SWEDMACH

Transkripcija

1 SWEDMACH

2 PRODUCT STVARNO KAZALO INDEX PROIZVODOV OPREMA INDUSTRIAL ZA FURNISHINGS INDUSTRIJSKE PROSTORE GAREROBNE LOCKERS OMARE GAREROBNE LOCKERS OMARE GAREROBNE LOCKERS OMARE Stran Page 1 Stran Page 5 Stran Page 9 PRIBOR ACCESSORIES IN STOJALA AND STENDERS Stran Page 10 INOX CABINETS OMARE INOX INOX TROLLEYS VOZIČKI AND IN TABLES MIZE INOX MIZE CANTEEN ZA MENZE TABLES ZLOŽLJIVE FOLDING TABLES MIZE CHAIRS STOLI Stran Page 15 Stran Page 17 Stran Page 19 Stran Page 20 Page Stran POLICE SMALL TOOL ZA MALO HOLDER ORODJE SHELVES PREDALNIKI SMALL TOOL ZA HOLDER MALO ORODJE DRAWERS OPREMLJENI FITTED SALES PRODAJNI COUNTERS PULTI Stran Page 35 Stran Page 40 Stran Page 45 REGALI TOOL HOLDER ZA ORODJE SHELVES REGALI TOOL HOLDER ZA ORODJE CABINETS POLISTIRENSKI POLYSTYRENE CONTAINERS ZABOJČKI POLIETILENSKI POLYETHYLENE ZABOJČKI CONTAINERS Stran Page 60 Stran Page 63 Stran Page 65 Stran Page 66 POLICE SHELVES ZA FOR PLASTIČNE PLASTIC PREDALE DRAWERS PREDALNE DRAWER UNIT POLICE HOLDER SHELVES VOZIČKI DRAWER ZA HOLDER PREDALNE TROLLEYS POLICE PLASTIČNI PLASTIC DRAWERS PREDALNIKI Pages Strani Pages Strani Pages Strani Stran Page 78 I

3 KLOPI BENCHES GAREROBNE LOCKERS WITH OMARE BENCHES S KLOPMI VEČNAMENSKE MULTI-PURPOSE OMARE CABINETS OMARE OUTDOOR ZA CABINETS UPORABO NA PROSTEM Stran Page 11 Stran Page 12 Stran Page 13 Stran Page 14 INDUSTRIJSKE INDUSTRIAL CABINETS OMARE Stran Page 23 RAČUNALNIŠKE COMPUTER CABINETS OMARE CABINETS OMARE IN AND VOZIČKI TOOL ZA HOLDER ORODJE TROLLEYS KOMPONENTE COMPONENTS IN AND Stran Page 29 Stran Page31 Stran PRIBOR ACCESSORIES Page 32 OMARE TOOL CABINETS ZA ORODJE Stran Page 46 KOMPONENTE COMPONENTS AND IN ACCESSORIES PRIBOR Stran Page 53 PUŠE BUSHINGS OKVIRJI AND FRAMES Stran Page 57 TOOL VOZIČKI HOLDER ZA ORODJE TROLLEYS Stran Page 59 POLYPROPYLENE POLIPROPILENSKI CONTAINERS ZABOJČKI Stran Page 67 CONTAINER PANELI ZA ZABOJČKE PANELS VOZIČKI CONTAINER ZA ZABOJČKE HOLDING TROLLEYS OMARICE CONTAINER ZA HOLDING ZABOJČKE CABINETS Stran Page 67 Stran Page 68 Stran Page70 PROTIZDRSNE ANTI-SLIP MATSPLOŠČE FOOD ZABOJI CONTAINERS ZA HRANO INDUSTRIJSKI INDUSTRIAL CONTAINERS ZABOJI VOZIČKI DRAWER ZA HOLDER PREDALNE TROLLEYS POLICE Stran Page 83 Stran Page 84 Strani Page Stran Page 86 II

4 ZABOJI CONTAINERS ZA AKUMULATORJE FOR BATTERIES PALETE PALLETS STEEL KOVINSKI CONTAINERS ZABOJNIKI INDUSTRIAL INDUSTRIJSKI CONTAINERS ZABOJNIKI Stran Page 89 Stran Page 89 Stran Page 91 Stran Page 93 STEEL JEKLENI SUMPS NOSILCI SODOV Page Stran 102 STEEL JEKLENI SUMPS LOVILNIKI FOR IBC S OLJ ZA STORAGE ZAČASNO HRAMBO Page Stran 104 POLIETILENSKE POLYETHYLENE KADI TANKS Stran Page 106 JEKLENI STEEL SUMPS LOVILNIKI AND OLJ TROLLEYS IN VOZIČKI Stran Page 108 CABINETS OMARE ZA FOR LAKE PAINTS TOPILA AND SOLVENTS Stran 112 Page112 FITOSANITARNE CABINETS FOR PHYTOSANITARY OMARE Stran Page113 OMARE CABINETS ZA FOR KEMIKALIJE, CHEMICAL, KISLINE ACID AND IN CORROSIVE JEDKE PROIZVODE PRODUCTS Stran Page114 OMARE CABINETS ZA FOR OSEBNO P.P.E. VAROVALNO Page115 OPREMO Stran 115 MIZE TABLES LAMINIRANA TOP LAMINATED POVRŠINA Stran Page 128 PERFORATED LUKNJIČASTI PANELI PANELS TOOL DELOVNE BENCHES MIZE DELOVNE TOOL BENCHES MIZE NA ON KOLESIH WHEELS Page Stran 128 Stran Page 130 Stran Page 134 UPRIGHT TROLLEYS OFFICE TROLLEYS TROLLEYS SKLADIŠČNI VOZIČKI NAVPIČNI SKLADIŠČNI VOZIČKI INDUSTRIJSKI VOZIČKI Stran 145 Stran Page 149 Stran Page 151 Page 145 III

5 DELOVNE SERVICE AREA KOŠARE CONTAINERS ZA DELAVCE OPEN ZABOJNIKI BOTTOM Z ODPIRALNIM CONTAINERS DNOM BUCKET ZABOJNIKI TRUCKS NA KOLESIH Stran Page 96 Page Stran 97 Stran Page 98 LOVILNIKI STEEL TANKS OLJ IN HRAMBA SODOV Stran DRUM TROLLEYS Page KLETKE GAS CYLINDER ZA HRAMBO STORAGE JEKLENK UNITS Stran Page 109 ENOTE BIG BAG ZA CONTAINERS HRAMBO IN AND VOZIČKI WASTE ZA OIL ODPADNO CONTAINER OLJE Stran Page 110 POSODE WASTE OIL ZA CONTAINERS ODPADNO OLJE Stran Page 111 ZABOJNIKI CONTAINERS ZAFOR FLUORESCENTNE TUBES CEVI Stran Page 111 ZBIRANJE WASTE COLLECTION ODPADKOV Stran Page 116 WORK DELOVNE BENCH MIZE SERIES SERIJE 2014 Page Stran 119 DELOVNE WORK BENCHES MIZE Z LESENO WOODEN PLOŠČO TOP Stran Page 121 DELOVNE WORK BENCHES MIZE S KOVINSKO METAL TOPPLOŠČO Stran Page 125 MIZE BENCHES ZA DELAVNICE FOR ELECTRONIC Z ELEK- TRONSKO WORKSHOPS OPREMO Stran Page 136 INDUSTRIAL INDUSTRIJSKI STOOLS STOLI Page Stran 138 TROLLEYS VOZIČKI S PLADNJI WITH TRAYS ONE-PIECE NERAZSTAVLJIVI Page Stran 141 VOZIČKI TROLLEYS S PLADNJI WITH TRAYS RAZSTAVLJIVI THAT CAN BE DISASSEMBLED Stran Page 142 PALLET REGALI RACKS ZA PALETE Stran Page 153 REGALI PALLET ZA RACKS PALETE Page Stran 162 MREŽE ANTI-FALL ZA ZAŠČITO NETS PRED PADAJOČIMI AND PARTITIONS PREDMETI IN Page PREGRADE 170 Stran 170 IV

6 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE IPE 90 TEŽKE REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TEŽKE MATERIALE Page 173 IPE MATERIALE Page Stran 173 Stran 180 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE LIGHTTEŽKE MATERIALE LIGHT Stran Page 186 REGALI SHELVING MICRO-MINI-MAXI Stran Page 205 LABELS NALEPKE AND IN MAGNETNI ADHESIVE MAGNETIC TAPE LEPILNI TRAKOVI Stran Page 217 GALVANIZED GALVANIZIRANI SHELF REGALI - COATED EMAJLIRANI Stran Page 219 BOLT REGALI SHELVING ZA VIJAKE Stran Page 237 INOX BOLT REGALI SHELVING ZA INOX VIJAKE PARKETNE PARQUET LADDERS LESTVE DRSNE SLIDING LESTVE LADDERS Stran Page 240 Stran Page 243 Stran Page 244 PRODUCT INDEX STVARNO KAZALO PROIZVODOV OFFICE OPREMA LINE ZA PISARNE METAL ARCHIVE METAL ARCHIVE REGALI BOOKCASES ZA ARHIVIRANJE OMARE CABINETS ZA ARHIVIRANJE Stran Page 255 Stran Page V

7 STOJALA RACKS SHELVING REGALI SHELVING REGALI ZA TYRE PNEVMATIKE RACKS Stran Page 191 Page Stran 197 Stran Page 202 REGALI FOOD SHELVING ZA HRANO Stran Page 226 MODULARNI SHELVING REGALI GALVANIZED-COATED GALVANIZIRANI-EMAJLIRANI Stran Page 229 SALES PRODAJNI COUNTERS PULTI Page Stran 236 PRITRDILNE ATTACHABLE LESTVE LADDERS Stran Page 245 PROSTOSTOJEČE FREE-STANDING LESTVE LADDERS Stran Page 246 STOOLS STOPNICE AND IN STOJALA STANDS Page Stran 247 MULTIPURPOSE VEČNAMENSKE PROFESSIONAL PROFESIONALNE LADDERS LESTVE Stran Page 248 LESTVE LADDERS Z WITH VARNOSTNO SAFETY CAGEKLETKO Stran Page 249 METAL ARCHIVE METAL ARCHIVE METAL ARCHIVE PREDALNE FILING UNITS ENOTE ZA ARHIVIRANJE PREDALNE FILING CABINETS ENOTE ZA ARHIVIRANJE Stran PREDALNIKI RACKS IN STOJALA Stran Page 258 Stran Page 259 Stran Page 260 VI

8 MIZE DESKS S STRANICAMI WITH SIDES DESKS MIZE S WITH T-NOGAMI T LEGS ZAKLJUČNI CLOSED FITTINGS MIZNI Stran Page 268 Stran Page 269 ELEMENTI Page 270 Stran 270 PREDALNE DRAWER UNITS ENOTE Stran Page 271 MIZE DESKS Stran Page 282 OMARICE SERVICE CABINETS ZA DOKUMENTE AND DRAWER IN UNITS PREDALNE ENOTE Stran Page 283 MEETING MIZE ZA SESTANKE TABLES Page Stran 285 DELOVNI TASK CHAIRS STOLI Stran Page STOLI MEETING ZA SESTANKE CHAIRS Stran Page 312 prikrojeni custom dizajn design možnosti, never imagined ki si jih niste options predstavljali VII

9 OPEN ODPRTE BOOKCASES KNJIŽNE OMARICE KNJIŽNE BOOKCASES OMARE MEETING MIZE ZA SESTANKE TABLES Page Stran 273 Stran Page 274 Stran Page 277 KNJIŽNE BOOKCASES OMARE ODPRTE OPEN BOOKCASES KNJIŽNE OMARE RECEPCIJA RECEPTION Stran Page 286 Stran Page 287 Stran Page 292 DIREKTORSKI EXECUTIVE CHAIRS STOLI Stran Page 326 PRIBOR ACCESSORIES ACCESSORIES PRIBOR STOJEČI COAT RACKS OBEŠALNIKI WASTE KOŠI ZA PAPER PAPIR Stran Page 341 BASKETS Stran 341 Page 341 NEW NOVI PROIZVODI PRODUCTS Z NESKONČNIMI WITH INFINITE PERSONALIZATION MOŽNOSTMI PERSONALIZACIJE POSSIBILITIES KONTAKTIRAJTE NAS IN NAROČITE CONTACT US AND ASK FOR OUR NOVI PISARNIŠKI KATALOG NEW OFFICE CATALOGUE zmeraj always s in line posluhom za with vaše your potrebe needs we izdelujemo manufacture your vaše ideas ideje VIII

10 GAREROBNE L O C K E R S OMARE STOJALA S T E N D E R S KLOPI B E N C H E S VEČNAMENSKE M U LT I P U R P O SGAREROBNE E L O C K E R SOMARE GAREROBNE E X T E R N A L LOMARE O C K E R S ZA S TAUPORABO I N L E S S NA S T EPROSTEM E L S E R I E S I N O X SERIJA INOX IZ NERJAVNEGA JEKLA

11 LOCKERS GARDEROBNE OMARE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Obešalniki, hangers page stran Obroči, rings page stran Poševne pitched anti-dust protiprašne roofs strehe (preverite (check availability razpoložljivost page10) na strani 10) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Konstrukcija one piece structure v enem kosu SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE BARVNE DOOR VARIANT RAZLIČICE COLOURS VRAT RAL 7038 body ohišjashells RAL 7038 doors vrata z upon doplačilom request with dobavljivo surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days 30 dni Izdelane Made of cold iz prvovrstnega pressed first grade hladno steel, preoblikovanega thickness 6-7/10. nerjavnega Each unit jekla with a debeline depth of 330mm. 6 7/10. Fitted Vsaka with enota a hat z rack, globino 1 plastic 330 hanger mm je opremljena and 1 hook s for polico towels; za pokrivala, each unit with 1 plastičnim a depth obešalnikom of 500mm. Fitted in 1 kavljem with a hat za rack, brisače; 1 tubular vsaka rail enota e 2 z hooks globino for 500 towels. mm The je opremljena doors are s reinforced, polico za pokrivala, with convenient 1 nosilcem ventilation za obešalnike slots e close in 2 kavljema with a flap za lock. brisače. Available Vrata so at depths ojačana, of z 330mm. učinkovitimi and prezračevalnimi 500mm., width 330mm. režami, ki without se zapirajo partition z loputo. or 400mm. Na voljo with so a partition globine to 330 separate mm in 500 work mm, clothes širine from 330 personal mm brez clothes. pregrade Leg ali height 400 is mm 190mm., s pregrado protected za ločitev with delovnih plastic tips. oblek Coated od osebne with an garderobe. epoxy powder Višina coating. nog je 190 mm, zaščitni plastični čepki na konicah. Praškasto lakirano (epoksi). GARDEROBNE LOCKERS OMARE NEW NOVA RELEASE SERIJA E500 E504 E502 GARDEROBNE LOCKERS WITH OMARE COMPARTMENTS S PREDELKI x 330mm. x mm. predelek shelf compartment 255 x x 165 x 285 mm x v 165mm. višino. h. E506 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) COMPARTMENTS PREDELKI ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) COMPARTMENTS PREDELKI E x 330 x E x 330 x E x 330 x E x 330 x

12 LOCKERS GARDEROBNE OMARE GARDEROBNE LOCKERS OMARE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Obešalniki, hangers page stran Obroči, rings page stran Poševne pitched anti-dust protiprašne roofs strehe (preverite (check availability razpoložljivost page 10) na strani 10) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Konstrukcija one piece structure v enem kosu SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE RAL 7038 ohišja body shells RAL 7038 vrata doors BARVNE DOOR VARIANT RAZLIČICE COLOURS VRAT z upon doplačilom request with dobavljivo surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days 30 dni NOVA NEW RELEASE SERIJA E510 E514 E512 E516 GARDEROBNE LOCKERS WITH OMARE COMPARTMENTS S PREDELKI x 500mm x mm depth. globine. predelek shelf compartment 255 x x 165 x 390 mm x v 165mm. višino h. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) COMPARTMENTS PREDELKI E x 500 x E x 500 x

13 LOCKERS GARDEROBNE OMARE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Obešalniki, hangers page stran Obroči, rings page stran Poševne pitched anti-dust protiprašne roofs strehe (preverite (check availability razpoložljivost page10) na strani 10) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Konstrukcija one piece structure v enem kosu SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 7038 body ohišjashells RAL 7038 doors vrata BARVNE DOOR VARIANT RAZLIČICE COLOURS VRAT z upon doplačilom request with dobavljivo surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days 30 dni GARDEROBNE LOCKERS OMARE NOVA NEW RELEASE SERIJA E540 E544 E542 E546 SKLADANE STACKED LOCKERS GARDEROBNE WITH COMPARTMENTS OMARE S PREDELKI 300 x mm. x depth. mm globine. notranji internal predelek compartment 245 x x x x 745mm. v višino. h. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) COMPARTMENTS PREDELKI ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) (mm) COMPARTMENTS PREDELKI E x 500 x E x 500 x E x 500 x E x 500 x

14 GARDEROBNE LOCKERS OMARE GARDEROBNE LOCKERS OMARE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Obešalniki, hangers page stran Obroči, rings page stran Poševne pitched anti-dust protiprašne roofs strehe (preverite (check availability razpoložljivost page 10) na strani 10) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Konstrukcija one piece structure v enem kosu SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 7038 ohišja body shells RAL 7038 vrata doors BARVNE DOOR VARIANT RAZLIČICE COLOURS VRAT z upon doplačilom request with dobavljivo surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days 30 dni NOVA NEW RELEASE SERIJA E520 E522 E524 GARDEROBNE LOCKERS WITH OMARE COMPARTMENTS S PREDELKI x 500mm. x mm. predelek shelf compartment 345 x x 165 x 390 mm x v 165mm. višino. h ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G x LxDxH V (mm) (mm) PREDELKI COM- PARTMENTS E x 500 x E x 500 x E x 500 x

15 LOCKERS GARDEROBNE CLASSICO OMARE CLASSICO DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Ključavnice, locks page 10stran 10 Poševne pitched anti-dust protiprašne roofs strehe, page 10 stran 10 TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Konstrukcija one piece structure. v enem kosu. Vsak with a predelek depth of 500mm. z globino each 500 compartment mm opremljena is fitted with 2 z hangers 2 obešalnikoma. SERIES SERIJSKE COLOUR BARVE BARVNE DOOR COLOUR RAZLIČICE VARIANTS VRAT GBS RAL 5010 GVC RAL 6018 GG RAL 1004 GR RAL 3000 RAL 7038 ohišja body shells z upon doplačilom request with dobavljivo surcharge na RAL 7038 vrata doors zahtevo delivery 30 v roku days 30 dni Izdelane Made of cold iz prvovrstnega pressed first hladno grade preoblikovanega steel, thickness 6-7/10. nerjavnega Each jekla unit is debeline fitted with 6 7/10. a clothes Vsaka rail enota or hangers, je opremljena a ring and z nosilcem tray for za umbrellas, obešalnike hat rack ali obešalniki, and a hook obročem for towels. in The pladnjem reinforced za dežnike, doors are polico fitted za with pokrivala ventilation ter slots, kavljem name za tag brisače. holder Ojačana and close vrata with so a opremljena padlock. Available s prezračevalnimi at depths of režami 330mm. in and nosilcem 500mm., za width ploščico 330mm. z imenom, and 500mm. zapirajo without pa se partition z obešanko. or 400mm. Na voljo and so 500mm. globine with 330 mm a partition in 500 to mm, separate širine 330 work mm clothes in 500 from mm personal brez pregrade clothes. ali Leg 400 height mm in 190mm., 500 mm protected s pregrado with za plastic ločitev tips. delovnih Coated oblek with od an osebne epoxy garderobe. powder coating. Višina nog je 190 mm, zaščitni plastični čepki na konicah. Praškasto lakirano (epoksi). GARDEROBNE LOCKERS OMARE E336 E335 E334 E343 E342 E341 GARDEROBNE LOCKERS WITH OMARE COMPARTMENTS S PREDELKI x 330mm. x mm. predelek shelf compartment 270 x x 190 x 280 mm x v 190mm. višino. h. LOCKERS GARDEROBNE WITH OMARE DEEP COMPARTMENTS Z GLOBOKIMI PREDELKI shelf predelek compartment 270 x x 165 x 390 mm x v 165mm. višino. h. ARTIKEL ITEM DIMENZIJE D x G x V (mm) DIMENSIONS LxDxH (mm) PREDELKI COMPARTMENTS ARTIKEL ITEM DIMENZIJE D x G x V (mm) DIMENSIONS LxDxH (mm) PREDELKI COMPARTMENTS E x 330 x E x 500 x E x 330 x E x 500 x E x 330 x E x 500 x

16 LOCKERS GARDEROBNE CLASSICO OMARE CLASSICO DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Kjučavnice, locks page 10stran 10 Poševne pitched anti-dust protiprašne roofs strehe, page 10 stran 10 TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Konstrukcija one piece structure. v enem kosu. Vsak with a predelek depth of 500mm. z globino each 500 compartment mm opremljena is fitted with z 2 hangers 2 obešalnikoma. SERIES SERIJSKE COLOUR BARVE BARVNE DOOR COLOUR RAZLIČICE VARIANTS VRAT GBS RAL 5010 GVC RAL 6018 GG RAL 1004 GR RAL 3000 GARDEROBNE LOCKERS OMARE RAL 7038 ohišja body shells RAL 7038 vrata doors z upon doplačilom request with dobavljivo surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days 30 dni E346 E345 E337 E348 Lockers Garderobne with omare compartments s predelki 500x500mm. x mm without brez partition pregrade shelf predelek compartment 425 x x 165 x 390 mm x v 165mm. višino. h. Garderobne Lockers with omare compartments s predelki x 500mm. x mm with s pregrado partition predelek shelf compartment 425 x x 165 x 390 mm x v 165mm. višino. h. ARTIKEL ITEM DIMENZIJE D x G x V (mm) DIMENSIONS LxDxH (mm) PREDELKI COMPARTMENTS ARTIKEL ITEM DIMENZIJE D x G x V (mm) DIMENSIONS LxDxH (mm) PREDELKI COMPARTMENTS E x 500 x E x 500 x E x 500 x E x 500 x

17 LOCKERS GARDEROBNE CLASSICO OMARE CLASSICO DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Kjučavnice, locks page 10stran 10 Poševne pitched anti-dust protiprašne roofs strehe, page 10 stran 10 TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Konstrukcija one piece structure. v enem kosu. Vsak with a predelek depth of 500mm. z globino each 500 compartment mm opremljena is fitted with 2 z hangers 2 obešalnikoma. SERIES SERIJSKE COLOUR BARVE BARVNE DOOR COLOUR RAZLIČICE VARIANTS VRAT GBS RAL 5010 GVC RAL 6018 GG RAL 1004 GR RAL 3000 RAL 7038 ohišja body shells RAL 7038 vrata doors z upon doplačilom request with dobavljivo surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days 30 dni GARDEROBNE LOCKERS OMARE E333 E332 E331 E392 E390 E388 Garderobne lockers with omare compartments s predelki x 500mm. x mm with s pregrado partition notranji shelf compartment predelek x 390 x 390 x 165 x 165mm. v h. višino. STACKED SKLADANE LOCKERS GARDEROBNE OMARE internal notranji compartment predelek x 475 x 475 x 745 x 745mm. v višino. h. ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) (mm) COMPARTMENTS PREDELKI ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) (mm) COMPARTMENTS PREDELKI E x 500 x E x 500 x E x 500 x E x 500 x E x 500 x E x 500 x

18 LOCKERS GARDEROBNE CLASSICO OMARE CLASSICO DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Kjučavnice, locks page 10stran 10 Poševne pitched anti-dust protiprašne roofs strehe page 10 stran 10 TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Konstrukcija one piece structure v enem kosu. Artikel item E303 E303 has ima a space prostor fitted z 2 with obešalnikoma. 2 hangers SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE BARVNE DOOR COLOUR RAZLIČICE VARIANTS VRAT (excluding (razen art. E305) GBS RAL 5010 GVC RAL 6018 GG RAL 1004 GR RAL 3000 GARDEROBNE LOCKERS OMARE RAL 7038 ohišja body shells RAL 7038 vrata doors z upon doplačilom request with dobavljivo surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days 30 dni E393 E391 E389 PIGEON-HOLE OMARE ZA HRAMBO MESSAGEBOXES PREDMETOV internal notranji compartment predelek x 475 x 475 x 355mm x 355mm. v višino. h. ITEM ART. DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) PREDELKI COMP. E x 500 x ITEM ART. DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) PREDELKI COMP. ITEM ART. DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) PREDELKI COMP. E x 500 x E x 500 x E303 MULTIPURPOSE VEČNAMENSKA GARDEROBNA LOCKER OMARA left Levi and in desni right locker del s 4 space prilagodljivimi with 4 adjustable policami shelves dimenzij 357 x 475 x 20 mm v višino. of 357 x 475 x 20mm. h. E305 LINEN OMARA CABINET ZA PERILO Z With 10 predelki, 10 compartments, ki se odpirajo each neodvisno independently od drugih. opening. Zunanja External vrata centralized za hkratno door odpiranje for simultaneous vseh predelkov. opening of all Poševna compartments. protiprašna Pitched streha. anti-dust roof. Notranji Internal compartment predelek 270/ /320 x 460 x 460 x 130 x 130mm. mm v višino. h. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) E x 500 x 1800 E x 500 x 1800/2000 8

19 LOCKERS GARDEROBNE OMARE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Obešalniki, hangers page stran Dodatne additional police, shelves nosilec tubular hanger obešalnikov (see below) (glejte spodaj) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Konstrukcija one piece structure v enem kosu thickness debeline 10/10 10/10 SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE BARVNE DOOR VARIANT RAZLIČICE COLOURS VRAT GBS RAL 5010 GVC RAL 6018 GG RAL 1004 GR RAL 3000 RAL 7038 ohišja body shells z upon doplačilom request with dobavljivo surcharge na RAL 7038 vrata doors zahtevo delivery 30 v roku days 30 dni Made Izdelane of iz cold prvovrstnega pressed first hladno grade preoblikovanega steel, thickness jekla 10/10. debeline Each 10/10. unit Fitted Vsaka with enota adjustable je opremljena tubular z 2 hangers prilagodljivima and 2 nosilcema hooks for towels. za obešalnike The body in 2 Fitted kavljema with za holes brisače. in the Ohišje side je for na mounting straneh opremljeno in line. The z doors izvrtinami are reinforced za montažo with v liniji. a hollow Vrata cavity so ojačana for closing, z votlo fitted komoro with in ventilation opremljena slots, s prezračevalnimi 3 hinges soldered režami, externally 3 zunanji for a 180 strani opening nameščenimi and a metal tečaji nose za odpiranje piece. Extensible do kota 180 with in levels kovinskim item E325 okrasnim or with pokrovom. 1 tubular Možnost hanger item razširitve E326 z fixed artiklom directly E325 to ali the z ceiling. 1 nosilcem Coated za obešalnike with an epoxy artikel powder E326, coating. pritrjenim neposredno na strop. Praškasto lakirano (epoksi). GARDEROBNE LOCKERS OMARE NEW NOVA RELEASE SERIJA E320 example primer kompozicije of compostion omar Giotto with v različnih colour variant barvah GARDEROBNE LOCKERS 390 x OMARE 500mm. 390 x 500 mm ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS COMPARTMENTS PREDELKI E x 500 x 1900 FINITURA omare lockers s podnožjem with base 1 E326 (optional) (opcija) PRIBOR ACCESSORIES E338 (za več (for možnosti options see glejte page. stran 10) primer example standardne of standard opreme equipment ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS E x 462 x 25 x 25 additional dodatna shelf polica E326 E326 tubular nosilec hanger obešalnikov ø z dvema kavljema ø 20mm. with 2 hooks 9

20 PRIBOR LOCKER ZA ACCESSORIES GARDEROBNE AND OMARE STENDER IN STOJALA DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Pribor the locker za omare accessories se lahko can be integrira integrated s with serijama or used in garderobnih conjunction with omar the Orazio series in Classico locker cabinets ali uporablja Orazio and v povezavi Classico. z njima. GARDEROBNE LOCKERS OMARE E338 E339 E408 PRIBOR ACCESSORIES ARTIKEL ITEM E338 E339 E340 E408 E570 E340 E570 DESCRIPTION OPIS padlock for obešanka caps (arc (lok ø 44mm.) plastic padlock plastična cap kapa za obešanko latch lockključavnica z zapahom plastic clothes plastični hanger obešalnik 380 x 50 x 260 mm v višino 380 x 50 x 260mm. h latch lockključavnica z zapahom PITCHED POŠEVNE ANTI-DUST PROTIPRAŠNE ROOFS STREHE Grey Siva pločevina metal sheet RAL RAL , za garderobne for lockers and omare pigeon-hole in omare messageboxes. za hrambo predmetov. Front and Sprednji rear border in zadnji 15mm. rob 15 Insertably mm. Se supported. vstavijo. ART. ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) FOR ZA LOCKERS OMARE E x 330 x 200 E334 E x 330 x 200 E335 E x 330 x 200 E336 E x 500 x 200 E341-E388-E389 E x 500 x 200 E303-E342-E390-E391 E x 500 x 200 E343-E392-E393 E x 500 x 200 E331-E520 E x 500 x 200 E332-E522 E x 500 x 200 E333-E516-E524-E546 E x 500 x 200 E345-E348 E x 500 x 200 E1028-E337-E346 Na On request zahtevo it je is possible mogoče to dobaviti provide poševne the pitched strehe roofs for za the omare lockers Orazio, ki not tukaj listed. niso navedene. C170 C173 C172 FOLDING STENDER RACK ZLOŽLJIVO Tube frame ø STOJALO mm. thickness 22 x 1,5. height adjustable Cevni with 4 okvir wheels ø 22 ø 80mm. mm, debeline of which 1,5 2 have mm, brakes. nastavljivo Upper po bar višini, s with 4 kolesi 2 lateral ø extensions 80 mm, od of katerih mm sta Chrome. 2 opremljeni z zavoro. Zgornji drog z 2 stranskima podaljškoma po 285 mm. Krom. ARTIKEL ITEM OPEN DIMENZIJE DIMENSIONS (RAZPRT) CLOSED DIMENZIJE DIMENSIONS (ZLOŽEN) D x G x V (mm) D x G x V (mm) LxDxH (mm) LxDxH (mm) C x 555 x 950/ x 110 x 950 FIXED NEZLOŽLJIVA STENDER STOJALA RACKS Tube Cevni frame okvir ø 28 mm. mm, thickness debeline 28 1,2 x 1,2 mm, with s 4 4 kolesi wheels ø 80 ø mm, 80mm. od of katerih which sta 2 2 have opremljeni brakes. z Upper zavoro. bar Zgornji with drog 2 lateral z 2 extensions stranskima 385mm. podaljškoma Chrome. po 385 mm. Krom. ART. ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G x (mm) V (mm) CENTRAL SREDINSKI BAR DROG C x 560 x C x 560 x 2070 with z razdelkom spacing 900mm. 10

21 KLOPI BENCHES DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE the Lesene wooden klopi benches se dobavijo come razstavljene disassembled SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 7038 KLOPI BENCHES E405 E411 KLOPI BENCHES S SEDALNIM WITH SEAT DELOM OF OVAL IZ OVALNIH STEEL TUBING JEKLENIH CEVI Varjena Tubular welded cevna konstrukcija structure ø 28 ø 28 x 1,5mm. x mm th., debeline, seat with sedalni 4 slatsdel iz oval 4 ovalnih tube of cevi 40 x dimenzij 20 x 1,4mm. 40 x th. 20 with x 1,4 legs mm and debeline, tips. Stackable. z nogami in zaščitnimi čepki. Možno skladanje. ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) (mm) STRANI SIDES E x 224/380 x E x 224/380 x E x 224/380 x KLOPI BENCHES S SEDALNIM WITH WOODEN DELOM SLATTED IZ LESENIH SEATS LETEV Razstavljiva Demountable konstrukcija Structure with iz a profilov U profile U of dimenzij 40 x x 1,5mm. x 40 x 1,5 th. mm with transverse debeline z shoeracks okvirjem with za odlaganje a U profile obuval of 24 iz x 28 profilov x 1,5mm. U dimenzij th. Seat with 24 x 4 28 slats x 1,5 in mm wood debeline. of walnut Sedalni bahia of del 52 iz x 4 20mm. letev v barvi oreh bahia dimenzij 52 x 20 mm, premazan s prozornim treated with water-resistant transparent paint finish. vodoodpornim lakom. ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) (mm) STRANI SIDES E x 320 x E x 320 x E413 + E413 E412 BENCHES FOR LOCKERS KLOPI ZA GARDEROBNE OMARE Demountable structure with a U profile of 40 x 40 x 1,5mm. th. Razstavljiva konstrukcija iz profilov U dimenzij 40 x 40 x 1,5 mm with transverse debeline z shoeracks okvirjem with za a odlaganje U profile obuval of 24 x 28 iz x profilov 1,5mm. U th. dimenzij Seat with 244 x wooden 28 x 1,5 slats mm of debeline. walnut Sedalni bahia of del 52 iz x 420mm.; letev v barvi backrest, oreh bahia clothes dimenzij hangers 52 x and 20 mm, a slatted hrbtna hat opora, rack obešalniki, of 70 x in 20mm. polica The za pokrivala slats are dimenzij treated 70 with x 20 water-resistant mm. Letve sedalnega transparent dela so paint premazane finish. Fitted s prozornim with brackets vodoodpornim to mount lakom. on a Opremljene wall or for z connecting nosilci za montažo 2 double-faced ob steno benches. ali za hrbtno spajanje dveh klopi. ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) (mm) STRANI SIDES E x 360 x 490/ E x 360 x 490/

22 GARDEROBNE LOCKERS WITH OMARE BENCHES S KLOPMI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA ključavnice Kjučavnice, locks page 10 stran 10 poševne Poševne pitched anti-dust protiprašne roofs strehe, page 10 stran 10 stran 10 TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES lesene Lesene the wooden klopi benches se dobavijo come razstavljene disassembled vsak Vsak each compartment predelek je opremljen is fitted with z 2 hangers obešalnikoma SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE LOCKERS GARDEROBE OMARE RAL 7038 ohišja body shells RAL 7038 vrata doors E415 E416 E417 LOCKERS GARDEROBNE WITH OMARE BENCHES S KLOPMI Construction Lastnosti konstrukcije characteristics so opisane as described na strani on 11, page omare 11 and pa na lockers strani on 5. page 5. The Omare lockers so brez are nog, without spete legs s supported klopjo. by fixture to the bench. ITEM ARTIKEL E415 E416 E417 OVERALL SKUPNE DIMENSIONS DIMENZIJE D x G x V (mm) LxDxH (mm) 1000 x 820 x x 820 x x 820 x 2065 LOCKER DIMENZIJE DIMENSIONS OMARE D x G x V (mm) LxDxH (mm) 1000 x 500 x x 500 x x 500 x 1600 BENCH DIMENZIJE DIMENSIONS KLOPI D LxDxH x G x V (mm) (mm) 1000 x 320 x x 320 x x 320 x 490 DESCRIPTION OPIS 2 compartments 2 predelka x 500mm. x mm with s partition pregrado 2 compartments 2 predelka x 500mm. x mm without brez partition pregrade 3 Compartments 3 predelki x 500mm. x mm without brez partition pregrade 12

