ni sprejel odločitve o oddaji naročila, znaša taksa en odstotek od ocenjene vrednosti (z davkom na dodano vrednost), vendar ne manj kot 200 in ne več kot EUR. Taksa se vplača na TRR pri Ministrstvu za finance, št izvrševanje proračuna RS, v skladu z 71. členom ZPVPJN, sklic (oznaka JN ter na koncu letnica). Če naročnik ugotovi, da vlagatelj v skladu z drugim odstavkom 15. člena ZPVPJN ni predložil potrdila o plačilu takse ali da ni bila plačna ustrezna taksa, zahtevek za revizijo najpozneje v treh delovnih dneh od prejema, s sklepom zavrže. Zahtevek za revizijo se vloži pisno neposredno pri naročniku, po pošti priporočeno ali priporočano s povratnico. Vlagatelj mora kopijo zahtevka za revizijo hkrati posredovati ministrstvu, pristojnemu za finance. 8/42

9 III. DOKAZOVANJE USPOSOBLJENOSTI PONUDNIKA Osnovna sposobnost ponudnika 1. Podatki o prijavitelju/ponudniku (naziv ponudnika, naslov in sedež ponudnika, odgovorna oseba (podpisnik pogodbe), matična številka, davčna številka in davčni urad, številka računa ponudnika, matična številka, davčna številka oz. ID za DDV, telefon, telefaks, elektronska pošta, kontaktna oseba) in morebitnih izvajalcih v skupni izvedbi naročila in podizvajalcih. Dokazilo: Obrazec 1/1a 2. Ponudba Cene za ponujena dela po sistemu ključ v roke«. Dokazilo: Obrazec 2 3. Sprejemanje pogojev javnega razpisa in seznanjenost z merili za ocenjevanje ponudb pri tem javnem razpisu Dokazilo: Izjava prijavitelja_obrazec 3 Izjava ponudnika (partnerja pri skupni ponudbi), da sprejema pogoje javnega razpisa in da je seznanjen z merili za ocenjevanje ponudb. 4. Ponudnik (partner pri skupni ponudbi) ima veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register. Dokazilo: Izjava prijavitelja_obrazec 3 Pisna izjava ponudnika (partnerja pri skupni ponudbi), dana po kazensko in materialno odgovornostjo kot izjava pod prisego, da ima veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v registre poklicev ali trgovski register. V kolikor ponudnik razpolaga z ustreznim potrdilom, ga lahko priloži k ponudbi. Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti potrdilo. 5. Ponudnik (partner v skupni ponudbi) in njegovi zakoniti zastopniki niso bili pravnomočno obsojeni za kazniva dejanja iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2 in so opredeljena v Kazenskem zakoniku KZ1 (Ur.l. RS št. 55/08, 66/08-popr., 39/09 in 55/2009-odl.US): - hudodelsko združevanje, - sprejemanje podkupnine pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljeno sprejemanje ali dajanje daril, jemanje podkupnine (za fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje, - goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in zatajitev finančnih obveznosti, - pranje denarja. Da ponudnik (partner pri skupni ponudbi) ali njegov zakoniti zastopnik ni bil pravnomočno obsojen zaradi goljufije zoper finančne interese Evropske skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropske skupnosti. Dokazilo: Izjava prijavitelja_obrazec 3 Ponudnik (in njegov zakoniti zastopnik) izkaže, da izpolnjuje pogoje iz te točke z dokazilom iz uradne evidence. Ponudniku ni potrebno predložiti nobenega dokazila o podatku, o katerem državni organ, organ lokalne skupnosti ali nosilec javnega pooblastila vodi uradno evidenco. Ponudnik (in njegov zakoniti zastopnik) namesto dokazila poda izjavo o podatkih, dano pod kazensko in materialno odgovornostjo kot izjava pod prisego, da izpolnjuje vse zgoraj navedene pogoje (se naštejejo v izjavi). Podatke iz uradnih evidenc naročnik pridobi sam. V kolikor ponudnik (in njegov zakoniti zastopnik) dokazila ne predloži, mora priložiti ustrezno pooblastilo za pridobitev podatkov iz uradne evidence. Enako dokazovanje izpolnjevanja pogojev iz 5. točke velja tudi za morebitnega partnerja pri skupni ponudbi in njegovega zakonitega zastopnika. 9/42

10 6. Ponudnik (partner pri skupni ponudbi): - ni v stečajnem postopku, - da nima na dan, ko je bila oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 evrov ali več. Dokazilo: Izjava prijavitelja_obrazec 3 Ponudnik (partner pri skupni ponudbi) izkaže, da izpolnjuje navedene pogoje z dokazilom iz uradne evidence. Ponudniku ni potrebno predložiti nobenega dokazila o podatku, o katerem državni organ, organ lokalne skupnosti ali nosilec javnega pooblastila vodi uradno evidenco. Ponudnik (partner pri skupni ponudbi) namesto dokazila poda izjavo o podatkih, dano pod kazensko in materialno odgovornostjo kot izjava pod prisego, da izpolnjuje vse zgoraj navedene pogoje (se naštejejo v izjavi). Podatke iz uradnih evidenc naročnik pridobi sam. V kolikor ponudnik (partner pri skupni ponudbi) dokazila ne predloži, mora priložiti pooblastilo za pridobitev podatkov iz uradne evidence. Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalcem, mora pogoje iz točke 6. izpolnjevati tudi podizvajalec, ki sodeluje pri izvedbi javnega naročila. Za podizvajalca se po zakonu ne šteje gospodarski subjekt, ki glede na razmerje z (izbranim) ponudnikom izpolnjuje kriterije za povezano družbo po zakonu, ki ureja gospodarske družbe. V tem primeru se za potrebe neposrednih plačil za podizvajalca šteje subjekt, ki je pravna ali fizična oseba in za osebo, povezano z (izbranim) ponudnikom, dejansko dobavlja blago ali izvaja storitev oziroma gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetom javnega naročila, mora izbrani ponudnik s podizvajalcem skleniti pogodbo, s katero uredi obveznosti in pravice povezane s predmetom javnega naročanja. 7. Proti ponudniku (partnerju pri skupni ponudbi) ni bil podan predlog za začetek likvidacije ali stečajnega postopka ali za začetek postopka prisilne poravnave, da ni v postopku prisilne poravnave ali v postopku prisilnega prenehanja, da z njegovimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče, da ni opustil poslovno dejavnost ali da ni v katerem koli podobnem položaju. Ponudnik (partner pri skupni ponudbi) ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem. Ponudniku (partnerju pri skupni ponudbi) ni bila na kakršnikoli upravičeni podlagi dokazana velika strokovna napaka ali hujša kršitev poklicnih pravil ter da ni pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. čl. ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih, namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil. Dokazilo: Izjava prijavitelja_obrazec 3 Pisna izjava ponudnika (partnerja pri skupni ponudbi), dana po kazensko in materialno odgovornostjo kot izjava pod prisego, da proti njemu ni bil podan predlog za začetek likvidacije ali stečajnega postopka ali za začetek postopka prisilne poravnave, da ni v postopku prisilne poravnave ali v postopku prisilnega prenehanja, da z njegovimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče, da ni opustil poslovno dejavnost ali da ni v katerem koli podobnem položaju, da ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem, da mu ni bila na kakršnikoli upravičeni podlagi dokazana velika strokovna napaka ali hujša kršitev poklicnih pravil ter da ni pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. čl. ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih, namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil. 8. Pisna izjava ponudnika (partnerja pri skupni ponudbi) o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno z udeležbo tihih družbenikov, ter o gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe s ponudnikom. Dokazilo: Izjava prijavitelja_obrazec 5. 10/42

11 Ekonomska in finančna sposobnost ponudnika 9. Transakcijski račun ponudnika oziroma nobeden izmed partnerjev pri skupni ponudbi, v zadnjih šestih mesecih pred rokom za oddajo ponudbe, ni bil blokiran. Dokazilo: potrdilo poslovne banke, ki vodi račun ponudnika (partnerja pri skupni ponudbi), iz katerega izhaja, da ni imel blokiranega računa. Če ima ponudnik več računov, mora predložiti toliko potrdil, kot ima računov. 10. Ponudnik (partner pri skupni ponudbi) ima poravnane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev, dobaviteljev blaga in kooperantov, v predhodnih postopkih javnega naročanja in izjava ponudnika glede neposrednega plačevanja obračunskih situacij morebitnim podizvajalcem. Pisna izjava ponudnika (partnerja pri skupni ponudbi), dana po kazensko in materialno odgovornostjo kot izjava pod prisego, da ima poravnane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev, dobaviteljev blaga in kooperantov, v predhodnih postopkih javnega naročanja. Dokazilo: Izjava prijavitelja_obrazec 6 Pisna izjava ponudnika, da bo v primeru izvajanja naročila s podizvajalci, naročnika pooblastil, da na podlagi potrjene obračunske situacije neposredno plačuje podizvajalcem. Dokazilo: Izjava prijavitelja_obrazec Pisne izjave pogodbenih podizvajalcev, da bodo v primeru izbire ponudnika sodelovali pri izvedbi razpisanih del v skladu z razpisnimi pogoji. V izjavi naj bo posebej navedena vrsta in vrednost del, ki jo bodo pogodbeni podizvajalci opravljali. Podizvajalci predložijo tudi soglasje na podlagi katerega naročnik namesto ponudnika poravna podizvajalčevo terjatev do ponudnika. Dokazilo: Izjava podizvajalca_obrazec 7a Tehnična in kadrovska sposobnost 12. Ponudnik mora navesti izobrazbeno in strokovno kvalifikacijo oseb, odgovornih za vodenje izgradnje kanalizacijskega omrežja na Pušči faza 2. Ponudnik mora za odgovornega vodjo del izkazati, da je bil: v zadnjih petih letih pred objavo tega naročila odgovorni vodja del (vsaj) pri enem že uspešno izvedenem istovrstnem ali primerljivem naročilu Dokazilo: Izjava prijavitelja_obrazec 8 Seznam kadrov, ki bodo dela vodili Reference Referenca je po svoji naravi dokazilo, da je ponudnik sposoben izvesti javno naročilo v zahtevanem obsegu in kvaliteti, saj z njo dokazuje, da je v preteklosti primerljiva dela že uspešno opravil. Na podlagi dejstva, da je ponudnik (vsaj) enkrat že uspešno izvedel primerljivo naročilo, je mogoče sklepati, da ima ustrezno znanje, opremo in izkušnje, potrebne za izvedbo javnega naročila. Razumljivo je, da se morajo referenčna dela nanašati na istovrstna oz. primerljiva opravila, katerih izvedba se pričakuje od izvajalca, saj je le na ta način mogoče ugotavljati, ali bo izvajalec tudi razpisana dela izvedel uspešno. 13. Ponudnik mora izkazati že izvedena primerljiva javna naročila na področju izgradnje kanalizacijskega omrežja, da je uspešno izvedel najmanj en istovrsten oz. primerljiv posel, kot ga prevzema v ponudbi v zadnjih 5 letih pred oddajo ponudbe v višini ,00 EUR z DDV, kar izkazuje s potrdilom o dobro opravljenem delu. Za izpolnjevanje tega pogoja se, v primeru skupne ponudbe, reference ugotavljajo skupno, se seštevajo. Dokazilo: Izjava o referencah_obrazec 9, Referenčno potrdilo_obrazec 10 11/42

12 Zavarovanja Ponudnik mora za zavarovanje izpolnitve svoje obveznosti do naročnika, naročniku predložiti menično izjavo ter bančne garancije oziroma ustrezna kavcijska zavarovanja pri zavarovalnici. Menična izjava in bančne garancije oz. kavcijska zavarovanja pri zavarovalnici, morajo biti brezpogojni in plačljivi na prvi poziv in morajo biti izdani po vzorcih iz razpisne dokumentacije. Uporabljena valuta je EUR. Finančna zavarovanja, ki jih ponudnik ne predloži na priloženih vzorcih iz razpisne dokumentacije, po vsebini ne smejo bistveno odstopati od vzorca bančnih garancij iz razpisne dokumentacije in ne smejo vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, kot jih je določil naročnik, nižjega zneska, kot ga je določil naročnik ali spremembe krajevne pristojnosti za reševanje sporov med upravičencem in banko. Naročnik izrecno opozarja ponudnike, da izjava banke, da bo izdala bančno garancijo v skladu s poslovno politiko banke, predstavlja poslovno politiko banke, za katero bo naročnik štel, da je neustrezna. 14. Bianco menica z menično izjavo za resnost ponudbe v višini 3.000,00 EUR. Veljavnost menice mora biti enaka opciji ponudbe (120 dni od skrajnega roka za sprejem ponudb). Dokazilo: Menična izjava za resnost ponudbe_obrazec Podpisana izjava banke o izdaji bančne garancije/ zavarovalnice o izdaji kavcijskega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v skladu s priloženim vzorcem, unovčljivo na prvi poziv, v višini 10 % pogodbene vrednosti del ter veljavnostjo 30 dni daljšo od roka izvedbe, ki jo ponudnik mora predložiti naročniku v roku 10 dni od podpisa pogodbe. Dokazilo: Izjava banke/zavarovalnice_obrazec Podpisana izjava banke o izdaji bančne garancije/ zavarovalnice o izdaji kavcijskega zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku v skladu s priloženim vzorcem, ki jo bo ponudnik dostavil ob primopredaji v višini 10% pogodbene vrednosti del ter veljavnostjo 30 dni daljšo od poteka garancijskega roka. Dokazilo: Izjava banke/zavarovalnice_obrazec 13 Ostala dokazila 18. Vzorec pogodbe(izpolnjen, parafiran in žigosan) Dokazilo: Vzorec pogodbe_obrazec Predračun. Dokazilo: Obrazec predračuna_priloga1 12/42

13 IV. RAZPISNI OBRAZCI IN VZORCI Obrazci: Obrazec 1_Podatki o prijavitelju / ponudniku Obrazec 1a_Podatki o podizvajalcu Obrazec 2_Ponudba Obrazec 3_Izjava prijavitelja / ponudnika Obrazec 4_ Pooblastilo prijavitelja / ponudnika za pridobitev podatkov Obrazec 5_ Izjava o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu prijavitelja /ponudnika Obrazec 6_Izjava prijavitelja / ponudnika o ekonomski in finančni sposobnosti Obrazec 7_Izjava ponudnika o neposrednih plačilih podizvajalcem Obrazec 7a_Izjava podizvajalca Obrazec 8_Seznam kadrov, ki bodo dela vodili Obrazec 8.1_ Potrditev referenc s strani posameznih naročnikov Obrazec 9_ Izjava o referencah prijavitelja /ponudnika Obrazec 10_Referenčno potrdilo Obrazec 11_Menična izjava za resnost ponudbe Obrazec 12_Izjava banke/zavarovalnice (za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti) Obrazec 13_Izjava banke/zavarovalnice (za odpravo napak v garancijskem roku) Obrazec 14_Vzorec pogodbe Obrazec 15_Ustrezna oprema ovojnice Priloga 1: Obrazec predračuna_popis del 13/42

14 PODATKI O PRIJAVITELJU / PONUDNIKU ZA JAVNO NAROČILO (oz. poslovodečega v primeru skupne izvedbe javnega naročila) Obrazec 1 Ponudba št: z dne: Naziv ponudnika: Naslov in sedež ponudnika: Matična številka: Davčna št. - ID št. za DDV: Davčni urad: Št. transakcijskega računa: Odprt pri: Telefon št.: Mobitel: Telefaks št.: Elektronska pošta: Odgovorna oseba za podpis pogodbe: Kontaktna oseba: Skrbnik pogodbe na strani ponudnika: Pri izvedbi javnega naročila bomo sodelovali: 1. IZVAJALCI v skupni izvedbi javnega naročila Firma in sedež Matična številka ID za DDV Vrsta del, ki jih bodo izvajali Vrednost del v EUR (brez DDV) Zakoniti zastopnik 14/42