23 VEČNAMENSKE MULTI-PURPOSE OMARE LOCKERS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Dodatne additional police shelves (see below) TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE one Konstrukcija piece structure v enem kosu SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE (glejte spodaj) RAL 7038 body ohišjashells RAL 7038 doors vrata Izdelane Made of iz first prvovrstnega grade cold hladno pressed preoblikovanega steel thickness 7/10. jekla debeline The hinged 7/10. doors Vrata are so reinforced ojačana in and opremljena fitted with s ključavnico. a lock. Coated Praškasto with an lakirano epoxy powder (epoksi). coating. Na voljo Available v dveh in različicah: two versions: s 4 prilagodljivimi with 4 adjustable policami shelves in z and vrati with predelka compartment za metlo. door with broom. AMULTI-PURPOSE VEC V NAMENSKE OMARE LOCKERS E300 E301 E302 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) ADJUSTABLE PRILAGODLJIVE SHELVES POLICE KLJUČAVNICA LOCK E x 400 x x 375 x 30mm. latched zapah x 371 x 20mm. E x 400 x x 375 x 30mm. latched zapah E x 375 x 30mm. z drogovi 800 x 400 x 1800 with rods x 371 x 20mm. DODATNE ADDITIONAL POLICE SHELVES ITEM ARTIKEL DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST (kg) E x x x 30 x 30 S/R S/R 50 E za for omare lockers art. item E300-E301 E x x x 30 x 30 1R 1R 80 E za for omare lockers art. item E220-E302 13

24 OUTDOOR VEC V NAMENSKE MULTIPURPOSE OMARE ZA UPORABO LOCKERS NA PROSTEM GALVANIZIRANE GALVANIZED MULTIPURPOSE VEČNAMENSKE LOCKERS OMARE FOR ZA UPORABO OUTDOOR NA USE PROSTEM DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Dodatne additional police shelves (see below) (glejte spodaj) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Razstavljivi the demountable proizvodi products na tej on strani this page se are dobavijo supplied disassembled nesestavljeni SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE RAL 7035 body ohišja shells in vrata e doors (razen(except nosilnih for drogov) saddles) galvanizirane galvanized back zadnje panels plošče and in shelves police Izdelane Built of first iz prvovrstnega grade stainless nerjavnega steel thickness jekla debeline 6-7/ /10. Treated Lakirana with paint galvanizirana treatment on površina galvanized (dvojna sheet zaščita) (biplasticized) za daljšo for življenjsko a longer dobo, lifespan, nagnjena sloped hat polica rack za and pokrivala base recessed in talna into plošča the sides s kanali with na watersealed straneh, vodotesna function for izvedba, external za use. uporabo Back panels na prostem. with ventilation Hrbtne plošče slots, height s prezračevalnimi adjustable internal režami, shelves. po višini Reinforced nastavljive doors police. fitted Ojačana with a vrata, lock. Adjustable opremljena legs. s ključavnico. Oven coated Nivelirne with epoxy noge. powder V peči on za praškasto galvanized lakiranje sheet. Available izdelana in prevleka two versions: iz epoksidnega with shelves prahu and na with galvanizirani compartment jekleni door pločevini. with broom. Na voljo v dveh različicah: s policami in z vrati predelka za metlo. E430 E432 E440 RAZSTAVLJIVE DEMOUNTABLE OMARE LOCKERS ARTIKEL ITEM E430 E432 E434 E438 E440 DIMENZIJE DIMENSIONS D x G x LxDxH V (mm) (mm) 965 x 400 x x 400 x x 400 x x 400 x x 400 x 1800 Shelves POLICE 1 by 1 x 956 polica x x x mm. x mm 4 by 4 x 596 polica x x x mm. x mm 1 by 1 x 596 polica x x x mm. x mm 33 by x polica 35 x 350 x 350 x 30mm. x mm 4 by 4 x 956 polica x x x mm. x mm 1 1 by x polica 956 x x x mm. x mm 3 3 by x polica 596 x x x mm. x mm KLJUČAVNICA LOCK zapah latched zapah latched zapah latched z drogovi with rods z drogovi with rods DODATNE ADDITIONAL POLICE SHELVES ARTIKEL ITEM E442 E442 E444 E444 DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) 596 x x 350 x 30 x 30 S/R S/R za for omare za locker omare item art. art. E432-E x x 350 x 30 x 30 S/R S/R za for za omare locker omare item art. art. E430-E438-E440 14

25 INOX CABINETS OMARE INOX AISI AISI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Dodatne additonal shelves police (see below) (glejte spodaj) TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE one Konstrukcija piece structure v enem kosu SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE STAINLESS NERJAVNO STEEL JEKLO Izdelane Built of stainless iz nerjavnega steel AISI jekla 441 AISI (EN ) (EN thickness ), 7/10. debeline The 7/10. type of Vrsta steel uporabljenega used is first grade jekla ferritic je prvorazredno satin finish SB feritno and jeklo s satenastim corrosion resistant. finišem SB, Adjustable ki je korozijsko legs 140mm. odporno. Pitched Nivelirne anti-dust noge roof 140 structure. mm. Poševna Key lock protiprašna with handle. streha. Suitable Ključavnica for the z ročajem. Primerna food, pharmaceutical za prehranske, and farmacevtske chemical sectors, in kemične in accordance izdelke v with skladu the provisions z določili Uredbe of Decree št December z dne decembra No STEEL SERIJA INOX SERIES E106 E101 LOCKERS GARDEROBNE OMARE Central partition to separate work clothes from Vmesna pregrada za ločitev delovnih oblek od osebne personal garderobe. clothes. Each Vsaka one Fitted je opremljena with 4 clothes s 4 obešalniki, hangers, shelf, polico, umbrella obročem ring za and dežnike drip tray. in odkapnim pladnjem. ITEM ART. DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) COMPARTMENTS PREDELKI E x 400 x 1780/ E x 400 x 1780/ E111 E116 E121 LOCKERS OMARE ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) ADJUSTABLE POLICESHELVES KLJUČAVNICA LOCK E x 400 x 1780/ with zapahrods E x 400 x 1780/ latched zapah E x 400 x 1780/ fiksna fisso + 33 prilagodljive adjustable latched zapah DODATNE ADDITIONAL POLICE SHELVES ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) E x x 365 x 22 E126 for za lockers omare item art. art. E111 E E x x 365 x 22 E131 for za lockers omare item art. E116 E

26 INOX CABINETS OMARE INOX AISI AISI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Dodatne additional police shelves (see below) (glejte spodaj) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Konstrukcija one piece structure v enem kosu SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE STAINLESS NERJAVNO STEEL JEKLO STEEL SERIJA INOX SERIES Built Izdelane of stainless iz nerjavnega steel AISI jekla 304 AISI (EN ) (EN ), thickness debeline 8/10. First 8/10. grade Uporabljeno austenitic je prvorazredno stainless steel avstenitno is used with nerjavno a satin jeklo finish s SB satenastim and is corrosion finišem SB, resistant. ki je korozijsko Adjustable odporno. legs 140mm. Nivelirne Pitched noge 140 anti-dust mm. Poševna roof. Key protiprašna lock with streha. handle. Ključavnica Suitable for z the ročajem. food, pharmaceutical Primerna za prehranske, and chemical farmacevtske sectors. in kemične izdelke. E105 E100 LOCKERS GARDEROBNE OMARE Middle partition to separate work clothes from Pregrada za ločitev delovnih oblek od osebne personal garderobe. clothes. Vsaka Each je opremljena one is fitted s with 4 obešalniki, 4 hangers, hat polico rack, za 4 pokrivala, hooks for towels, 4 kavlji ring za brisače, and umbrella obročem tray. za dežnike in odkapnim pladnjem. ITEM ART. DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) COMPARTMENTS PREDELKI E x 500 x 1795/ E x 500 x 1795/ E110 E115 DODATNE ADDITIONAL POLICE SHELVES OMARE ART. DIMENZIJE D x G x V (mm) NOSILNOST (kg) LOCKERS ITEM DIMENSIONS LxDxH (mm) CAPACITY (Kg) ART. ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) ADJUSTABLE POLICESHELVES KLJUČAVNICA LOCK E x 465 x 22 for za locker omare item art. E E x 500 x 1795/ with z drogovi rods E x 465 x E x 500 x 1795/ latched zapah for za locker omare item art. E115 16

27 INOX TROLLEYS VOZIČKI INOX AISI AISI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Mize, for the letve tables: proti zamakanju in predali backsplashes (glejte and spodaj) drawers (see below) TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE the Razstavljivi demountable proizvodi products na on tej this strani page se are dobavijo supplied nesestavljeni disassembled Izdelani Made of iz first prvovrstnega grade austenitic avstenitnega stainless nerjavnega steel AISI 304 jekla (EN AISI ), 304 (EN with ), moulded s pogreznjenimi tray top shelves. pladnji. Ø 25mm. Cevni okvir tubular Ø frame 25 mm with s 4 vrtljivimi 4 shank swivel kolesi ø wheels 125 mm ø 125mm. v izvedbi in s thermoplastic termoplastično dark temnosivo grey rubber gumo and in jedrom nucleus iz of svetlosivega light grey polymer. polimera. capacity Nosilnost 80kg. kg Each vsak tray. pladenj. Suitable Primerni for the food, za prehranske, pharmaceutical farmacevtske and chemical in kemične sectors. izdelke. DEMOUNTABLE RAZSTAVLJIVI VOZIČKI TROLLEYS Z DVEMA WITH 2 PLADNJEMA SHELVES ITEM OVERALL SKUPNE DIMENSIONS DIMENZIJE TRAY DIMENSIONS DIMENZIJE ARTIKEL LxDxH D x G (mm) x V (mm) PLADNJA (mm) C x 590 x x 500 C x 590 x x 500 STEEL SERIJA INOX SERIES C200 C206 DEMOUNTABLE RAZSTAVLJIVI VOZIČKI TROLLEYS S 3 WITH PLADNJI 3 SHELVES ITEM OVERALL SKUPNE DIMENSIONS DIMENZIJE TRAY DIMENSIONS DIMENZIJE ARTIKEL LxDxH D x G (mm) x V (mm) PLADNJA (mm) C x 590 x x 500 C x 590 x x 500 TABLES INOX MIZE INOX AISI 304 Izdelane iz prvovrstnega avstenitnega nerjavnega jekla AISI 304 (EN ), s satovjem in zvočno izolirano delovno površino Made of first grade austenitic stainless steel AISI 304 (EN ) with honeycomb and soundproofed worktops thickness debeline 40 mm. Cevna konstrukcija 40 x 40 mm z nivelirnimi nogami za nastavitev po višini med 850 mm in 900 mm. Skupaj z 40mm. Tubular structure 40 x 40mm. with adjustable legs from 850mm. to 900mm. Complete with reinforced undermount ojačitveno spodnjo polico, nameščeno 190 mm od tal. Mize je mogoče opremiti z letvijo proti zamakanju in predalom. Primerne 190mm. from the ground. Can be fitted with rear splashback and drawer. Suitable for the food, pharmaceutical and chemical za prehranske, farmacevtske in kemične izdelke. sectors. T230 + T240 DEMOUNTABLE RAZSTAVLJIVE MIZE TABLES ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) T x 700 x 850 T x 700 x 850 T235 + T250 LETEV REAR SPLASHBACK PROTI ZAMAKANJU debelina thickness 10/10. Detajl. refined view. ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G (mm) x V (mm) T x x v višino h T x X v višino h VISEČI HANGING PREDAL DRAWER S Fitted pritrdilnimi with fixing vijaki. screws. Debelina Body shell ohišja thickness 8/10, 8/10 debelina and drawer predala thickness 10/10, vpetje 10/10, na sliding tračnih on vodilih rails with z ležaji bearings s preprostim with simple podaljškom. extension. ART. ZUNANJE DIMENZIJE D x G x V (mm) DIMENZIJE D x G x V (mm) ITEM EXTERNAL DIMENSIONS LxDxH (mm) DIMENSIONS LxDxH (mm) T x 680 x x 507 x

28 MENZE

29 MIZE CANTEEN ZA MENZE TABLES DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE AB - white belo laminated laminirane shelves vrhnje colour plošče aluminium barva aluminij Razstavljive Demountable mize tables z jeklenimi with steel nogami tubular ø 50 legs mm ø 50mm. in povezovalnim and a connecting okvirjem frame ø 30 mm. ø 30mm., Praškasto Oven lakirano coated z with epoksi thermosetting praški termično epoxy obdelano powders. v The peči. tops Vrhnje are 20mm. plošče thick, so 20 veneered mm debele, and lakirane counter-coated in dodatno in zaščitene matt laminated s prevleko plastic, iz brezsijajnega bordered with plastičnega 2mm. radius. laminata, z robom debeline 2 mm. CANTEEN MENZA T166AB MIZE TABLES ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) T x 800 x 760 T x 800 x 760 T x 800 x

30 MIZE CANTEEN ZA MENZE TABLES BARVNE COLOUR RAZLIČICE VARIANTS VRAT AB AB - - belo white laminirane laminated vrhnje tops plošče allumunium konstrukcija colour v barvi structure aluminija AW - wenghis - laminirane laminated vrhnje tops plošče allumunium konstrukcija colour v barvi structure aluminija NB NB - belo - white laminirane laminated vrhnje tops plošče black konstrukcija colour structure v črni barvi RAL RAL AB AW NB CANTEEN MENZA Razstavljive Demountable mize tables z jeklenimi with metallic nogami tubular 35 x steel 35 mm legs in 35 povezovalnim x 35mm. and okvirjem connecting 40 x 30 frame mm. 40 Praškasto x 30mm., lakirano oven coated z epoksi with praški epoxy in termično powder thermoset. obdelano v The peči. tops Vrhnje are 20mm. plošče thick so 20 veneered mm debele, and lakirane counter-coated in dodatno in a zaščitene clear laminated s prevleko plastic, iz prozornega bordered in plastičnega ABS 2mm. laminata, radius. z 2-milimetrskim robom iz plastike ABS. T109AW MIZE TABLES ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) T x 800 x 760 T x 800 x 760 T x 800 x 760 ZLOŽLJIVE FOLDING MIZE TABLES COLOUR BARVNE VARIANTS RAZLIČICE VRAT AB - white belo laminirane laminated vrhnje shelves plošče aluminium konstrukcija colour v barvi structure aluminija AW - wenghis laminirane laminated shelves vrhnje plošče aluminium konstrukcija colour v barvi structure aluminija AB AW Mize Tables z jeklenimi with metallic zložljivimi folding nogami legs, tubular 35 x 35 steel mm, of vključno 35 x 35mm. z galvaniziranimi with galvanized vpenjali plated in clamps varovali. inclusive Praškasto of fasteners, lakirano z oven epoksi coated praški in with termično epoxy obdelano powder. The v peči. tops Vrhnje are 20mm. plošče thick, so 20 veneered mm debele, and lakirane counter-coated in dodatno in clear zaščitene laminated s prevleko plastic, iz bordered prozornega in ABS plastičnega 2mm. laminata, radius. z 2-milimetrskim robom iz plastike ABS. T138AW MIZE TABLES ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) T x 800 x

31 STOLI CHAIRS TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Stole stackable je mogoče chairs skladati Bela White Antracite RED RDEČA Oranžna Orange CANTEEN MENZA D2543 MERCURIO Školjka Polypropylene iz polipropilena. body. Tubular Nosilna steel konstrukcija structure iz ø jeklenih 20mm. cevi painted ø 20 mm, with v aluminium barvi aluminija, colour praškasto epoxy lakirano powder. Adjustable z epoksi praški. polypropylene Polipropilenski legs. Armrests nivelirni čepi coated za in noge. polypropylene. Nasloni za roke iz polipropilena. CERTIFIKAT CERTIFIED UNI V SKLADU EN 15373:2007, Z UNI EN 15373:2007, UNI EN 1728:2000, UNI EN1022:2005. D2542 ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS D2542 nezložljiv, fixed z with naslonom armrests za roke D2543 nezložljiv, fixed brez without naslona armrests za roke Črna Black RDEČA Red Modra Bluee Oranžna Orange D2540 NETTUNO Sedalni Seat and in backrest hrbtni in del matt mat polypropylene propilen, nosilna konstrukcija tubular oval steel iz ovalnih structure jeklenih 30 x cevi 15mm. 30 x 15 mm. Črn coated epoksi with nanos. black epoxy. ARTIKEL ITEM OPIS DESCRIPTION D2540 nezložljiv, fixed without z naslonom armrests za roke 21

32 INDUSTRIJSKE OMARE

33 INDUSTRIJSKE INDUSTRIAL CABINETS OMARE OPTIONAL DODATNA ACCESSORIES OPREMA base Podnožje with wheels na kolesih, additional dodatne police shelves (glejte (see below) spodaj) TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE one Konstrukcija piece structure v enem kosu SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 7038 body ohišja shells RAL 7038 doors, vrata, shelves police and drawers in predali BARVNE VARIANT COLOURS RAZLIČICE B RAL 5015 z upon doplačilom request with dobavljivo surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days 30 dni Izdelane Made of first iz prvovrstnega grade cold pressed hladno preoblikovanega steel thickness 8/10. jekla Designed debeline primarily 8/10. Prvotno as a servo-machine zasnovane kot for omare workshops za servisne or as delavnice universal oziroma cabinets univerzalne for all types omare of production za vse activity. vrste proizvodnje. The shelves Police are adjustable so prilagodljive in height po and višini fitted in opremljene with hooks. s All kavlji. the cabinets Vse omare are so fitted opremljene with a lock. s ključavnico. Oven coated V peči with za epoxy praškasto powder. lakiranje izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. CABINETS OMARE with s predali sliding na drawers tračnih vodilih on rails s krogličnimi with ball bearings. ležaji. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) PRILAGODLJIVE ADJUSTABLE SHELVES POLICE DRAWERS PREDALI E x 400 x E x 400 x INDUSTRIAL INDUSTRIJSKE CABINETS OMARE E375 E376 CABINETS OMARE with z ali brez or without predalov sliding na drsnih drawers vodilih on rails brez without ležajev. bearings. ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE PRILAGODLJIVE ARTIKEL ADJUSTABLE DRAWERS PREDALI D LxDxH x G x V (mm) (mm) SHELVES POLICE E x 400 x E x 400 x E x 400 x E x 400 x E373 E378 ADDITIONAL DODATNE POLICE SHELVES ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) CAPACITY NOSILNOST (kg) (Kg) E x x 375 x 25 S/R E363 for za cabinets omare art. item E373-E374-E E x x 375 x 30 1R E364 for za cabinets omare art. item E221-E376-E377-E E349 E351 E350 CABINET OMARE S WITH PREDALI DRAWERS Fitted with 6 sliding drawers on rails with ball bearings. The Opremljene s 6 predali na tračnih vodilih s krogličnimi drawer has internal slotted walls and is divided in a beehive ležaji. Predal ima notranje stene z utori in je razdeljen s 6 with galvaniziranimi 6 galvanized pregradami, separators ki that tvorijo form predelkov compartments velikosti of 92 x 85mm. mm. ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE DRAWER DIMENZIJE DIMENSIONS PREDALA ARTIKEL LxDxH D x G x (mm) V (mm) D LxDxH x G x V (mm) E x 400 x x 348 x 78 BASES PODNOŽJA WITH NA WHEELS KOLESIH For Za omare, cabinets, izdelana made iz of jekla steel debeline thickness 15/10, 15/10 z robom with 20 edge mm v 20mm. višino. h. Kolesa Wheels ø 80 ø 80mm. s kovinskim with metal jedrom insert (2 nepremični (2 fixed and in 22 vrtljivi swivelling kolesi, of od which katerih 1 je has 1 opremljeno a brake. Capacity z zavoro). 150kg. Nosilnost 150 kg. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G x (mm) V (mm) E x x 400 x 130 x 130 E350 for cabinets za omare item art. E349-E373-E374-E375 E x 400 x 400 x 130 x 130 E351 for cabinets za omare item art. E376-E377-E378 E376-E377-E378 23

34 INDUSTRIAL INDUSTRIJSKE CABINETS OMARE INDUSTRIAL IINDUSTRIJSKE CABINETS OMARE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Podnožje base with wheels na kolesih E232 E232 (see below ) (glejte additional spodaj) shelves (see for below) E220/E221 Dodatne (see below police ) za E220/E221 (glejte spodaj) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Konstrukcija one piece structure v enem kosu SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE RAL 7038 body ohišja shells RAL 7038 doors, vrata, shelves police and drawers in predali VARIANT BARVNE COLOURS RAZLIČICE B RAL 5015 upon z doplačilom request with dobavljivo surcharge na delivery zahtevo 30 v roku days 30 dni E232 STAND-UP KATEDER DESK Fitted Opremljen with external z zunanjim pencil utorom holder za tray, pisala, 1 sliding 1 predalom na vodilih drawer s krogličnimi on rails ležaji with in ball 1 prilagodljivo bearings and polico. 1 adjustable shelf. ARTIKEL DIMENZIJE D x G x V (mm) ITEM DIMENSIONS LxDxH (mm) E x 500 x 1110/1230 E352 PODNOŽJE NA KOLESIH BASE Izdelano WITH iz jekla WHEELS debeline 15/10 z robom Made 20 mm of steel v višino. thickness Kolesa 15/10 ø with 80 mm edges kovinskim jedrom 20mm. (2 nepremični h. Wheels in 2 ø vrtljivi 80mm. kolesi, with od metal katerih insert je 1 (2 opremljena fixed and 2 z swivelling zavoro). Nosilnost of which has kg. a brake). Capacity 150kg. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) DESCRIPTION OPIS E x 500 x 130 for za item artikel E232 E115 E220 CABINETS OMARE with z vrati hinged na tečajih doors in and ključavnico lock with z rods drogovi ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) PRILAGODLJIVE ADJU STABLE POLICE SHELVES E x 400 x E x 400 x E221 ADDITIONAL DODATNE POLICE SHELVES z 1 ojačitvijo. with 1 reinforcement. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (kg) (Kg) E x 375 x for cabinets za omare item art. E220-E302 E x 375 x for cabinets za omare item art. E221-E376-E377-E378 24

35 INDUSTRIJSKE INDUSTRIAL CABINETS OMARE DODATNA ADDITIONAL OPREMA ACCESSORIES Dodatne additional police shelves (glejte (see below) spodaj) TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE the Razstavljivi demountable proizvodi products na tej on strani this page se are dobavijo supplied nesestavljeni disassembled SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE BARVNE VARIANT COLOURS RAZLIČICE B RAL 5015 RAL 7038 body ohišja shells RAL 7038 doors, vrata, shelves police and drawers in predali z upon doplačilom request with dobavljivo surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days30 dni INDUSTRIAL MENZA INDUSTRIJSKE CABINETS OMARE E369 E372 E380 OMARE CABINETS z drsnimi with sliding vrati doors in gumbno and button ključavnico. lock. ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE OPIS ITEM D x G x V (mm) DESCRIPTION LxDxH (mm) ADJUSTABLE PRILAGODLJIVE SHELVES POLICE E x 500 x 1000 self-contained samostoječe 2 E x 500 x 2000 self-contained samostoječe 4 E x 600 x 2000 detachable razstavljiva s with pregradami partitions 4+4 ADDITIONAL DODATNE POLICE SHELVES z 1 ojačitvijo. with 1 reinforcement. ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (kg) (Kg) E x 420 x for cabinets za omare item art. E372-E380 E x 510 x 30 for cabinets za omare item art. E

36 INDUSTRIJSKE INDUSTRIAL CABINETS OMARE INDUSTRIAL IINDUSTRIJSKE CABINETS OMARE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Dodatne additional police shelves (see below) (glejte spodaj) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Razstavljivi the demountable proizvodi products na tej on strani this se page dobavijo are supplied nesestavljeni disassembled SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE RAL 7038 body ohišja shells RAL 7038 doors, vrata, shelves police and drawers in predali COLOUR BARVNE VARIANTS RAZLIČICE B RAL 5015 z upon doplačilom request dobavljivo with surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days30 dni E1028 E1038 E1020 E1030 OMARE DEMOUNTABLE z vrati na tečajih in CABINETS ključavnico with z drogovi. hinged doors and lock with rods. ADDITIONAL DODATNE POLICE SHELVES z 1 ojačitvijo. with 1 reinforcement. ARTIKEL DIMENZIJE D x G x V (mm) PRILAGODLJIVE POLICE ITEM DIMENSIONS LxDxH (mm) ADJUSTABLE SHELVES E x 500 x ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (kg) (Kg) E x 500 x E x 455 x 30 for za cabinets omare item art. E1020-E E x 600 x E x 555 x E x 600 x for za cabinets omare item art. E1030-E

37 INDUSTRIJSKE INDUSTRIAL CABINETS OMARE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Dodatne additional police, shelves stran page 24 TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Konstrukcija one piece structure v enem kosu SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE BARVNE COLOUR VARIANTS RAZLIČICE B RAL 5015 RAL 7038 body ohišja shells RAL 7038 doors, vrata, shelves police and drawers in predali z upon doplačilom request dobavljivo with surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days30 dni INDUSTRIAL INDUSTRIJSKE CABINETS OMARE E219 E213 E217 OMARE CABINETS z vrati na tečajih with hinged 4 prilagodljivimi doors and 4 policami, adjustable opremljene shelves, z fitted 1 predalno with 1 drawer enoto (*) unit s 15 (*) predali. and 15 drawers. ARTIKEL ITEM CABINET DIMENZIJE DIMENSIONS D x G x V (mm) LxDxH (mm) DIMENZIJE DRAWER PREDALNE UNIT DIMENSIONS ENOTE D x G LxDxH x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS E x 400 x x 310 x 306 (E226) green plastic zeleni plastični drawers predali E x 400 x x 310 x 306 (E249) plastic transparent prozorni plastični drawers predali E x 400 x x 310 x 306 (E932) metal drawers kovinski predali E218 E214 E216 OMARE z CABINETS vrati na tečajih with hinged 4 prilagodljivimi doors and policami, 4 adjustable opremljene shelves, z fitted 2 predalnima with 2 drawer enotama units (*) (*) s with15 predali. drawers. ARTIKEL ITEM DIMENZIJE D x G x V (mm) CABINET DIMENSIONS LxDxH (mm) DIMENZIJE PREDALNE ENOTE D x G x V (mm) DRAWER UNIT DIMENSIONS LxDxH (mm) OPIS DESCRIPTION E x 400 x x 310 x 496 (E227) green plastic zeleni plastični drawers predali E x 400 x x 310 x 496 (E248) plastic transparent prozorni plastični drawers predali E x 400 x x 310 x 496 (E936) metal drawers kovinski predali (*) The Lastnosti characteristics so opisane are na described strani 40on page

38 INDUSTRIJSKE INDUSTRIAL CABINETS OMARE INDUSTRIAL IINDUSTRIJSKE CABINETS OMARE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Dodatne additional police, shelves stran pages in 26 and 26 TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Razstavljivi the demountable proizvodi products na tej on strani this se page dobavijo are supplied nesestavljeni disassembled SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL NERJAVNO 7038 body ohišja shells JEKLO RAL 7038 doors, vrata, shelves police and drawers in predali BARVNE CABINET RAZLIČICE COLOUR VARIANTS B RAL 5015 z upon doplačilom request dobavljivo with surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days30 dni E203 E202 OMARE z ONE vrati PIECE na tečajih CABINETS in 4 prilagodljivimi with hinged policami, doors and opremljene 4 adjustable z 1 predalno shelves, enoto fitted (*) with s 24 1 drawer predali. unit (*) with 24 drawers. E200 ARTIKEL ITEM CABINET DIMENZIJE DIMENSIONS D x G x V (mm) LxDxH (mm) DIMENZIJE DRAWER PREDALNE UNIT DIMENSIONS ENOTE D x G LxDxH x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS E x 400 x x 315 x 430 (E931) green plastic zeleni plastični drawers predali E x 400 x x 315 x 430 (E933) plastic transparent prozorni plastični drawers predali E x 400 x x 315 x 430 (E930) metal drawers kovinski predali E208 E1046 E1051 RAZSTAVLJIVE DEMOUNTABLE OMARE CABINETS with hinged doors and 4 NERAZSTAVLJIVA OMARA z adjustable vrati na tečajih shelves, in 4 fitted prilagodljivimi with 1 drawer policami, unit (**) opremljene with 8 z 1 ONE PIECE CABINET with hinged doors and 4 adjustable metal drawers. z vrati na tečajih in 4 prilagodljivimi policami, opremljene z 1 predalno enoto (**) z 8 kovinskimi predali. predalno shelves, fitted enoto with (*) z 19 drawer kovinskimi unit predali. (*) with 9 metal drawers. ITEM CABINET DIMENZIJE DIMENSIONS DRAWER DIMENZIJE UNIT PREDALNE DIMENSIONS ENOTE ART. D x G x V (mm) D x G x V (mm) LxDxH (mm) LxDxH (mm) ITEM CABINET DIMENZIJE DIMENSIONS DRAWER DIMENZIJE UNIT PREDALNE DIMENSIONS ENOTE ART. D LxDxH x G x V (mm) (mm) D LxDxH x G x V (mm) (mm) E x 500 x x 390 x 300 (S3905) E x 400 x x 315 x 430 (E935) E x 600 x x 490 x 300 (S3910) (*) The Lastnosti characteristics so opisane are na described strani 40 on page. 40 (**) (*) The Lastnosti characteristics so opisane are na described strani 40on page

39 INDUSTRIJSKE COMPUTER CABINETS OMARE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Konstrukcija one piece structure v enem kosu SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 7038 body ohišja shells RAL 7038 doors, vrata, shelves police and drawers in predali BARVNE COLOUR RAZLIČICE VARIANTS B RAL 5015 z upon doplačilom request dobavljivo with surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days30 dni Omare Cabinets so made izdelane of iz first prvovrstnega grade cold hladno pressed preoblikovanega steel thickness jekla 8/10. debeline Upper door 8/10. for Zgoraj: monitor zgornja up to vrata 19 so in prirejena polycarbonate za prikazovalnik with a lock. do velikosti Central flap 19, with izdelana a lock iz and polikarbonata, pull-out sliding s ključavnico. keyboard Sredina: holder on vratca rails with s ključavnico, bearings. polica Lower za compartment tipkovnico na CPU vodilih holder, s krogličnimi printers, ležaji, UPS, etc. ki se with izvleče. metal Spodaj: door fitted prostor with za osebni a lock. računalnik, Adequate ventilation tiskalnik, UPS is provided itn., s kovinskimi by an air vrati circulation s ključavnico. fan with Ustrezno filter and prezračevanje vents in the zagotavljajo back of the cabinet. ventilator The s filtrom electrics in consist prezračevalne of a 3 position reže. Električno multiple socket napeljavo with thermal sestavljajo switch razdelilnik and industrial za 3 vtiče type three-prong s termično zaščito plug in in the industrijskim back. The cabinet vtikačem is equipped s tremi kontaktnimi with 2 sliding noži. shelves Omara on je rails opremljena with bearings, z 2 drsnima removable policama and adjustable na ležajnih in vodilih, height with odstranljivima a pitch of in 50mm. prilagodljivima Wheels ø po 125mm. višini with v obsegu roller bearings 50 mm. Kolesa (2 fixed ø and 1252 swivelling mm s kotalnimi with brakes). ležaji (2 Oven nepremični coated with in 2 epoxy vrtljivi kolesi powder. z zavoro). V peči za praškasto lakiranje izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. INDUSTRIAL INDUSTRIJSKE CABINETS OMARE E2256 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) E x 600 x

40 OMARE ZA MALO ORODJE

41 OMARE CABINETS VOZIČKI AND TROLLEYS ZA ORODJE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE Predalni cradles and vstavki trays in page pladnji, 33 stran 33 Skupna it is necessary višina that sprednjih the total strani height of Separatorji, separators page stran predalov the drawer mora fronts ustrezati match višini the height omare of the cabinet RAL body ohišja shells RAL 5015 drawers vrata, police in predali BARVNE VARIANT DRAWER RAZLIČICE COLOURS PREDALOV GV RAL 6011 upon brez request doplačila without dobavljivo surcharge na delivery zahtevo 30 v days roku 30 dni Izdelane Made of first iz prvovrstnega grade steel, hladno thickness preoblikovanega 10/10 cold-pressed jekla debeline and cold-shaped. 10/10. Predali The drawers drsijo po slide preprostih on simple vodilih rails s with krogličnimi ball bearings, ležaji, imajo have a čelno front višino height 70, of 70, in 210 and mm, 210mm., pogreznjen recessed rob handle, za odpiranje, slotted stene walls for z utori the insertion za vstavljanje of slotted vzdolžnih longitudinal in gladkih separators prečnih separatorjev. and smooth transversal Opremljene ones. z mehanizmom Fitted with proti anti-tip prevrnitvi device (istočasno (which allows je mogoče only one izvleči drawer le en to predal) open at in ključavnico a time) and s lock hkratnim with zapiranjem simultaneous vseh locking predalov. for all V drawers. peči za praškasto Oven coated lakiranje with epoxy izdelana powder. prevleka iz epoksidnega prahu. MINI OMARE TOOL ZA MALO CABINETS ORODJE B1285GB B1290GB B1300GB B1305GB OMARE TOOL HOLDER ZA ORODJE CABINETS ZUNANJE EXTERNAL DIMENZIJE: DIMENSIONS: x 665 x 665 x 1000 x 1000mm. v višino. h. NOTRANJE INTERNAL DIMENSIONS: DIMENZIJE: 453 x x x x 910mm. v višino. h. ITEM ARTIKEL COMPOSITION KOMPOZICIJA H FRONTAL V SPREDAJ 70mm. V H SPREDAJ FRONTAL mm. H V FRONTAL SPREDAJ mm. B1285GB with s 7 predali drawers B1290GB with s 9 predali drawers B1300GB with s 9 predali drawers B1305GB with s 7 predali drawers B1310GB B1325 B1315GB B1330 VOZIČKI TOOL HOLDER ZA ORODJE TROLLEYS Zgornji Upper part del prekrit covered s protizdrsno with rubber gumo, antislip odporno and oil proti resistant olju, rubber debeline thickness 2 mm. 2mm. Kolesa Wheels ø 125mm. s with kotalnimi roller bearings ležaji (2 nepremični (2 fixed and in 22 swivelling vrtljivi kolesi braking). z zavoro). capacity Nosilnost 300kg. 300 kg. ZUNANJE EXTERNAL DIMENZIJE: DIMENSIONS: x 740 x 740 x 840 x 840mm. v višino. h. ITEM ARTIKEL COMPOSITION KOMPOZICIJA H FRONTAL V SPREDAJ 70mm. H FRONTAL V SPREDAJ 140mm. H FRONTAL V SPREDAJ 210mm. H EMPTY V SPREDAJ UNIT mm. B1310GB with 5 drawers s 5 predali B1325 to be za fitted opremljanje for 630mm. v hvišino B1315GB with 4 drawers s 4 predali B1330 to be za fitted opremljanje for 350mm. v hvišino

42 DELI PARTS IN AND PRIBOR ACCESSORIES MINI OMARE TOOL ZA MALO CABINETS ORODJE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE BARVNE VARIANT DRAWER RAZLIČICE COLOURS PREDALOV Predalni cradles and vstavki trays in page pladnji, 33 stran 33 it Skupna is necessary višina that sprednjih the total strani height of Separatorji separators (see (glejte below) spodaj) the predalov drawer mora fronts ustrezati match višini the height omare GV of the cabinet. RAL 6011 OMARE CABINETS ZA TO OPREMLJANJE BE FITTED ohišje body shell s ključavnico with lock brez without predalov. drawers RAL body ohišja shells RAL drawers vrata, police in predali upon brez request doplačila without dobavljivo surcharge na delivery zahtevo 30 v days roku 30 dni ITEM EXTERNAL ZUNANJE DIMENSIONS DIMENZIJE INTERNAL NOTRANJE DIMENSIONS DIMENZIJE ARTIKEL LxDxH D x G x V (mm) D x G x V (mm) LxDxH (mm) (mm) B x 665 x x 540 x 910 B1320 DRAWERS TO BE FITTED PREDALI The front ZA and OPREMLJANJE rear walls are designed to facilitate up to 3 longitudinal Sprednje slotted separators; in zadnje stene the side so walls izdelane are tako, slotted da with lahko a pitch sprejmejo of 60mm. do 3 vzdolžne separatorje Dimensions z utori; 453 x stranske 540mm. stene imajo utore z razmikom 60 mm. Dimenzije 453 x 540 mm. ITEM FRONTAL SPREDNJA EXTERNAL ZUNANJA VH INTERNAL NOTRANJA VH NOSILNOST CAPACITY ARTIKEL (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) (kg) B1335B B1340B B1345B Gladki Transversal prečni separator Vzdolžni Longitudinal separator separator z utori RAZDELITEV PREDALOV Vzdolžni DRAWERS separatorji SUBDIVISION z utori so izdelani iz galvanizirane pločevine z razmikom utorov The longitudinal 60 mm slotted enako kot separators pri predalih are in pripravljeni galvanized za metal montažo sheet na with dno predala. fissuring pitch 60mm. equal to that of the drawers and are ready to be mounted on the bottom. SLOTTED LONGITUDINAL SEPARATORS VZDOLŽNI SEPARATORJI Z UTORI ITEM ARTIKEL LENGTH DOLŽINA (mm) (mm) FRONTAL SPREDNJI DRAWER PREDAL VH (mm) SEPARATOR V H (mm) (mm) B B B GLADKI SMOOTH PREČNI TRANSVERSAL SEPARATORJI SEPARATORS ITEM ARTIKEL LENGTH DOLŽINA (mm) (mm) FRONTAL SPREDNJI DRAWER PREDAL VH (mm) SEPARATOR VH (mm) (mm) B B B B B B

43 DELI PARTS IN AND PRIBOR ACCESSORIES DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE B1215 B1205 B1220 B1210 zelena green trays koritca galvanizirani galvanized cradles predalni vstavki GALVANIZED GALVANIZIRANI METAL KOVINSKI CRADLES PREDALNI VSTAVKI for za predale drawers s with sprednjo frontal višino 70mm. h. mm. ARTIKEL ITEM CRADLES PREDALNI Ø VSTAVKI (mm) TOTAL ŠT. KANALOV PASSAGES B B MINI OMARE TOOL ZA MALO CABINETS ORODJE SEPARATORS SEPARATORJI/DRŽALA / CARDHOLDERS ZA VIZITKE ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS B1215 separator 43 43mm. za predalni for cradle vstavek B B1220 separator 88 88mm. za predalni for cradle vstavek B1210 P605 P606 P GREEN ZELENA PLASTIC PLASTIČNA TRAYS KORITCA for za predale drawers s with sprednjo a front višino of 70mm. mm. h. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) P x 88 x 59 (H3) P x 88 x 59 (H2) P x 88 x 59 (H1) P609 P610 P GREEN ZELENA PLASTIC PLASTIČNA TRAYS KORITCA for za predale drawers s with sprednjo a front višino of 140mm. mm. h. ARTIKEL ITEM DIMENZIJE D x G x V (mm) DIMENSIONS LxDxH (mm) P x 46 x 94 (F3) P x 90 x 94 (F2) P x 111 x 94 (G1) 33

44 ENOTE ZA MALE PREDMETE

45 POLICE SMALL PARTS ZA MALE CONTAINER PREDMETE SHELVES DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL body ohišja shells galvanizirani galvanized plated separatorji dividers Izdelane Made of iz first prvovrstne grade steel hladno thickness preoblikovane 6/10 cold jeklene moulded pločevine and shaped. debeline Fitted 6/10. with Opremljene label in white z etiketo cardboard iz belega with kartona transparent in prozorno PVC PVC-zaščito. protection. Oven V peči coated za praškasto with epoxy lakiranje powder. izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. SMALL ENOTE ZA PARTS MALE CONTAINERS PREDMETE E382 E485 BOX POLICE SHELVES S PREKATI E480 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) BOXES PREKATI E x 120 x E x 120 x E x 120 x E x 120 x E x 120 x E381 E465 E470 E x 120 x VRTLJIVE SWIVEL SHELVES POLICE with z nepremičnim fixed base podnožjem dimenzije box dimensions: prekatov: 35/235 35/235 x 175 x 175 x 125mm. x mm h. v višino. E210 E211 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) BOXES PREKATI E x 490 x E x 490 x

46 POLICE ZA MALE PREDMETE SMALL PARTS CONTAINER SHELVES ENOTE SMALL ZA PARTS MALE CONTAINERS PREDMETE DODATNA OPREMA TEHNIČNE OPOMBE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Separatorji, stran 41 Predalčki imajo 2 separatorja, separators page 41 samostoječe drawers fitted with 2 separators. self-contained RAL 7038 body ohišja shells zeleni green drawers predalčki prozorni transparent predalčki drawers Izdelane Made of iz first prvovrstne grade steel hladno thickness preoblikovane 8/10 cold jeklene moulded pločevine and shaped. debeline The 8/10. doors Vrata are fitted so opremljena with a lock s with ključavnico latch. The z zapahom. drawers Predalčki can be made so lahko of metal izdelani or plastic, iz plastike fitted ali with kovine, 2 movable opremljeni dividers z 2 described premičnima on page separatorjema, 41 (with the opisanima exception na of strani item E (razen ideal artikla for storing E945 light idealni and za bulky hrambo materials) večjih lahkih and label materialov), in white cardboard in etiketo iz with belega transparent kartona s PVC prozorno protection. PVC-zaščito. Oven coated V peči za with praškasto epoxy lakiranje powder. izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. E224 E225 E228 E229 POLICE SHELVES S WITH PLASTIČNIMI PLASTIC PREDALČKI DRAWERS dimenzije: dimensions: x 355 x 355 x 1000 x 1000mm. v višino. h. ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS COMPOSITION KOMPOZICIJA E225 shelf polica 54 green 54 zelenih drawers predalčkov 130 x x 300 x 70mm. x hv višino E224 shelf with polica doors z vrati 54 green 54 zelenih drawers predalčkov 130 x x 300 x 70mm. x hv višino E229 shelf polica 54 transparent 54 zelenih predalčkov drawers 130 x 300 x 300 x 70 x 70mm. v višinoh E228 shelf with polica doors z vrati 54 transparent 54 zelenih predalčkov drawers 130 x 300 x 300 x 70 x 70mm. v višinoh 36

47 POLICE SMALL PARTS ZA MALE CONTAINER PREDMETE SHELVES DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Separatorji, stran 41 separators page 41 TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Predalčki imajo 2 separatorja, samostoječe drawers fitted with 2 separators. self-contained SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 7038 body ohišja shells zeleni green drawers predalčki prozorni transparent predalčki drawers SMALL ENOTE ZA PARTS MALE CONTAINERS PREDMETE E222 - E236 E223 E237 E238 - E240 E239 E241 POLICE SHELVES S WITH PLASTIČNIMI PLASTIC PREDALČKI DRAWERS dimenzije: dimensions: x 355 x 355 x 2000 x 2000mm. v višino. h. ARTIKEL ITEM OPIS DESCRIPTION KOMPOZICIJA COMPOSITION E223 shelf polica 114 green 114 zelenih drawers predalčkov 130 x x 300 x 70mm. x mm hv višino E222 shelf with polica doors z vrati 114 green 114 zelenih drawers predalčkov 130 x 1300 x 300 x 70mm. x mm hv višino E237 shelf polica 114 transparent 114 zelenih predalčkov drawers 130 x 300 x 300 x 70 x 70mm. v višino h E236 shelf with polica doors z vrati 114 transparent 114 zelenih predalčkov drawers 130 x 300 x 300 x 70 x 70mm. v višino h E239 shelf polica 42 green 42 zelenih drawers predalčkov x 300 x 300 x 70mm. x h v višino + 2 shelves + 2 polici E238 shelf with polica doors z vrati 42 green 42 zelenih drawers predalčkov x 300 x 300 x 70mm. x h v višino + 2 shelves + 2 polici E241 shelf polica 42 transparent 42 zelenih predalčkov drawers x 300 x 300 x 70 x mm 70mm. v višino h + 22 polici shelves E240 shelf with polica doors z vrati 42 transparent 42 zelenih predalčkov drawers x 300 x 300 x 70 x mm 70mm. v višino h + 22 polici shelves 37

48 POLICE SMALL PARTS ZA MALE CONTAINER PREDMETE SHELVES ENOTE SMALL ZA PARTS MALE CONTAINERS PREDMETE DODATNA OPREMA TEHNIČNE OPOMBE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE Separatorji, stran 41 Predalčki imajo 2 separatorja, separators page 41 samostoječe drawers fitted with 2 separators. self-contained RAL body ohišja shells RAL drawers predali E916 - E926 - E921 E915 E925 E920 E923 - E928 E922 E927 POLICE SHELVES S WITH KOVINSKIMI METAL PREDALČKI DRAWERS dimenzije: dimensions: x 355 x 355 x 1000 x 1000mm. v višino. h. ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS COMPOSITION KOMPOZICIJA E915 shelf polica 54 drawers predalčkov x 300 x mm. x 300 x h70 mm v višino E916 shelf with polica doors z vrati 54 drawers predalčkov x 300 x mm. x 300 x h70 mm v višino E925 shelf polica 21 drawers predalčkov x 300 x mm. x 300 x h95 mm v višino E926 shelf with polica doors z vrati 21 drawers predalčkov x 300 x mm. x 300 x h95 mm v višino E920 shelf polica 30 drawers predalčkov x 300 x mm. x 300 x h 70 + mm v višino x x mm. x 300 x h95 mm v višino E921 shelf with polica doors z vrati 30 drawers predalčkov x 300 x mm. x 300 x h 70 + mm v višino x x mm. x 300 x h95 mm v višino E922 shelf polica 6 drawers 6260 predalčkov x x 95mm. x 300 x h 95mm v višino x x 95mm. x 300 x 95 h mm v višino + 1 drawer 795 x predalček x 95mm. 795 x h300 x 95 mm v višino E923 shelf with polica doors z vrati 6 drawers 6260 predalčkov x x 95mm. x 300 x h 95mm v višino x x 95mm. x 300 x 95 h mm v višino + 1 drawer 795 x predalček x 95mm. 795 x h 300 x 95 mm v višino E927 shelf polica 4 drawers 4395 predalčki x x 95mm. x 300 x 95 h + mm 1 v 795 višino x x 95mm. x 300 x 95 h mm v višino + 1 shelf + 1 polica E928 shelf with polica doors z vrati 4 drawers 4395 predalčki x x 95mm. x 300 x 95 h + mm 1 v 795 višino x x 95mm. x 300 x 95 h mm v višino + 1 polica + 1 shelf 38

49 POLICE SMALL PARTS ZA MALE CONTAINER PREDMETE SHELVES DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Separatorji, stran 41 Predalčki imajo 2 separatorja, separators page 41 samostoječe drawers fitted with 2 separators. self-contained SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE RAL body ohišja shells RAL drawers predali SMALL ENOTE ZA PARTS MALE CONTAINERS PREDMETE E911 - E901 - E906 E910 E900 E905 E908 - E913 E907 E912 POLICE SHELVES S WITH KOVINSKIMI METAL PREDALČKI DRAWERS dimenzije: dimensions: x 355 x 355 x 2000 x 2000mm. v višino. h. ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS COMPOSITION KOMPOZICIJA E910 shelf polica 114 drawers di 130 x x predalčkov 70mm. h130 x 300 x 70 mm v višino E911 shelf with polica doors z vrati 114 drawers 130 x x 70mm. predalčkov h 130 x 300 x 70 mm v višino E900 shelf polica 45 drawers 260 x x 95mm. predalčkov h 260 x 300 x 95 mm v višino E901 shelf with polica doors z vrati 45 drawers 260 x x 95mm. predalčkov h 260 x 300 x 95 mm v višino E905 shelf polica 60 drawers 60 predalčkov x 300 x 300 x 70mm. x h v višino drawers 21 predalčkov 260 x x 300 x 95mm. x h v višino E906 shelf with polica doors z vrati 60 drawers 60 predalčkov x 300 x 300 x 70mm. x h v višino drawers 21 predalčkov 260 x x 300 x 95mm. x h v višino E907 shelf polica 18 drawers 18 predalčkov x 300 x 300 x 95mm. x mm h v višino drawers 16 predalčkov 395 x x 300 x 95mm. x mm h v višino + 1 drawer x 1300 predalček x 95mm. 795 x h300 x 95 mm v višino E908 shelf with polica doors z vrati 18 drawers 18 predalčkov x 300 x 300 x 95mm. x mm h v višino drawers 16 predalčkov 395 x x 300 x 95mm. x mm h v višino + 1 drawer x 1300 predalček x 95mm. 795 x h300 x 95 mm v višino E912 shelf polica 6 drawers 6 predalčkov x 300 x 300 x 95mm. x mm h v višino + 6 drawers + 6 predalčkov x 300 x 300 x 95mm. x mm h v višino + 1 drawer predalček x 300 x mm. x 300 x h 95 + mm 2 shelves v višino + 2 polici E913 shelf with polica doors z vrati 6 drawers 6 predalčkov x 300 x 300 x 95mm. x h v višino drawers 6 predalčkov x 300 x 300 x x 95mm. v hvišino + 1 predalček 795 x 300 x 95 mm v višino + 2 polici + 1 drawer 795 x 300 x 95mm. h + 2 shelves 39

50 PREDALNE TOOL CONTAINER ENOTE DRAWER ZA ORODJE UNITS ENOTE SMALL ZA PARTS MALE CONTAINERS PREDMETE DODATNA OPREMA TEHNIČNE OPOMBE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE Separatorji, stran 41 Predalčki imajo 2 separatorja, separators page 41 samostoječe drawers fitted with 2 separators. self-contained RAL body ohišja shells RAL drawers predali E934 E936 E932 PREDALNE DRAWER UNITS ENOTE WITH S KOVINSKIMI METAL DRAWERS PREDALČKI E930 E935 ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G x V LxDxH (mm) (mm) COMPOSITION KOMPOZICIJA E x 310 x predalčkov Drawers x 300 x 300 x 70 x mm 70mm. v višinoh E x 310 x predalčkov Drawers 130 x x x 70 x 70mm. v višino h E x 310 x predalčkov Drawers 130 x x x 70 x 70mm. v višino h E x 315 x predalčkov Drawers 130 x x x 70 x 70mm. v višino h E x 315 x predalčkov Drawers x 300 x 300 x 95mm x 95mm. v višinoh E246 E247 E226 E249 E227 E248 E931 E933 PREDALNE DRAWER UNITS ENOTE WITH S PLASTIČNIMI PLASTIC DRAWERS PREDALČKI ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G x V LxDxH (mm) (mm) COMPOSITION KOMPOZICIJA E x 310 x green 9 drawers zelenih predalčkov 130 x x mm. x mm h v višino E x 310 x transparent 9 prozornih drawers predalčkov x 300 x 300 x x 70mm. v hvišino E x 310 x green 15 drawers zelenih predalčkov 130 x x x 70mm. 300 x 70 hmm v višino E x 310 x transparent 15 prozornih drawers predalčkov x 300 x 300 x 70mm. x hv višino E x 310 x green 15 drawers zelenih predalčkov 130 x x x 70mm. 300 x 70 hmm v višino E x 310 x transparent 15 prozornih drawers predalčkov x 300 x 300 x 70mm. x hv višino E x 315 x green 24 drawers zelenih predalčkov 130 x x x 70mm. 300 x 70 hmm v višino E x 315 x transparent 24 prozornih drawers predalčkov x 300 x 300 x 70mm. x hv višino 40

51 PREDALNE TOOL CONTAINER ENOTE DRAWER ZA ORODJE UNITS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE Separatorji (glej spodaj) predalčki imajo 2 separatorja, separators (see below ) samostoječe drawers fitted with 2 separators. self-contained SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE RAL body ohišja shells RAL drawers predali SMALL ENOTE ZA PARTS MALE CONTAINERS PREDMETE S3895 S3900 S3905 S3910 PREDALNE DRAWER UNITS ENOTE WITH S KOVINSKIMI METAL DRAWERS PREDALČKI ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) PREDALČKI DRAWERS DIMENZIJE DRAWER PREDALČKOV DIMENSIONS D x LxDxH G x V (mm) S x 390 x x 370 x 100 S x 490 x x 470 x 100 S x 390 x x 370 x 100 S x 490 x x 470 x 100 DODATNI ADDITIONAL SEPARATORJI SEPARATORS iz galvaniziranega in galvanized steel jekla th. debeline 8/10. 8/10. S3901 S3911 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) ZA FOR PREDALNE DRAWER ENOTE UNITS S x 95 x višine 95 h S3895-S3900 S x 95 x višine 95 h S3905-S3910 E938 E940 E944 E243 E244 E250 E245 DRAWERS PREDALČKI AND IN DODATNI ADDITIONAL SEPARATORJI SEPARATORS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS E x x 66 hvišine additional separator in black plastic for dodatni separator iz črne plastike za predalčke 130 x 300 x 70 mm v višino drawers 130 x 300 x 70mm. h E x x 90 hvišine additional separator in black plastic for dodatni separator iz črne plastike za predalčke 260 x 300 x 95 mm v višino drawers 260 x 300 x 95mm. h E x x 90 hvišine additional galvanized separator th. 12/10 dodatni galvanizirani separator debeline 12/10 za predalčke 395 x 300 x 95 mm v višino for drawers 395 x 300 x 95mm. h E x x x 70 x višine 70 predalček drawer iz in zelene green plastike plastic z 2 fitted separatorjema with 2 separators E x x 60 višine h dodatni additional separator separator iz črne plastike in black za plastic zeleni predalček for green drawer E x x x 70 x višine 70 predalček drawer iz in prozorne transparent plastike plastic z 2 separatorjema fitted with 2 separators E x x 60 višine h dodatni additional separator separator iz prozorne in transparent plastike za prozorni plastic predalček for transparent drawer 41

52 PREDALNE TOOL CONTAINER ENOTE DRAWER ZA ORODJE UNITS ENOTE SMALL ZA PARTS MALE CONTAINERS PREDMETE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Separatorji, separators page stran Z drilled izvrtinami for mounting za vijačno on a montažo rack bolt na nosilec stran page 238. RAL body ohišja shells RAL drawers predali Izdelane Made of first iz prvovrstne grade steel hladno thickness preoblikovane 8/10 cold jeklene moulded pločevine and shaped. debeline The 8/10. drawers, Predali, sliding ki drsijo on rails po with vodilih bearings, s krogličnimi are fitted ležaji, with 2 so mobile opremljeni galvanized z 2 premičnima separators galvaniziranima and label in white separatorjema cardboard with in etiketo transparent iz belega PVC kartona protection. s prozorno Oven coated PVC-zaščito. with epoxy V peči powder. za praškasto lakiranje izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. S9610 S9615 S9620 S9625 S9623 S9628 DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) PREDALČKI DRAWERS DRAWER DIMENZIJE DIMENSIONS PREDALČKOV D LxDxH x G x V (mm) (mm) S x 400 x x 350 x 230 S x 500 x x 450 x 230 S x 400 x x 350 x 100 S x 500 x x 450 x 100 S x 400 x x 350 x 47 S x 500 x x 450 x 47 S x 400 x x 350 x 100 S x 500 x x 450 x 100 S x 400 x x 350 x 100 S x 500 x x 450 x 100 S x 400 x x 350 x 100 S x 500 x x 450 x

53 PREDALNE TOOL CONTAINER ENOTE DRAWER ZA ORODJE UNITS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Separatorji (glej spodaj) separators (see below ) TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE Z izvrtinami za vijačno montažo na nosilec stran drilled 238 for mounting on a rack bolt page 238. SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL body ohišja shells RAL drawers predali SMALL ENOTE ZA PARTS MALE CONTAINERS PREDMETE S9630 S9635 S9640 S9645 S9650 S9655 DODATNI ADDITIONAL SEPARATORJI SEPARATORS iz galvaniziranega in galvanized steel jekla ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) THICKNESS DEBELINA FOR ZA PREDALNE DRAWER ENOTE UNITS S x 196 x 196 višine h 12/10 S9610-S9615 S x 196 x 90 višine h 12/10 S9620-S9625 S x 196 x 40 višine h 15/10 S9623-S9628 S x x 95 višine 95 h 8/10 S9630-S9635 S x x 95 višine 95 h 8/10 S9640-S9645 S x x 95 višine 95 h 8/10 S9650-S

54 OMARE ZA ORODJE

55 PRODAJNI SALES COUNTERS PULTI DODATNA OPREMA Separatorji, OPTIONAL ACCESSORIES stran 47 Predalni separators vstavki, page 47 stran 55 Pladnji, cradles stran page trays page 56 TEHNIČNE OPOMBE Za TECHNICAL dosego kota NOTES 90 je to treba achieve imeti a corner 2 kotna of elementa 90 art. it is A900GS necessary predalov to acquire 2 corners in item 2 vrhnji A900GS plošči and art. 2 tops A905item A905 SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE COLOUR BARVNE VARIANTS RAZLIČICE BC RAL 5012 GC RAL 7035 RAL 7000 body ohišja shells and upon brez doplačila request without dobavljivo surcharge na in kotni elementi corner piece delivery zahtevo 30 v roku days 30 dni RAL 7035 doors vrata and in predali drawers Sestaviti It is possible je mogoče to set up regale benches za for skladišča warehouses ali elemente or storage za depots hrambo for orodja, tools, using sicer tool z cabinets omarami and za components orodje in komponentami, illustrated and prikazanimi described on in pages opisanimi 46 and na staneh 47, completing 46 47, the klopi bench pa opremiti with the z vrhnjimi tops and ploščami corners in described kotnimi elementi, on this page. opisanimi The corners na tej strani. are closed Kotni elementi elements so at zaprti 45 provided elementi for s kotom fastening 45, to namenjeni the tool holder, pričvrstitvi which na can omaro be used za orodje, coupled ki se for lahko 90 corners. uporabljajo The v tops povezavi are laminated s kotnimi elementi with rounded s kotom edges. 90. Colour Vrhnje walnut. plošče so laminirane in imajo zaobljene robove. Barva oreh. OMARE TOOL CABINETS ZA ORODJE A910 A915 A905+A905 A910 A915 A910 A940GSC A900GS + A900GS A925GSC A930GSC A920GSC A920GSC CORNERS KOTNI ELEMENTI AND TOPS IN VRHNJE PLOŠČE ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS A900GS 99/557 x 600 x 1000 corner of kotni 45 element 45 A905 99/557 x 650 x 30 top for corner vrhnja plošča of 45 za kotni element 45 A x 650 x 30 top for cabinets vrhnja plošča za regale A x 650 x 30 top for cabinets vrhnja plošča za regale 45

56 TOOL OMARE HOLDERS ZA ORODJE WITH S EXTENSION TELESKOPSKIMI RAILSVODILI DODATNA OPREMA Separatorji, OPTIONAL ACCESSORIES stran 47 Predalni separators vstavki, page 47 stran 55 Pladnji, cradlesg. stran trays page 56 TEHNIČNE OPOMBE TECHNICAL NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE BARVNE COLOUR RAZLIČICE VARIANTS BC RAL 5012 GC RAL 7035 OMARE TOOL CABINETS ZA ORODJE RAL 7000 body ohišja shells brez upon doplačila request without dobavljivo surcharge na RAL 7035 doors vrataand zahtevo delivery 30 v roku days30 dni in predalidrawers Opremljene Fitted with anti-tip z mehanizmom device (that proti allows prevrnitvi the opening (istočasno of only je mogoče one drawer izvleči at le a en time) predal) and in the ključavnico simultaneous s hkratnim locking zapiranjem of all the vseh drawers. predalov. Capacity Nosilnost of the zgornje upper shelf police 80kg. je 80 The kg. drawers Predali drsijo slide on po telescopic teleskopskih rails vodilih, of 100% ki se extension podaljšajo with za a 100 capacity % in imajo up to nosilnost 70 kg. (Capacity do 70 kg. valid (Nosilnost only for floor velja mounting. samo za talno - see montažo bolts page glejte 63).The vijake slotted na strani walls 63). and Stene perforated z utori bottoms in naluknjano allow dno the omogočajo insertion of vstavljanje slotted longitudinal vzdolžnih separators separatorjev and z utori smooth in gladkih transversal; prečnih the separatorjev; drawers are predali fitted with so opremljeni label in white z etiketo cardboard iz belega with kartona transparent in prozorno PVC protection. PVC-zaščito. Maximum Največja capacity obremenitev of cabinets omar 900kg. je Oven kg. V coated peči izdelana with dried prevleka synthetic iz sintetičnega enamel. emajla. A920GSC A925GSC A930GSC CABINETS OMARE S PREDALI WITH DRAWERS EXTERNAL ZUNANJE DIMENZIJE: DIMENSIONS: x 600 x 600 x 1000 x 1000mm. mm v višino. h. DRAWER DIMENZIJE DIMENSIONS: PREDALA: x x mm. mm. different mogoče so configurations različne kombinacije are possible z uporabo by using omar the za cabinets opremljanje to be in fitted and the components komponent na on strani page ITEM ARTIKEL COMPOSITION KOMPOZICIJA H V FRONTAL SPREDAJ H V SPREDAJ FRONTAL H V SPREDAJ FRONTAL H V FRONTAL SPREDAJ 75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 75mm. 100mm. 150mm. 200mm. A920GSC with z 8 drawers predali A925GSC with z 9 drawers predali OMARE CABINETS Z DRSNIMI WITH SLIDING VRATI DOORS s with ključavnico a lock and in 1 adjustable prilagodljivo galvanized polico. shelf. ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) A930GSC 1023 x 600 x 1000 A935GSC A940GSC CABINETS OMARE S PREDALI WITH DRAWERS EXTERNAL ZUNANJE DIMENZIJE: DIMENSIONS: x 600 x 600 x 1000 x 1000mm. v višino. h. DRAWER DIMENZIJE DIMENSIONS: PREDALA: x x mm. different mogoče so configurations različne kombinacije are possible z uporabo by using omar the za cabinets opremljanje to be in fitted komponent and the na components strani 47. on page 47. ITEM COMPOSITION H V FRONTAL SPREDAJ H V SPREDAJ FRONTAL H V FRONTAL SPREDAJ H FRONTAL V SPREDAJ ARTIKEL KOMPOZICIJA 75mm. 100mm. 150mm. 200mm. A935GSC with z 8 predali 8 drawers A940GSC with z 8 predali 8 drawers

57 OMARE TOOL HOLDERS ZA ORODJE WITH S TELESKOPSKIMI EXTENSION RAILSVODILI DODATNA OPREMA Predali, OPTIONAL stran ACCESSORIES 53 Predalni drawers page vstavki, 53 stran 55 Separatorji, cradles page stran Pladnji, separators stran page trays page 56 TEHNIČNE OPOMBE Skupna TECHNICAL višina NOTES sprednjih strani predalov mora ustrezati it is necessary višini omare that the total height of the drawer fronts match the height of the cabinet SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE RAL 7000 body ohišja shells RAL 7035 doors vrata and in predalidrawers BARVNE COLOUR VARIANTS RAZLIČICE BC RAL 5012 GC RAL 7035 brez upon doplačila request without dobavljivo surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days30 dni OMARE TOOL CABINETS ZA ORODJE A950GS A955GS A960GS OMARE CABINETS ZA TO OPREMLJANJE BE FITTED Ohišja body shells s ključavnico with simultaneous za hkratno closing zaklepanje lock brez without predalov. drawers. ARTIKEL ITEM EXTERNAL ZUNANJE DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) INTERNAL NOTRANJE DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS A950GS 717 x 600 x x 450 x 900 to be fitted se with opremi drawers s predali A955GS 1023 x 600 x x 450 x 900 to be fitted se with opremi drawers s predali A960GS 1023 x 600 x x 500 x 850 without lock, brez to ključavnice, be fitted opremi with shelves se s policami PREDALI DRAWERS ZA TO OPREMLJANJE BE FITTED Vsak Every predal drawer je fitted opremljen with label z etiketo in white iz belega cardboard kartona with in transparent prozorno PVC-zaščito. PVC protection. Notranje The internal stene walls imajo are utore slotted v razmiku with a pitch 17 mm, of 17mm. dno pa and je naluknjano the bottom za is perforated pritrditev separatorjev. to allow for the attachment of the separators. S 100-ODSTOTNO PODALJŠLJIVIMI TELESKOPSKIMI VODILI WITH 100% EXTENSION TELESCOPIC RAILS dimenzije 600 x 450 mm dimensions 600 x 450mm. ARTIKEL ITEM SPREDNJA ZUNANJA V. NOTRANJA V. NOSILNOST FRONTAL EXTERNAL (mm) H (mm) INTERNAL (mm) H (mm) P.TA (*) (kg) (*) (kg) A965GC A966GC A967GC A968GC dimenzije dimensions x 450 x 450mm. ARTIKEL ITEM SPREDNJA ZUNANJA V. NOTRANJA V. NOSILNOST FRONTAL EXTERNAL (mm) H (mm) INTERNAL (mm) H (mm) P.TA (*) (kg) (*) (kg) A970GC A971GC A972GC A973GC DODATNA ADDITIONAL GALVANIZIRANA GALVANIZED SHELF POLICA za for omare cabinets art. item A960GS A960GS ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH NOSILNOST ARTIKEL D x CAPACITY (kg) (mm) G x V (mm) (kg) A x 500 x SEPARATORS SEPARATORJI VZDOLŽNI SLOTTED SEPARATORJI LONGITUDINALS Z UTORI GLADKI SMOOTH PREČNI TRANSVERSAL SEPARATORJI V SPREDAJ SEPARATOR V DOLŽINA DOLŽINA H PREDAL FRONT. SEPARATOR (mm) H LENGTH mm 450 LENGTH mm (mm) DRAWER (mm) (mm) (mm) mm A334 A672 A656 A664 A636 A A335 A653 A654 A659 A662 A A336 A622 A655 A684 A637 A A331 A641 A667 A638 A751 (*) Capacity Nosilnost velja valid samo only za for talno floor montažo. mounting. (Glejte (see vijake bolts na on strani page 63.) 63)

58 OMARE TOOL HOLDERS ZA ORODJE WITH S TELESKOPSKIMI EXTENSION RAILS VODILI OMARE TOOL CABINETS ZA ORODJE DODATNA OPREMA Puše, OPTIONAL stran ACCESSORIES 57 Predalni bushings vstavki, page 57stran 55 Predali, cradles page stran Separatorji, drawers page stran Pladnji, separators stran page trays page 56 TEHNIČNE OPOMBE TECHNICAL NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE RAL 7000 body ohišja shells in kotni elementi and frames RAL 7035 doors vrata and in predalidrawers BARVNE COLOUR VARIANTS RAZLIČICE BC RAL 5012 GC RAL 7035 VE RAL 6011 upon brez doplačila request without dobavljivo surcharge na delivery zahtevo 30 v roku days 30 dni Izdelane Made of iz first prvovrstnega grade steel jekla thickness debeline (up to do 30/10). 30/10. ****Primerne Suitable for za every potrebe storage skladiščenja need and in safety varovanja of the tools orodja for za both tradicionalne traditional in avtomatizirane type and automated obrate. plants. Opremljene Fitted with z mehanizmom anti-tip device, proti with prevrnitvi, the exception razen of artiklov item A465GSC and in A411GS (that (istočasno allows the je mogoče opening izvleči of only le one en drawer predal), at in a ključavnico time) and the s simultaneous hkratnim zapiranjem locking vseh of all the predalov drawers pri in različicah the versions brez without vrat. Na doors. omare The je cabinets mogoče namestiti can be completed kovinske vrhnje with tops plošče of metal s tremi with dvignjenimi three raised robovi edges in and gladko smooth gumo, oil-resistant odporno proti cast rubber olju, kar thus daje giving zgornji greater polici consistency z dopustno nosilnostjo to the upper 80 shelf kg večjo with čvrstost. a maximum Predali capacity drsijo po of 80kg. teleskopskih The drawers vodilih slide s krogličnimi on telescopic ležaji, rails ki of se 100% podaljšajo extension, za celo with dolžino 8 ball in bearings katerih nosilnost and capacity je do up 200 to kg 200kg (nosilnost (Capacity velja valid samo only za for talno floor montažo). mounting. (Glejte - see nosilce brackets in sidra and na anchors strani 53). on page Stene 53).The z utori in slotted naluknjano walls and dno perforated omogočajo bottoms vstavljanje allow vzdolžnih the insertion separatorjev of slotted z utori longitudinal in gladkih separators prečnih and separatorjev; smooth transversal; predali so opremljeni the drawers z are fitted with label in white cardboard with transparent PVC protection. Maximum capacity of cabinets 3000kg. In case the etiketo iz belega kartona in prozorno PVC-zaščito. Največja obremenitev omar je 3000 kg. Če so omare višje od priporočene cabinets are greater than the recommended height of 325mm. h., is mandatory for a wall mounting and the capacity has to be višine 325 mm, je obvezna montaža na steno, nosilnost pa je treba razdeliti med 2 omari za orodje. V peči izdelana prevleka iz divided between the 2 tool cabinets. Oven coated with polyester dust for the body shells and with synthetic enamel for the drawers. poliestrskega prahu za ohišja in sintetičnega emajla za predale. A455GSC A456GSC A460GSC OMARE HINGED Z DOOR VRATI CABINETS PREDALI WITH DRAWERS mogoče different so configurations različne kombinacije are possible z uporabo by using omar the za cabinets opremljanje to be na fitted strani on 49 page in komponent 49 and the components na strani 53. on page 53. EXTERNAL INTERNAL WORKING REMOVABLE DRAWER ITEM ZUNANJE NOTRANJE COMPOSITION H FRONTAL H FRONTAL ODSTRANLJIVI PREDAL DIMENSIONS DIMENSIONS V SPREDAJ V SPREDAJ ARTIKEL DIMENZIJE DIMENZIJE KOMPOZICIJA WITH Z DIMENZIJO DIMENSIONS V H 75mm. 150mm. 100 D LxDxH x G x V (mm) D x LxDxH G x V (mm) 100mm. A455GSC 717 x 750 x x 600 x 875 with s 3 predali drawers A456GSC 717 x 750 x x 600 x 1325 with s 4 predali drawers A460GSC 717 x 725 x x 600 x 700 with s 3 predali drawers