15 2. PODIZVAJALCI Firma in sedež Matična številka ID za DDV Vrsta del, ki jih bodo izvajali Vrednost del v EUR (brez DDV) Zakoniti zastopnik (Kraj in datum) Žig (podpis odgovorne osebe) V primeru skupne ponudbe mora skupina izvajalcev podpisati in priložiti ustrezen pravni akt o skupni izvedbi naročila, ki se priloži za to stranjo. Iz ponudbe mora biti razvidno sledeče: - imenovanje poslovodečega ponudnika pri izvedbi javnega naročila, - pooblastilo poslovodečemu in odgovorni osebi za podpis ponudbe in pogodbe, - izjava ponudnikov, da je imel poslovodeči v obdobju enega leta pred pričetkom naročila ves čas pravočasno in v celoti poravnane vse svoje zapadle obveznosti do njih, - izjava, da so seznanjeni z navodili ponudnikom in razpisnimi pogoji ter merili za dodelitev javnega naročila in da z njimi v celoti soglašajo, - navedba, da odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno. V primeru sklenitve pogodbe bodo isti ponudniki tudi imenovani v pogodbi med naročnikom in poslovodečim. V primeru izvedbe javnega naročila s podizvajalci, se k ponudbi priložijo še podatki o podizvajalcih, na priloženem obrazcu (obrazec se po potrebi fotokopira). 15/42

16 Obrazec 1a PODATKI O PODIZVAJALCU ZA JAVNO NAROČILO Naziv podizvajalca: Naslov: Matična številka: Davčna št. - ID št. za DDV: Davčni urad: Št. transakcijskega računa: Odprt pri: Telefon št.: Mobitel: Telefaks št.: Elektronska pošta: Zakoniti zastopnik: Kontaktna oseba: Telefon št. kontaktne osebe: E-pošta kontaktne osebe: (Kraj in datum) Žig (podpis odgovorne osebe) Opomba: Obrazec se po potrebi fotokopira. 16/42

17 Obrazec 2 PONUDBA št. Ponudnik: Opis predmeta javnega naročila:»kanalizacijsko OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«Preučili smo razpisno dokumentacijo in v skladu z v njej navedenimi pogoji in zahtevami, glede na specifikacijo, ki je razvidna iz Obrazca predračuna_popisa del z dne je vrednost naše ponudbe: Ponudbena vrednost v EUR (brez DDV) Davek na dodano vrednost v EUR Skupaj ponudbena vrednost v EUR Cene so fiksne in nespremenljive do zaključka investicije. V skladu s 3. odstavkom 78. člena Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 128/06, 16/08, 19/10, 18/11, 43/12 Odl.US: U-I-211/11-26, 90/2012 in 12/2013-UPB5) soglašamo, da naročnik popravi očitne računske napake v primeru, da jih odkrije pri pregledu in ocenjevanju ponudb. Pri tem se količina in cena na enoto ne smeta spreminjati. S polno odgovornostjo izjavljamo, da pri izvedbi naročila BOMO/NE BOMO (ustrezno obkroži) sodelovali s podizvajalci. Seznanjeni smo z dejstvom, da, če ponudnik ne bo priglasil vseh podizvajalcev, ima naročnik iz tega razloga pravico krivdno odpovedati sklenjeno pogodbo, če naknadno ugotovi, da ponudnik nastopa s podizvajalci ali s podizvajalci, ki jih ponudnik ni priglasil. Rok izvedbe razpisanih del: (30 koledarskih dni) Veljavnost ponudbe: 120 dni od skrajnega roka za sprejemanje ponudb. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis»kanalizacijsko OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«, objavljen na Portalu javnih naročil. (Kraj in datum) Žig (podpis odgovorne osebe) 17/42

18 Ponudnik: Obrazec 3 IZJAVA O SPOSOBNOSTI PRIJAVITELJA / PONUDNIKA Spodaj podpisani, zastopnik oz. prokurist ponudnika, ki se prijavlja na razpis za javno naročilo z nazivom JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljam, da izpolnjujemo pogoje za priznanje sposobnosti po Zakonu o javnem naročanju (Ur.l. RS, št. 128/06, 16/08,19/10, 18/11, 43/12 Odl.US: U-I-211/11-26, 90/2012 in 12/2013- UPB5), in sicer: 1. kot pravna oseba in naši zakoniti zastopniki, nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 55/08,66/08-popr. in 39/09): - hudodelsko združevanje, - sprejemanje podkupnine pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljeno sprejemanje daril, - jemanje podkupnine (za fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje, - goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in zatajitev finančnih obveznosti - pranje denarja; - kot pravna oseba in naši zakoniti zastopniki, nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi goljufije zoper finančne interese Evropskih skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti. 2. da nismo v stečajnem postopku, 3. da nimamo na dan, ko je bila oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 evrov ali več. 4. da proti nam ni bil podan predlog za začetek likvidacije ali stečajnega postopka ali za začetek postopka prisilne poravnave, da nismo v postopku prisilne poravnave ali v postopku prisilnega prenehanja, da z našimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče, da nismo opustili poslovno dejavnost ali da nismo v katerem koli podobnem položaju, da nismo bili s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojeni za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem, da nam ni bila na kakršnikoli upravičeni podlagi dokazana velika strokovna napaka ali hujša kršitev poklicnih pravil ter da ni pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. čl. ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih, namerno podali zavajajoče razlage ali teh informacij nismo zagotovili. 5. da v poslovnem subjektu, ki je ponudnik v postopku javnega naročanja, funkcionar ali njegovi družinski člani, niso člani poslovodstva niti niso neposredno oziroma preko drugih javnih pravnih oseb z več kot 5% deležem udeleženi pri ustanoviteljskih pravicah, upravljanju oziroma kapitalu. Obvezna priloga ponudnikov: dokazilo iz uradnih evidenc o izpolnjevanju pogojev iz 1. in 2. točke te izjave ali lastna izjava ponudnika z navedbo, v kateri evidenci in pri katerem državnem organu, organu lokalne skupnosti ali nosilcu javnega pooblastila (točen naziv in naslov) lahko naročnik ta podatek iz uradnih evidenc pridobi sam (pooblastilo naročniku). Dokazilo: Obrazec 4. Naročnik bo za ponudnike, ki nimajo sedeža v RS, za preverjanje izpolnjevanja pogojev iz 1. in 2. točke te izjave za sodelovanje zaprosil pristojne organe v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež. Informacije, ki jih morajo pridobiti naročniki, se morajo nanašati na pravne oz. fizične osebe in vse druge osebe, ki so pooblaščene za zastopanje, odločanje ali nadzor nad kandidatom ali ponudnikom. 18/42

19 6. Ponudnik (partner pri skupni ponudbi) ima veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register. V kolikor ponudnik razpolaga z ustreznim potrdilom, ga lahko priloži k ponudbi. Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti potrdilo. (Ustrezno izpolnite in obkrožite): A. A Dejavnost lahko opravljamo na podlagi vpisa v Sodni register, pod vložno št. oz. na osnovi vpisa v Poslovni register Slovenije, AJPES izpostava.. številka B. B Za opravljanje dejavnosti, ki je predmet naročila smo na podlagi Zakona.. pridobili ustrezno dovoljenje, številka izdano pri.dne in smo člani naslednje organizacije: (vpisati le v primeru, če mora biti gospodarski subjekt za opravljanje svoje dejavnosti član posebne organizacije, zbornice ali podobno). C. C Za opravljanje dejavnosti, ki je predmet naročila ne potrebujemo posebnega dovoljenja in lahko dejavnost opravljamo že na podlagi vpisa v sodni register oz. vpisa v Poslovni register Slovenije. (če ste izpolnili točko B, v tem primeru točke C ne izpolnjujete, če niste izpolnili točke B, obkrožite točko C) 7. Izjavljamo, da v celoti sprejemamo pogoje, merila in ostala določila razpisne dokumentacije na zgoraj navedeno javno naročilo, ter določila iz vzorca pogodbe. Izjavljamo, da so podatki, ki so v prijavi resnični ter da fotokopije predloženih listin ustrezajo originalu. Za podatke in njihovo resničnost prevzemamo popolno odgovornost. S podpisom tega dokumenta podpisujemo ponudbo kot celoto. (Kraj in datum) Žig (podpis zastopnika/prokurista) 19/42