59 OMARE TOOL HOLDERS ZA ORODJE WITH S TELESKOPSKIMI EXTENSION RAILSVODILI DODATNA OPREMA Predali, OPTIONAL stran ACCESSORIES 53 Predalni bushings vstavki, page 57stran 55 Separatorji, cradles page stran Pladnji, drawers stran page separators page 54 trays page 56 TEHNIČNE OPOMBE Skupna TECHNICAL višina NOTES sprednjih strani predalov mora ustrezati it is necessary višini that omare the total height of the drawer fronts match the height of the cabinet SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE RAL body ohišja shells in kotni elementi and frames RAL 7035 doors vrata and in predali drawers BARVNE COLOUR VARIANTS RAZLIČICE BC RAL 5012 GC RAL 7035 VE RAL 6011 upon brez doplačila request without dobavljivo surcharge na delivery zahtevo 30 v roku days 30 dni TOOL OMARE CABINETS ZA ORODJE A465GSC A430GS OMARE SLIDING Z CABINET DRSNIMI DOORS VRATI IN WITH PREDALI DRAWERS mogoče different so configurations različne kombinacije are possible z uporabo by using omar the ZA TO OPREMLJANJE BE FITTED cabinets (glejte (see spodaj) below in ) komponent and the components na strani 53. on page 53. EXTERNAL INTERNAL WORKING ITEM ZUNANJE NOTRANJE DELOVNE COMPOSITION H FRONTAL H FRONTAL DIMENSIONS DIMENSIONS V SPREDAJ V SPREDAJ ARTIKEL DIMENZIJE DIMENZIJE KOMPOZICIJA 75mm. 150mm. D LxDxH x G x V (mm) D x LxDxH G x V (mm) REMOVABLE ODSTRANLJIVI DRAWER PREDAL WITH DIMENSIONS Z DIMENZIJO H V 100mm. 100 mm A465GSC 1431 x 785 x x 600 x 875 with s 4 predali drawers NOSILNI BUSHING OKVIRJI HOLDER ZA FRAMES PUŠE S WITH 4 VRSTICAMI 4 ROWS (samo (only dark temnosiva grey RAL RAL 7000) ARTIKEL ITEM DIMENZIJE (mm) DIMENSIONS (mm) OPIS DESCRIPTION A430GS 600 x 600 complete v celoti z oporami with supports 114 mm višine of 114mm. in za dolžine h and konusov for cone 93/118/143 lengths mm of 93/118/143mm. uporabno samo v predalih s sprednjo višino 150 mm usable only in drawers with 150mm. h front A401GSC A406GSC A409GSC A411GSC CABINETS WITH DOORS TO BE FITTED body OMARE shells Z VRATI with locks ZA OPREMLJANJE without drawers. ohišja s ključavnico brez predalov. ITEM EXTERNAL ZUNANJE DIMENZIJE DIMENSIONS NOTRANJE INTERNAL DELOVNE WORKING DIMENZIJE DESCRIPTION ARTIKEL OPIS D x LxDxH G x V (mm) DIMENSIONS D x G x V (mm) LxDxH (mm) A401GSC 717 x 750 x x 600 x 875 with doors z and vrati locks in ključavnico A406GSC 717 x 725 x x 600 x with doors, z vrati, 2 locks 2 ključavnicama and unit a in day odprtim predalom A409GSC 717 x 750 x x 600 x 1325 with doors z and vrati locks in ključavnico A411GSC 1431 x 785 x x 600 x 875 with sliding z drsnimi doors, vrati, lock ključavnico and 2 independant 2 samostojnima compartments predelkoma 49

60 OMARE TOOL HOLDERS ZA ORODJE WITH S TELESKOPSKIMI TELESCOPIC EXTENSION VODILI RAILS OMARE TOOL CABINETS ZA ORODJE DODATNA OPREMA Predali, OPTIONAL stran ACCESSORIES 53 Predalni cradles page vstavki, 55 stran 55 Separatorji, separators page stran Pladnji, trays page stran TEHNIČNE OPOMBE TECHNICAL NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE RAL 7000 body ohišja shells RAL 7035 drawers vrata in predali BARVNE COLOUR VARIANTS RAZLIČICE BC RAL 5012 GC RAL 7035 VE RAL 6011 upon brez doplačila request without dobavljivo surcharge na delivery zahtevo 30 v roku days30 dni A520GCS A525GCS A522GCS A521GCS OMARE CABINETS S PREDALI WITH DRAWERS ZUNANJE EXTERNAL DIMENZIJE: DIMENSIONS: x 725 x 725 x 1000 x 1000mm. v višino. h. DIMENZIJE DRAWER DIMENSIONS: PREDALA: x x mm. mogoče different so configurations različne kombinacije are possible z uporabo by using omar the za cabinets opremljanje to be na fitted strani on 52 page in komponent 52 and the components na strani 53. on page 53. ITEM COMPOSITION H V FRONTAL SPREDAJ H V SPREDAJ FRONTAL H V FRONTAL SPREDAJ H V FRONTAL SPREDAJ H V FRONTAL SPREDAJ H V ARTIKEL KOMPOZICIJA FRONTAL SPREDAJ 75mm. 100mm. 125mm. 150mm. 200mm. 300mm. A520GSC with z 10 predali drawers A525GSC with z 9 predali drawers A522GSC with z 8 predali drawers A521GSC with s 7 predali drawers

61 OMARE TOOL HOLDERS ZA ORODJE WITH S TELESKOPSKIMI TELESCOPIC EXTENSION VODILI RAILS DODATNA OPREMA Predalni OPTIONAL vstavki, ACCESSORIES stran 55 Separatorji, cradles page stran Pladnji, separators stran page trays page 56 TEHNIČNE OPOMBE TECHNICAL NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE RAL 7000 body ohišja shells RAL 7035 drawers vrata in predali COLOUR BARVNE VARIANTS RAZLIČICE BC RAL 5012 GC RAL 7035 VE RAL 6011 upon brez doplačila request without dobavljivo surcharge na delivery zahtevo 30 v roku days 30 dni TOOL OMARE CABINETS ZA ORODJE OMARE CABINETS S PREDALI WITH DRAWERS A550GSC A570GSC DIMENZIJE DRAWER DIMENSIONS: PREDALA: x x mm. mogoče different so configurations različne kombinacije are possible z uporabo by using omar the za cabinets opremljanje to be na fitted strani on page 52 in komponent 52 and the components na strani 53. on page 53. ITEM EXTERNAL ZUNANJE DIMENSIONS DIMENZIJE COMPOSITION H V FRONTAL SPREDAJ H V FRONTAL SPREDAJ H V SPREDAJ FRONTAL H V FRONTAL SPREDAJ H V FRONTAL SPREDAJ ARTIKEL KOMPOZICIJA D LxDxH x G x V (mm) (mm) 75mm. 100mm. 125mm. 150mm. 200mm. A550GSC 717 x 725 x 1325 with z predali drawers A570GSC 717 x 725 x 1625 with z predali drawers A555GSC A556GSC OMARE CABINETS S PREDALI WITH DRAWERS DIMENZIJE DRAWER DIMENSIONS: PREDALA: x x mm. mogoče different so configurations različne kombinacije are possible z uporabo by using omar the za cabinets opremljanje to be na fitted strani on 52 page in komponent 52 and the components na strani 53. on page 53. ITEM EXTERNAL ZUNANJE DIMENSIONS DIMENZIJE COMPOSITION H V SPREDAJ FRONTAL H V FRONTAL SPREDAJ H V FRONTAL SPREDAJ H V FRONTAL SPREDAJ ARTIKEL KOMPOZICIJA D LxDxH x G x V (mm) (mm) 75mm. 100mm. 150mm. 200mm. A555GSC 1023 x 725 x 1000 with z 9 predali 9 drawers A556GSC 1023 x 725 x 1325 with z predali drawers

62 TOOL OMARE HOLDERS ZA ORODJE WITH S EXTENSION TELESKOPSKIMI RAILSVODILI OMARE TOOL CABINETS ZA ORODJE DODATNA OPREMA Predali, OPTIONAL stran ACCESSORIES 53 Predalni drawers page vstavki, 53 stran 55 Separatorji, cradles page stran Pladnji, separaters stran page 5654 trays page 56 TEHNIČNE OPOMBE Skupna TECHNICAL višina NOTES sprednjih strani predalov mora ustrezati it is necessary višini that omar the total height of the front of the drawers corresponds with the height of the cabinets SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE RAL body ohišja shells RAL 7035 predali COLOUR BARVNE VARIANTS RAZLIČICE BC RAL 5012 GC RAL 7035 VE RAL 6011 upon brez doplačila request without dobavljivo surcharge na delivery zahtevo 30 v roku days 30 dni A512GS A501GS A511GS A538GS A516GS A519GS A507 OMARE CABINETS ZA TO OPREMLJANJE BE FITTED ohišja body shells s ključavnico with simultaneous za hkratno zaklepanje closing lock brez without predalov. drawers. ITEM EXTERNAL ZUNANJE DIMENSIONS DIMENZIJE INTERNAL NOTRANJE DIMENSIONS DIMENZIJE ARTIKEL D LxDxH x G x V (mm) (mm) D LxDxH x G x V (mm) A512GS 717 x 725 x x 600 x 750 A501GS 717 x 725 x x 600 x 900 A511GS 717 x 725 x x 600 x 1225 A538GS 717 x 725 x x 600 x 1525 A516GS 1023 x 725 x x 600 x 900 A519GS 1023 x 725 x x 600 x 1225 TOPS VRHNJI WITH PLADNJI SMOOTH Z GLADKO OIL-RESISTANT GUMO, ODPORNO CAST RUBBER PROTI OLJU colour: barva: črna black RAL RAL ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x G x V (mm) LxDxH (mm) FOR ZA CABINETS OMARE A x 725 x 20 A406GSC-A501GSC-A511GSC- A512GSC-A538GSC A x 750 x 20 A401GSC-A409GSC A x 725 x 20 A516GS-A519GS A x 785 x 20 A411GSC 52

63 DELI PARTS IN AND PRIBOR ACCESSORIES DODATNA OPREMA Predalni OPTIONAL vstavki, ACCESSORIES stran 55 Separatorji, cradles page stran Pladnji, separators stran page trays page 56 TEHNIČNE OPOMBE TECHNICAL NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE RAL drawers predali COLOUR BARVNE VARIANTS RAZLIČICE BC RAL 5012 VE RAL 6011 upon brez doplačila request without dobavljivo surcharge na delivery zahtevo 30 v roku days 30 dni PREDALI DRAWERS ZA TO OPREMLJANJE BE FITTED Vsak Every predal drawer je is opremljen fitted with z a etiketo label in iz white belega cardboard kartona in with prozorno transparent PVC- PVC zaščito. protection. Notranje The stene internal imajo walls utore are z razmikom slotted with a pitch 17 of 17mm. mm, dno and pa the je naluknjano bottom is perforated za pritrditev to separatorjev. allow for the attachment of the separators. S WITH 100-ODSTOTNO 100% EXTENDABLE PODALJŠLJIVIMI TELESCOPIC TELESKOPSKIMI RAILS VODILI Delovne Working dimenzije dimensions x 600 x 600mm. TOOL OMARE CABINETS ZA ORODJE ARTIKEL ITEM FRONTAL SPRED. EXTERNAL ZUN. V (mm) H (mm) NOTRANJA INTERNAL V (mm) H (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*) (kg) (kg) A418GC (**) A420GC A421GC A422GC A425GC A427GC A413GC Delovne Working dimenzije dimensions: x 600 x 600mm. ARTIKEL ITEM SPRED. ZUN. V (mm) FRONTAL EXTERNAL H (mm) NOTRANJA V (mm) INTERNAL H (mm) NOSILNOST (*) (kg) CAPACITY (*) (kg) A529GC A530GC A532GC A534GC ODSTRANLJIVI PREDAL S REMOVABLE 100-ODSTOTNO DRAWER PODALJŠLJIVIMI WITH 100% TELESKOPSKIMI EXTENDABLE TELESCOPIC VODILI. RAILS. Delovne Working dimenzije dimensions: x 600 x 600mm. ARTIKEL ITEM H INGOMBRO SPRED. ZUN. ESTERNA V (mm) (mm) NOTRANJA INTERNAL V (mm) H (mm) NOSILNOST P.TA (*) (*) (kg) (kg) A415GC PRILAGODLJIVE ADJUSTABLE SHELVES POLICE with z 2 2 stranskima lateral supports oporama, and ojačane reinforced galvanizirane. galvanized. ARTIKEL ITEM DELOVNE WORKING DIMENZIJE DIMENSIONS D x G x V (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*) (kg) (kg) A412GC 600 x A513GC 900 x PODNOŽJA BASES FOR ZA PALLET PALETNE TRUCK VOZIČKE with 2 closings. z 2 zapiraloma. Barva: Colour: črna black RAL RAL A528 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) FOR ZA OMARE CABINETS A x 703 x x 725 A x 728 x x 750 in e 717 x 725 x 725 samo za omare z vrati only for cabinets with doors NOSILCI BRACKETS IN SIDRA AND ANCHORS ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS A825 A825 2 brackets 2 nosilca and 2 in anchors 2 sidri M6 M6 x 65 x 65 za for montažo floor v mounting tla (*) Nosilnost velja samo za talno montažo (sidra na strani). (*) Capacity valid only for floor mounting. (anchors on page). (**) Predal s sprednjo višino 50 mm je na voljo samo v izvedbi z navadnimi vodili (izvlek 87 %). (**) The drawer with frontal height 50mm. is only available in the version with simple guide extraction 87%. 53

64 PARTS DELI IN AND PRIBOR ACCESSORIES DODATNA OPREMA OPTIONAL ACCESSORIES TEHNIČNE OPOMBE TECHNICAL NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE OMARE TOOL CABINETS ZA ORODJE RAZDELITEV DRAWERS SUBDIVISION PREDALOV Vzdolžni The longitudinal separatorji slotted z utori separators so galvanizirani are galvanized in imajo metal razmik with utorov fissuring 17 pitch mm. 17mm. Gladki prečni The smooth separatorji transversal so izdelani separators iz hladno are stiskanega cold-pressed aluminija aluminum nimajo without utorov. fissuring. Vsi separatorji All the separators so prirejeni are set za up montažo for mounting na luknjičasto on the drawers dno predala perforated s priloženimi bottom vijaki. with the screws supplied (2 slotted and 1 straight). Vzdolžni Slotted longitudinal separator z separator utori GALVANIZIRANO GALVANIZED ALUMINIJ ALUMINIUM EXAMPLES OF DRAWER PRIMER RAZDELITVE SUBDIVISIONPREDALOV Smooth transversal Gladki separator prečni separator SEPARATORS SEPARATORJI VZDOLŽNI SLOTTED SEPARATORJI LONGITUDINALS Z UTORI GLADKI SMOOTH PREČNI TRANSVERSAL SEPARATORJI V SPREDAJ H FRONTAL PREDAL (mm) DRAWER (mm) SEPARATOR V SEPARATOR H (mm) (mm) DOLŽINA DOLŽINA LENGTH LENGTH (mm) mm 600 mm mm A678 A661 A628 A663 A634 A A679 A672 A656 A664 A636 A / A681 A653 A654 A659 A662 A A683 A622 A655 A684 A637 A A666 A641 A667 A638 A A621 A633 A643 54

65 DELI PARTS IN AND PRIBOR ACCESSORIES DODATNA OPREMA TEHNIČNE OPOMBE SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES PRIMER DRAWERS RAZDELITVE SUBDIVISION PREDALOV izdelano made from iz plastike, impact resistant odporne plastic. proti udarcem. RDEČA RED OMARE TOOL CABINETS ZA ORODJE A600 A605 A610 A615 PREDALNI VSTAVKI IN SEPARATORJI/DRŽALA ZA VIZITKE za CRADLES predale dimenzij AND SEPARATORS 600 x 600 mm / CARDHOLDERS s sprednjo višino 50 in 75 mm. for drawers of 600 x 600mm. with frontal of 50 and 75mm. h. ARTIKEL ITEM PREDALNI CRADLES VSTAVKI Ø (mm) ŠT. KANALOV TOTAL PASSAGES ŠT. MODULARNIH ELEMENTOV TOTAL MODULAR ELEMENTS ŠT. SEPARATORJEV/DRŽAL ZA VIZITKE TOTAL SEPARATORS/CARDHOLDERS A items artiklov A items artiklov A602 A items artiklov A items artiklov A606 A items artiklov A items artiklov A612 A items artikli A601 8 artiklov items A items artikli A items artiklov A items artiklov A items artiklov A612 A A611 A612 A611 A607 A601 MODULARNI ELEMENTS ELEMENTI x x x x 28mm. mm h. v višino. A606 ARTIKEL ITEM PREDALNI CRADLES VSTAVKI Ø (mm) Ø (mm) TOTAL ŠT. PASSAGES KANALOV A A A A607 A601 A602 SEPARATORJI/DRŽALA SEPARATORS / CARDHOLDERS ZA VIZITKE ARTIKEL ITEM OPIS DESCRIPTION A602 for za cradle predalni item vstavek A600 art. and A600 modular in modularni item art. A601 A601 A606 for za cradle predalni item vstavek A605 art. and A605 modular in modularni item art. A607 A607 A612 for za cradle predalni item vstavek A610 art. and A610 modular in modularni item art. A611 A611 55

66 PARTS DELI IN AND PRIBOR ACCESSORIES DODATNA OPREMA OPTIONAL ACCESSORIES TEHNIČNE OPOMBE TECHNICAL NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE OMARE TOOL CABINETS ZA ORODJE A705 A690 A700 A685 A695 RED RDEČA PLADNJI TRAYS ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE V PREDALA H FRONTAL SPREDAJ D x G x V (mm) (mm) LxDxH (mm) DRAWER (mm) A x 150 x A x 75 x A x 75 x A x 75 x 2675 s separatorjem x 26 with sep. 50 A x 150 x A x 75 x A688 A689 A687 A686 A691 A x 75 x A x 150 x A x 75 x DRŽALA CARDHOLDER ZA VIZITKE 75 A688 A689-A A687 A690-A A685 A686-A695 ITEM ARTIKEL DESCRIPTION OPIS A691 card držalo holder za vizitke, for opremljeno trays, with z label etiketo in iz white belega kartona in prozorno cardboard PVC-zaščitowith transparent PVC protection PAR CLUTCH PRIŽEM PAIR Namestijo They are fit se between med dve two steni slotted z utori walls v predalih in the drawers s sprednjo with višino 50 front mm 50mm. in se h uporabljajo and are used za to pričvrstitev lock tools orodja up to ø do 20mm. ø mm. Na There voljo is also je križni a cross-separator separator, ki available se lahko that uporablja can also tudi be kot stacionarno used as a stationary orodje. tool. A770 A771 A772 A628 ITEM ARTIKEL TOTAL ŠT. KANALOV PASSAGES ORODJE TOOL Ø maks. Ø max (mm) (mm) A A A ARTIKEL ITEM A628 DESCRIPTION OPIS separator separator 50 x 5027mm. x hv višino A770 A771 A772 BUR HOLDER Attached to the perforated base with the screws NOSILEC ZA BRUSE Pritrjen supplied. na They luknjičasto have dimensions dno s priloženimi of 26mm. vijaki. h and Višina can be 26 mm, mogoče stacked to skladati increase za povečanje the height. višine. ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE Ø (mm) Ø (mm) IZVRTINA TOOL ORODJA HOLE Ø Ø (mm) (mm) A710 12,2 13 A710 A715 A720 A725 A715 15,5 16 A720 21,5 22 A725 26,5 27 A730 31,2 32 A735 39,5 40 A730 A735 A740 A740 49,5 50 NOSILEC TOOL HOLDER ORODJA SUPPORT Primeren Perfectly suited za oblike to any orodij, form saj of tool, jih pričvrsti fixing it ob to the luknjičasto dno predala, perforated in bottom sicer s priloženimi of drawers 4 with vijaki 4 screws in maticami. and nut Običajno se uporabljata supplied. Normally 2 para nosilcev. 2 pairs of supports are used. A774 ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) A x 75 x 52 56

67 PUŠE BUSHINGS NOSILNI AND TOOL OKVIRJI HOLDER ZA ORODJE FRAMES DODATNA OPREMA OPTIONAL ACCESSORIES TEHNIČNE OPOMBE Za TECHNICAL preverjanje NOTES mogočega števila puš za vsak okvir to check glejte the stran quantity 58 of bushings for every frame see page 58 SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE A100 A105 A110 RDEČA RED bushings puše RAL 7035 frame okvir A115 OMARE TOOL CABINETS ZA ORODJE A120 A125 A130 A131 A132 A133 A134 A135 A142 A144 A146 A148 A150 PUŠE BUSHINGS ZA ORODJA FOR TOOLS izdelano made from iz plastike, impact resistant odporne plastic. proti udarcem. ARTIKEL DIMENZIJE ZA ORODJA Ø VRTINE ITEM DIMENSIONS FOR TOOLS Ø HOLE D x G x V (mm) ZGORAJ (mm) SPODAJ (mm) LxDxH (mm) UPP. (mm) LOW. (mm) A x 138 x 48 ISO 30 32,5 20,6 A x 138 x 63 ISO 40 45,3 29 A x 138 x 63 ISO 45 58,5 42 A x 138 x 63 ISO 50 71,2 55 A x 138 x 76 VDI 30 30,5 16 A x 138 x 84 VDI 40 40,5 22 A x 138 x 99 VDI 50 50,5 30 A x 138 x 114 VDI 60 60,5 38 A x 138 x 50 MORSE KONUS TAPER 22 18,4 15,5 A x 138 x 50 MORSE KONUS TAPER 33 24,4 22 A x 138 x 50 MORSE KONUS TAPER 44 31,7 28,8 A x 138 x 50 MORSE KONUS TAPER A x 138 x 30 HSK A40 - B50 30,5 27 A x 138 x 30 HSK A50 - B63 37,5 35 A x 138 x 30 HSK A63 - B80 47,5 46 A x 138 x 30 HSK A80 - B100 60,5 58 A x 138 x 30 HSK A100 - B A140GC BUSHING HOLDER FRAMES FOR BENCH WITH 3 ROWS NOSILNI made of OKVIRJI steel, complete ZA PUŠE with S 3 tray VRSTICAMI with bottom covered in izdelani rubber. iz jekla, s pladnjem in dnom, prekritim z gumo. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) A140GC 565 x 450 x

68 PUŠE BUSHINGS NOSILNI AND TOOL OKVIRJI HOLDER ZA ORODJE FRAMES DODATNA OPREMA OPTIONAL ACCESSORIES TEHNIČNE OPOMBE TECHNICAL NOTES OMARE TOOL CABINETS ZA ORODJE ARTIKEL BUSHINGS ORODJA ŠTEVILO PUŠ V VRSTI TOOLS QUANTITY OF BUSHINGS PER ROW OF FRAMES A395GS ITEM A140GC-A311GS-A312GS-A430GS A155GS-A159GS-A160GS-A320GS A395GS A100 ISO A105 ISO A110 ISO A115 ISO (4 for samo only za A320GS) 8 A120 VDI A125 VDI A130 VDI A131 VDI (4 for samo only za A320GS) 8 A132 MORSE TAPER KONUS A133 MORSE TAPER KONUS A134 MORSE TAPER KONUS A135 MORSE TAPER KONUS A142 HSK A40 - B A144 HSK A50 - B A146 HSK A63 - B A148 HSK A80 - B A150 HSK A100 - B NOSILNI BUSHING OKVIRJI HOLDER ZA FRAMES PUŠE S 3 FOR VRSTICAMI BENCH WITH 3 ROWS dimenzije dimensions vsake every vrstice tier 550mm. ODSTRANLJIVI REMOVABLE BUSHING NOSILNI HOLDER OKVIRJI ZA FRAMES PUŠE Z WITH 1 VRSTICO 1 ROW dimenzije dimensions mm. A155GS A159GS A160GS A140GC NOSILNI BUSHING OKVIRJI HOLDER ZA FRAME PUŠE S WITH 3 VRSTICAMI 3 ROWS dimenzije dimensions vsake each vrstice tier 485mm. mm. NOSILNI BUSHING OKVIRJI HOLDER ZA FRAMES PUŠE S 3 WITH IN 4 VRSTICAMI 3 AND 4 ROWS dimenzije dimensions vsake each vrstice tier 550mm. mm. A320GS A311GS A312GS NOSILNI BUSHING OKVIRJI HOLDER ZA FRAME PUŠE S WITH 3 VRSTICAMI 3 ROWS dimenzije dimensions vsake each vrstice tier 930mm. mm. A430GS A395GS 58

69 VOZIČKI TOOL HOLDER ZA ORODJE TROLLEYS DODATNA OPREMA Puše, OPTIONAL stran ACCESSORIES 57 bushings page 57 TEHNIČNE OPOMBE Za TECHNICAL preverjanje NOTES mogočega števila puš za vsak okvir to check glejte the stran quantity 58 of bushings for every frame see page 58 COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE BARVNE COLOUR VARIANTS RAZLIČICE VE RAL 6011 RAL 7035 trolley voziček and in bracket opornik RAL 7000 frame okvir and in police shelves brez upon doplačila request without dobavljivo surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days30 dni Izdelani Made of iz first prvovrstne grade steel debele of strong jeklene thickness. pločevine. Suitable Primerni for every za potrebe storage skladiščenja need and safety in varovanja of the tools orodja for both za tradicionalne traditional type in avtomatizirane and automated obrate. plants. Opremljeni Fitted with z handle ročajem and in 125mm. najlonskimi diam. kolesi nylon roller (2 nepremični wheels (2 in fixed 2 vrtljivi e 2 z swivelling zavoro). Se braking). lahko opremijo It can be s fiksnimi fitted with ali odstranljivimi fixed or removable okvirji in frames prilagodljivimi and adjustable policami. shelves. Nosilnost Capacity 480kg. Oven V peči coated izdelana with prevleka synthetic iz sintetičnih enamels. emajlov. OMARE TOOL CABINETS ZA ORODJE A200GCS VOZIČEK TROLLEY ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G x V (mm) (mm) A200GCS 1060 x 508 x 885 ext. 600 x 508 x 700 int x 508 x 885 zun. A200GCS 600 x 508 x 700 not. COMPOSITION KOMPOZICIJA 1 gladka smooth guma, oil-resistant odporna proti rubber olju, za podnožno cover for ploščo trolley vozička base 1 stranska side shelf polica 1 guma rubber za cover stransko for polico side shelf 1 nosilni bushing okvir holder za puše, frame fiksen, fixed s with 3 vrsticami, 3 rows z w/horizontal vodoravnimi oporami, supports 2 removable odstranljiva bushing nosilna okvirja holder za frames puše z with 1 vrstico 1 row s poševno w/inclined oporo, support 1 reža slot za for risbe drawings VOZIČEK TROLLEY ZA TO OPREMLJANJE BE FITTED ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) A201GC x x 508 x 885 zunanje external x 508 x 700 notranje internal A201GC STRANSKA SIDE SHELFPOLICA ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) A221GC 491 x 307 x 150 A221GC NOSILNI BUSHING OKVIRJI HOLDER ZA FRAME PUŠE S WITH 3 VRSTICAMI 3 ROWS z with vodoravno horizontal oporo. support. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) A311GS 584 x 444 x 125 A311GS A160GS ODSTRANLJIVI REMOVABLE BUSHING NOSILNI HOLDER OKVIRJI FRAMES ZA PUŠE WITH Z 1 VRSTICO 1 ROW z with 2 ročajema. 2 handles. ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) DESCRIPTION OPIS A155GS 600 x 140 x 150 with s inclined poševno support oporo A160GS 600 x 140 x 150 with z horizontal vodoravno oporo support PRILAGODLJIVE ADJUSTABLE SHELVES POLICE NOSILNOST: CAPACITY Kg kg A223GS ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) A223GS 600 x 465 x 42 x 42 (srednje (medium) velika) A226GS 600 x 305 x x (majhna) (small) NOSILNI POCKET ŽEP RACK za format A4 format A4 A202GC ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) A202GC 312 x 20 x

70 TOOL REGALI HOLDER ZA ORODJE SHELVES DODATNA OPREMA Puše, OPTIONAL stran 57 ACCESSORIES bushings page 57 TEHNIČNE OPOMBE Za TECHNICAL preverjanje NOTES mogočega števila puš to check za vsak the okvir quantity glejte of stran bushings 58 for every frame see page 58 SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE BARVNE COLOUR VARIANTS RAZLIČICE VE RAL 6011 OMARE TOOL CABINETS ZA ORODJE RAL 7000 shelves police and in okvirji frames brez upon doplačila request at dobavljivo no extra cost na RAL 7035 doors vrata and in shelves police zahtevo delivery 30 v roku days30 dni Izdelani Made of iz first prvovrstne grade steel debele of strong jeklene thickness. pločevine. Suitable Primerni for every za storage potrebe need skladiščenja and safety in of varovanja the tools for orodja both traditional za tradicionalne type and in avtomatizirane automated plants. obrate. Accessorable Mogoče opremiti with drawers s predali and in fixed fiksnimi frames. okvirji. capacity Nosilnost (*) 500kg. (*) vsake each enote unit. Oven je 500 coated kg. V with peči synthetic izdelana prevleka enamels. iz sintetičnih emajlov. KOMPLETNI COMPLETE SHELVES REGALI A346GSC ARTIKEL ITEM DIMENZIJE D x G x V (mm) DIMENSIONS LxDxH (mm) KOMPOZICIJA COMPOSITION A345GSC 1290 x 470 x regal shelf z with 2 stranicama 2 sides 1 regal shelf z with 1 stranico 1 side 2 prilagodljivi adjustable polici shelves 600 x x x mm x v višino 30mm. h 6 odstranljivih nosilnih okvirjev za puše z removable bushing holder frames with 1 vrstico s poševnimi oporami row with inclined supports 6 odstranljivih nosilnih okvirjev za puše z removable bushing holder frames with 1 vrstico z vodoravnimi oporami row with horizontal supports A346GSC 1290 x 620 x regal shelf z with 2 stranicama 2 sides 1 regal shelf z with 1 stranico 1 side 2 prilagodljivi adjustable polici shelves 600 x x x mm x v višino 30mm. h 6 odstranljivih nosilnih okvirjev za puše z removable bushing holder frames with 1 vrstico s poševnimi oporami row with inclined supports 6 odstranljivih nosilnih okvirjev za puše z 1 vrstico removable z vodoravnimi bushing oporami holder frames with 1 row with horizontal supports KOMPLETNI COMPLETE SHELVES REGALI A347GSC ARTIKEL ITEM DIMENZIJE D x G x V (mm) DIMENSIONS LxDxH (mm) KOMPOZICIJA COMPOSITION A347GSC 660 x 470 x regal shelf z with 2 stranicama 2 sides 1 prilagodljiva adjustable polica shelf 600 x 470 x 470 x 30 x 30mm. v višino h 3 odstranljivi removable nosilni bushing okvirji za holder puše z frames with 1 row 1 vrstico s poševnimi oporami with inclined supports 3 odstranljivi nosilni okvirji za puše z removable bushing holder frames with 1 vrstico z vodoravnimi oporami row with horizontal supports A348GSC 660 x 620 x regal shelf z with 2 stranicama 2 sides 1 prilagodljiva adjustable polica shelf 600 x 620 x 620 x 30 x 30mm. v višino h 3 odstranljivi removable nosilni bushing okvirji za holder puše z frames with 1 vrstico s poševnimi oporami row with inclined supports 3 odstranljivi nosilni okvirji za puše z removable bushing holder frames with 1 vrstico z vodoravnimi oporami row with horizontal supports VRATA DOOR s with ključavnico a lock (can (na be levi used ali desni right strani). or left). A330GC ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) A330GC 626 x 23 x 1900 (*) Capacity Nosilnost velja valid samo only za for talno floor montažo mounting. (glejte (see vijake bolts na page strani 63). 63). 60

71 TOOL REGALI HOLDER ZA ORODJE SHELVES DODATNA OPREMA Puše, OPTIONAL stran 57 ACCESSORIES bushings page 57 TEHNIČNE OPOMBE Za TECHNICAL preverjanje NOTES mogočega števila puš za vsak okvir to check glejte the stran quantity 58 of bushings for every frame see page 58 SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE BARVNE COLOUR VARIANTS RAZLIČICE VE RAL 6011 RAL 7000 shelves police and in okvirji frames RAL 7035 shelves police brez upon doplačila request without dobavljivo surcharge na zahtevo delivery 30 v roku days30 dni TOOL OMARE CABINETS ZA ORODJE A338GS A339GS REGALI SHELVES ZA TO OPREMLJANJE BE FITTED ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS A338GS 660 x 470 x stranici sides A339GS 630 x 470 x stranica 1 side A340GS 660 x 620 x stranici sides A341GS 630 x 620 x stranica 1 side A321GC PRILAGODLJIVE ADJUSTABLE SHELVES POLICE with s 44 kavlji. hooks. ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (kg) (KG) A321GC 600 x 470 x A326GC 600 x 620 x A160GS ODSTRANLJIVI REMOVABLE BUSHING NOSILNI HOLDER OKVIRJI FRAMES ZA PUŠE WITH Z 1 VRSTICO 1 ROW z with dvema 2 handles. ročajema. ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS A155GS 600 x 140 x 150 with s poševno inclined oporo support A160GS 600 x 140 x 150 with z vodoravno horizontal oporosupport A159GS 586 x 135 x 145 without brez opore support A158 A161 PAIR OF SUPPORTS FOR BUSHING HOLDER FRAME WITH PAR 1 ROW OPOR ZA NOSILNI OKVIR ZA PUŠE Z 1 VRSTICO s with 4 zatiči 4 pins (2 (2 dolga long in and 2 kratka). 2 short). Galvanizirano. Galvanized. ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) DESCRIPTION OPIS A x x višine h inclined poševna A x x višine h horizontal vodoravna A311GS NOSILNI BUSHING OKVIR HOLDER ZA PUŠE FRAME S 3 WITH VRSTICAMI 3 ROWS ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS A312GS 584 x 444 x 125 with s poševno inclined oporosupport A311GS 584 x 444 x 125 with z vodoravno horizontal oporo support A320GS NOSILNI BUSHING OKVIR HOLDER ZA FRAME PUŠE S WITH 3 VRSTICAMI 3 ROWS primeren suitable for za drawers predale item art. A314GC (stran (page 62). ARTIKEL ITEM DIMENZIJE D x G x V (mm) DIMENSIONS (mm) OPIS DESCRIPTION A320GS 515 x 444 complete V celoti z oporami with supports 86 mm of 86mm. višine in h za for dolžine cone konusov lengths of 93/118/143 mm. 93/118/143mm. 61