20 Obrazec 4 POOBLASTILO PRIJAVITELJA / PONUDNIKA ZA PRIDOBITEV PODATKOV Ponudnik: (naziv) Pooblaščam naročnika Mestno občino Murska Sobota, Kardoševa ulica 2, 9000 Murska Sobota, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje naročila»kanalizacijsko OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«: - pridobi od Ministrstva za pravosodje potrdilo iz kazenske evidence; - pridobi od Okrožnega sodišča (stečajne pisarne) potrdilo, da zoper ponudnika ni uveden ali začet oz. ponudnik ni v postopku prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije; - pridobi naročnik potrdilo, da ima ponudnik poravnane vse obveznosti iz naslova predhodnih javnih naročil na dan oddaje ponudbe in v ta namen dovoljujemo naročniku vpogled v naše poslovne knjige in drugo potrebno dokumentacijo; - pridobi od Davčne uprave Republike Slovenije potrdilo o poravnanih davkih in prispevkih. Podatki o pravni osebi: Polno ime podjetja: Sedež podjetja: Občina sedeža podjetja: Številka vpisa v sodni register (št. vložka): Matična številka podjetja: Ime in priimek zakonitega zastopnika: EMŠO: Datum in kraj rojstva: Občina rojstva: Država rojstva: Naslov stalnega/začasnega bivališča: Državljanstvo: Prejšnji priimek zakonitega zastopnika: (Kraj in datum) Žig (podpis zastopnika/prokurista) NAVODILO: Ta obrazec se izpolni, žigosa in podpiše! V primeru več zakonitih zastopnikov posameznega ponudnika / izvajalca je za vsakega od teh potrebno, izpolniti, podpisati in žigosati obrazec. JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 1«20/42

21 Obrazec 5 IZJAVA o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno z udeležbo tihih družbenikov, ter o gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe s ponudnikom Ponudnik (obrazec izpolnijo vsi udeleženi v ponudbi, t.j. ponudnik in morebitni ponudniki v skupnem poslu): (firma in sedež ponudnika) Zaradi namena iz šestega odstavka 14. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Ur. l. RS, št. 45/2010 s spremembami in dopolnitvami), t.j. zaradi zagotovitve transparentnosti posla in preprečitve korupcijskih tveganj pri sklepanju pravnih poslov kot zakoniti zastopnik ponudnika v postopku javnega naročanja podajam naslednjo IZJAVO O UDELEŽBI FIZIČNIH IN PRAVNIH OSEB V LASTNIŠTVU PONUDNIKA Podatki o ponudniku (pravna oseba, podjetnik, društvo ali drug pravni subjekt, ki nastopa v postopku javnega naročanja): Firma ponudnika: Sedež ponudnika (država, ulica in hišna številka, naselje, občina, poštna številka in kraj): Matična številka ponudnika oziroma davčna številka za druge fizične in pravne osebe - ponudnike, ki niso vpisane v poslovnem registru: Ponudnik je nosilec tihe družbe (ustrezno označi): DA NE Lastniška struktura ponudnika: 1.1. Podatki o udeležbi fizičnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno s tihimi družbeniki: Fizična oseba 1: Ime in priimek: Prebivališče stalno, razen če ima oseba začasno prebivališče v Republiki Sloveniji (država, ulica in hišna številka, naselje, občina, poštna številka in kraj): Delež lastništva ponudnika: Tihi družbenik (ustrezno označi): DA NE Če DA, navedite nosilca tihe družbe: Fizična oseba 2: Ime in priimek: Prebivališče stalno, razen če ima oseba začasno prebivališče v Republiki Sloveniji (država, ulica in hišna številka, naselje, občina, poštna številka in kraj): Delež lastništva ponudnika: Tihi družbenik (ustrezno označi): DA NE JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 1«21/42

22 Če DA, navedite nosilca tihe družbe: Fizična oseba 3: Ime in priimek: Prebivališče stalno, razen če ima oseba začasno prebivališče v Republiki Sloveniji (država, ulica in hišna številka, naselje, občina, poštna številka in kraj): Delež lastništva ponudnika: Tihi družbenik (ustrezno označi): DA NE Če DA, navedite nosilca tihe družbe: (ustrezno nadaljuj seznam) 1.2. Podatki o udeležbi pravnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno z navedbo, ali je pravna oseba nosilec tihe družbe: Naziv pravne osebe: Sedež pravne osebe: Delež lastništva ponudnika: Matična številka ponudnika oziroma davčna številka za druge pravne osebe, ki niso vpisane v poslovnem registru: Pravna oseba je hkrati nosilec tihe družbe (ustrezno označi): DA NE pri čemer je pravna oseba v lasti naslednjih fizičnih oseb: Ime in priimek: Prebivališče stalno, razen če ima oseba začasno prebivališče v Republiki Sloveniji (država, ulica in hišna številka, naselje, občina, poštna številka in kraj): Delež lastništva ponudnika: Tihi družbenik (ustrezno označi): DA NE Če DA, navedite nosilca tihe družbe: (ustrezno nadaljuj seznam) 1.3. Podatki o udeležbi družb v lastništvu ponudnika, za katere se po določbah zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane s ponudnikom: Naziv pravne osebe: Sedež pravne osebe: Matična številka ponudnika oziroma davčna številka za druge pravne osebe, ki niso vpisane v poslovnem registru: je v medsebojnem razmerju, v skladu s 527. členom ZGD s pravno osebo: Naziv pravne osebe: Sedež pravne osebe: JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 1«22/42

23 Matična številka ponudnika oziroma davčna številka za druge pravne osebe, ki niso vpisane v poslovnem registru: povezana na način (ustrezno nadaljuj seznam) Izjavljam, da sem kot fizične osebe - udeležence v lastništvu ponudnika navedel: o vsako fizično osebo, ki je posredno ali neposredno imetnik več kakor 5% delnic, oziroma je udeležena z več kot 5% deležem pri ustanoviteljskih pravicah, upravljanju ali kapitalu pravne osebe, ali ima obvladujoč položaj pri upravljanju sredstev pravne osebe; o vsaka fizična oseba, ki pravni osebi posredno zagotovi ali zagotavlja sredstva, in ima na tej podlagi možnost nadzorovati, usmerjati ali drugače bistveno vplivati na odločitve uprave ali drugega poslovodnega organa pravne osebe pri odločanju o financiranju in poslovanju. S podpisom te izjave jamčim, da v celotni lastniški strukturi ni udeleženih drugih fizičnih ter pravnih oseb in tihih družbenikov, ter gospodarskih subjektov, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe. S podpisom te izjave jamčim za točnost in resničnost podatkov ter se zavedam, da je pogodba v primeru lažne izjave ali neresničnih podatkov o dejstvih v izjavi nična. Zavezujem se, da bom naročnika obvestil o vsaki spremembi posredovanih podatkov. Kraj in datum zakonitega zastopnika: Ime in priimek Podpis zakonitega zastopnika: Žig podjetja oz. ponudnika: NAVODILO: Ta obrazec se izpolni, žigosa in podpiše! 23/42 JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 1«

24 Obrazec 6 Ponudnik: IZJAVA PRIJAVITELJA /PONUDNIKA O EKONOMSKI IN FINANČNI SPOSOBNOSTI iz 44. člena ZJN-2 Spodaj podpisani, zastopnik oz. prokurist ponudnika, ki se prijavlja na razpis za javno naročilo z nazivom JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«izjavljam, da imamo plačane vse nesporne zapadle obveznosti do podizvajalcev, dobaviteljev blaga in kooperantov v predhodnih postopkih javnega naročanja, v zadnjih šestih (6-ih) mesecih pred objavo javnega naročila nismo imeli blokiranih transakcijskih računov ter dajemo naročniku pooblastilo, da vpogleda v zbirke osebnih podatkov z namenom, da preveri obstoj določenih dejstev, ki se nanašajo na predloženo ponudbo na ta javni razpis. Dokazilo: potrdila o svoji plačilni sposobnosti od vseh bank, pri katerih imajo odprte transakcijske račune. Dokazila ne smejo biti starejša od 30 dni od skrajnega roka za oddajo ponudb. Ponudniki s sedežem v tujini: Ponudniki s sedežem v tujini priložijo dokazila, iz katerih bodo razvidni podatki o ekonomsko-poslovni uspešnosti v poslovnem letu 2011 in 2012 in s katerimi bo dokazal izpolnjevanje pogojev iz prejšnjega odstavka - podatki o poslovni uspešnosti morajo biti potrjeni. Potrdila ne smejo biti starejša od 30 dni od datuma oddaje ponudb. (Kraj in datum) Žig (podpis zastopnika/prokurista) 24/42 JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«

25 IZJAVA PRIJAVITELJA / PONUDNIKA O NEPOSREDNIH PLAČILIH PODIZVAJALCEM Obrazec 7 Ponudnik: Pooblaščamo naročnika za izvajanje neposrednih plačil podizvajalcem v skladu z Zakonom o javnem naročanju (Ur.l. RS, št. 128/06, 16/08, 19/10, 18/2011, 43/12 Odl.US:U-I-211/11-26, 90/2012 in 12/2013-UPB5; v nadaljevanju ZJN-2): da bodo soglasja podizvajalcev za izvajanje neposrednih plačil naročnika podizvajalcem sestavni del in priloga pogodbe, ter da jih bomo pred podpisom pogodbe posredovali naročniku; da se zavezujemo, da bomo v primeru spremembe podizvajalca ali sklenitve z novim podizvajalcem v petih (5) dneh po spremembi naročniku predložili v primeru spremembe podizvajalca bomo podali izjavo, da smo poravnali vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu; pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oziroma dobav neposredno novemu podizvajalcu in soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu; da bodo roki plačil podizvajalcem enaki kot so določeni za plačilo obveznosti naročnika do ponudnika (prodajalca/izvajalca); da se zavezujemo, da bomo v primeru morebitne zamenjave podizvajalca ali sklenitve pogodbe z novim podizvajalcem, pred spremembo o tem pridobili pisno soglasje naročnika, sicer lahko naročnik odstopi od pogodbe. (Kraj in datum) Žig (podpis zastopnika/prokurista) Opomba: Izpolnijo le ponudniki, ki v ponudbi prijavljajo podizvajalce oz. nastopajo s podizvajalci. JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«25/42

26 Obrazec 7a IZJAVA PODIZVAJALCA Podizvajalec: Spodaj podpisani zastopnik oz. prokurist podizvajalca, ki se prijavlja na razpis za javno naročilo z nazivom JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«izjavljam, da bomo v primeru izbranega ponudnika: (navedite naziv in naslov ponudnika) ki se prijavlja na razpis za javno naročilo z nazivom JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«sodelovali pri izvedbi naslednjih del: vrsta dela vrednost v EUR (z DDV) se strinjam, da naročnik neposredno poravna podizvajalčevo terjatev do ponudnika; se strinjam s razpisanim terminskim planom in dinamiko izvedbe del s strani naročnika (Kraj in datum) Žig (podpis zastopnika/prokurista) NAVODILO: Ta obrazec se izpolni, žigosa in podpiše! V primeru več zakonitih zastopnikov posameznega podizvajalca je za vsakega od teh potrebno, izpolniti, podpisati in žigosati obrazec. JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«26/42

27 Obrazec 8 SEZNAM KADROV, KI BODO DELA VODILI PONUDNIK: Zap.št. Funkcija pri projektu Ime in priimek Izobrazba Delovna doba (v letih) Strokovni izpit (št. potrdila) 1. Odgovorni vodja del Opomba: Ponudnik izpolni tabelo, v kateri priloži dokazila s katerimi dokazuje izpolnjevanje pogojev iz ZGO-1B. Datum: ŽIG PODPIS: Za tem obrazcem ponudnik priloži spodaj navedena dokazila za vsakega imenovanega v tabeli: -potrdilo o izobrazbi -potrdilo o vpisu v imenik pri ustrezni poklicni zbornici -vsaj eno pisno in potrjeno referenco iz zahtevanega področja v zadnjih petih letih JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«27/42

28 Obrazec 8/1 Potrditev referenc s strani posameznih naročnikov Na zaprosilo ponudnika (ime in naslov ponudnika): za ponudbo na javni razpis za»jn»kanalizacijsko OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2««POTRJUJEMO da je bil (ime in priimek) na objektu (naziv in lokacija objekta) Obdobje sodelovanja (velja za obdobje zadnjih 5. let): od do.. Dela so bila opravljena po predpisih stroke, pravočasno, kvalitetno in v skladu z določili pogodbe. Naziv in naslov naročnika: Kontaktna oseba naročnika, telefonska številka in el.pošta :.... To potrdilo se izdaja na zahtevo zgoraj navedenega ponudnika in se bo uporabilo samo za potrjevanje referenc na javnem razpisu za zgoraj navedeno javno naročilo pri Mestni občini Murska Sobota. Kraj:... Datum:... Podpis odgovorne osebe naročnika:... JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«28/42

29 Obrazec 9 IZJAVA O REFERENCAH Ponudnik: Ponudnik mora izkazati že izvedena primerljiva javna naročila na področju izgradnje kanalizacijskega omrežja, da je uspešno izvedel najmanj en istovrsten oz. primerljiv posel, kot ga prevzema v ponudbi v zadnjih 5 letih pred oddajo ponudbe v višini ,00 EUR z DDV, kar izkazuje s potrdilom o dobro opravljenem delu. Za izpolnjevanje tega pogoja se, v primeru skupne ponudbe, reference ugotavljajo skupno, to je se seštevajo. V potrdilu mora biti navedena vrednost, datum in kraj opravljene gradnje z navedbo, da je bila opravljena po predpisih stroke in ustrezno zaključena ter z navedbo podatkov naročnika. Potrdilo mora biti podpisano in žigosano s strani naročnika. Naročnik si pridržuje pravico, da navedbe preveri ter zahteva dokazila (na primer: pogodbo z investitorjem ali delodajalcem, obračun, potrdilo o izplačilu ) o izvedbi navedenega referenčnega dela, oziroma navedbe preveri neposredno pri investitorju oziroma delodajalcu. Naročnik Naziv naročila Vrednost posla (v EUR z DDV) Leto dobave Obrazcu morajo biti predložena potrdila naročnikov in sicer na obrazcu, ki je priložen v nadaljevanju, sicer reference ne bodo priznane. Naročnik ne bo priznal referenc navedenih v morebitnih drugačnih prilogah. (Kraj in datum) Žig (podpis zastopnika/prokurista) Opombe: Istovrsten posel pomeni tista dela iz specifikacije naročila (primeroma na nivoju postavk iz rekapitulacije popisa del), ki jih gospodarski subjekt prevzema v ponudbi. Iz opisa referenčnega dela mora biti razvidno, da gre za istovrstna dela, v primerljivih količinah, kot jih gospodarski subjekt prevzema v ponudbi. Vrednost posla pomeni vrednost skupaj z DDV. JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«29/42

30 Naziv in naslov naročnika referenčnega dela: Obrazec 10 Na prošnjo ponudnika: za oddajo ponudbe na javni razpis naročnika Mestna občina Murska Sobota za JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«izdajamo naslednje REFERENČNO POTRDILO (priloga k razpisnemu obrazcu»izjava O REFERENCAH«) Potrjujemo, da je ponudnik (navesti naziv in naslov ponudnika) v letu/letih, in sicer od do izvedel za naše potrebe sledeče naročilo: v vrednosti EUR (z DDV) in smo bili s kvaliteto storitev zadovoljni. Predmetno potrdilo je mogoče preveriti pri osebi: Ime in priimek: Tel.št.: E-pošta: Potrdilo se lahko uporablja izključno za potrebe zgoraj navedenega postopka javnega naročila. (Kraj in datum) Žig (podpis zastopnika/prokurista) Opomba: veljavno je samo potrdilo z originalnim žigom in podpisom naročnika (lahko je fotokopija) in izpolnjenimi vsemi zahtevanimi podatki. JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«30/42