72 TOOL PREDALI HOLDER ZA ORODJE SHELVES DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Separatorji separators (glejte (see below spodaj) ) TEHNIČNE OPOMBE TECHNICAL NOTES Predali samo za police z drawers only for shelves with depth of 620 mm. globino 620 mm. SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE BARVNE COLOUR VARIANTS RAZLIČICE VE RAL 6011 TOOL OMARE CABINETS ZA ORODJE RAL 7035 drawers predali brez upon doplačila request at dobavljivo no extra cost na zahtevo delivery 30 v roku days30 dni PREDALI DRAWERS ZA TO OPREMLJANJE BE FITTED Vsak Every predal drawer je is opremljen fitted with s 44 plates ploščami (2 right (2 desno and 2 left) in 2 with levo) 8 z pins 8 zatiči (4 long (4 and dolgi 4 in short) 4 kratki) for for za fixing pritrditev the shelves, polic, enojni single zaklepni locking mehanizem, device and label z etiketo in white iz belega cardboard kartona with transparent in prozorno PVC-zaščito. protection. Notranje The internal stene walls imajo are utore slotted v razmiku with a pitch 17 mm, of 17mm. dno pa and je naluknjano the bottom za is perforated pritrditev separatorjev. allow for the attachment of the separators. S WITH 100-ODSTOTNO 100% EXTENDABLE PODALJŠLJIVIMI TELESCOPIC TELESKOPSKIMI RAILS VODILI Delovne Working dimenzije: dimensions: x 450 x 450mm. ITEM EXTERNAL ZUNANJA NOTRANJA NOSILNOST CAPACITY PLOŠČE PLATES ARTIKEL INTERNAL H (mm) FRONTAL SPREDNJA H (mm) V (mm) V (mm) (kg) (kg) (*) (*) spredaj/zadaj front/rear (mm) (mm) A313GC / 100 A314GC / 100 A316GC / 100 A314GC Predali The drawers ne smejo must not preseči exceed višine a height 1000 of 1000mm. od tal. from Skupna the ground. masa predmetov The total weight v predalih placed ne in sme drawers presegati must 400 not kg exceed za vsako 400Kg. enoto. for each unit Vzdolžni slotted longitudinal separator z separator utori Gladki smooth prečni transversal separator VZDOLŽNI SLOTTED LONGITUDINAL SEPARATORJI Z SEPARATORS UTORI galvanizirana galvanized metal kovina with z 2 2 fixing pritrdilnima screws, vijakoma, fissuring pitch razmik 17mm. med utori je 17 mm. SMOOTH TRANSVERSAL SEPARATORS GLADKI aluminum PREČNI sheet cold-pressed, SEPARATORJI without fissuring, hladno with 1 fixing oblikovana screw. aluminijeva pločevina, brez utorov, z 1 pritrdilnim vijakom. SEPARATORS SEPARATORJI VZDOLŽNI SLOTTED SEPARATORJI LONGITUDINALS Z UTORI GLADKI SMOOTH PREČNI TRANSVERSAL SEPARATORJI V SPREDAJ FRONTAL PREDAL H DRAWER (mm) (mm) SEPARATOR V SEPARATOR (mm) H (mm) DOLŽINA DOLŽINA LENGTH mm 450 LENGTH mm(mm) mm A334 A672 A656 A664 A636 A A335 A653 A654 A659 A662 A A336 A622 A655 A684 A637 A629 POMEMBNO: IMPORTANT: To Za subdivide razdelitev the prostora space up do to mm. je it treba is necessary imeti začetni to acquire in zaključni a slotted element longitudinal za vzdolžne separator separatorje opener and z utori. terminal. Primer Example A: A: s with 4 vzdolžnimi 4 slotted separatorji longitudinal z utori separators Primer Example B: B: s with 5 vzdolžnimi 5 slotted separatorji longitudinal z utori separators (*) Capacity Nosilnost velja valid samo only for za talno floor montažo mounting. (glejte (see vijake bolts na page strani 63). 520 Non-breaking Neprekinjeni prostori spaces

73 TOOL OMARE HOLDER ZA ORODJE CABINETS DODATNA OPREMA Puše, OPTIONAL stran 57 ACCESSORIES Separatorji, bushings page stran 5762 separators page 62 TEHNIČNE OPOMBE Samostoječe TECHNICAL NOTES Za self-contained preverjanje mogočega števila puš to check za vsak the okvir quantity glejte of stran bushings 58 for every frame see page 58 SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE BARVNE COLOUR VARIANTS RAZLIČICE VE RAL 6011 RAL 7035 body ohišje shell in vrata and doors RAL 7000 drawers predali and frames in okvirji brez upon doplačila request dobavljivo without surcharge na zahtevo delivery v 30 roku days 30 dni TOOL OMARE CABINETS ZA ORODJE A370GC A375GC CABINETS OMARE z vrati with na hinged tečajih doors in ključavnico and lock with z drogovi rods and in 33 zapahi. point closure Fitted Opremljene with 4 s brackets 4 nosilci (2 on za floor tla in and 2 za 2 steno), on wall), brez without sider. anchors. Nosilnost Capacity 800 kg. 800kg. V peči izdelana Oven coated prevleka with iz polyester poliestrskega dust. prahu. EXTERNAL ZUNANJE DIMENZIJE: DIMENSIONS: x 555 x 555 x 2000 x 2000mm. v višino. h. INTERNAL NOTRANJE DIMENSIONS: DIMENZIJE: x x x x 1850mm. v h. višino. ARTIKEL ITEM A370GC A375GC OPIS DESCRIPTION with 4 adjustable shelves s 4 prilagodljivimi policami with 4 adjustable shelves and s 41 prilagodljivimi drawer with policami telescopic in 1 predalom, guide without s teleskopskim separators vodilom, brez separatorjev A380 A385GS ADDITIONAL DODATNA GALVANIZIRANA GALVANIZED SHELF POLICA ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (kg) (kg) A x 500 x OPOZORILO: WARNING: It is Omare of upmost je treba importance obvezno pričvrstiti to secure v the tla cabinets ali steno. to Če the so floor predali or wall. nad If višino the drawers 1000 mm are od placed tal, higher je obvezna than 1000mm. stenska from montaža. the ground Skupna a wall masa mounting predmetov is necessary. v predalih The total ne weight sme presegati placed in 350 drawers kg. must not exceed Kg ADDITIONAL DODATNA TELESKOPSKA DRAWER TELESCOPIC VODILA ZA RAILS PREDALE with stene slotted z utori walls in luknjičastim and perforated podstavkom. base. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (kg) (kg) A385GS 960 x 500 x 100 x 100 zunanje external x 450 x x 85 notranje 85 internal POŠEVNI INCLINED NOSILNI BUSHING OKVIR HOLDER ZA PUŠE FRAME S 3 WITH VRSTICAMI 3 ROWS Se it attaches pritrdi neposredno directly to the na omaro cabinet s with 4 ploščami, 4 plates, 44 vijaki screws TE 10 TE x 1025 x z25 fitted maticami with nut and in zobatimi serrated podložkami. washer. A395GS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) A395GS 965 x 500 x 69 SIDRA ANCHORS A390 ARTIKEL ITEM A390 A391 DESCRIPTION OPIS fitted with 2 anchors 2 sidri M6 x 65 x 65 za montažo for floor artikla mounting A370GC item v tlaa370gc 2 sidri (vijaka M8) ø zun. 8 x 75 za talno montažo fitted with 2 anchors (screws M8) ø ext. 8 x 75 for floor mounting omar na strani 46 in 47 ter polic na strani 60 in 61 cabinets on page 46 and 47 and shelves on page 60 and

74 PLASTIČNI ZABOJČKI VOZIČKI ZA ZABOJČKE OMARE ZA ZABOJČKE PLASTIČNE PREDALNE ENOTE PREDALNE POLICE ZABOJI ZA HRANO INDUSTRIJSKI ZABOJI

75 POLYSTYRENE POLISTIRENSKI CONTAINERS ZABOJČKI DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE VARIANT COLOURS ZABOJČKI STACKABLE Z MOŽNOSTJO CONTAINERS SKLADANJA WITH LATERAL S STRANSKIMI JOINTS MADE SPOJI, OF IZDELANIMI IMPACT RESISTANT IZ POLISTIRENA, POLYSTYRENE. ODPORNEGA PROTI UDARCEM. Komplet Set of sturdy čvrstih containers zabojčkov, made izdelanih of top iz such polistirena, asty impact odpornega resistant proti polystyrene; udarcem; tak Such material material omogoča allows to izdelavo obtain a čvrstih sturdy proizvodov, product, odpornih resistant to proti mechanical mehanskim stress. obremenitvam. Available in Na two voljo versions: v dveh with različicah: and without s fiksnim a fixed separatorjem separator. ali brez njega. Barva: Colour: zelena green Green Zelena PLASTIC v NI CONTAINERS ZABOJC v KI ZABOJČKI CONTAINERS BREZ WITHOUT FIKSNIH FIXED SEPARATORJEV SEPARATORS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) CAPACITY VOLUMEN (lt) (lt) PACKAGING EMBALAŽNA UNIT(*) ENOTA (*) P x x 167 x (št.(no. 2) 2) 1,0 48 P x 237 x 126 (št. (No. 3) 3) 3,5 38 P x 350 x 164 (št. (No. 4) 4) 10,0 24 P x 490 x 190 (št. (No. 5) 5) 30,0 12 P x 580 x x (št.(no. 5S) 5S) 52,0 4 P x 710 x (št. (No. 6) 6) - 4 ZABOJČKI CONTAINERS S FIKSNIMI WITH FIXED SEPARATORJI SEPARATORS ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) CAPACITY VOLUMEN (lt) (lt) PACKAGING EMBALAŽNA UNIT(*) ENOTA (*) P x 490 x 190 (št. (No. 5) 5) 30,0 12 P x 580 x x (št.(no. 5S) 5S) 52,0 4 P x 710 x x (št. (No. 6) 6) - 4 (*) The Nakup purchase celotnega of the paketa whole je package opcija. is Cena, optional. prikazana The price v ceniku, shown velja in the za price eno list enoto is per unit. 65

76 POLYETHYLENE POLIETILENSKI ZABOJČKI CONTAINERS DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Za for barvne the coloured zabojčke containers zmerajalways navedite indicate BARVNO the COLOUR RAZLIČICO. VARIANT COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE VARIANT COLOURS PLASTIC v NI CONTAINERS ZABOJC v KI B V G R ne excludes velja za containers zabojčke with s stranskimi joints spoji ZABOJČKI STACKABLE Z MOŽNOSTJO CONTAINERS SKLADANJA made of impact S STRANSKIMI resistant and SPOJI, oil-resistant izdelanimi polyethylene. iz polistirena, odpornega proti udarcem. Uporaba The use of izbranih high-density materialov and visoke selected gostote materials omogoča enable izdelavo the development robustnih zabojčkov, of robust v splošnem containers, odpornih resistant proti to udarcem, impacts, temperaturnim temperature spremembam, changes, oil, waste olju, odpadnim oil, solvents oljem, and topilom acids (**) in in kislinam general. (**). Na Available voljo v in dveh two različicah: versions: with z ali brez and without stranskih lateral spojev. joints. GREEN ZELENI ZABOJČKI CONTAINERS S STRANSKIMI WITH LATERAL SPOJI JOINTS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) VOLUMEN CAPACITY (lt) (lt) PACKAGING EMBALAŽNA ENOTA UNIT(*) (*) P x 163 x (št.(no. 2) 2) 1,0 48 P x 240 x x (št.(no. 3) 3) 3,5 38 P x 346 x x (št.(no. 4) 4) 10,0 24 P x 484 x x (št.(no. 5) 5) 30,0 12 P x 580 x 250 x 250 (št.(no. 5S) 5S) 52,0 4 CONTAINERS ZABOJČKI BREZ WITHOUT STRANSKIH LATERAL SPOJEV JOINTS ARTIKEL ITEM DIMENZIJE D x G x V (mm) DIMENSIONS LxDxH (mm) VOLUMEN (lt) CAPACITY (lt) EMBALAŽNA ENOTA (*) PACKAGING UNIT(*) P x 87 x (No. x 87 x 1) 53 (št. 1) 0,4 100 P x 163 x (No. x 1632) x 83 (št. 2) 1,0 48 P x 238 x x 238 (No. x 83 2 (št. long) 2 dolga) 2,0 28 P x 238 x x (No. 238 x 3) 125 (št. 3) 3,5 38 P x x 125 x 335 (No. x long) (št. 3 dolga) 6,0 16 P x 344 x x (No. 344 x 4) 164 (št. 4) 10,0 20 P x 486 x x (No. 486 x 5) 190 (št. 5) 30,0 12 P x 580 x x (No. 580 x 5S) 250 (št. 5S) 52,0 4 na voljo samo v zeleni barvi available only in green (*) The Nakup purchase celotnega of the paketa whole je package opcija. Cena, is optional. prikazana The v price ceniku, shown velja in za the eno price enoto. list is per unit. (**)The Odpornost acid resistance proti kislinam varies depending variira, odvisno on type, od tipa, concentration koncentracije and in temperature. For Za more več information, informacij kontaktirajte contact our technical naš tehnični department. oddelek 66

77 POLYPROPYLENE POLIPROPILENSKI CONTAINERS ZABOJČKI DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANTS Za For barvne the coloured zabojčke containers zmeraj always navedite indicate BARVNO the COLOUR RAZLIČICO. VARIANT BL VE RO samo for polypropylene za polipropilenske containers zabojčke only RECIKLIRANI STACKABLE RESTORED POLIPROPILENSKI POLYPROPYLENE ZABOJČKI Z CONTAINERS. MOŽNOSTJO SKLADANJA Uporaba The use recikliranih of recycled materialov materials omogoča allow for izdelavo the creation cenejših of zabojčkov, economically vendar viable enako containers, robustnih whilst in odpornih equally proti strong olju in and udarcem. resistant Na voljo v to treh impact barvnih and različicah. oils. Available in three colour variants. PLASTIC v NI CONTAINERS ZABOJC v KI NOVA NEW RELEASE SERIJA ZABOJČKI CONTAINERS BREZ WITHOUT STRANSKIH LATERAL SPOJEV JOINTS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G x (mm) V (mm) CAPACITY VOLUMEN (lt) (lt) P x x x (G. x 751) (G. 1) 1,0 P x x x x (G. 1252) (G. 2) 3,8 P x x x x (G. 2003) (G. 3) 12,5 P x x x x (G. 2004) (G. 4) 28,0 CONTAINER PANELI ZA PANELS ZABOJČKE Made Izdelani of iz steel jekla, with z utori slots za stensko for wall montažo, mounting, praškasto oven-coated lakirano with z epoksi epoxy praški powders. in termično obdelano v peči. Fitted Opremljeni with s POLYETHYLENE POLIETILENSKIMI containers zabojčki without brez stranskih lateral spojev joints (stran (page 66) v in različicah versions št. No. 1 in 1 št. and 2. No. 2. SERIJSKE BARVE COLOR SERIES RAL 3002 panels paneli zeleni green containers zabojčki P290 P291 P292 P293 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) COMPOSITION KOMPOZICIJA P x 15 x 457 panel panel to be za fitted opremljanje - possible mogoče to uporabiti use all vse containers polietilenske in coloured barvne zabojčke polyethylene (stran 66) (page 66) v različicah št. 1 in št. 2 in the versions No. 1 and No. 2 P x 178 x 457 panel panel fitted opremljen with: 27 s: containers 27 zabojčki x 87 x x x mm 53mm. višine (artikel h (item P249V) 18 zabojčki 103 x 163 x 83 mm višine (artikel P250V) 18 containers 103 x 163 x 83mm. h (item P250V) P x 102 x 457 panel panel fitted opremljen with: 54 s: containers 54 zabojčki 103 x 87 x x mm x 53mm. višine (artikel h (item P249V) P x 178 x 457 panel panel fitted opremljen with: 36 s: containers 36 zabojčki 103 x 163 x 163 x 83 x 83mm. višine h (artikel (item P250V) 67

78 CONTAINER VOZIČKI ZA HOLDING ZABOJČKETROLLEYS DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Za for barvne the coloured zabojčke containers zmerajalways navedite indicate BARVNO the COLOUR RAZLIČICO. VARIANT COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANTS PLASTIC v NI CONTAINERS ZABOJC v KI NOVA NEW RELEASE SERIJA RAL 3002 trolleys paneli Green zeleni containers zabojčki Made Izdelani of iz moulded preoblikovane steel in jeklene full compliance pločevine with ob safety upoštevanju standards. varnostnih The inclination standardov. of the Naklon panels panelov prevents preprečuje, accidental da spills bi med of material transportom during material transport. padel The iz zabojčkov. lower reinforced Spodnje shelves ojačane allow police for omogočajo the containment hrambo of orodja tools and in opreme. equipment. Kompletni Complete z ročajem with handle in kolesi and ø 125 wheels mm ø s 125mm. kotalnimi with ležaji roller (2 bearings nepremični (2 fixed in dve e 2 vrtljivi, swivelling od katerih of which je 11 has opremljeno a brake). z Capacity zavoro). 300 Nosilnost Kg. Fitted 300 with kg. POLYETHYLENE Opremljeni s POLIETILENSKIMI containers without zabojčki lateral brez joints stranskih (page 66) spojev in the (stran versions 66) v No. različicah 1, No. št. 2 and 1, št. No. 2 in 3. št. 3. Oven V peči coated za praškasto with epoxy lakiranje powder. izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. # KAPACITETA (CAPACITY) VOZIČKA CONTAINER ZA ZABOJČKE TROLLEY CAPACITY art. P295 Item P295 For Za vsako every stran side je it mogoče is possible uporabiti to use rež slots v višino. in height. ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE MAX. MAKS. NUMBER ŠTEVILO OF OVERALL VERTICAL MAX NUMBER OF VER- UNITARY CONTAINER ARTIKEL ŠT. NAVPIČNIH REŽ MAKS. ŠT. VRSTIC SKUPNA NOSILNOST (kg) D LxDxH x G x V (mm) (mm) HORIZONTAL ZABOJČKOV V VRSTICI TIERS SLOTS TICAL ROWS CAPACITY (kg) P x x 87 x (št. (No. 1) 1) P x x 163 x (št. (No. 2) 2) ,2 P x x 238 x 125 (št. (No. 3) 3) P297 P295 P298 P296 DEMOUNTABLE MONTAŽNI VOZIČKI CONTAINER ZA ZABOJČKE TROLLEYS Dimensions: Dimenzije: x 610 x 610 x 1330 x 1330mm. v višino. h. Different Mogoče so configurations različne kombinacije are possible z uporabo by using vozičkov the trolley za opremljanje to be fitted in predalnih and the drawer enot na units strani on 72. page 72. ARTIKEL ITEM COMPOSITION KOMPOZICIJA P295 voziček trolley za to opremljanje be fitted P296 oprema trolley vozička: fitted with: containers + 18 zabojčkov x 87 x 87 x 53mm. x h v višino (item(artikel P249V) P249V) containers + 36 zabojčkov x 163 x 163 x x 83mm. v h višino (item(artikel P250V) P250V) containers + 12 zabojčkov x 238 x 238 x x 125mm. v h višino (item(artikel P251V) P251V) P297 oprema vozička: trolley fitted with: zabojčkov 103 x 87 x v višino (artikel P249V) containers 103 x 53mm. h (item P249V) zabojčkov103 x 163 x v višino (artikel P250V) containers 103 x 163 x 83mm. h (item P250V) zabojčkov 145 x 238 x v višino (artikel P251V) containers 145 x 238 x 125mm. h (item P251V) oprema vozička: zabojčkov 103 x 87 x 53 mm v višino (artikel P249V) P298 trolley fitted with: containers 103 x 87 x 53mm. h (item P249V) zabojčkov 103 x 163 x 83 mm v višino (artikel P250V) containers 103 x mm. h (item P250V) zabojčkov 145 x 238 x 125 mm v višino (artikel P251V) containers 145 x 238 x 125mm. h (item P251V) 68

79 CONTAINER VOZIČKI ZA HOLDING ZABOJČKE TROLLEYS DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANTS Kovinski metal containers zabojčki, page stran Za For zabojčke the containers zmeraj navedite always indicate barvno različico. the Proizvodi colour variant. na tej strani so razstavljivi in se dobavijo The products nesestavljeni. on this page are demountable and are supplied unassembled. BL VE RO RAL 7035 uprights navpični drogovi for samo containers za zabojčke only RAL 7000 crosspieces prečni drogovi Galvanizirano galvanized base, podnožje, transept križ nosilci and brackets Izdelano Made of steel. iz jekla. The Robovi border in and nosilci brackets preprečujejo, help to da avoid bi med the accidental transportom fall material of materials padel during iz zabojčkov. transport. Spodnje The lower police shelves omogočajo allow hrambo for the placing orodja of in tools opreme. and Kompletni equipment. z Complete 1 ročajem, with 1 križem, 1 handle, 2 ojačitvenima 1 transept, 2 prečkama reinforced in crosspieces kolesi ø 125 and mm wheels s kotalnimi ø 125mm. ležaji with (2 nepremični roller bearings dve (2 vrtljivi, fixed od e 2 katerih swivelling je 1 opremljeno of which 1 z has zavoro). a brake). Nosilnost Capacity enote 150kg. je for kg. front. Opremljeni Fitted z with recikliranimi recycled polipropilenskimi polypropylene zabojčki containers (stran (page 67) 67) v in različicah the versions G. 1, G. G. 1, 2, G. G. 2, 3 G. in G. 3 e 4. G. V 4. peči Oven za coated praškasto with lakiranje epoxy powder. izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. KAPACITETA CONTAINER HOLDER VOZIČKA TROLLEY ZA ZABOJČKE CAPACITY art. P770 Item P770 za for vsako every stran side it je is mogoče possibile uporabiti to use rež slots v višino. in height. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS LxDxH (mm) MAKS. MAX. ŠTEVILO NUMBER ZABOJČKOV OF V DIMENZIJE D x G x V (mm) VRSTICI HORIZONTAL TIERS OVERALL ŠT. NAVPIČNIH VERTICAL REŽ SLOTS P x 170 x (G. (G. 1) 1) P x 235 x x (G. (G. 2) 2) P x 350 x x (G. (G. 3) 3) P x 505 x x (G. (G. 4) 4) to za use uporabo only samo on the na podnožju base PLASTIC v NI CONTAINERS ZABOJC v KI NOVA NEW RELEASE SERIJA P760BL P761RO P765BL P766VE MONTAŽNI DEMOUNTABLE VOZIČKI CONTAINER ZA ZABOJČKE TROLLEYS dimenzije: dimensions: x 615 x 615 x 1430 x 1430mm. v višino. h. Mogoče different so configurations različne kombinacije are possible z uporabo by using vozičkov the trolley za opremljanje, to be fitted, neprilagodljivih fixed shelves polic (see (glejte below spodaj) ) and in the recikliranih recycled polipropilenskih polypropylene zabojčkov containers na on strani page ARTIKEL ITEM KOMPOZICIJA COMPOSITION P760 single-faced trolley fitted with: zabojčkov containers 150 x x 125 x 235 mm x višine 125mm. (art. P751) h (item P751) P760 enostranski voziček, oprema vozička: 8 8 zabojčkov containers 210 x x 200 x 350 mm x višine 200mm. (art. P752) h (item P752) 3 zabojčki 315 x 505 x 200 mm višine (art. P753) 3 containers 315 x 505 x 200mm. h (item P753) P761 single-faced trolley fitted with: zabojčkov containers 150 x x 125 x 235 mm x višine 125mm. (art. P751) h (item P751) P761 enostranski voziček, oprema vozička: zabojčkov containers 210 x x 200 x 350 mm x višine 200mm. (art. P752) h (item P752) 3 zabojčki 315 x 505 x 200 mm višine (art. P753) 3 containers 315 x 505 x 200mm. h (item P753) P765 two-faced trolley fitted with: zabojčkov containers 105 x x 75 x 170 mm višine x 75mm. (art. P750) h (item P750) P765 dvostranski voziček, oprema vozička: zabojčkov containers 150 x x 125 x 235 mm x višine 125mm. (art. P751) h (item P751) 3 zabojčki 315 x 505 x 200 mm višine (art. P753) 3 containers 315 x 505 x 200mm. h (item P753) P766 two-faced trolley fitted with: zabojčkov containers 105 x x 75 x 170 mm višine x 75mm. (art. P750) h (item P750) P766 dvostranski voziček, oprema vozička: zabojčkov containers 210 x x 200 x 350 mm x višine 200mm. (art. P752) h (item P752) 3 zabojčki 315 x 505 x 200 mm višine (art. P753) 3 containers 315 x 505 x 200mm. h (item P753) P770 voziček za trolley opremljanje to be fitted P770 FIXED NEPRILAGODLJIVE SHELVES POLICE P775 P776 P777 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) KAPACITETA CAPACITY CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) P x 170 x x zabojčkov 9 containers art. P750 item P P x 230 x x containers 6 item zabojčkov P751 art. or P751 6 containers ali 6 zabojčkov item art (page (stran 91) 25 P x 315 x x containers 4 item zabojčki P752 art. or P752 4 containers ali 4 zabojčki item art (stran (page 91) 91) 25 69

80 CONTAINER OMARICE ZA CABINETS ZABOJČKE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE VARIANT COLOURS PLASTIC v NI CONTAINERS ZABOJC v KI RAL 7038 body ohišja shells in and vratadoors green zeleni containers zabojčki Izdelane Made of first iz prvovrstne grade steel, hladno thickness preoblikovane 8/10 cold moulded jeklene pločevine and shaped, debeline fitted 8/10, with 2 opremljene holes for wall z 2 mounting luknjama (required) za stensko and montažo without (zahteva), anchors. The brez doors sider. are Vrata fitted so opremljena with lock with s ključavnico rods. Fitted z drogovi. with containers Opremljene in POLYETHYLENE z zabojčki iz POLIETILENA without lateral brez joints stranskih in versions spojev v No.2 različicah and No.3 št. 2 or, in upon št. 3 request, ali, na zahtevo, in the colours v barvah suggested na strani on 66. page V peči 66. za Oven praškasto coated lakiranje with epoxy izdelana powder. prevleka iz epoksidnega prahu. P140 (P146 with z vrati) doors) P142 (P148 with z vrati) doors) P144 (P150 with z vrati) doors) P146 - P148 - P150 Dimenzije: Dimensions: x 280 x 280 x 1005 x 1005mm. v višino. h. ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS COMPOSITION KOMPOZICIJA P140 cabinet omara 25 containers 25 zabojčkov 145 x 238 x 125mm. višine h (item (artikel P251V) P142 cabinet omara 49 containers 49 zabojčkov 103 x 163 x 8383mm. višine h (artikel (item P250V) P144 cabinet 21 containers 21 zabojčkov 103 x 163 x 8383mm. višine h (artikel (item P250V) P144 omara 15 containers 15 zabojčkov 145 x 238 x 125mm. višine h (item (artikel P251V) P146 cabinet omara with z vrati doors 25 containers 25 zabojčkov 145 x 238 x 125mm. višine h (item (artikel P251V) P148 cabinet omara with z vrati doors 49 containers 49 zabojčkov 103 x 163 x 8383mm. višine h (artikel (item P250V) P150 cabinet with doors 21 Containers 21 zabojčkov 103 x 163 x P150 x 83 83mm. višine h (artikel (item P250V) omara z vrati 15 containers 15 zabojčkov 145 x 238 x 125mm. višine h (item (artikel P251V) P152 (P158 with z vrati) doors) P154 (P160 with z vrati) doors) P156 (P162 with z vrati) doors) P158 - P160 - P162 Dimenzije: Dimensions: x 280 x 280 x 2005 x 2005mm. v višino. h. ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS COMPOSITION KOMPOZICIJA P152 cabinet omara 55 containers 55 zabojčkov 145 x 238 x x mm. višine h (item (artikel P251V) P154 cabinet omara 105 containers 105 zabojčkov 103 x x 163 x 8383mm. višine h (item (artikel P250V) P156 cabinet 35 containers 35 zabojčkov 103 x 163 x x 83 83mm. višine h (artikel (item P250V) P156 omara 35 containers 35 zabojčkov 145 x 238 x x mm. višine h (item (artikel P251V) P158 cabinet omara with z vrati doors 55 containers 55 zabojčkov 145 x 238 x x mm. višine h (item (artikel P251V) P160 cabinet omara with z vrati doors 105 containers 105 zabojčkov 103 x x 163 x 8383mm. višine h (item (artikel P250V) P162 cabinet with doors 35 containers 35 zabojčkov 103 x 163 x x 83 83mm. višine h (artikel (item P250V) P162 omara z vrati 35 containers 35 zabojčkov 145 x 238 x x mm. višine h (item (artikel P251V) 70

81 CONTAINER OMARICE ZA CABINETS ZABOJČKE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANTS Za for zabojčke the containers zmeraj always navedite indicate barvno the colour različico. variant. BL VE RO RAL 7038 body ohišja shells in vrata samo for containers za zabojčke only and doors Izdelane Made of first iz prvovrstne grade steel, hladno thickness preoblikovane 8/10 cold jeklene moulded pločevine and shaped, debeline fitted 8/10, with opremljene 2 holes for wall z 2 mounting luknjama za stensko montažo (zahteva), (required) and brez without sider. Vrata anchors. so opremljena The doors s are ključavnico fitted with z lock drogovi. with Opremljene rods. Fitted z with recikliranimi Recycled polipropilenskimi polypropylene containers zabojčki različice version G. 1. V Oven peči coated za praškasto with epoxy lakiranje powder. izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. PLASTIC v NI CONTAINERS ZABOJC v KI NOVA NEW RELEASE SERIJA P155BL P155RO P161 P161 Dimenzije: Dimensions: x 280 x 280 x 2005 x 2005mm. v višino. h. ITEM ARTIKEL DESCRIPTION OPIS KOMPOZICIJA COMPOSITION P155 cabinet omara 105 zabojčkov containers x 140 x x mm x 75mm. višine (artikel h (item P750) P750) P161 cabinet with omara doors z vrati 105 zabojčkov containers x 140/170 x 140/170 x 75 mm x višine 75mm. (artikel h (item P750) P750) CABINETS OMARE ZA TO OPREMLJANJE BE FITTED Za For vsako each omaro cabinet je it možno is possibile uporabiti to use vse all barvne the coloured zabojčke containers iz polietilena, in Polyethylene, različice št. 2 in versions št. 3 (stran No. 66) 2 and ali reciklirane No. 3 (page polipropilenske recycled zabojčke polypropylene različice G. 1 containers (stran 67) version za kompozicije G. 1 (page ujemajočih 67) for se compositions barv. Vsaka omara of assorted ima navedeno Colour. For nosilnost each vsake cabinet police, there tako is 66) or the da provided jo lahko an varno indication opremite. of the capacity of every shelf to be able to properly equip it. Število The number polic of zajema shelves tudi also podnožje. includes Police the base. niso They primerne are not za polietilenske suitable for jointed zabojčke polyethylene s stranskim containers. spojem. P176 P176 (P182 (P182 with z doors) vrati) P178 P178 (P184 (P184 with z doors) vrati) P180 P180 (P186 (P186 with z doors) vrati) P182 P182 - P184 - P184 - P186 - P186 Dimenzije: dimensions: x 280 x 280 x 2005 x 2005mm. v višino. h. ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS POLICE SHELVES NOSILNOST CAPACITY POLICE SHELF CONTAINERS POLIETILENSKI POLYETHYLENE ZABOJČKI CONTAINERS POLIPROPILENSKI POLYPROPYLENE ZABOJČKI P176 CabinetOmara containers 5 zabojčkov No. 3 št. 3 - P178 CabinetOmara containers 7 zabojčkov No. 2 št. 2 7 containers 7 zabojčkov G. 11 P180 Cabinet Omara containers 7 zabojčkov No. 2 št containers 5 zabojčkov št. No P182 Cabinet Omara with z vrati doors containers 5 zabojčkov No. 3št. 3 - P184 Cabinet Omara with z vrati doors containers 7 zabojčkov No. 2št. 2 7 containers 7 zabojčkov G. 11 P186 Cabinet Omara with z vrati doors containers 7 zabojčkov No. 2 št containers 5 zabojčkov št. No

82 DRAWER PREDALNA UNIT ENOTA FOR ZA SHELVES POLICE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE VARIANT COLOURS PLASTIC v NE DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE zeleno green body ohišje shells cass.re prozorni transparent predalčki drawers Spojene Interlocking predalne stackable enote drawers z možnostjo units. skladanja. The body Ohišja shells are so izdelana made of iz high sijajnega density polistirena glossy polystyrene. visoke gostote. The drawers Predali so are izdelani made of iz prozorne transparent plastike, impact-resistant odporne proti plastic udarcem, and supplied in opremljeni with z white etiketo cardboard iz belega labels. kartona. Drawers Nosilni unit okvirji holder predalnih frames enot to za be opremljanje equipped (stran (page 74) so are izdelani made of iz shaped oblikovane steel jeklene sheet pločevine, oven-painted praškasto with thermosetting lakirano z epoksi epoxy praški powder. in termično obdelano v peči. P350 P355 P360 P365 P370 PREDALNE DRAWER UNITS ENOTE ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE TOTAL ARTIKEL ŠT. PREDALOV D LxDxH x G x V (mm) DRAWERS DIMENZIJE DRAWER PREDALOV DIMEN- SIONS D x G LxDxH x V (mm) (mm) P x x 68 x x x x 43 x 47/64 47/64 P x x 112 x x x 65 x 70/98 70/98 P x 142 x x x x 98 x x 107/148 P x 178 x x x 127 x 134/190 P x 210 x x x 145 x 161/220 RODS PALICE 600mm. LOCKING PREDALI Z DRAWERS ZAKLEPOM ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS P375 for drawer za predalne units enote withrt. z art. P350 P380 for drawer za predalne units enote withrt. z art. P355 P385 for drawer za predalne units enote withrt. z art. P360 P390 for drawer za predalne units enote withrt. z art. P365 P395 for drawer za predalne units enote withrt. z art. P370 72

83 DRAWER POLICE ZA HOLDER PREDALNE TROLLEYS ENOTE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE VARIANT COLOURS RAL 7035 shelf ohišja in vrata polica green zelena body ohišja shells transparent prozorni predali drawers Namizne Shelves Benchtop police dimenzije: dimensions: x 150 x 150 x 500 x 500mm. višine h. dimenzije: dimensions: mm. višine h. Mogoče different so configurations različne kombinacije are possible z uporabo by using vozičkov the na trolleys on strani page 74 in and predalnih the drawer enot units na strani on page PLASTIC v NE DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE ARTIKEL ITEM COMPOSITION KOMPOZICIJA P300G P301G P302G P300G with s 33 predalnimi drawer enotami: units: 11 to do 6 drawers predalov art. item P355 P355 1 to do 5 drawers predalov art. item P360 P360 1 do 4 predali art. P365 1 to drawers item P365 P301G with s 44 predalnimi drawer enotami: units: 11 to do 9 drawers predalov art. item P350 P to do 66 drawers predalov art. item P355 P355 1 do 5 predalov art. P360 1 to 5 drawers item P360 P302G with s 55 predalnimi drawer enotami: units: 22 to do 99 drawers predalov art. item P350 P350 3 do 6 predalov art. P355 3 to 6 drawers item P355 Stenske Wall-mounted police shelves dimenzije: dimensions: x 50 x 50 x 1000 x 1000mm. višine h. dimenzije: dimensions: mm. višine h. Mogoče different so configurations različne kombinacije are possible z uporabo by using vozičkov the na trolleys on strani page 74 in and predalnih the drawer enot units na strani on page ARTIKEL ITEM COMPOSITION KOMPOZICIJA P310G with s 7 7 predalnimi drawer enotami: units: 22 to do 9 drawers predalov art. item P350 P to do 66 drawers predalov art. item P355 P355 1 do 5 predalov art. P360 2 to 5 drawers item P360 2 do 4 predali art. P365 2 to 4 drawers item P365 P311G with s 7 7 predalnimi drawer enotami: units: 22 to do 9 drawers predalov art. item P350 P to do 66 drawers predalov art. item P355 P355 1 do 5 predalov art. P360 1 to 5 drawers item P360 1 do 4 predali art. P to do 43 drawers predali art. item P370P365 1 to 3 drawers item P370 P310G P311G P312G P312G with s 6 6 predalnimi drawer enotami: units: 55 to do 6 drawers predalov art. item P360 P360 Police Shelves s podnožjem with base dimenzije: dimensions: x 205 x 205 x 1950 x 1950mm. višine h. dimenzije: dimensions: mm. višine h. Mogoče different so configurations različne kombinacije are possible z uporabo by using vozičkov the na trolleys on strani page 74 in and predalnih the drawer enot units na strani on page ARTIKEL ITEM COMPOSITION KOMPOZICIJA P340G with z predalnimi drawer enotami: units: 2 do to 6 predalov drawers art. item P355 P355 2 do 5 predalov art. P360 to drawers item P360 4 do 4 predali art. P365 2 do to 3 predali drawers art. P370 item P365 2 to 3 drawers item P370 P341G con s predalnimi drawer enotami: units: 3 to do 9 predalov drawers art. item P350 P350 4 do 6 predalov art. P355 to drawers item P355 3 do 5 predalov art. P to do 4 drawers predali art. item P365P to do 43 drawers predali art. item P370P365 1 to 3 drawers item P370 P340G P341G P342G P342G with z 9 9 predalnimi drawer enotami: units: 33 to do 5 drawers predalov art. item P360 P360 3 do 4 predali art. P365 3 to 4 drawers item P365 3 do 3 predali art. P370 3 to 3 drawers item P370 73