31 Obrazec 11 MENIČNA IZJAVA za resnost ponudbe s pooblastilom za unovčenje Ponudnik: Naročniku, Mestni občini Murska Sobota, Kardoševa ulica 2, 9000 Murska Sobota kot garancijo za resnost ponudbe za predmet JN št. JN«KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«izročamo bianco menico ter menično izjavo s pooblastilom za unovčenje. Bianco menica je neprenosljiva, unovčljiva na prvi poziv, brez protesta in je podpisana s strani pooblaščene osebe:.., kot. (ime in priimek pooblaščene osebe) (funkcija) (podpis) Naročnika, Mestno občino Murska Sobota nepreklicno pooblaščamo, da izpolni to bianco menico v znesku 3.000,00 EUR in jo unovči v primeru, če: - ponudbo umaknemo po roku za oddajo ponudb - ne predložimo zahtevanih stvarnih dokazil za navedbe v ponudbi v določenem roku, oziroma svojih navedb ne dokažemo - ne soglašamo z odpravo napak v ponudbi - ne sklenemo pogodbe v določenem roku - po sklenitvi pogodbe v določenem roku ne predložimo garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti Menica je plačljiva pri banki: ki vodi naš TRR številka:.. Veljavnost menice je 120 dni od poteka roka za oddajo ponudbe, to je do. Priloga: menica Datum: Kraj: Izdajatelj menice žig in podpis Obrazec 12 JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«31/42

32 IZJAVA BANKE O IZDAJI BANČNE GARANCIJE/ ZAVAROVANICE O IZDAJI KAVCIJSKEGA ZAVAROVANJA ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI, VNOVČLJIVE NA PRVI POZIV, V VIŠINI 10 % POGODBENE VREDNOSTI DEL Z VELJAVNOSTJO 30 DNI DALJŠO OD ROKA IZVEDBE DEL Naziv banke: (ime in naslov izdajatelja garancije) Kraj izdaje bančne garancije in datum: Upravičenec: Garancija št. Mestna občina Murska Sobota, Kardoševa ulica 2, 9000 Murska Sobota VZOREC GARANCIJE V skladu s pogodbo (naziv, številka in datum pogodbe), sklenjeno med naročnikom Mestna občina Murska Sobota, Kardoševa ul. 2, 9000 Murska Sobota in izvajalcem, za KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2 v vrednosti EUR (z besedo: ), v roku (datum, dni, mesecev) v količini in kvaliteti, opredeljeni v citirani pogodbi. Na zahtevo izvajalca se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezujemo, da bomo v petnajstih (15) dneh po prejemu vašega prvega pisnega zahtevka plačali EUR, če izvajalec svoje pogodbene obveznosti ne bo izpolnil v dogovorjeni kvaliteti, količini in rokih, opredeljenih v zgoraj citirani pogodbi. Naša obveza velja tudi v primeru delne izpolnitve pogodbene obveznosti, če opravljena storitev tudi delno ne zadostuje pogodbenim zahtevam. Zahtevek za unovčitev garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati: 1. originalno pismo naročnika za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in 2. predloženo izjavo Uprave RS za javna plačila, da so zahtevek za unovčenje podpisale osebe, ki so pooblaščene za zastopanje in 3. original garancije št. / Ta garancija se znižuje za vsak, po tej garanciji unovčeni znesek. Ta garancija velja najkasneje do. Po preteku navedenega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to ali je garancija vrnjena. Če se bo naročnik kadarkoli v času veljavnosti te garancije strinjal, da se izvajalcu podaljša pogodbeni rok ali v primeru, da izvajalec ni uspel izpolniti pogodbenih obveznosti, se lahko naročnik garancije oz. izvajalec in banka sporazumno dogovorita za podaljšanje garancije. Ta garancija ni prenosljiva. Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Murski Soboti. Banka: Žig in podpis: JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«32/42

33 Obrazec 13 IZJAVA BANKE O IZDAJI BANČNE GARANCIJE ALI KAVCIJSKEGA ZAVAROVANJA ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKEM ROKU, V VIŠINI 10 % POGODBENE VREDNOSTI DEL Z VELJAVNOSTJO 30 DNI DALJŠO OD POTEKA GARANCIJSKEGA ROKA Naziv banke: (ime in naslov izdajatelja garancije) Kraj izdaje bančne garancije in datum: Upravičenec/naročnik: Garancija št. Mestna občina Murska Sobota, Kardoševa ulica 2, 9000 Murska Sobota VZOREC GARANCIJE / KAVCIJSKEGA ZAVAROVANJE V skladu s pogodbo (naziv pogodbe, številka, datum) sklenjene med upravičencem, naročnikom Mestna občina Murska Sobota, Kardoševa ul. 2, 9000 Murska Sobota TRR št. SI in izvajalcem (naziv izvajalca) za javno naročilo KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2, je izvajalec del dolžan po opravljeni primopredaji v garancijskem roku odpraviti vse ugotovljene pomanjkljivosti skladno z določili zgoraj citirane pogodbe in garancijske izjave. Pogodbena vrednost v EUR z DDV S to garancijo se nepreklicno in brezpogojno zavezujemo, da bomo v petnajstih (15) dneh po prejemu vašega prvega pisnega zahtevka in ne glede na kakršen koli ugovor izvajalca plačali znesek EUR, če izvajalec v garancijskem roku, oz. v roku, ko velja ta garancija, ne bo izpolnil svoje obveznosti, ki izhaja iz naslova garancijske obveznosti. Zahtevek za unovčitev garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati: 1. originalno pismo naročnika za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in 2. predloženo izjavo Uprave RS za javna plačila, da so zahtevek za unovčenje podpisale osebe, ki so pooblaščene za zastopanje in 3. original garancije št. / Ta garancija/kavcijsko zavarovanje se znižuje za vsak, po tej garanciji unovčeni znesek. Ta garancija velja še 30 dni po poteku garancijskega roka, določenega v zgoraj navedeni pogodbi. Po poteku tega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je garancija vrnjena. Če se bo naročnik kadarkoli v času veljavnosti te garancije strinjal, da se izvajalcu podaljša pogodbeni rok ali v primeru, da izvajalec ni uspel izpolniti pogodbenih obveznosti, se lahko izvajalec in banka sporazumno dogovorita za podaljšanje garancije. Ta garancija ni prenosljiva. Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Murski Soboti. Banka: Žig in podpis: JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«33/42

34 Obrazec 14 VZOREC POGODBE (izpolnjen, parafiran in žigosan) sklenjena med: P O G O D B A št. /2013- JN za izgradnjo kanalizacijskega omrežja na Pušči faza 2 NAROČNIKOM: MESTNA OBČINA MURSKA SOBOTA, Kardoševa ulica 2, 9000 Murska Sobota, ki jo zastopa župan Anton ŠTIHEC, univ.dipl.inž.grad. TRR št. SI odprt pri Banki Slovenije matična številka: ID za DDV: SI in IZVAJALCEM: TRR: matična številka: ID za DDV: I. PREDMET POGODBE 1. člen Ta pogodba se sklepa za izvedbo javnega naročila: KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2 Pogodbeni stranki ugotavljata, da je naročnik Mestna občina Murska Sobota izvedla postopek oddaje javnega naročila za gradnjo na osnovi 30. člena Zakona o javnem naročanju (Ur. l. RS, št. 128/2006, 16/2008, 19/2010, 18/2011, 90/2012 in 12/2013-UPB5- v nadaljevanju ZJN-2), izvedla oddajo javnega naročila po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi. Izvajalec je bil izbran kot najugodnejši ponudnik na osnovi javnega razpisa objavljenega na portalu e-naročanje dne.. pod številko... S to pogodbo naročnik oddaja, izvajalec pa prevzema izvedbo del. S to pogodbo se pogodbeni stranki dogovorita o splošnih in posebnih pogojih izvedbe javnega naročila. Sestavni del te pogodbe so pogoji sprejeti z razpisno dokumentacijo in vsi predpisi, standardi in ostala pozitivna zakonodaja, ki je predvidena za gradnjo tovrstnih objektov. JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«34/42

35 II. POGODBENA VREDNOST DEL 2. člen Pogodbena vrednost del iz 1. člena te pogodbe je določena na osnovi ponudbe izvajalca št... z dne.. v potrjeni in sprejeti predračunski vrednosti s strani naročnika, v znesku: EUR (neto) Po 76.a členu ZDDV-a je Mestna občina Murska Sobota 100 % plačnik DDV-ja. (z besedo)»operacijo delno sofinancira Republika Slovenija«. (Za razpisana dela se predvideva delno financiranje iz sredstev Republike Slovenije. Sklenitev pogodbe je pod odložnim pogojem dokler ne bo prejet sklep o sofinanciranju investicije z državnega proračuna in ne bodo zagotovljena zadostna sredstva v občinskem in državnem proračunu za financiranje celotne investicije). Cena je nespremenljiva do pridobitve uporabnega dovoljenja in predaje objekta naročniku. V navedeni pogodbeni vrednosti so zajeti vsi stroški za izvedbo dogovorjenih del, predvidenih s projektno dokumentacijo (PGD, PZI), pa tudi dela, ki s projektno dokumentacijo niso predvidena, so pa predpisana z veljavnimi predpisi, soglasji in pravili stroke, ali če so potrebna za zagotovitev varnosti, stabilnosti in funkcionalnosti objekta. Stroški za vso potrebno dokumentacijo za tehnični pregled (PID, POV, izkaz požarne varnosti, izvleček iz požarnega reda, evakuacijski načrt itd.) so zajeti v pogodbeni ceni. Naročnik ima tekom gradnje pravico določena dela odpovedati, ki se s sklenitvijo aneksa k tej pogodbi izvzamejo iz osnovne pogodbe in se ne plačajo. Lahko pa se tudi dodatna dela naročijo in se s sklenitvijo aneksa pogodbena vrednost poveča. III. ROK DOKONČANJA DEL 3. člen Izvajalec se obvezuje pričeti z izvajanjem s to pogodbo prevzetih del, takoj po sklenitvi pogodbe. V roku 10 dni mora izročiti bančno garancijo za dobro izvedbo del ter predložiti terminski in finančni plan izvedbe. Dela se obvezuje dovršiti v skladu s terminskim planom izvajanja del in sicer najkasneje do. Roki se lahko spremenijo le v primeru višje sile, ki jo definirajo zakonska določila, spremenjene roke pa mora potrditi naročnik. Morebitno naknadno ugotovljene pomanjkljivosti tehnične dokumentacije ne more biti razlog za podaljšanje roka. Izpolnitev obveznosti v navedenem roku je bistvena sestavina pogodbe fiksen posel, zato lahko naročnik razdre pogodbo, ne da bi pustil izvajalcu dodatni rok za izpolnitev pogodbe, če iz okoliščin in izvajalčevega vedenja sledi, da svoje pogodbene obveznosti niti v dodatnem roku ne bo izpolnil. JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«35/42

36 O vzrokih, ki izvajalca opravičujejo za podaljšanje rokov, bo izvajalec pisno obvestil naročnika hkrati s svojim predlogom o podaljšanju in posledicah, pa tudi s predlogom ukrepov, s katerimi bi bilo mogoče podaljšanje rokov skrajšati, ali se mu povsem izogniti, najkasneje 7 dni po nastopu in po prenehanju dogodka. Hkrati s takim obvestilom bo izvajalec predložil tudi ustrezne dokaze. V primeru, da izvajalec ne bi podal takšnega obvestila v navedenem roku ali če ga ne bi ustrezno dokumentiral, je naročnik upravičen predlog za podaljšanje rokov zavrniti. V primeru razdrtja pogodbe je izvajalec dolžan naročniku plačati vso škodo, ki jo je zaradi razdrtja pogodbe utrpel. 4. člen Dovršitveni rok se ustrezno podaljša v primerih, naštetih v 42. členu Posebnih gradbenih uzanc. Nastop in prenehanje višje sile, sta si pogodbeni stranki dolžni pismeno sporočiti in dokazati z ustreznimi dokazili. V kolikor izvajalec zamuja glede na terminski plan izvajanja del ali glede na dovršitveni rok dokončanja del, je o tem dolžan takoj pisno obvestiti naročnika in ga zaprositi za podaljšanje roka dokončanja del, kar se dogovori in potrdi pisno v obliki aneksa k osnovni pogodbi. V primeru dogovorjenega podaljšanega roka dokončanja del mora izvajalec predložiti ustrezno podaljšano veljavnost bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. Rok dovršitve se smatra pismeno obvestilo izvajalca naročniku, da so dela po tej pogodbi končana in ko izvajalec in naročnik skupaj ugotovita, da je objekt pripravljen za tehnični in kvalitetni prevzem. IV. OBVEZNOSTI NAROČNIKA 5. člen Naročnik se zaveže: dati na razpolago izvajalcu vso dokumentacijo in informacije, s katerimi razpolaga in so za prevzeti obseg del potrebne; sodelovati z izvajalcem s ciljem, da se prevzeta dela izvršijo pravočasno in v obojestransko zadovoljstvo; tekoče obveščati izvajalca o vseh spremembah in novo nastalih situacijah, ki bi lahko imele vpliv na izvršitev prevzetih del; poravnati obveznosti na podlagi mesečnih situacij, ki jih potrjuje pooblaščeni zastopnik naročnika, ki bo izvajal strokovni in tehnični nadzor nad izvedbo del (v nadaljevanju pooblaščeni nadzornik). JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«36/42

37 V. OBVEZNOSTI IZVAJALCA 6. člen Izvajalec izjavlja, da mu je poznan predmet pogodbe in vsi riziki, ki bodo spremljali delo, da je seznanjen z razpisnimi zahtevami oz. s sprejeto tehnično dokumentacijo ter da so mu razumljivi in jasni pogoji in okoliščine za pravilno izvedbo del. Izvajalec se obvezuje pred pričetkom del izročiti naročniku projekt ureditve gradbišča, v roku 15 dni po pričetku del pa skleniti skupni dogovor o izvajanju varnostnih ukrepov na gradbišču v smislu predpisov o varstvu pri delu, protipožarnem varstvu, ukrepov za varovanje imovine in zavarovanje gradbišča ter dostopov na območje gradbišča. 7. člen V zvezi z izvajanjem s to pogodbo prevzetih del se izvajalec obvezuje: pogodbeno dogovorjeno delo opraviti vestno, pošteno in skladno s to pogodbo, tehnično dokumentacijo, veljavnimi predpisi in pravili stroke v polnem obsegu; da bo kot jamstvo za kvalitetno in pravočasno izvršitev del v desetih dneh po podpisu pogodbe izročil naročniku garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10 % pogodbene vrednosti, vnočljivo na prvi poziv; da bo predložil terminski in finančni plan izvedbe predmeta javnega naročanja v roku 10 dni od podpisa pogodbe; izročiti naročniku dokazila - ateste o vgrajenih materialih in konstrukcijah; da bo v primeru, kadar bo naročnik to zahteval, pri organizaciji, ki jo bo določil naročnik, naročil posebne preiskave. Če bo dokazan sum o neustreznosti materiala ali izvedenih del, bo stroške takih preiskav nosil izvajalec, sicer pa naročnik; ob dokončanju del izdelati geodetski posnetek, projekt izvedenih del (čistopis) ter projekt vzdrževalnih del in jih izročiti naročniku v 3 izvodih še pred tehničnim pregledom, prav tako predati tudi vso predpisano dokumentacijo o kvaliteti izvedenih del (atesti, certifikati, garantni listi, ); da bo po primopredaji izvršenih del, kar se opravi zapisniško, izročil bančno garancijo za odpravo napak v garancijski dobi v višini 10 % pogodbene vrednosti; da bo med izvajanjem pogodbenih del samostojno poskrbel za vse potrebne ukrepe varstva pri delu, varstva okolja in varstva pred požarom ter za izvajanje teh ukrepov, za posledice njihove morebitne opustitve pa prevzema polno odgovornost; izvršiti zavarovanje gradbišča (objekti, dela in ljudje) za čas od pričetka del do pridobitve uporabnega dovoljenja; da bo hranil dokumentacijo vezano na pogodbo ter omogočil vpogled vanjo in jo na zahtevo naročnika posredoval ter da bo za dokumentacijo zagotovljena revizijska sled. Izvajalec bo izvedel dela, prevzeta s to pogodbo, brez podizvajalcev, ki niso bili navedeni v ponudbi. VI. NAČIN OBRAČUNAVANJA IN PLAČILA OPRAVLJENIH DEL 8. člen Opravljena dela po tej pogodbi bo izvajalec obračunal po: sistem»ključ v roke«. JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«37/42