84 SHELVES POLICE ZA TO OPREMLJANJE BE EQUIPPED PLASTIC v NE DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Predalne drawer enote, units page stran TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Skupna the total višina height predalnih of the enot drawer lahko units preseže can exceed višino okvirja the height le of za the eno frame tretjino solely višine for predalne a third enote. of the height of the drawer units top. SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE RAL 7035 shelves police VARIANT COLOURS P309G P319G P329G P339G P349G SHELVES POLICE ZA TO OPREMLJANJE BE FITTED ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE DIMENSIONS DIMENZIJE HOW TO USE ARTIKEL KAKO UPORABLJATI LxDxH D x G (mm) x V (mm) D x LxDxH G x V (mm) (mm) P309G 610 x x 150 x x x 150 x x benchtop namizne P319G 605 x x 50 x x x x 1000 x 1000 wall-mounted stenske P329G x 205 x 205 x x x 175 x 1400 x 1400 on the talne ground s podnožjem with base P339G x 205 x 205 x x x 175 x 1650 x 1650 on the talne ground s podnožjem with base P349G x 205 x 205 x x x 175 x 1850 x 1850 on the talne ground s podnožjem with base 74

85 DRAWER PREDALNE UNIT ENOTE HOLDER ZA POLICE TROLLEYS IN VOZIČKE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE VARIANT COLOURS Proizvodi the products na tej on strani this so page razstavljivi are demountable in se dobavijo nesestavljeni and are supplied unassembled. RAL 3002 trolleys vozički zeleno green body ohišje shells cass.re prozorni transparent predalčki drawers Izdelane Made of iz moulded hladno steel preoblikovanega in full compliance jekla ob with upoštevanju safety standards.the varnostnih standardov. lower reinforced Spodnje shelves ojačane allow police for the omogočejo containment hrambo of orodja tools and in opreme. equipment. Kompletne Complete z ročajem with handle in kolesi and wheels Ø 125 mm ø 125mm. s kotalnimi with roller ležaji bearings (2 nepremični (2 fixed in dve e 2 vrtljivi, swivelling od katerih of which je 1 has eno opremljeno a brake). Capacity z zavoro). 300Kg. Nosilnost Fitted 300 with kg. polystyrene Opremljene drawer s polistirenskimi units (page 72) predalnimi item P350 enotami - P355 (stran - P360 72) - art. P365. P350 Oven - P 355 coated - P360 with - P365. epoxy V powder. peči za praškasto lakiranje izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. PLASTIC v NE DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE P371 P373 P372 P374 DEMOUNTABLE DRAWER HOLDER TROLLEYS VOZIČKI ZA ODSTRANLJIVE PREDALNE ENOTE dimensions: 620 x 610 x 1330mm. h. dimenzije: 620 x 610 x 1330 mm v višino. different configurations are possible by using the trolley to be fitted and the drawer units on page 72. Mogoče so različne kombinacije z uporabo vozičkov za opremljanje in predalnih enot na strani 72. ARTIKEL ITEM KOMPOZICIJA COMPOSITION P371 voziček trolley za to opremljanje be fitted for mm. višineh P372 P372 oprema trolley vozička: fitted with: predalne drawer enote units s with 6 predali 6 drawers 600 x 96 x x mm 96 višine x 112mm. (art. P355) h (item P355) predalni drawer enoti units s 5 with predali 5600 drawers x 142 x mm x 142 višine x 168mm. (art. P360) h (item P360) predalna drawer enota units s 4 with predali 4 drawers 600 x x 206 x mm 178 višine x 206mm. (art. P365) h (item P365) P373 trolley fitted with: + 1 drawer units with 9 drawers 600 x 68 x 78mm. h (item P350) oprema vozička: predalna enota z 9 predali 600 x 68 x 78 mm višine (art. P350) P predalnih drawer enot units s 6 with predali drawers x 96 x mm x višine 96 x 112mm. (art. P355) h (item P355) predalni drawer enoti units s 5 with predali 5600 drawers x 142 x mm x 142 višine x 168mm. (art. P360) h (item P360) P374 trolley fitted with: drawer units with 9 drawers 600 x 68 x 78mm. h (item P350) oprema vozička: predalna enota z 9 predali 600 x 68 x 78 mm višine (art. P350) 3 drawer units with 6 drawers 600 x 96 x 112mm. h (item P355) predalnih enot s 6 predali 600 x 96 x 112 mm višine (art. P355) P predalni drawer enoti units s 5 with predali 5600 drawers x 142 x mm x 142 višine x 168mm. (art. P360) h (item P360) predalni drawer enoti units s 4 with predali 4600 drawers x 178 x mm x 178 višine x 206mm. (art. P365) h (item P365) 75

86 DRAWER UNITS FOR SHELVES AND TROLLEYS OMARICE ZA ZABOJČKE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANTS PLASTIC v NI CONTAINERS ZABOJC v KI RAL 7000 shelves police siva grey body ohišja shells in predalne drawer enote units prozorni transparent predalčki drawers Spojene Interlocking predalne stackable enote drawers z možnostjo units. skladanja. The body shells Ohišja are so made izdelana of ABS. iz plastike The drawers ABS. Predali are of so high izdelani impact iz polystyrene prozornega transparent polistirena, odpornega and fitted with proti white udarcem, cardboard in opremljeni labels. The z etiketo trolleys iz to belega fitted kartona. (page Vozički 77) are za opremljanje made of moulded (stran 77) metal, so oven izdelani coated iz hladno with preoblikovane synthetic enamel. jeklene pločevine, v peči izdelana prevleka iz sintetičnega emajla. NOVA NEW RELEASE SERIJA P850 P851 P852 P853 PREDALNE DRAWER UNITS ENOTE ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE TOTAL ŠT. ARTIKEL D x G x V (mm) PREDALOV LxDxH (mm) DRAWERS DIMENZIJE DIMENSIONS PREDALA D x G x V (mm) DRAWERS LxDxH (mm) P x x 69 x x x x 44 x 49/65 49/65 P x x 112 x x x 66 x x 72/100 72/100 P x 141 x x x 100 x 110/150 P x 174 x x x 130 x 135/194 P854 PALICE RODS 610mm. LOCKING PREDALI Z DRAWERS ZAKLEPOM ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS P855 for drawer za predalne units enote with z art. item P850 P850 P856 for drawer za predalne units enote with z art. item P851 P851 P857 for drawer za predalne units enote with z art. item P852 P852 P858 for drawer za predalne units enote with z art. item P853 P853 P x 209 x x x 146 x 164/225 P859 for drawer za predalne units enote with z art. item P854 P854 Police Shelves ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE ARTIKEL D x G x V (mm) LxDxH (mm) COMPOSITION KOMPOZICIJA P860 P865 P870 P x 160 x 160 x 500 x 500 with s 4 predalnimi 4 drawer enotami: units: 11 by x 9 predalov drawers art. item P850 P850 1 by x 6 predalov drawers art. item P851 P851 2 x 5 predalov art. P852 2 by drawers item P852 P x 230 x 230 x x 1000 with s 66 predalnimi drawer units: enotami: 2 by x 6 predalov drawers art. item P851 P851 2 by x 5 predalov drawers art. item P852 P852 1 x 4 predali art. P853 by drawers item P853 1 x 3 predali art. P854 1 by 3 drawers item P854 P x 325 x 325 x x 1500 with s 99 predalnimi drawer units: enotami: 11 by x 9 predalov drawers art. item P850 P850 3 by x 6 predalov drawers art. item P851 P851 2 x 5 predalov art. P852 by drawers item P852 2 x 4 predali art. P853 2 by 4 drawers item P853 1 x 3 predali art. P854 1 by 3 drawers item P854 P x 325 x 325 x x 1750with z predalnimi drawer units: enotami:1 1 by x 9 predalov drawers art. item P850 P by x 6 predalov drawers art. item P851 P851 2 x 5 predalov art. P852 2 by drawers item P852 2 x 4 predali art. P853 2 by drawers item P853 2 x 3 predali art. P854 2 by 3 drawers item P854 P875 P880 P x 325 x 325 x x 1950with z predalnimi drawer units: enotami: 5 5 by x 6 predalov drawers art. item P851 P by x 5 predalov drawers art. item P852 P852 2 x 4 predali art. P853 2 by drawers item P853 1 x 3 predali art. P854 1 by drawers item P854 76

87 Shelves OMARICE FOR ZA DRAWER ZABOJČKE UNITS DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANTS Predalne drawer units enote (page (stran 76) Proizvodi the products na tej on strani this page so razstavljivi are demountable in se dobavijo and are nesestavljeni. supplied unassembled. RAL 7000 shelves, police, profili profiles in prečniki and crosspieces vozičkov trolleys RAL 7035 uprights navpični trolleys drogovi vozičkov galvanizirana galvanized base podnožja trolleys vozičkov siva grey body ohišja shell in predalne drawer enote units prozorni transparent predalčki drawers PLASTIC v NI CONTAINERS ZABOJC v KI NOVA NEW RELEASE SERIJA P864 P869 SHELVES POLICE ZA TO OPREMLJANJE BE FITTED P874 P879 P884 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) KAKO HOW UPORABLJATI TO USE P x x 150 x x 150 x benchtop namizne P x x 41 x x x 1000 x 1000 wall-mounted stenske P x x 325 x x 300 x x 1400 on the talne ground s podnožjem with base P x x 325 x x 300 x x 1650 on the talne ground s podnožjem with base P x x 325 x x 300 x x 1850 on the talne ground s podnožjem with base VOZIČKI ZA PREDALNE POLICE DRAWER UNITS HOLDER TROLLEYS Izdelani iz hladno preoblikovane jeklene pločevine. Kompletni z ročajem in kolesi ø 125 mm s kotalnimi ležaji (2 nepremični in Made dve vrtljivi, of moulded od katerih steel. je 1 Complete opremljeno with z zavoro). handle and Nosilnost wheels 300 ø 125mm. kg. Opremljeni with roller s predalnimi bearings enotami (2 fixed iz and plastike 2 swivelling ABS in polistirena of which 1 has (stran a brake). 76). V peči Capacity izdelana 300Kg. prevleka Fitted iz with sintetičnih drawer units emajlov. in ABS and polystyrene (page 76). Oven coated with synthetic enamels. P890 P894 DEMOUNTABLE VOZIČKI ZA ODSTRANLJIVE DRAWER HOLDER PREDALNE TROLLEYS ENOTE dimensions: dimenzije: x 615 x 615 x 1430 x 1430mm. v višino. h. different Mogoče so configurations različne kombinacije are possible z uporabo by using vozičkov the trolley za opremljanje to be fitted in predalnih and the drawer enot na units strani on 76. page 76. ARTIKEL ITEM COMPOSITION KOMPOZICIJA P890 oprema trolley vozička: fitted with: predalni enoti z 9 drawer predali 600 units x 69 with x 779 mm drawers višine (art. 600 P850) x 69 x 77mm. h (item P850) predalna 1 enota + 1 s drawer 6 predali units 600 x with 98 x drawers mm višine 600 (art. x P851) 98 x 112mm. h (item P851) predalni enoti s 5 predali 600 x 141 x 164 mm višine (art. P852) drawer units with 5 drawers 600 x 141 x 164mm. h (item P852) predalni enoti s 4 drawer predali 600 units x 174 with x drawers mm višine 600 (art. x P853) 174 x 206mm. h (item P853) predalna enota s 3 predali 600 x 209 x 240 mm višine (art. P854) drawer units with 3 drawers 600 x 209 x 240mm. h (item P854) P894 voziček trolley za opremljanje to be fitted 1270 mm to 1270mm. višine h 77

88 PLASTIC PLASTIČNE DRAWER PREDALNE UNITSENOTE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE VARIANT COLOURS PLASTIC v NE DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE črna black ohišja body shells zeleni green drawers predali prozorni transparent predali drawers Interlocking Spojene predalne drawer enote units za for vodoravno horizontal and in navpično vertical positioning. namestitev. The Ohišja body so shells izdelana are iz made polistirena of high visoke density gostote, impact resistant odpornega polystyrene. proti The udarcem. drawers Predali are made so izdelani of impact iz plastike, resistant odporne plastic proti with udarcem, independent z ločenim body ohišjem, shell unless razen otherwise če je navedeno stated. drugače. PREDALNE DRAWER UNITS ENOTE ZUNANJE EXTERNAL DIMENZIJE: DIMENSIONS: 225 x x x x mm 169mm. v višino. h. (Predali (drawers z with etiketo white iz belega labeled kartona). cardboard). vsaka with 24 s 24 drawers predalieach po of 48 x 114 x 24mm. h. višine. interior Enota contained vsebuje in OHIŠIJ. BODY SHELLS. P511 P512 P513 ITEM ARTIKEL DRAWERS PREDALI TOTAL ŠT. PREDALOV TRAYS P511 transparent prozorni - P512 green zeleni - P513 green zeleni item art. P601 vsaka with 12 z 12 drawers predalieach po of 103 x 114 x 24mm. višine. h. interior Enota contained vsebuje in 66 OHIŠIJ. BODY SHELLS. P521 P514 P522 ITEM ARTIKEL DRAWERS PREDALI TOTAL ŠT. PREDALOV TRAYS P521 transparent prozorni - P514 green zeleni - P522 green 36 item P601 P art. P601 zeleni item art. P600 vsaka with 12 z 12 drawers predalieach po of 48 x 114 x 50mm. višine. h. interior. P530 P515 P523 ITEM ARTIKEL DRAWERS PREDALI TOTAL ŠT. PREDALOV TRAYS P530 transparent prozorni - P515 green zeleni - P523 green zeleni item art. P602 vsaka with 6 z drawers 6 predalieach po of 103 x 114 x 50mm. višine. h. interior. P572 P516 P524 ITEM ARTIKEL DRAWERS PREDALI TOTAL ŠT. PREDALOV TRAYS P572 transparent prozorni - P516 green zeleni - P524 green zeleni item art. P603 vsaka with 3 z drawers 3 predalieach po of 214 x 114 x 50mm. višine. h. interior. ITEM ARTIKEL DRAWERS PREDALI TOTAL ŠT. PREDALOV TRAYS P573 transparent prozorni - P517 green zeleni - P573 P517 P526 P526 green 12 item P art. P603 zeleni 6 item art. P604 78

89 PLASTIC PLASTIČNE DRAWERS PREDALNE UNITS ENOTE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE VARIANT COLOURS črna black ohišja body shells zeleni green drawers predali prozorni transparent predali drawers PREDALNE DRAWER UNITS ENOTE ZUNANJE EXTERNAL DIMENZIJE: DIMENSIONS: 225 x x x x mm 225mm. v višino. h. (Prozorni (transparent predali drawers z etiketo with iz white belega labeled kartona). cardboard). 2 predala drawers v contained 1 ohišju. in 1 Body shell. ITEM DRAWERS DRAWER DIMENZIJE DIMENSIONS PREDALA EXTRACTABLE ODSTRANLJIVI ARTIKEL PREDALI D x G x V (mm) SEPARATORJI LxDxH (mm) SEPARATORS PLASTIC v NE DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE P x 198 x 48 x 48 viš. h 8 P581 P583 P x 198 x 48 x 48 viš. h - 1 predal drawer v contained 1 ohišju. in 1 Body shell. ITEM DRAWERS DRAWER DIMENZIJE DIMENSIONS PREDALA ARTIKEL PREDALI D x G x V (mm) LxDxH (mm) EXTRACTABLE ODSTRANLJIVI SEPARATORS SEPARATORJI P x 198 x x viš. h - P x 198 x x viš. h - P585 P587 DRAWER UNITS PREDALNE EXTERNAL ENOTE DIMENSIONS: 225 x 263 x 225mm. h. ZUNANJE (drawers with DIMENZIJE: white labeled 225 x cardboard). 263 x 225 mm v višino (Predali z etiketo iz belega kartona). with 6 drawers each vsaka 101 x 241 s 6 predali x 67mm. h. interior contained in 2 Body shells. 101 x 241 x 67 mm v 2 ohišjih. EXTRACTABLE ITEM DRAWERS ARTIKEL PREDALI ODSTRANLJIVI SEPARATORS SEPARATORJI P535 P270 P535 transparent prozorni 12 P270 green zeleni 12 PREDALNE DRAWER UNITS ENOTE ZUNANJE EXTERNAL DIMENZIJE: DIMENSIONS: 169 x x x x mm 226mm. v višino. h. (Predali (drawers z with etiketo white iz belega labeled kartona). cardboard). z with 2 predaloma 2 drawers each 115 x 289 x 103mm. h. interior contained 115 in 1 x Body 289 x shell. 103 mm v 1 ohišju. P590 P591 ARTIKEL ITEM P590 P591 DRAWERS PREDALI transparent prozorni green zeleni PREDALNE DRAWER UNITS ENOTE ZUNANJE EXTERNAL DIMENZIJE: DIMENSIONS: 225 x x x x 450mm. v višino. h. (Predali (drawers z with etiketo white iz belega labeled kartona). cardboard). vsaka with 4 s drawers 4 predali each 210 x 289 x 103mm. višine h. interior v 2 ohišjih. contained in 2 Body shells. P592 P593 ARTIKEL ITEM P592 P593 PREDALI DRAWERS transparent prozorni green zeleni 79

90 PLASTIC PLASTIČNE DRAWER PREDALNE UNITSENOTE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE VARIANT COLOURS PLASTIC v NE DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE P579 črna black ohišja body shells zeleni green drawers predali prozorni transparent predali drawers PREDALNE DRAWER UNITS ENOTE ZUNANJE EXTERNAL DIMENZIJE: DIMENSIONS: 340 x x x x 340mm. v višino. h. (Zeleni (green drawers predali z with etiketo white iz belega labeled kartona). cardboard). vsaka with 6 s drawers 6 predali each 155 of 155 x 241 x 241 x 100 x 100mm. višine. h. interior. P574 P518 ITEM ARTIKEL DRAWERS PREDALI ŠT. TOTAL PREDELKOV TRAYS P574 transparent prozorni - P579 green zeleni - P518 green zeleni item art. P608 P580 P519 DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE EXTERNAL ZUNANJE DIMENZIJE: DIMENSIONS: 393 x x x x 228mm. v višino. h. (drawers (Predali z with etiketo white iz belega labeled kartona). cardboard). with vsaka 2 z drawers 2 predaloma each of x 357 x 357 x 100 x 100mm. višine. h. interior. ITEM ARTIKEL DRAWERS PREDALI ŠT. TOTAL PREDELKOV TRAYS P580 green zeleni - P519 P519 green zeleni 44 item art. P item art. P item art. P611 P569 P570 DRAWER UNITS EXTERNAL PREDALNE DIMENSIONS: ENOTE 562 x 390 x 228mm. h. (green ZUNANJE drawers DIMENZIJE: with white 562 labeled x 390 x cardboard). 228 mm v višino. (Zeleni predali z etiketo iz belega kartona). with 4 drawers each of 266 x 357 x 100mm. h. interior. s 4 predali 266 x 357 x 100 mm višine. ITEM ARTIKEL DRAWERS PREDALI ŠT. TOTAL PREDELKOV TRAYS P569 green zeleni - P570 P570 green 8 item art. P612 zeleni 16 art. P item P610 with 4 drawers each of 266 x 357 x 100mm. h. interior. s 4 predali 266 x 357 x 100 mm višine. P575 P571 ITEM ARTIKEL DRAWERS PREDALI TOTAL ŠT. FIKSNIH FIXED SEPARATORJEV SEPARATORS P575 transparent prozorni - P571 green zeleni 4 80

91 PLASTIC PLASTIČNE DRAWERS PREDALNE UNITS ENOTE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Predalne enote (stran 76) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES P577 COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE VARIANT COLOURS črna black ohišja body shells zeleni green drawers predali prozorni transparent predali drawers DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE EXTERNAL ZUNANJE DIMENZIJE: DIMENSIONS: 562 x x x x 228mm. v višino. h. (drawers (Predali z with etiketo white iz belega labeled kartona). cardboard). with vsaka 4 s drawers 4 predali each 266 x 357 x 100mm. h. višine interior v 2 contained ohišjih. in 2 Body shells. PLASTIC v NE DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE P576 P578 ITEM ARTIKEL DRAWERS PREDALI ŠT. TOTAL PREDELKOV TRAYS P576 transparent prozorni - P577 green zeleni - P578 green 8 item art. P612 P578 P612 zeleni item art. P610 P269 DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE EXTERNAL ZUNANJE DIMENZIJE: DIMENSIONS: 562 x x x x 228mm. v višino. h. (drawers (Predali brez without etikete white iz belega labeled kartona). cardboard). P268 P265 with vsaka 6 s drawers 6 predali each 266 x 357 x 65mm. višine h. interior v 2 ohišjih. contained in 2 Body shells. ITEM ARTIKEL DRAWERS PREDALI ŠT. TOTAL PREDELKOV TRAYS P268 transparent prozorni - P269 green zeleni - P265 green 6 item art. P607 P265 zeleni item art. P art. P item P605 TRAYS KORITCA colour: barva: zelena green ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) P605 P606 P607 P x 88 x x (H3) 59 (H3) P x x x (H2) 59 (H2) P x x x (H1) 59 (H1) P x x x (E) x 94 (E) P608 P609 P610 P609 P x x x (F3) x 94 (F3) 132 x x x (F2) x 94 (F2) P x x (G1) x 94 (G1) P x x (F1) x 94 (F1) P611 P612 TRAYS KORITCA colour: barva: bela white P600 P601 P602 P603 P604 ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) P x 2838 x x 2028 (B) x 20 (B) P x 3847 x x 2238 (A) x 22 (A) P x 4757 x x (A1) x 46 (A1) P x 5156 x x 451 (C) x 45 (C) P x x 45 x 56 (D) x 45 (D) 81

92 PLASTIC PLASTIČNE DRAWER PREDALNE UNITSENOTE PLASTIC v NE DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE kot as in na the sliki photo VARIANT COLOURS P536 DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE EXTERNAL ZUNANJE DIMENZIJE: DIMENSIONS: 240 x x x x mm 192mm. v višino. h. with S 16 predali 16 drawers 53 x 115 of 53 x 40 x 115 mm x višine, 40mm. z 2 h fiksnima interior has 2 fixed separators separatorjema with in 44 drawers. predali. ITEM ARTIKEL DRAWERS PREDALI TOTAL ŠT. FIKSNIH FIXED SEPARATORJEV SEPARATORS P536 transparent prozorni 8 P271 DRAWER UNITS PREDALNE EXTERNAL ENOTE DIMENSIONS: 390 x 163 x 255mm. h. ZUNANJE DIMENZIJE: 390 x 163 x 255 mm v višino. with 20 drawers of 64 x 141 x 35mm. h interior. (of which Z with predali 2 fixed 64 x separators) 141 x 35 mm and višine 5 drawers (od katerih of 98 ima x predalov x 235mm. fiksna h separatorja) interior. in 5 predali 98 x 141 x 35 mm višine. ITEM ARTIKEL DRAWERS PREDALI TOTAL ŠT. FIKSNIH FIXED SEPARATORJEV SEPARATORS P271 transparent prozorni 20 BOX WITH TRANSPARENT COVER EXTERNAL ZABOJ S PROZORNIM DIMENSIONS: POKROVOM mm. 241 x 186 x 55 h. Colour: ZUNANJE dark DIMENZIJE: blue. mm. 241 x 186 x 55 višine Barva: temnomodra P231 ARTIKEL ITEM P231 TOTAL ŠT. PREDELKOV TRAYS 8 trays 8 predelkov with 3 different v 3 različnih formats formatih METAL KOVINSKI TOOL ZABOJI BOX ZA HOLDERS ORODJE for za profesionalno professional use. uporabo. Walls Stene in and dna bottoms z epoksi in prahom steel painted praškasto in lakirano epoxy jeklo; powder; stranice, sides, pokrovi Covers in pribor and accessories iz močnega kopolimera of strong copolymer polipropilena; polypropylene; uvlečni ročaji Retractable iz anodiziranega handles aluminija. anodized Vrhnji aluminium. deli opremljeni Tops s fitted 5 predelki with 5 za compartments hrambo orodja tool s prozornim holder with pokrovom transparent in magnetnimi lids and magnetic protizdrsnimi antislip ploščami plates za for kovinske metal objects. predmete. Fitted Opremljeni with interior z notranjim removable odstranljivim tray. Facility pladnjem. for closure Nastavek with za padlock. zaklepanje z obešanko. Colour: Barva: črna, black, rdeča red P730 ITEM ARTIKEL DIMENZIJE DIMENSIONS D x LxDxH G x V (mm) NOSILNOST CAPACITY (Kg) (kg) P x 260 x P x 260 x

93 PLASTIC PLASTIČNE DRAWERS PREDALNE UNITS ENOTE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE VARIANT COLOURS Predalne enote (stran 76) charcoal ogljeno body črna ohišja shells transparent prozorni predali drawers Drawer Predalne units enote in iz polypropylene polipropilena with z drsnimi sliding predali drawers na 2 on koleščkih 2 rollers in and s ključavnico. closure with Navpično key. Vertical in vodoravno and horizontal spajanje fitting se izvede can be z accomplished obstoječimi spojnimi with the elementi. fitted connecting elements. PLASTIC v NE DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE P120 P122 P121 EXTERNAL ZUNANJE DIMENZIJE: DIMENSIONS: x 460 x 460 x 420 x 420mm. v višino. h. ITEM ARTIKEL DRAWERS PREDALI DRAWER DIMENZIJE DIMENSIONS PREDALOV D x LxDxH G x V (mm) P x x 405 x 163 P x x 405 x 163 P x x 405 x NON-SLIP PROTIZDRSNE FOOT POHODNE MATS PLOŠČE SERIJSKE COLOR SERIES BARVE Non-slip Protizdrsne FOOT POHODNE MATS with PLOŠČE, modular modularno easy installation spajanje elements, elementov, resistant odporne to proti solvents, topilom, grease masti and in kislinam acids (*). Suitable Primerne for za kabine cabin or ali electrical tla, kjer potekajo installations električne floors napeljave, provided pod they pogojem, are tested da so for bile a preizkušene working voltage za delovno up to 3 napetost kv and 3 for kv a in discharge udarno napetost voltage praznitve of 20 KV20 KV (with (z izjemo the exception art. P277). of Nosilnost item P277) Capacity kg/m Kg. mq. P287 moški element male black črne pohodne foot mats plošče and in fittings fazonski elementi green zelene foot pohodne mats plošče P289 corner kotni element P277 P288 ženski element female P289 kotni element corner P288 ženski femaleelement P287 male moški element P280 P279 P278 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS BARVA COLOUR PRIPRAVLJENA PREPARED ZA FOR FAZ. FITTINGS ELEMENTE MATERIAL P x 500 x open odprta antivibration protivibracijska mat plošča zelena green no ne polypropylene polipropilen P x 500 x closed zaprta mat plošča zelena green yes da polyethylene polietilen P x 500 x open odprta mat plošča, suited primerna for soluble za topna oils olja črna black no ne polypropylene polipropilen P x 500 x open odprta mat plošča zelena green yes da polyethylene polietilen P x 130 x male zaprti closed moški fazonski fitting element črna black - polyethylene polietilen P x 130 x female zaprti ženski closed fazonski fitting element črna black - polyethylene polietilen P x 130 x closed zaprti kotni corner element črna black - polyethylene polietilen (*) (*)The Odpornost acid resistance proti kislinam varies variira, depending odvisno on type, od tipa, concentration koncentracije and in temperature. temperature. For Za more več informacij information, kontaktirajte contact our naš technical tehnični department. oddelek. 83

94 FOOD ZABOJI CONTAINERS ZA HRANO DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Pokrovi Tops (see (glejte below spodaj) ) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE COLOUR VARIANT COLOURS VARIANTS ZABOJI FOOD CONTAINERS ZA HRANO RAL 7001 containers zaboji črni black pokrovi tops Stackable Zaboji iz NESTRUPENEGA containers made of in NONTOXIC proti udarcem impact-resistant odpornega tlačno and injection litega polipropilena moulded polypropylene, s togimi stenami. with solid Še zlasti walls. primerni Particularly za suitable uporabo for v vseh use industrijskih all industrial komercialnih and commercial sektorjih, sectors, odporni are unaffected proti bazam, by kislinam, alkalis, oils, oljem solvents in topilom and (*). acids Ne (*). vsrkavajo Do not vlage absorb in moisture vonjav, odobreni and odours za hrano and may (v skladu contain z Uredbo foodstuffs, št (in accordance in poznejšo with Uredbo MiNo. Decree št z dne 28. and ). subsequent Optimalno No. Decree oblikovani No. 735 za uporabo del ). na EVROPALETAH Optimally designed 1200 x for 800. use on EUROPALLET 1200 x 800. P408 P400 P440 P442 P404 P444 P406 P446 lid pokrov P448 lid pokrov P410 pokrov lid P412 pokrov lid BOTTOM DNO alveolar jamičasto CONTAINERS ZABOJI ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) VOLUMEN CAPACITY (lt) (lt) BOTTOM DNO HANDLES ROČAJI P x 300 x 300 x x x x x 90 9,0 9,0 ravno full closed zaprti P x 300 x 300 x x x x 262 x ,0 alveolar jamičasto closed zaprti P x 300 x 300 x x x x 262 x ,0 alveolar jamičasto closed zaprti P x 400 x 400 x x x x 360 x ,0 alveolar jamičasto closed zaprti P x 400 x 400 x x x x 360 x ,0 alveolar jamičasto closed zaprti P x 400 x 400 x x x x 360 x ,0 alveolar jamičasto closed zaprti P x 400 x 400 x x x x 360 x ,0 alveolar jamičasto open odprti TOPS POKROVI ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G (mm) x V (mm) DESCRIPTION OPIS P x x x 22 support pokrov za cover art. P440 for - P442 item - P440 P444 - P442 - P444 P x x x 18 sealed tesnilni drsni slide pokrov cover za for art. item P440 P440 - P442 - P444 P442 - P444 P x x x 22 support pokrov za cover art. P400 for - P404 item - P400 P P408 P404 - P406 - P408 P x x x 18 sealed tesnilni drsni slide pokrov cover za for art. item P400 P400 - P404 - P406 P404 - P408 - P406 - P408 (*)The Odpornost acid resistance proti kislinam varies variira, depending odvisno on type, od tipa, concentration koncentracije and in temperature. For Za more več informacij information, kontaktirajte contact our naš technical tehnični department. oddelek. 84

95 INDUSTRIAL INDUSTRIJSKI CABINETS ZABOJI DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Pokrovi tops (see (glejte below spodaj) ) P811BL TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES zmeraj always navedite indicate COLOUR VARIANT BARVNO RAZLIČICO P805BL COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANT COLOURS VARIANTS Stackable Reciklirani recycled polipropilenski polypropylene zaboji z containers. možnostjo skladanja. The use of Uporaba recycled recikliranih material permits materialov the realization omogoča izdelavo of economical cenejših containers, zabojev, equally prav tako robust robustnih and resistant in odpornih to impact proti oljem and in oils. udarcem. Available Na in voljo four v colour štirih barvnih variants. različicah. P801RO BL GR RO VE P801BL INDUSTRIJSKI INDUSTRIAL CONTAINERS ZABOIJI NOVA NEW RELEASE SERIJA P806RO P807GR P802BL P807VE GLADKO SMOOTH DNO BOTTOM CONTAINERS ZABOJI ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) (mm) VOLUMEN CAPACITY (lt) (lt) HANDLES ROČAJI P x 300 x 300 x x x x 165 x ,0 closed zaprti P x 300 x 300 x x x x 215 x ,0 closed zaprti P x 400 x 400 x x x x 165 x ,0 closed zaprti P x 400 x 400 x x x x 215 x ,0 open odprti P x 400 x 400 x x x x 320 x ,0 open odprti P810 P811 Tops POKROVI ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G x (mm) V (mm) DESCRIPTION OPIS P x x x x 20 hinged top for items pokrov P801 s - tečajem P802 za art. P801 - P802 P x x x x 20 hinged top for items pokrov P805 s tečajem - P806 za art. - P807 P805 - P806 - P807 85

96 CONTAINER VOZIČKI ZA ZABOJE HOLDING TROLLEYS INDUSTRIJSKI INDUSTRIAL CONTAINERS ZABOJI DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Za For zaboje the zmeraj containers navedite always barvno indicate različico. the Proizvodi colour variant. na tej The strani products so razstavljivi on this page in se dobavijo are demountable nesestavljeni. and are supplied unassembled. SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE BARVNE COLOUR RAZLIČICE VARIANTS BL VE RO RAL 7035 uprights navpični drogovi samo for containers za zaboje only RAL crosspieces prečni drogovi galvanized galvanizirana base podnožja and brackets in nosilci Made Izdelano of steel. iz jekla. Land Nosilce brackets je mogoče can be namestiti mounted vodoravno horizontally ali or pod inclined. kotom. The Robovi border in nosilci and brackets preprečujejo, help to da avoid bi med the transportom accidental fall material of materials padel iz during zabojčkov. transport. Spodnje The lower police shelves omogočajo allow hrambo for the placing orodja in of opreme. tools and Kompletni equipment. z Complete 1 ročajem, with 2 ojačitvenima 1 handle, 2 reinforced prečkama in crosspieces kolesi ø 125 and mm wheels s kotalnimi ø 125mm. ležaji with (2 roller nepremični bearings dve (2 vrtljivi, fixed e od 2 swivelling katerih je of 1 opremljeno which 1 has z zavoro). a brake). Nosilnost Capacity 150kg. kg. Fitted Opremljeni with containers z recikliranimi of recycled polipropilenskimi polypropylene zabojčki (page 85). (stran Oven 85). coated V peči with za praškasto epoxy powder. lakiranje izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. NOVA NEW RELEASE SERIJA P815BL P820 P816GR DEMOUNTABLE VOZIČKI ZA ODSTRANLJIVE HOLDER TROLLEYS POLICE Dimensions: Dimenzije: x 615 x 615 x 1430 x 1430mm. v višino. h. Different Mogoče so configurations različne kombinacije are possible z uporabo by vozičkov using the za trolley opremljanje, to be prilagodljivih fitted, adjustable vozičkov trolleys in recikliranih and the polipropilenskih recycled polypropylene containers zabojev na strani on page ARTIKEL ITEM COMPOSITION KOMPOZICIJA P815 trolley oprema fitted vozička: with: 4 zabojčki containers 600 x x x mm x višine 170mm. (artikel h (item P805) P805) P815 4 zabojčki containers 600 x x x mm x višine 220mm. (artikel h (item P806) P806) P816 trolley oprema fitted vozička: with: 6 zabojčkov containers x 300 x mm x 170mm. višine (artikel h (item P801) P801) P816 2 zabojčka containers 600 x x mm x 170mm. višine (artikel h (item P805) P805) 2 zabojčka containers 600 x x mm x 220mm. višine (artikel h (item P806) P806) P820 trolley voziček to za opremljanje be fitted P822 P823 ADJUSTABLE PRILAGODLJIVE TROLLEYS POLICE ZA VOZIČKE maximum maks. 3 v višino. 3 high ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) CAPACITY KAPACITETA NOSILNOST CAPACITY (kg) (Kg) P x 420 x 30 3 containers 300 x 400mm. 50 P822 3 zaboji 300 x 400 mm 955 x 420 x 30 1 drawer 600 x 400mm. +1 drawer 300 x 400mm predal 600 x 400 mm +1 predal 300 x mm P x 600 x 600 x x 30 2 containers 2600 zaboja x 400mm. 600 x mm

97 INDUSTRIAL INDUSTRIJSKI CONTAINERS ZABOJI DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANTS as kot in na the sliki photo ZABOJI Z MOŽNOSTJO SKLADANJA - do 4 kosi (1+3) s samo enim pokrovom iz tlačno litega polipropilena za industrijsko STACKABLE CONTAINERS up to 4 pieces (1+3) with only one cover in injection moulded polypropylene for in komercialno uporabo in hrambo na splošno. Lahko se transportirajo z viličarjem in prazni hranijo en v drugem, odporni industrial and commercial use and stowage in general. Can be transported by forklift and nestable for storing in void, are proti bazam, kislinam, oljem in topilom (*). Vzdržijo temperature od -10 do +100 C. Optimalno zasnovani za uporabo na unaffected by alkalis, oils, solvents and acids (*). Withstand temperatures ranging from -10 and +100 C. Optimally designed EVROPALETAH 1200 x 800. for use on EUROPALLET 1200 x 800. INDUSTRIJSKI INDUSTRIAL CONTAINERS ZABOJI P432 P430 P428 pokrovi Tops P434-P436-P438 ZABOJI CONTAINERS ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) VOLUMEN CAPACITY (lt) (lt) DESCRIPTION OPIS COLOUR BARVA P x x 400 x /525 x 325/350 x 405 x ,0 70,0 container zaboj ogljeno charcoal črna P x x 400 x /730 x 325/350 x 405 x ,0 container zaboj ogljeno charcoal črna P x x 600 x /730 x 490/540 x 545 x ,0 container zaboj črna black P x 410 x 410 x x top for pokrov item za P428 artikel P428 črna black P x 410 x 410 x x top for pokrov item za P430 artikel P430 črna black P x 610 x 610 x x top for pokrov item za P432 artikel P432 črna black (*) (*)The Odpornost acid resistance proti kislinam varies variira, depending odvisno on type, od tipa, concentration koncentracije and in temperature. temperature. For Za more več information, informacij kontaktirajte contact our naš technical tehnični department. oddelek. 87

98 INDUSTRIAL INDUSTRIJSKI CONTAINERS ZABOJI DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Pokrovi tops (see (glejte below spodaj) ) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE COLOUR VARIANTS INDUSTRIJSKI INDUSTRIAL CONTAINERS ZABOJI ogljeno charcoal črna Stackable Zaboji z možnostjo containers skladanja up to 4 pieces - do 4 kosi (1+3) (1+3) of injection iz tlačno moulded litega polipropilena, polypropylene za for industrijsko industrial in and komercialno commercial uporabo use and in stowage hrambo in na general. splošno. Unaffected Odporni proti by alkalis, bazam, oils, kislinam solvents oljem and in topilom acids (*), (*), do ne not vsrkavajo absorb humidity vlage ali or vonjav. odours. Ojačani, Reinforced, odporni they proti have udarcem good resistance in primerni against tudi za hrambo impacts na and prostem. can also Optimalno be stored oblikovani outdoors. za Optimally uporabo designed na EVROPALETAH for use on EUROPALLET 1200 x 800 (z izjemo 1200 x art. 800 P416- (with the P422-P424). exception item P416-P422-P424). P413 P414 P415 pokrovi tops P420-P426 P416 P418 P422 P424 CONTAINERS ZABOJI P424 ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST (kg) (Kg) CAPACITY VOLUMEN (lt) (lt) DESCRIPTION OPIS P x 1000 x 1000 x x x 920 x container zaboj z višino with nog feet 120 mm h. 120mm. P x x 800 x x x 730 x container zaboj z višino with nog feet 120 mm h. 120mm. P x x 800 x x x 730 x container zaboj z višino with vrat door 335 mm h. 335mm. P x 800 x x 730 x container with swivel wheels ø P x 800 x x 730 x zaboj z vrtljivimi kolesi ø 125 mm z ležaji 125mm. with bearings P x x 800 x x x 730 x container zaboj s paleto palletised P x x 700 x x x 640 x x container zaboj z višino with nog feet 120 mm h. 120mm. P x 700 x x container with swivel wheels ø P x 700 x x 640 x zaboj z vrtljivimi kolesi ø 125 mm z ležaji 125mm. with bearings P x 815 x locking pokrov z top možnostjo that can pritrditve be strapped z jermenom P x 815 x as za for art. P414-P416-P418 item P x 720 x locking pokrov z top možnostjo that can pritrditve be strapped z jermenom P x 720 x as za for art. P422-P424 item P422-P424 (*)The Odpornost acid resistance proti kislinam varies depending variira, odvisno on type, od tipa, concentration koncentracije and in temperature. For Za more več information, informacij kontaktirajte contact our technical naš tehnični department. oddelek. 88

99 BATTERY ZABOJI ZA CONTAINERS AKUMULATORJE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Pokrovi tops (see (glejte below spodaj) ) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANTS RAL 7001 containers zaboji black črna paleta pallet Zaboji Palletized na paletah, containers, možnost stackable skladanja up to do 3 pieces 3 kose (1+2), + 2), in izdelani NONTOXIC iz NESTRUPENEGA injection moulded tlačno polypropylene, litega polipropilena, approved odobrenega for the storage za hrambo and transport in transport of used izrabljenih batteries akumulatorjev (codes UN No.2794, (Uredbe 2795, UN št , e 3028) 2795, in 2800 accordance in 3028) with v skladu packaging z direktivo directions o embalaži P801a P801a of the standarda ADR standard, ADR, with z etiketami tags and in inner notranjo polyethylene polipropilensko bag. Robust vrečko. Robustni and impact in odporni resistant. proti In case udarcem. of outdoor V primeru storage hrambe or transport na prostem on ali uncovered transporta vehicles, na nepokritih is mandatory vozilih je to treba use obvezno the cover uporabiti and the pokrov, approval odobritev is only valid velja with le, če strapped je pokrov cover. pritrjen z jermenom. Barva: Colour: siva grey RAL 7001 INDUSTRIJSKI INDUSTRIAL CONTAINERS ZABOJI P417 P419 ZABOJI CONTAINERS pokrovi Tops P421-P423 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) DIMENZIJE DIMENSIONS D x G x V LxDxH (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (kg) (Kg) VOLUMEN CAPACITY (lt) (lt) DESCRIPTION OPIS P x 800 x x x 725 x x x zaboj container P x 700 x x x 640 x x zaboj container P x 815 x locking top that can be strapped P421 pokrov z možnostjo pritrditve z jermenom 1215 x 815 x za artikel as for P417 item P417 P x 720 x locking top that can be strapped P423 pokrov z možnostjo pritrditve z jermenom 1020 x 720 x za artikel as for P419 item P419 PALLET PALETE Palete Pallets iz in recikliranega recycled polyethylene, polietilena, stackable, možnost insertable skladanja, empty, se nasadijo, easy to ravnanje handle. z Can njimi also je be preprosto. used as Uporabijo disposable se pallets. lahko For tudi kot palete the arrangement za enkratno of uporabo. pallets on Za shelves, namestitev is essential palet na police to insert je treba 3 polyethylene nujno vstaviti beams 3 polietilenske (item P455). gredi (artikel P455). Barva: Colour: črna black P450 PALETE PALLET P450 + P455 P460 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) STATIČNA STATIC CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) DYNAMIC DINAMIČNA CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) DESCRIPTION OPIS P x x 800 x paleta pallet P x x 800 x paleta pallet P x x 90 x gredi beams za art. for P450 item (3 elementi) P450 (3 elements) 89

100 KOVINSKI ZABOJNIKI

101 METAL KOVINSKI CONTAINERS ZABOJNIKI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Separatorji separators (glejte (see below spodaj) ) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE RAL 6011 Galvanized galvanizirani plated separatorji dividers Zabojniki Stackable z možnostjo containers skladanja, made of izdelani pressed iz and hladno shaped preoblikovanega steel with rear jekla, swivel s premičnim handle ročajem and lifting in prečko cross za bar, dviganje, razen art Separatorji with the exception in opore of item so izdelani The iz galvaniziranega separators and the jekla. supports Prevleka, are made izdelana of galvanized v peči, metal. sintetičnih Oven emajlov. coated with synthetic enamels. KOVINSKI METAL CONTAINERS ZABOJNIKI ODPRTI OPEN CONTAINERS ZABOJNIKI ITEM EXTERNAL ZUNANJE DIMENSIONS DIMENZIJE DIMENSIONS DIMENZIJE STACKING CAPACITY NOSILNOST CAPACITY VOLUMEN ARTIKEL SKLADANJE LxDxH D x G (mm) x V (mm) LxDxH D x G x (mm) V (mm) (Kg) (kg) (lt) x x 235 x 125 x 125 (G. (G. 2) 2) x 198 x 198 x x , x x 347 x 200 x 200 (G. (G. 3) 3) x 300 x 300 x x , x x 505 x 200 x 200 (G. (G. 4) 4) x 448 x 448 x x , x x 720 x 300 x 300 (G. (G. 5) 5) x 630 x 630 x x ,0 SEPARATORJI SEPARATORS WITH Z OPORO SUPPORT ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS separator with 1 separator 2 supports z 2 oporama for item za 0330 art (fitted to take (sprejme only 1 samo separator) 1 separator) separator with 1 separator 2 supports z 2 oporama for item za 0331 art separator with 1 separator 2 supports z 2 oporama for za 0509 item art DODATNI ADDITIONAL SEPARATORJI SEPARATORS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS x 140 h additional dodatni separator x 140 višine for item za 0330 art x 159 h additional dodatni separator x 159 višine for item za 0331 art x 218 h additional dodatni separator x 218 višine for item za art

102 KOVINSKI METAL CONTAINERS ZABOJNIKI DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Separatorji, separators: stran page (samo (for only za odprte open containers) zabojnike) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE KOVINSKI METAL CONTAINERS ZABOJNIKI RAL CONTAINERS ZABOJINIKI Z 2 WITH ROČAJEMA 2 HANDLES ITEM ARTIKEL EXTERNAL ZUNANJE DIMENSIONS DIMENZIJE DIMENSIONS DIMENZIJE NOSILNOST CAPACITY CAPACITY VOLUMEN D x G x V (mm) D x G x V (mm) STACKING SKLADANJE (kg) (lt) LxDxH (mm) LxDxH (mm) (Kg) (lt) x 318 x 318 x x 200 (G. 3) x 290 x 290 x , x 480 x 480 x x 200 (G. 4) x 442 x 442 x , x 663 x 663 x x 300 (G. 5) x 630 x 630 x ,0 OPEN ODPRTI CONTAINERS ZABOJNIKI dimensions dimenzije x 630 x 630 x 278 x 278mm. višine h ZUNANJE EXTERNAL DIMENZIJE NOSILNOST VOLUMEN ARTIKEL SKLADANJE CAPACITY CAPACITY ITEM DIMENSIONS D x G x V (mm) STACKING (kg) (lt) DESCRIPTION OPIS (Kg) (lt) 0506 LxDxH (mm) 482 x 720 x 300 (G. 5) ,0 zabojnik z 2 prečkama x 720 x 300 (G. 5) ,0 container with 2 crossbars zabojnik s sanmi x 720 x 720 x x 390 (G. 5) ,0 container with slide (samo za dviganje z viličarjem ali paletnim vozičkom) (to be used only with a forklift and by transpallet) 92

103 INDUSTRIAL INDUSTRIJSKI CONTAINERS ZABOJNIKI OPTIONAL DODATNA ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE BARVNE COLOUR VARIANTS RAZLIČICE RAL 6011 AR RAL 2004 BS RAL 5010 Visoka For high kapaciteta capacity can zaradi be možnosti stacked up skladanja to 4 pieces do 4 (1+3). kose Made (1 + 3). of moulded Izdelani iz reinforced hladno preoblikovanega steel or electro-welded jekla ali mesh elektroobločno 40 x 40 x varjene 4mm. with žične wire mreže welding 40 x in 40 all x the 4 mm, points z žičnimi for longer vari lasting na vseh wear. točkah In handling za daljšo phase življenjsko they must dobo. be Pri lifted premeščanju individually.the jih je treba containers dvigati posamično. without a slide Zabojniki have boxed brez sani legs. imajo Oven kvadratne coated with noge. polyester V peči za powder praškasto for outdoor lakiranje use. izdelana prevleka iz poliestrskega prahu za uporabo na prostem. KOVINSKI METAL CONTAINERS ZABOJNIKI ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V + + noge legs (mm) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) DESCRIPTION OPIS x 600 x made of steel izdelani with iz jekla, slides sanmi x 600 x made of steel izdelani without iz jekla, door brez vrat x x 600/780 x 410 x made of steel izdelani open iz jekla, on one odprti side z ene strani ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V + + noge legs (mm) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) DESCRIPTION OPIS x x 800 x made of steel izdelani without iz jekla, door brez vrat x x 800 x made of steel izdelani with iz jekla, doorz vrati ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V + + noge legs (mm) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) DESCRIPTION OPIS x x 800 x made of steel izdelani without iz jekla, door brez vrat x x 800 x made of steel izdelani with iz jekla, doorz vrati x x 800 x made of steel izdelani without iz jekla, door brez vrat x x 800 x made of steel izdelani with iz jekla, doorz vrati 93

104 INDUSTRIJSKI INDUSTRIAL CONTAINERS ZABOJNIKI DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR BARVNE VARIANTS RAZLIČICE KOVINSKI METAL CONTAINERS ZABOJNIKI RAL 6011 AR RAL 2004 BS RAL ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V + + noge legs (mm) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) DESCRIPTION OPIS x x 800 x in mesh without z mrežo door brez vrat x x 800 x in mesh with z door mrežo z vrati ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V + + noge legs (mm) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) DESCRIPTION OPIS x x 800 x in mesh without z mrežo door brez vrat x x 800 x In mesh with z door mrežo z vrati x x 800 x in mesh without z mrežo door brez vrat x x 800 x in mesh with z door mrežo z vrati ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V + + noge legs (mm) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) DESCRIPTION OPIS x x 800 x made of steel izdelani without iz jekla, doorbrez vrat x 800 x 800 x 160 x steel pallet jeklena paleta 94

105 INDUSTRIAL INDUSTRIJSKI CONTAINERS ZABOJNIKI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR BARVNE VARIANTS RAZLIČICE AR RAL 2004 BS RAL 5010 RAL 6011 KOVINSKI METAL CONTAINERS ZABOJNIKI NOSILEC STACKABLE PALIC ROD Z MOŽNOSTJO HOLDER up to SKLADANJA 3 pieces (1+2) do 3 kosov (1 + 2) ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V + + noge legs (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST (Kg)(kg) DESCRIPTION OPIS x x 560 x tubular kvadratne 60 cevi x 60 x 60 3mm. x 3 mm th. debeline ODPRTI OPEN CONTAINERS ZABOJNIKI S WITH FIKSNIMI FIXED NAVPIČNIMI UPRIGHTS DROGOVI AND SMOOTH IN GLADKIM BOTTOMS DNOM ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V + noge + legs (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (kg) (Kg) DESCRIPTION OPIS x 800 x tubular 50 x 50 x 2mm. kvadratne th. cevi 50 x 50 x 2 mm debeline x 800 x tubular 50 x 50 x 2mm. kvadratne th. cevi 50 x 50 x 2 mm debeline x 800 x tubular 50 x 50 x 2mm./3 kvadratne th., cevi with 50 x slide 50 x 2 mm debeline, s sanmi 95

106 INDUSTRIJSKI INDUSTRIAL CONTAINERS ZABOJNIKI DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE INDUSTRIJSKI METAL CONTAINERS ZABOJNIKI RAL 6011 for za item art RAL 2004 for za item art Folding Zložljivi container zabojnik z in elektroobločno electro-welded varjeno mesh 40 mrežo x x 4 x bottomless, 40 x 4, brez with dna, door, z vrati, stackable možnost up skladanja to 3 pieces do (1+2) 3 kose and (1 usable + 2), in možnost combination uporabe with v intact kombinaciji and non-damaged z nepoškodovanimi EUROPALLETs EVROPALETAMI of 1200 x dimenzij 800mm (metal x or 800 wood). mm (kovinski ali lesen) ARTIKEL ITEM OPEN DIMENZIJE DIMENSIONS RAZPRT D LxDxH x G x V + legs noge (mm) CLOSED DIMENZIJE DIMENSIONS ZLOŽEN D x G LxDxH x V (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (kg) (Kg) x 815 x 815 x x x 940 x x LIFTING DELOVNA CAGE KOŠARA Built Nosilna with konstrukcija supporting structure iz kvadratnih with tubular jeklenih steel cevi and in with stene electro-welded iz elektroobločno mesh walls varjene 40 x 40 mreže x 4mm. 40 and x 40 edge x in 4 TECH mm ter mesh mreže 113 x TECH 16 x 4mm. 113 x 16 fitted x 4 with mm a na gas-charged pokrovu, opremljena shock absorber. s plinskim Fitted amortizerjem. with spring door Opremljena and locking z vzmetnimi device, safety vrati in lock zaklepnim to prevent mehanizmom, the slipping of varovalom the cage proti from zdrsu the forks, košare hooks z vilic, for the kavlji attachment za privez of varnostnih the safety pasov, belts, anti-static protistatično and in anti-slip protizdrsno mat, talno tool holder oblogo, tray koritom made za of impact orodje resistant iz polistirena, polystyrene. odpornim proti udarcem Košaro The container je mogoče can namestiti be placed na in vilice, the forks tako of da a jo forklift lahko to viličar carry izjemoma out, in exceptional dvigne na cases, visoko to višino. a high Glejte lifting okrožnico altitude. See inštituta circular ISPESL ISPESL of z dne 7 November 7. novembra and Uredbe D. Lgs. št. 81/08 81/08 odstavek paragraph Dodatek Annex VI. VI ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (kg) (Kg) PESO TEŽA (kg) (Kg) x 1000 x x 1160/ PRED PLEASE NAKUPOM READ CAREFULLY PREVIDNO BEFORE PREBERITE YOU PURCHASE Viličar The forklift mora must imeti have maks. maximum dopustno suspension nosilnost, capacity ki je večja greater od 400 than kg, 400kg. toda ne and manj, kot no less znaša than masa the weight košare, of opreme the cage, in equipment osebja v njej, and persons ki pa mora on board, biti zavarovano which z varnostnimi must be fitted pasovi with belts in primerno and adequate varovalno means opremo. of safety. 96

107 CONTAINERS ZABOJNIKI Z ODPIRALNIM WITH BOTTOM DNOM OPENING OPTIONAL DODATNA ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR BARVNE VARIANTS RAZLIČICE RAL 2004 BS RAL 5010 VE RAL 6011 Made Izdelani of iz moulded preoblikovanega reinforced jekla steel, z complete ojačitvami, with s podnožjem handles for za lifting dviganje with z forklifts. viličarjem. Bottom Odprtina opening dna in je the na centre sredini and in je divided razdeljena into 2 na parts 2 dela, which ki se close zapirata automatically samodejno, with s podnožjem ground support (razen(with artikla the 0170, exception ki ima enojno of item dno) Opremljeni made with z single 2 varnostnima bottom). Fitted verigama: with 21 safety za odpiralni chains: vzvod 1 for the in 1 release za pritrditev lever and na 1 viličar. for attaching Priložena to the izjava forklift. o skladnosti Accompanied dokazuje by a skladnost declaration proizvodov of conformity z zahtevami attesting that Direktive the products 2006/42/ES. have been manufactured in accordance with the provisions of Directive 2006/42/CE. INDUSTRIJSKI METAL CONTAINERS ZABOJNIKI ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V + legs noge (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) MAX MAKS. OPENING ODPRTINA (mm) (mm) MIN MIN. FORKS DOLŽINA LENGTH VILIC (mm) STACKING SKLADANJE x x 800 x x x 800 x 800 x x x 800 x 800 x x x 1000 x 1000 x x x 1000 x 1000 x x x 1000 x 1000 x x

108 ZABOJNIKI BUCKET TROLLEYS NA KOLESIH KOVINSKI METAL CONTAINERS ZABOJNIKI DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Pokrovi (glejte spodaj) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Na Upon zahtevo request in and z rokom with 30 dobave days delivery, 30 dni buckets lahko can dobavimo be zabojnike provided s with pipo tap in and sedimentacijskim settling tank or rezervoarjem without mouth ali to brez ustja, facilitate primerne the cover. za namestitev For more information pokrova. contact Za več our informacij sales kontaktirajte department. naš Note: prodajni The indicated oddelek. measurements Opomba: are Navedene subject to slight variations in the execution phase mere lahko v izvedbeni fazi nekoliko odstopajo. SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE RAL 2004 BS RAL 5010 VE RAL 6011 Tipper Prekucni containers vodotesni made zabojniki, of reinforced izdelani water iz jekla sealed z ojačitvami. steel. Ideal Idealni for storage, za skladiščenje, transport and transport discharge in odstranjevanje of materials including materialov, oily ones. vključno Wheels z oljnimi. of nylon Najlonska with rollers kolesa (2 (2 fixed nepremični and 2 swivelling). in 2 vrtljivi). Accompanied Priložena izjava by o a skladnosti declaration dokazuje of conformity skladnost attesting proizvodov that the z products zahtevami have Direktive been 2006/42/ES. manufactured in accordance with the provisions of directive 2006/42/CE pogled z zornega forks kota view vilic ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) HEIGHT VIŠINA (mm) DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (kg) (Kg) CAPACITY VOLUMEN (lt) (lt) WHEELS KOLESA Ø (mm) D x G L x P USTJE MOUTH SKUPNA TOTAL D x G x V LxDxH x x x 270/935 x 610 x x x x 365/1040 x 740 x

109 ZABOJNIKI BUCKET TROLLEYS NA KOLESIH DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Pokrovi (glejte spodaj) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Na Upon zahtevo request in and z rokom with 30 dobave days delivery, 30 dni lahko buckets dobavimo can be zabojnike provided s with pipo tap in sedimentacijskim and settling tank rezervoarjem or without mouth ali brez to ustja, facilitate primerne the cover. za namestitev For more information pokrova. Za contact več informacij our sales kontaktirajte department. naš prodajni oddelek. Opomba: Navedene mere Note: lahko The indicated v izvedbeni measurements fazi nekoliko are odstopajo. subject to slight variations in the execution phase COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE RAL 2004 BS RAL 5010 VE RAL 6011 KOVINSKI METAL CONTAINERS ZABOJNIKI Forks view pogled z zornega kota vilic ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) HEIGHT VIŠINA (mm) DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) CAPACITY VOLUMEN (lt) (lt) WHEELS KOLESA Ø (mm) D x G L x P USTJE SKUPNA MOUTH TOTAL D x G x V LxDxH 0289 * 820 x x 825/ x 330 x x x x x 900/1040 x 550 x x x x 1020/1250 x 640 x x x x 1020/1250 x 645 x x x x 1020/1240 x 645 x (*) Total Skupna height višina, including vključno handle z ročajem 870mm. 870 mm. 99

110 VARSTVO OKOLJA

111 STEEL JEKLENI SUMPS NOSILCI SODOV DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE COLOUR VARIANTS Nosilci drum holders sodov, page stran 108 Za for skladiščenje horizontal storage v vodoravnem check carefully položaju the Konstrukcija, structure page stran natančno types of structures preverite indicated tipe konstrukcij page102. na strani 102. RAL 2004 VODOTESNI WATER-SEALED JEKLENI STEEL LOVILNIKI SUMPS FOR ZA SODE DRUMS Primerni Suitable for za the hrambo storage in transport and handling sodov of drums z nevarnimi containing snovmi, hazardous ki lahko substances onesnažijo that zemljo may in contaminate podtalnico. soil Prestrezni and groundwater. rezervoarji lovilnikov The collection morajo tanks zadržati must oz. be sprejeti able to najmanj contain 1/3 količine of the volume skladiščenih stored snovi and in have imeti capacity kapaciteto equal enako to or ali greater večjo od than tiste, that ki of jo ima the največja largest container. skladiščna If storage posoda na takes lovilniku. place in Če the je območje area of protection skladiščenja of the v bližini water vodozaščitnega table, the tank območja, must be able mora to rezervoar contain 100% zadržati of 100 the product. % količine The skladiščnih tanks are accompanied posod na lovilniku. by a Declaration Izjava o skladnosti, of Conformity priložena attesting rezervoarjem, that the products dokazuje, have da been so bili designed ti zasnovani and in manufactured izdelani v skladu in compliance z zahtevami with mednarodnega the requirements standarda of the international UNI EN ISO standards : UNI 2006 EN in ISO imajo, : kjer je 2006 navedeno, and are certified certifikat in o skladnosti accordance z with direktivo the directive StawaR StawaR (julij 2005). (July Upoštevane 2005) where indicated. so bile naslednje And the uredbe: following Uredba decrees 81/08; were consulted: Uredba 22/97; D. Lgs. medresorna 81/08; D. resolucija Lgs. 22/97; 27/07/1984. Interministerial Proizvodi resolution imajo 27/07/1984. tudi certifikat, Also ki certify potrjuje that izvedbo they have nedestruktivnih been subjected preizkusov to non-destructive v skladu z naslednjimi testing in standardi: accordance UNI with EN the ISO following 23277, UNI standards: EN ISO UNI 970: EN 1997; ISO 23277, UNI EN UNI ISO17637; EN 970: UNI 1997; EN 1289: UNI EN 2006; ISO17637; UNI EN UNI ISO EN 571-1; 1289: UNI 2006; EN 13018: UNI EN 2004; ISO 571-1; UNI EN UNI 5817: EN 13018: 2008; UNI 2004; EN UNI ISO EN : 2008; UNI EN ISO VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY Izdelani Made of iz steel jekla, thickness debeline 30/10.The Odstranljive removable nosilne support plošče shelves so vroče are potopno hot-dip cinkane, galvanized, izdelane made iz of jeklene a 30x2mm plošče, thick debele plate 30 and x 2 mm, form in a rešetke grille with z mrežo a mesh velikosti size of x x 33 33mm. Lovilnike Tanks, structures v paletni izvedbi and frames je mogoče are transportable transportirati with z viličarjem. a forklift. V Oven peči za coated praškasto with lakiranje polyester izdelana powder prevleka for outdoor iz poliestrskega use. prahu za uporabo na prostem TANKS LOVILNIKI for vertical za skladiščenje storage of sodov drums v navpičnem položaju. StawaR Directive Direktiva ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V + + noge legs (mm) (mm) NUMBER ŠT. SODOV OF DRUMS TANK VOLUMEN CAPACITY REZERV. (lt) (lt) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) x x 860 x x x x lt lt x x 850 x x x lt lt x x 1250 x x x lt lt x x 850 x x x lt lt x x 1250 x x x lt lt LOVILNIKI STACKABLE Z MOŽNOSTJO TANKS UP TO SKLADANJA 2 PIECES (1+1) DO 2 KOSOV ( 1+ 1) prirejeni set up to za facilitate namestitev protection varovalne chain. verige. Suitable Primerni for the za vertical skladiščenje storage sodov of drums. v navpičnem položaju. StawaR Directive Direktiva ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V + noge + legs (mm) (mm) NUMBER ŠT. SODOV OF DRUMS TANK VOLUMEN CAPACITY REZERV. (lt) (lt) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) x x 870 x x x x lt lt x x 860 x x x x lt lt x x 1260 x x x lt lt

112 DRUM HOLDERS JEKLENI NOSILCI SODOV DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANTS VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY RAL NOSILCI DRUM HOLDERS SODOV STRUCTURES za for skladiščenje horizontal storage, sodov v in vodoravnem tubular of 50 položaju, x 50 x 2mm. iz kvadratnih th., fitted jeklenih with 2 locking cevi 50 hooks. x 50 x 2 mm debeline, opremljeni z 2 pritrdilnima kavljema. NUMBER OF ITEM TO BE USED ONLY ON TANKS (item) DIMENSIONS ANGULAR SPACING LxDxH (mm) ARTIKEL SAMO ZA UPORABO NA NASLEDNJIH LOVILNIKIH (art.) DIMENZIJE D x G x V (mm) ŠT. SODOVDRUMSRAZMIK PREČNIKOV (mm) (mm) x x 380x 600 x 3801 x 200 lt 1 x 200 lt x x 380 x 600 x 3802 x 200 lt 2 x 200 lt x x 380 x 600 x x 60 lt 3 x 60 lt NOSILCI SODOV Z MOŽNOSTJO SKLADANJA DO 2 KOSOV (1 + 1) 0785 za STACKABLE skladiščenje DRUM sodov HOLDERS v vodoravnem STRUCTURES položaju, iz kvadratnih UP TO 2 PIECES jeklenih (1+1) cevi 50 x 50 x 2 mm debeline, opremljeni for horizontal z 2 storage, pritrdilnima in tubular kavljema. of 50 x 50 x 2mm. th., fitted with 2 locking hooks. ARTIKEL NUMBER OF ITEM SAMO ZA UPORABO TO BE NA USED NASLEDNJIH ONLY ON LOVILNIKIH TANKS (art.) (item) DIMENZIJE DIMENSIONS D x G x V (mm) LxDxH (mm) ŠT. SODOV ANGULAR RAZMIK PREČNIKOV SPACING (mm) (mm) DRUMS x 600 x x 600 x x x lt200 lt x x 750x 600 x x x lt200 lt x x 750x 600 x x 60 3 x lt 60 lt x x 750x 600 x x x lt200 lt DRUM NOSILNI HOLDER OKVIR ZA FRAME SODE AND IN VODOTESNI WATER SEALED REZERVOAR TANK ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE ARTIKEL NUMBER ŠT. SODOVOF TANK VOLUMEN CAPACITY REZERV. (lt) D DESCRIPTION LxDxH x G x V (mm) DRUMS OPIS x 550/700 x x 200 lt - stackable nosilni okvir drum z možnostjo trolley frame skladanja up to do 2 kosa pieces (1 + (1+1) 1) x 550/700 x x 200 lt - tubular kvadratne 50 x 50 cevi x 502mm. x x th. 2 mm debeline x 1160 x galvanized galvaniziran water-sealed vodotesni rezervoar, tank that ki se can vstavi be med inserted in x 1160 x drum nosilni holders okvir frames za sode NOSILNOST P.TA (kg) (Kg)

113 DRUM HOLDERS JEKLENI NOSILCI SODOV OPTIONAL DODATNA ACCESSORIES OPREMA drum Nosilci holders sodov, page stran 108 TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Za For skladiščenje horizontal storage v vodoravnem check carefully položaju the natančno types of structures preverite indicated tipe konstrukcij page 102. na strani 102. COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE RAL 2004 per za 0777 COLOUR VARIANTS vroče hot galvanized galvanizirano za for KAD TUB VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY 0777 WATER-SEALED VODOTESNI HRANILNIKI TANK WITH Z VRATI DOORS Suitable Primerni za for skladiščenje external storage, na prostem, Fitted opremljeni with padlock z vrati hinged na tečajih doors, in sturdy ključavnico, top with togim gas-charged pokrovom s shock plinskim absorbers amortizerjem and in air prezračevalnimi vents on the side režami walls. na stranskih Suitable for stenah. the vertical Primerni storage za skladiščenje of drums. sodov v navpičnem položaju. StawaR Directive Direktiva DIMENZIJE DIMENZIJE NUMBER OF NOSILNOST ARTIKEL ITEM DIMENSIONS LxDxH + legs (mm) DIMENSIONS LxDxH (mm) ŠT. SODOV VOLUMEN TANK CAPACITY REZERV. (lt) D x G x V + noge (mm) D x G x V (mm) (lt) P.TA (Kg) DRUMS (kg) x x 1260 x x x 1165 x x 200 lt lt WATER-SEALED VODOTESNI JEKLENI STEEL LOVILNIKI SUMPS FOR ZA SODE DRUMS Izdelani Made of iz hot galvaniziranega galvanized metal jekla and in conforms skladni z with zahtevami the European evropskih normative varnostnih for safety. standardov. Insertable Vstavijo empty, se without prazni, the brez grill rešetke and the in podpornih grill support profilov profiles. za The rešetko. support Nosilna shelves površina are of je hot izdelana galvanized, galvanizirane made of a jeklene 30x2mm. plošče, thick debele plate and 30 x form 2 mm, a grill in tvori with rešetko a mesh z mrežo size of velikosti 44 x 33mm. 44 x Transportable 33 mm. Mogoč with transport a forklift. z viličarjem LOVILNIKI TANKS for vertical za skladiščenje storage of sodov drums. v navpičnem položaju. ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V + + noge legs (mm) (mm) NUMBER ŠT. SODOV OF DRUMS TANK VOLUMEN CAPACITY REZERV. (lt) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) x 800 x x x x 200 lt lt x 800 x x x x 200 lt lt x 1200 x 1200 x x x 200 lt lt

114 STEEL SUMPS FOR IBC S STORAGE JEKLENI LOVILNIKI ZA ZAČASNO HRAMBO DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES HRANILNIKI, TANKS page stran TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE COLOUR VARIANTS VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY RAL 2004 VODOTESNI WATER-SEALED LOVILNIKI TANKS ZA FOR PLASTIČNE CAGED PLASTIC CISTERNE TANKS S KLETKO 1000 LT1000 L Izdelani Manufactured popolnoma entirely iz from jekla, steel z notranjim with or rezervoarjem without inner tank ali brez in antacid njega, izdelanim polyethylene iz kislinsko moulded odpornega in a single polietilena, piece, thickness oblikovanim 5mm. iz Designed enega kosa, to facilitate debeline the 5 mm. inclined Zasnovani support za for namestitev decanting poševne operations opore and za emptying pretakanje of oziroma the caged praznjenje plastic cisterne. tanks.tank Prostornina capacity cisterne 1005lt. Characteristics je 1005 litrov. Lastnosti of support nosilne surfaces površine are described so opisane on na page strani ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V + noge + legs (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) x x 1650 x with inclined s poševno support oporo x x 1650 x without brez support opore x x 1655 x with inclined s poševno support oporo in notranjim and interior polietilenskim polyethylene rezervoarjemtank x x 1655 x without brez support opore, z with notranjim interior polietilenskim polyethylene rezervoarjem tank