38 Izvajalec je obvezen dostaviti račun oziroma situacijo v roku 8 dni po opravljenem delu oziroma do 8. v mesecu za pretekli mesec, če delo traja več mesecev. Naročnik je dolžan situacijo potrditi v roku 15 dni. Če se ne strinja z določenimi postavkami v situaciji, potrdi situacijo za nesporni znesek, sporni znesek pa ugovarja. Če naročnik ne pregleda in potrdi situacije v roku 15 dni od prejema in ji tudi ne ugovarja, se šteje, da je potrjena s tem rokom. Izvajalec izrecno potrjuje, da so mu znani tako gradbišče vključno z geološko sestavo tal in se v naprej odpoveduje zahtevku iz naslova nepredvidenih pogojev za delo, nepopolne in/ali neustrezne dokumentacije ter se zavezuje, da bo tovrstne pomanjkljivosti ustrezno saniral na lastne stroške in na način, ki ga bo predhodno uskladil z naročnikom, ne da bi zaradi tega trpel rok gradnje, kvaliteta vgrajenega materiala ali izvedenih del, funkcionalno posameznih delov ali objekta kot celote. Končno situacijo v višini 10 % pogodbene vrednosti izvajalec del lahko izstavi šele po predaji zahtevane dokumentacije in uspešno opravljeni primopredaji izvršenih del. Končna situacija se plača, ko so izpolnjene vse obveznosti izvajalca v skladu s pogodbo. Naročnik bo pogodbena dela plačeval v roku 30. dan od prejema listine, ki je podlaga za izplačilo. VII. PODIZVAJALCI 9. člen Poleg izvajalca sodelujejo pri izvedbi tudi naslednji podizvajalci: Naziv in naslov: Matična številka:, ID za DDV: SI Transakcijski račun št., odprt pri Vrsta del, ki jih bodo izvedli podizvajalci: Predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe teh del: Izvajalec s to pogodbo pooblaščam naročnika, da na podlagi računa oziroma situacije neposredno plačuje podizvajalcem. Sestavni del pogodbe je tudi podizvajalčevo soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto glavnega izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca. Izvajalec bo svojemu računu oziroma situaciji priložil račune oziroma situacije svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil. Neposredna plačila podizvajalcem so po zakonu obvezna. Če bo v okviru same izvedbene faze naročila (po sklenitvi pogodbe o izvedbi javnega naročila) izvajalec zamenjal podizvajalca, ali če bo izvajalec sklenil pogodbo z novim JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«38/42

39 podizvajalcem, bo izvajalec, ki je sklenil pogodbo z naročnikom, naročniku v 5 dneh po spremembi predložil: - svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu, če je bil le-ta zamenjan; - pooblastilo naročniku za plačilo opravljenih in prevzetih del oziroma dobav neposredno novemu podizvajalcu in -soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu. VIII. POGODBENA KAZEN 10. člen Če izvajalec ne izvrši pogodbenih in dodatnih del v rokih določenih s terminskim planom, je dolžan naročniku plačati pogodbeno kazen za vsak dan zamude. Za prekoračitev roka izvedbe po krivdi izvajalca, bo naročnik zaračunal izvajalcu pogodbeno kazen v višini 2 (dva promila) od celotne vrednosti pogodbenih del za vsak koledarski dan prekoračitve roka, vendar pogodbena kazen ne sme presegati 5% dejanske vrednosti pogodbenih del. Pogodbena kazen se obračuna pri poravnavi pogodbenih obveznosti oz. plačilu končne situacije. V primeru, da nastopijo razlogi za nastanek zamude s strani naročnika ali višje sile, je izvajalec dolžan naročniku takoj v pisni obliki sporočiti nove okoliščine in predlagati podaljšanje roka izvedbe. Če rok izvedbe ni bil sporazumno pisno podaljšan, se šteje, da je bil prekoračen po krivdi izvajalca. Pogodbeni stranki soglašata, da pravica zaračunati pogodbeno kazen ni pogojena z nastankom škode naročnika. Povračilo tako nastale škode bo naročnik uveljavljal po splošnih načelih odškodninske odgovornosti, neodvisno od uveljavljene pogodben kazni. IX. GARANCIJSKA DOBA 11. člen Garancijski rok za kakovost izvedenih del 5 (pet) let, za solidnost gradnje 10 (deset) let. Za vgrajeno opremo in industrijske izdelke velja garancijski rok proizvajalcev oz. dobaviteljev. Morebitne skrite napake se obravnavajo v skladu z obligacijskim zakonikom. Garancijski rok teče od uspešno opravljene primopredaje izvršenih del v skladu s 13. členom pogodbe. 12. člen Ob prevzemu je naročnik dolžan pregledati izvršena dela po tej pogodbi. Izvajalec se zavezuje, da bo na naročnikovo zahtevo, ugotovljene napake v garancijski dobi odpravil v dogovorjenem roku. Morebitne napake se vpišejo v zapisnik o prevzemu in se sporazumno določi rok za njihovo odpravo. Če izvajalec v primernem roku ne odstrani napake in se z naročnikom ne dogovori za nov rok odstranitve, bo naročnik odstranitev napake poveril drugemu izvajalcu na stroške izvajalca iz te pogodbe. Naročnik si v tem primeru zaračuna v breme izvajalca 5 % pribitek JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«39/42

40 na vrednost teh del za kritje svojih manipulativnih stroškov. V kolikor izvajalec stroškov odprave pomanjkljivosti ne bo pokril, lahko naročnik za plačilo stroškov unovči bančno garancijo za odpravo napak, reklamiranih v garancijski dobi. V primeru, da se v garancijskem roku odkrijejo napake, ki ne bodo odpravljene pred iztekom tega roka, je izvajalec dolžan podaljšati veljavnost bančne garancije za odpravo napak v garancijski dobi. X. PRIMOPREDAJA IZVRŠENIH DEL 13. člen Kvalitetni pregled pogodbenih del opravijo naročnik, pooblaščeni nadzornik in izvajalec v 8 dneh po obvestilu izvajalca o dokončanju del. Primopredaja izvršenih del (končni kvalitetni in finančni prevzem del) se izvrši takoj po odpravi vseh pomanjkljivosti s tehničnega in kvalitetnega pregleda, po pridobitvi uporabnega dovoljenja in predaji vse potrebne dokumentacije v skladu s 7. členom pogodbe XI. KONTAKTNI OSEBI POGODBENIH STRANK 14. člen Pooblaščeni zastopnik naročnika je: Nada CVETKO TÖRÖK, univ.dipl.inž.grad. Pooblaščeni nadzornik nad izvedbo del je Pooblaščeni zastopnik izvajalca je Odgovorni vodja del (gradbišča) je Izvajalec ne sme zamenjati odgovornega vodje del (gradbišča) brez predhodnega soglasja naročnika. XII. REŠEVANJE SPOROV 15. člen Morebitne spore, ki bi nastali v zvezi z izvajanjem te pogodbe, bosta pogodbeni stranki skušali rešiti sporazumno. Če spornega vprašanja ne bo možno rešiti sporazumno, lahko vsaka pogodbena stranka sproži spor pri pristojnem sodišču v Murski Soboti. XIII. PROTIKORUPCIJSKA KLAVZULA 16. člen Pogodba, pri kateri kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za: - pridobitev posla ali - za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali - za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«40/42

41 - za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku; je nična. XIV. KONČNE DOLOČBE 17. člen Pogodbeni stranki sta soglasni, da so poleg ponudbe izvajalca, navedene v 2. členu te pogodbe, sestavni del pogodbe še: projektna dokumentacija, popis del s predračunom in listine v povezavi s podizvajalci. Posebne gradbene uzance veljajo, če niso v nasprotju z določili te pogodbe in splošnih pogojev pogodbe. 18. člen Ta pogodba je napisana v šestih enakih izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka po tri izvode. Številka naročnika: Podpisano dne: Izvajalec: Podpisano dne: Naročnik: MESTNA OBČINA M. SOBOTA ŽUPAN Anton ŠTIHEC,univ.dipl.inž.grad. JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«41/42

42 PONUDNIK: Obrazec št Ponudbo prevzel: (vpiše vložišče) Datum in čas prejema kuverte: NE ODPIRAJ-PONUDBA! PREDMET JAVNEGA NAROČILA:»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«MESTNA OBČINA MURSKA SOBOTA Kardoševa ul Murska Sobota JN»KANALIZACIJSKO OMREŽJE NA PUŠČI FAZA 2«42/42