115 STEEL SUMPS FOR IBC S STORAGE JEKLENI LOVILNIKI ZA ZAČASNO HRAMBO OPTIONAL DODATNA ACCESSORIES OPREMA tanks Cisterne page stran TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANTS 0710 RAL 2004 VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY VODOTESNI WATER-SEALED LOVILNIKI TANKS ZA FOR 2 PLASTIČNI 2 PLASTIC CISTERNI TANKS LT L Nosilnost Capacity 2200kg. kg. TANK VOLUMEN CAPACITY REZERV lt. (lt) 0706 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V + noge + legs (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS NOSILNOST CAPACITY (kg) (Kg) x x 1315 x with s poševno inclined oporo support za pretakanje for decanting praznjenje operations plastičnih and cistern x 1315 x emptying of the plastic tanks brez opore x x 300 x x without nosilec support za art z možnostjo pritrditve, galvaniziran x 300 x 285 shelf racking for item Attachable and galvanized WATER-SEALED VODOTESNI HRANILNIKI TANK WITH Z VRATI DOORS ZA CISTERNE FOR TANKS 1000 LLT Suitable Primerni for za skladiščenje external storage, na prostem, Fitted with opremljeni padlock z hinged vrati na doors, tečajih sturdy in ključavnico, lid with gas-charged togim pokrovom shock s plinskim absorbers amortizerjem and air vents in on the prezračevalnimi side walls. režami na stranskih stenah. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V + noge legs (mm) DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) VOLUMEN TANK CAPACITY CISTERNE (lt) (lt) NOSILNOST CAPACITY (kg) (Kg) x x 1660 x x 1650 x

116 JEKLENI STEEL SUMPS LOVILNIKI FOR IBC S ZA STORAGE ZAČASNO HRAMBO DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Rezervoarji tanks (see below (glejte) spodaj) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE COLOUR VARIANTS VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY rumene yellow tanks kadi nosilne supporting črne black plošče shelves POLIETILENSKI POLYETHYLENE LOVILNIKI SUMPS FOR ZA CAGED PLASTIČNE PLASTIC CISTERNE TANKS S 1000 KLETKO LT 1000 L z with odstranljivimi removable nosilnimi support ploščami. shelves. Made Izdelani of non-polluting iz protikorozijskega and anti-corrosion polietilena, ki polyethylene, onesnažuje suitable okolja, for primerni storing za acids, skladiščenje alkalis, kislin, oils, non-flammable baz, olj, nevnetljivih chemicals kemikalij and in many mnogih other drugih substances snovi, združljivih compatible s with polietilenom. the polyethylene. Možen transport Movable z with viličarjem pallet ali trucks paletnim and vozičkom. forklifts. NOVA NEW RELEASE SERIJA ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) DESCRIPTION OPIS VOLUMEN TANK CAPACITY CISTERNE (lt) (lt) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) x 1350 x 1350 x x 970 za for 1 cisterno 1 tank x 1370 x 1370 x x 650 za for 22 cisterni tanks TANKS 1000 LT Made of high density polyethylene with stabilization UV (neutral) resistant to the majority of chemical agents. Welded CISTERNE from 2 to butterfly 1000 LTvalve, lid ø 150 mm. Frame of galvanized Izdelane metal pipes z 18 UV-stabilizacijo x 18mm. automatically iz polietilena welded. visoke Pallet with gostote load (nevtralno), platform of galvanized odpornega iron proti and anti-corrosive večini kemikalij. plastic varjene, legs. z izpustnim Homologate ventilom, UN: 31HA1 pokrov / Y ø / D 150 / FPL mm. / BAM Okvir 6849 iz galvaniziranih - FPL / 3775 kovinskih / 2014 according cevi 18 to x international 18 mm, avtomatsko standards for varjen. road transport Paleta z nosilno (ADR), maritime ploščo iz galvaniziranega (IMO) and rail (RID) jekla in of plastičnimi hazardous nogami. liquids. UN-homologacija: Stacking: 1+1 dynamic, 31HA1 / 1+2 Y / D static / FPL / BAM FPL / 3775/ 2014 skladno z mednarodnimi standardi za cestni transport (ADR), pomorski transport (IMO) in železniški transport (RID) o transportu nevarnih snovi. Skladanje: dinamično, statično. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) CAPACITY VOLUMEN (lt) (lt) x 1200 x x 1200 x A815 A820 TANKS SKLADIŠČNE POSODE High Polietilen density visoke polyethylene gostote, odporen oil resistant, proti olju, with s pipo with iz medenine a brass tap ter and plastičnim plastic pokrovčkom cap fitted with s filtrom. filter. Colour: Barva: bela. white. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS A x 146 x 146 x x lt l tank posoda A x 115 x 115 x x lt l tank posoda 106

117 TUB DRUM HOLDERS LOVILNE KADI ZA SODE OPTIONAL DODATNA ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANTS yellow rumene tanks kadi supporting nosilne črne black plošče shelves VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY NOVA NEW RELEASE SERIJA POLYETHYLENE POLIETILENSKE DRUM LOVILNE SUPPORT KADI ZA TUBS SODE with z nosilnimi supporting ploščami. shelves. ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) NUMBER ŠT. SODOV OF DRUMS TANK VOLUMEN CAPACITY KADI (lt) (lt) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) x x 800 x x 200 lt lt x x 1350 x x x 200 lt lt POLYETHYLENE POLIETILENSKE TUBS LOVILNE FOR KADI TANKS ZA REZERVOARJE or ali for za podporo support of sodov drums na on paleti. a pallet. ITEM ARTIKEL DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) (mm) NUMBER ŠT. SODOV OF DRUMS TANK VOLUMEN CAPACITY KADI (lt) (lt) CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) OPIS DESCRIPTION x 830 x 830 x 300 x x 50/60 lt lt brez without nosilne shelf plošče x 830 x 830 x 380 x x 200 lt lt z with modro blue nosilno shelf ploščo 107

118 NOSILCI DRUM HOLDERS SODOV AND IN TROLLEYS VOZIČKI DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE (kot (as in na the sliki) photo) COLOUR VARIANTS VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY 0295 NOSILCI SODOV Z MOŽNOSTJO SKLADANJA DO STACKABLE 2 KOSOV DRUM (1 + 1) HOLDERS UP TO 2 PIECES (1+1) za for uporabo use both na on tleh land ali and na lovilnikih on tanks za for 2 2 soda drums do maks. up to ø mm. 600 mm. 600 Se max. lahko Can uporabljajo be used only samo with z tanks: lovilniki: ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (kg) (kg) x 750 x x C PARTS VOZIČEK WASHER ZA PRANJE TROLLEY DELOV Upper Zgornji tank vodotesni water-sealed rezervoar with lovilnika edge z 50mm., robom 50 fitted mm, with opremljen drain tap, z drenažnim galvanized sifonom, top of perforated galvanizirano steel ploščo with hole iz naluknjanega ø 4mm. and handle. jekla, velikost Wheels lukenj ø 125mm. ø 4 mm, in polyurethane in ročajem. with Kolesa nylon ø 125 nucleus mm and iz poliuretana rollers (2 fixed z najlonskim e 2 swivelling). jedrom in ležaji (2 nepremični in 2 capacity: vrtljivi). Nosilnost: 200 kg. 200 kg. DIMENZIJE DIMENZIJE REZERV. ARTIKEL ITEM SPACE DIMENSIONS TANK DIMENSIONS D x G x V (mm) D x G x V (mm) LxDxH (mm) LxDxH (mm) x 710 x x 700 x VOZIČEK TROLLEY Z WITH VODOTESNIM WATER SEALED LOVILNIKOM SUMPS z with ročajem handle in and s kolesi wheels ø ø mm. iz in poliuretana polyurethane z najlonskim with nylon jedrom nucleus in and ležaji rollers (2 nepremični (2 fixed e in 2 dve swivelling vrtljivi z braking). zavoro). Nosilnost: capacity: 460 kg. Lastnosti Tank characteristics rezervoarja as kot for za item art (page (stran 101). StawaR Directive Direktiva DIMENZIJE DIMENZIJE REZERV. ARTIKEL ITEM SPACE DIMENSIONS TANK DIMENSIONS D x G x V (mm) D x G x V (mm) LxDxH (mm) LxDxH (mm) 0772C 0772C x x 850 x 400/ x 850 x STEEL DRUM TROLLEY JEKLENI VOZIČEK ZA SOD for moving drums of 200 lt., 4 swivel wheels ø 100mm. in za transport sodov prostornine 200 litrov, 4 premična kolesa ø polyurethane with nylon nucleus and rollers. capacity: 300kg. 100 mm iz poliuretana z najlonskim jedrom in ležaji. Nosilnost: Galvanized. 300 kg. Galvaniziran. ITEM ARTIKEL SPACE DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) 0763 ø ø 620 x x 135 višine h 0764 VOZIČEK DRUM TROLLEY ZA SODE WITH Z OKROGLIM CIRCULAR LOVILNIKOM TANK jekleni in water-sealed voziček steel za transport for moving sodov drums prostornine of 200 lt., swivel litrov, 4 wheels premična ø 100mm. kolesa in ø polyurethane 100 mm iz poliuretana with nylon nucleus z najlonskim and jedrom rollers. in capacity: ležaji. Nosilnost: 300 kg. 300 kg. V peči za praškasto lakiranje izdelana Oven-coated praškasta with powders prevleka. Colour Barva blue modra RAL RAL ARTIKEL ITEM SPACE DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) 0764 ø 610 ø 610 x x 150/275 višine h 108

119 GAS CYLINDER DEPOSITORY KLETKA ZA SHRANJEVANJE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANTS vroče hot galvanized galvanizirana structure konstrukcija GALVANIZIRANA GALVANIZED SENDZIMIR SENDZIMIR roof streha Depository Kletka za skladiščenje for outdoor storage plinskih for jeklenk 24 cylinders na prostem, of gas do inclusive, 24 jeklenk on a na pallet paleti + ali 4 loose v 2 predelkih, cylinders or v vsakem on 2 compartments 3 vrste po 4 each jeklenke. with 3 Nosilni rows of okvir 4 cylinders. iz kvadratnih Tubular jeklenih support cevi frame 40 x 40, x prirejen 40 set up za for pritrditev fixing to dna, the floor, sten iz walls varjene of welded mreže mesh 40 x 40 x 40 4 mm, x 4mm., podnožje tubular iz base kvadratnih 60 x 60 jeklenih with slatted cevi 60 floor x 60 and z narebričenim mesh 44 x 33 dnom x 30 h., in mrežo legs mm. x 33 h, x corrugated 30 višine, noge metal 105 sloping mm roof višine, h. 38/43. poševna Swing streha door iz with valovite framed pločevine network višine opening 38/43. to Mrežasta the right, vrata central na monitor tečajih se panel, odpirajo handle desno, and tabla lock. Assembled. v sredini, kljuka in ključavnica. Sestavljeno. VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY NOVA NEW RELEASE SERIJA ARTIKEL ITEM PROSTORSKE SPACE DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) STRUCTURE DIMENZIJE KONSTRUKCIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS x x 1605 x 2405/ x 1220 x x 2367/2407 skladiščni storage prostor for 24 za bottles 24 jeklenk /1140 x 665 X dovozna access zapornica ramp 109

120 ENOTE CONTAINERS ZA HRAMBO DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE (kot (as in na the sliki) photo) COLOUR VARIANTS VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY ZABOJNIKI ZA VREČE BIG BAG BIG Z MOŽNOSTJO BAGS CONTAINER SKLADANJA DO 2 KOSOV (1 + 1) STACKABLE Izdelani iz vroče UP TO galvaniziranega 2 PIECES (1+1) ogljičnega jekla, dno Constructed iz varjene mreže in hot-dip z zanko galvanized 100 x carbon 100 mm steel,welded z odstranljivimi mesh bottom navpičnimi with drogovi. mesh 100 Idealni x 100mm. za namestitev with removable vreč BIG uprights. BAGS Ideal nosilnosti for containing 1500 kg in BIG prostornine BAGS of kg. l. and 1000lt. Hot Vroče galvanized. galvanizirano. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V + + noge legs (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST (kg) x x 1070 x BIG BAG VREČE Anti-UV BIG 150 BAG KLY polypropylene fabric flexible bag with 4 Prožna braces made vreča of iz polypropylene UV-odpornih tape 150 KLY placed propilenskih along the vertical vlaken s seams. 4 pritrdilnimi Opening trakovi above iz total polipropilena, caramel, closed nameščenimi bottom and vzdolž A4 navpičnih format document šivov. Odpiranje pocket. zgoraj, zaprto dno in žep velikosti A4 Safety za dokumente. factor: 5:1. Varnostni Colour: white faktor: bag 5 and : 1. light blue braces. Barva: bela vreča in svetlomodri trakovi. ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE NOSILNOST CAPACITY EMBALAŽNA PACKAGING ENOTA UNIT ARTIKEL D x LxDxH G x V (mm) (kg) (kg) (*) (*)(kos) (pz) x x 1200 x WASTE OIL SAFETY CONTAINER Palletized structure made of carbon steel thickness 3mm. VOZIČEK Wheels ø ZA 125mm. ODPADNO in polyurethane OLJE with nylon nucleus and Paletna rollers (2 konstrukcija, fixed and 2 swivelling). izdelana iz Interior ogljičnega reinforced jekla, debeline monolithic 3 mm, polyethylene kolesa ø container 125 mm with iz poliuretana oil resistant, z najlonskim antacid, jedrom shockresistant in ležaji (2 characteristics, nepremični in with 2 vrtljivi). anti UV Notranji treatment ojačani which monolitni makes polietilenski it resistant to rezervoar, atmospheric odporen agents. proti It olju, Fitted kislini with in a udarcem, threaded z hatch, UV-stabilizacijo, removable filter ki ga drain, naredi level odpornega indicator proti and stainless atmosferskim steel snovem. activated Opremljen carbon flame z zaporno trap loputo, mesh to odstranljivo prevent gas drenažno or liquid armaturo s filtrom, indikatorjem ravni in jekleno mrežo z aktivnim leakage when opening the hatch. It includes a Declaration of ogljem kot zaporo za preprečitev uhajanja plina ali tekočine pri Conformity in which it is in compliance with the provisions of odpiranju lopute. Priložena izjava o skladnosti dokazuje skladnost proizvodov z zahtevami Uredbe št. 152/06. legislationo. 152/06. Colour: orange RAL Barva: oranžna RAL ITEM SPACE DIMENZIJE DIMENSIONS VOZIČKA TANK DIMENZIJE DIMENSIONS REZERV. VOLUMEN TANK CAPACITY REZERV. ARTIKEL D LxDxH x G x V (mm) D LxDxH x G x V (mm) (mm) (lt) x 1075 x x x 900 x (*) Nakup The purchase celotnega of paketa the whole je opcija. package Cena, prikazana is optional. v ceniku, The price velja za shown eno enoto. in the price list is per unit. 110

121 CONTAINERS ENOTE ZA HRAMBO DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE Za for posode the containers zmeraj always navedite indicate BARVNO the COLOUR RAZLIČICO. VARIANT. NA NG COLOUR VARIANTS NN NV zavorno brake oil oljne oil emulsions olja olja mineralna oils rastlinska vegetable olje emulzije oils WASTE POSODE OIL ZA ODPADNO OLJE Made Izdelane of POLYETHLENE iz POLIETILENA linear z UV-stabilizacijo, stabilized UV, monolitna monolithic izvedba, rotary molded rotacijsko 100% litje, recyclable, 100-odstotna with reciklaža a double z dvojnim container, prostorom, an inner one notranjim for contact za stik with z oljem the in oil zunanjim and one za external varnost. for Pokrov safety. z Top veliko cover loputo, with odstranljiva large hatch, drenažna removable armatura drum filter s filtrom drainer indikator and indicator ravni gauge za preverjanje to check količine the amount olja v of posodi. oil contained. Conforms Skladne z dekretom D.M. 392/96. ministrstva monolithic 392/96. rotary molded monolithic rotary molded VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY NOVA NEW RELEASE SERIJA 0825NN 0825NV 0826NA 0826NG ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x (mm) G x V (mm) CAPACITY VOLUMEN (lt) (lt) 0825 Ø 800 Ø x x Ø 1000 Ø x x FLOURESCENT ZABOJNIKI ZA FLUORESCENTNE TUBES CEVI Made Izdelani of polyethylene iz polietilena, with s pokrovom hinged cover s tečaji to ensure za zagotavljanje an airtight closure. zrakotesnega Fitted with zapiranja. a flexible Opremljeni internal bag, s prožno of polypropylene notranjo vrečo fabric iz with polipropilenskih straps, foldable vlaken and s trakovi, removable ki jo for je disposal. mogoče zavezati in odstraniti ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) CAPACITY VOLUMEN (lt) (lt) DESCRIPTION OPIS x 920 x 920 x container zabojnik additional dodatne sacks vreče 111

122 OMARE CABINETS ZA FOR LAKE VARNISHES IN TOPILA AND SOLVENTS DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Dodatne additional police shelves (glejte (see spodaj) below ) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Samostoječe. self-contained SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE COLOUR VARIANTS VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY NOVA NEW RELEASE SERIJA RAL 1004 Cabinets Omare z enimi with one ali dvojnimi or two swinging vrati s tečaji, doors zasnovane designed for za the varno safe skladiščenje storage of hazardous snovi, nevarnih substances za zdravje or harmful oziroma to the okolje.izdelane environment. v Manufactured skladu s trenutno in accordance veljavnimi standardi with the standards na področju currently higiene, in varnosti force in in the zdravja context pri of delu hygiene, ter varstva of safety okolja. at work Izdelane and iz environmental prvovrstnega protection. hladno oblikovanega Made of first jekla, grade debeline cold pressed 7-8/10, steel s sistemom th. 7-8/10 naravnega with a system prezračevanja. of natural Vsi ventilation. artikli so All opremljeni items are z: fitted with: one enimi or ali two dvojimi swinging ojačanimi reinforced vrati doors s kovinskimi opening exceeding tečaji, ki se 180, odpirajo fitted za with več metal kot 180, hinges s ključavnico and lockable z drogovi with rods ter and ročajem; handles; two or four interior coated shelves, bored for draining of seepage, fitted with 2 hooks and adjustable pitch 50mm.; dvema ali štirimi notranjimi lakiranimi policami z izvrtinami za pronicanje, z 2 kavljema, z možnostjo prilagajanja razmika coated za 50 mm; watertight containment tank, with edge of 100mm. h, positioned on the bottom of the cabinets and easy removal for emptying; lakiran vodotesni prestrezni rezervoar, z robom 100 mm višine, nameščen na dnu omare, preprosto odstranjevanje za ventilation praznjenje; slots protected by flame arrester grills positioned on the sides and on the cieling; signage labels adhesive as per the provisions of D. Lgs. 81/08; prezračevalne reže, zaščitene z mrežo za dušenje plamena, reže so na straneh in na stropu; arrangement for grounding on the doors. samolepilne etikete za označevanje v skladu z določili Uredbe 81/08; Oven coated with epoxy powder anticorrosive. priključek za ozemljitev na vratih. V peči za praškasto lakiranje izdelana protikorozijska prevleka iz epoksidnega prahu ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE DIMENSIONS DIMENZIJE DESCRIPTION CAPACITY NOSILNOST SHELVES POLIC VOLUMEN REZERV. ARTIKEL OPIS D TANK CAPACITY (lt) LxDxH x G x V (mm) D LxDxH x G x V (mm) (kg) (kg) (lt) x 500 x x x x 480 x with 2 shelves z 2 policama x 500 x x x 480 x with 2 shelves z 2 policama x 500 x x x 480 x 1735 with 4 shelves s 4 policami x 500 x x 480 x 1735 with 4 shelves s 4 policami x 475 x 30 - additional shelf dodatna polica x 475 x S/R for cabinets S/R za item omare art x 475 x 30 - additional shelf dodatna polica x 475 x R for cabinets 1R za item omare - art

123 FITOSANITARNE CABINETS FOR PHYTOSANITARY OMARE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Dodatne additional police shelves (glejte (see below spodaj) ) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES self-contained Samostoječa konstrukcija. structure COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANTS RAL 6029 Cabinets Omare z with enimi one ali dvojimi or two swinging vrati s tečaji, doors zasnovane designed za for varno the safe skladiščenje storage of fitokemičnih phytochemicals snovi and in pesticidov pesticides oziroma or environmental okoljskih pollutants. onesnaževalcev. OMARE Manufactured ZA Izdelane KEMIKALIJE, in v accordance skladu s trenutno with KISLINE the veljavnimi standards IN standardi JEDKE currently na in PROIZVODE področju force in the higiene, context varnosti of hygiene, in zdravja safety pri in delu the workplace, ter varstva guardianship okolja, skladno of the s predsedniškim environment and dekretom conforms 290/01. with D.P.R. Izdelane 290/01. iz prvovrstnega Made of first grade hladno cold oblikovanega pressed steel jekla, th. 7-8/10 debeline with 7-8/10, a system s of sistemom natural ventilation. naravnega All prezračevanja. items are fitted Vsi with: artikli so opremljeni z: enimi one or ali two dvojimi swinging ojačanimi reinforced vrati doors s kovinskimi opening tečaji, exceeding ki se 180, odpirajo fitted za with več metal kot 180, hinges s ključavnico and lockable z drogovi with rods in ročajem; and handles; dvema two or four ali štirimi interior notranjimi coated shelves, lakiranimi bored policami for draining z izvrtinami of seepage, za pronicanje, fitted with z 2 2 hooks kavljema, and adjustable z možnostjo pitch prilagajanja 50mm.; razmika za coated 50 mm; watertight containment tank, with edge of 100mm. h, positioned on the bottom of the CABINETS and easy removal lakiran for emptying; vodotesni prestrezni rezervoar, z robom 100 mm višine, nameščen na dnu OMAR, preprosto odstranjevanje za praznjenje; ventilation slots protected by flame arrester grills positioned on the sides and on the cieling; prezračevalne signage labels reže, adhesive zaščitene as per z the mrežo provisions za dušenje of D. plamena, Lgs. 81/08; reže so na straneh in na stropu; samolepilne arrangement etikete for grounding za označevanje on the doors. v skladu z določili Uredbe 81/08; Oven priključek coated za with ozemljitev epoxy powder na vratih. anticorrosive. V peči za praškasto lakiranje izdelana protikorozijska prevleka iz epoksidnega prahu. VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY NOVA NEW RELEASE SERIJA ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE DIMENSIONS DIMENZIJE DESCRIPTION CAPACITY NOSILNOST SHELVES POLIC ARTIKEL OPIS TANK VOLUMEN CAPACITY REZERV. D (lt) LxDxH x G x V (mm) (mm) D LxDxH x G x V (mm) (kg) (lt) x 500 x x x x 480 x con 2 shelves z 2 policama x 500 x x x 480 x con 2 shelves z 2 policama x 500 x x x 480 x 1735 with 4 shelves s 4 policami x 500 x x 480 x 1735 with 4 shelves s 4 policami x 475 x 30 - additional dodatna shelf polica x 475 x S/R for cabinets S/R za omare item art x 475 x 30 - additional dodatna shelf polica x 475 x R for cabinets 1R za omare item art

124 CABINETS FOR CHEMICALS, ACIDS AND CORROSIVE PRODUCTS OMARE ZA KEMIKALIJE, KISLINE IN JEDKE PROIZVODE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Dodatne Additional police shelves (glejte (see spodaj) below ) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Samostoječa Self-contained konstrukcija. structure SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE COLOUR VARIANTS VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY NOVA NEW RELEASE SERIJA RAL 7038 Omare Cabinets z dvojimi with two vrati swinging s tečaji, doors zasnovane designed za for varno the skladiščenje safe storage nevarnih of hazardous snovi.izdelane substances. v skladu s trenutno veljavnimi standardi na Manufactured področju higiene, in accordance varnosti with in zdravja the standards pri delu ter currently varstva in okolja. force in Izdelane the context iz prvovrstnega of hygiene, hladno of safety oblikovanega at work and jekla, environmental debeline 7-8/10, protection s sistemom naravnega prezračevanja. Vsi artikli so opremljeni z: Made dvojimi of first ojačanimi grade pressed vrati s steel kovinskimi th. 7-8/10 tečaji, with ki a system se odpirajo of natural za več ventilation kot 180, s ključavnico z drogovi in ročajem; All dvema items are ali fitted štirimi with: notranjimi lakiranimi policami z izvrtinami za pronicanje, z 2 kavljema, z možnostjo prilagajanja razmika two za 50 swinging mm; reinforced doors with an opening exceeding 180, fitted with metal hinges and lockable with rods and handles; two lakiran or four vodotesni interior coated prestrezni shelves, rezervoar, bored for z robom draining 100 of seepage, mm višine, fitted nameščen with 2 hooks na dnu and omar, adjustable preprosto pitch 50mm.; odstranjevanje za coated praznjenje; watertight containment tank, with edge of 100mm. h, positioned on the bottom of the cabinets and easy removal for emptying; prezračevalne reže, zaščitene z mrežo za dušenje plamena, reže so na straneh in na stropu; ventilation samolepilne slots etikete protected za označevanje by flame arrester v skladu grills z določili positioned Uredbe on the 81/08; sides and on the cieling; signage priključek labels za ozemljitev adhesive as na per vratih. the provisions of D. Lgs. 81/08; arrangement for grounding on the doors. V Oven peči coated za praškasto with epoxy lakiranje powder izdelana anticorrosive. protikorozijska prevleka iz epoksidnega prahu ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE DIMENSIONS DIMENZIJE DESCRIPTION CAPACITY NOSILNOST SHELVES POLIC VOLUMEN REZERV. ARTIKEL OPIS D x G x V (mm) D x G x V (mm) (kg) TANK CAPACITY (lt) (lt) LxDxH (mm) LxDxH (mm) (kg) x 500 x x 480 x with 2 shelves s 2 policami x 500 x x 480 x x 1735 with 4 shelves s 4 policami x additional dodatna shelf polica x 475 x R for cabinets 1R za omare item art

125 CABINETS FOR PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT AND FIRE PROTECTION OMARE ZA OSEBNO VAROVALNO IN PROTIPOŽARNO OPREMO DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Dodatne additional police shelves (glejte (see below spodaj) ) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Samostoječa self-contained konstrukcija. structure COLOURS SERIJSKE SERIES BARVE COLOUR VARIANTS RAL 3000 Omare Cabinets z enimi with one ali dvojnimi or two swinging vrati s tečaji, doors zasnovane designed for za skladiščenje the storage of opreme emergency za nujne equipment primere, such kot so as npr. fire extinguishers, gasilni aparati, fire požarne suits, obleke, helmets, čelade etc ipd. Izdelane Manufactured v skladu in accordance s trenutno with veljavnimi the standards standardi currently na področju in force higiene, in the context varnosti of hygiene in zdravja and pri safety delu. in Izdelane the workplace. iz prvovrstnega Made of hladno cold pressed oblikovanega first grade jekla, steel debeline th. 7-8/10. Vsi artikli so opremljeni z: All enimi items ali are dvojimi fitted with: ojačanimi vrati s kovinskimi tečaji, ki se odpirajo za več kot 180, s ključavnicoz drogovi in ročajem; one dvema or two ali štirimi reinforced notranjimi swinging lakiranimi (frangible policami, or solid) z 2 kavljema, doors with z možnostjo an opening prilagajanja exceeding razmika 180, za fitted 50 mm; with metal hinges and lockable samolepilne with etikete rods and za handles; označevanje v skladu z določili Uredbe 81/08. two or four coated interior shelves fitted with 2 hooks and adjustable pitch 50mm.; V peči signage za praškasto labels adhesive lakiranje as for izdelana the provisions prevleka of D. iz protikorozivnega Lgs. 81/08. epoksidnega prahu. Oven coated with anticorrosive epoxy powder. VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY NOVA NEW RELEASE SERIJA ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE DIMENSIONS DIMENZIJE DESCRIPTION SHELVES CAPACITY NOSILNOST SHELVES POLIC ARTIKEL OPIS POLICE D x G x V (mm) D x G x V (mm) (kg) LxDxH (mm) LxDxH (mm) (Kg) x 275 x x x 255 x with 1 frangible z 1 lomljivimi door vrati and in 44 kavlji hanger za obešanje hooks x 500 x 2000 x x 480 x x 1845 with 1 solid z 1 trdnimi doorvrati x 500 x x x 480 x x 1845 with 2 frangible z 2 lomljivimi doors vrati x 500 x x 480 x 1845 with 2 frangible z 2 lomljivimi doors, vrati, 1 predelkom, partition, 1 drogom hanger za rail x 500 x x 480 x and 2 hooks obešalnike for towels in 2 kavljema za brisače x 500 x x x 480 x x 1845 with 2 blind z 2 slepimi doors vrati x 475 x 30 - additional dodatna shelf polica x 475 x S/R for cabinets S/R za omare item art x 475 x 30 - dodatna polica additional 1R shelf za omare art R for cabinets item

126 ZBIRANJE WASTE COLLECTION ODPADKOV VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE COLOUR VARIANTS Za for koše the bins zmeraj always navedite indicate the (kot (as in na the sliki) photo) BARVNO VARIANT RAZLIČICO. COLOUR CONTAINERS POSODE ZA ZBIRANJE FOR WASTE ODPADKOV COLLECTION High Polietilen density visoke polyethylene, gostote, možnost recyclable, recikliranja, chemical odporen resistent, proti pest kemikalijam resistant. Do in not plesni. absorb Ne liquids, vsrkavajo are tekočin, washable so and pralne sterilizable. in jih je mogoče sterilizirati. 0711V 0711BI 0714N POSODE BINS WITH Z NIHAJNIM HORIZONTALLY POKROVOM PIVOTED COVER ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) VOLUMEN CAPACITY (lt) 0711 ø 330/400 x x višine h 60 POSODE BINS WITH Z ENOSTRANSKO HINGED LID VPETIM POKROVOM ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) VOLUMEN CAPACITY (lt) 0714 ø 365/445 x 880 x 880 višine h OMARE CABINET S FOR POSODAMI SEPARATED ZA LOČENO WASTE ZBIRANJE COLLECTION ODPADKOV Izdelane in pressed iz and hladno electro-welded oblikovanega steel in elektroobločno with 2 flap doors varjenega with ventilation jekla z 2 grid vrati, to facilitate s prezračevalnimi the elimination rešetkami of unpleasant za preprečevanje odours. neprijetnih Fitted with vonjav. 4 buckets Opremljene in black polypropylene s 4 vedri iz črnega with polipropilena 4 different colour z ročaji handles. v 4 različnih barvah. Barva: Colour: siva grey RAL ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) DESCRIPTION OPIS VOLUMEN CAPACITY (lt) (lt) x x 260 x 970 x 970 cabinet omara with s 4 vedri buckets x x 240 x 320 (vsaka) (each) supplementary dodatni komplet kit of 4 veder 4 buckets vsako each 116

127 ZBIRANJE WASTE COLLECTION ODPADKOV DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE COLOURS SERIES BARVE COLOUR VARIANTS Obroči rings to za foot pedale pedals (glejte (see spodaj) below ) for Za the posode bins zmeraj always navedite indicate the BARVNO COLOUR RAZLIČICO. VARIANT BI B G GR M R V BINS POSODE FOR ZA WASTE ZBIRANJE COLLECTION ODPADKOV High Izdelane density iz polietilena polyethylene, visoke recyclable, gostote, z chemical možnostjo and recikliranja, pest resistant. odporne Do proti not kemikalijam absorb liquids, in plesni. are washable, Ne vsrkavajo sterilizable tekočin, and so available pralne in in jih 7 je colours. mogoče Rubber sterilizirati. wheel Na ø voljo 200mm. v 7 različnih Specifically barvah. for external Gumijasta use. kolesa ø 200 mm. Zasnovane posebej za uporabo Product na prostem. with TÜV certification according to UNI EN :2004. Proizvodi imajo certifikat TÜV v skladu z UNI EN :2004. VARSTVO ENVIRONMENTAL OKOLJA SAFETY NOVA NEW RELEASE SERIJA 0716G 0716B 0716V ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) CAPACITY VOLUMEN (lt) (lt) x 550 x x x 730 x FOOT PEDAL PEDAL S PRITRDILNIM WITH BAG OBROČEM FIXING ZA RING VREČE ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS 0720 for za item artikel for za item artikel 0717 BAG PRITRDILNI FIXING OBROČ RING ZA VREČE ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS 0722 for za item artikel for za item artikel 0717 POSODE BINS FOR ZA WASTE ZBIRANJE COLLECTION ODPADKOV Polietilen High density visoke polypropylene, gostote, možnost recyclable, recikliranja, chemical odporen and pest proti resistant. kemikalijam Do in not plesni. absorb Ne vsrkavajo liquids, are tekočin, washable, so pralne sterilizable in jih and je mogoče available sterilizirati. in 4 colours. Na voljo Plastic v 4 wheels različnih ø 140mm. barvah. Plastična Specifically kolesa for use ø 140 within mm. communities, Posebej zasnovane industries za and uporabo offices. v gospodinjstvih, industriji in pisarnah. COLOR SERIJSKE SERIES BARVE B G R V 0712V 0712R 0712G 0712B ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) CAPACITY VOLUMEN (lt) (lt) x 540 x x

128 MIZE IN DELOVNE MIZE ZA HRAMBO ORODJA MIZE ZA DELAVNICE Z ELEKTRONSKO OPREMO INDUSTRIJSKI STOLI

129 DELOVNE WORK BENCH MIZE SERIES SERIJE 2014 DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Predalne Drawer units enote, page stran Razstavljivi The demountable proizvodi products na tej strani on this page Paneli, Panels stran page 120 se are dobavijo supplied nesestavljeni unassembled RAL 5015 Beech Vezani plywood bukov les Na Available voljo v in različicah versions z with leseno tops vrhnjo of wood ploščo veneer iz bukovega in beechwood lesa, debeline 30mm. 30 thickness mm, ali or iz with kovine, metal debeline tops 25/10. gauge. Kovinska The nosilna metal konstrukcija structures consist je sestavljena of shaped iz and hladno reinforced preoblikovanih undermounts in ojačanih (12/10 gauge) spodnjih and polic the side (debeline panels 12/10) 15-20/10 in stranskih gauge. The plošč, benches debeline are 15-20/10. upgradeable Mize with je individual mogoče drawers nadgraditi or s with posameznimi drawer units predali with 3 ali drawers predalnimi or with enotami containers, s 3 all predali sliding ali on zabojniki, simple guides vsi pa with se premikajo ball bearings po preprostih and are fitted vodilih with s krogličnimi locks. Oven ležaji coated in so with opremljeni epoxy powder. s ključavnico. V peči za praškasto lakiranje izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. MIZE BENCHES IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA NOVA NEW RELEASE SERIJA Primer Example mogoče of possible razporeditve arrangements BM300 BM301 DEMOUNTABLE RAZSTAVLJIVE DELOVNE BENCHES MIZE WITH Z WOODEN LESENO PLOŠČO TOP BM302 ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G x V LxDxH (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*)(kg) (Kg) BM x 750 x x x BM x 750 x x x BM x 750 x x x BL305 DEMOUNTABLE RAZSTAVLJIVE DELOVNE BENCHES MIZE WITH Z METAL JEKLENO TOPPLOŠČO BL306 BL307 ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G x V LxDxH (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*)(kg) (Kg) BL x 670 x x x BL x 670 x x x BL x 670 x x x (*) All Vse capacities nosilnosti are veljajo intended za enakomerno for an even razporejeno weight distribution. obremenitev. 119

130 BENCHES MIZE IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA DELOVNE WORK BENCH MIZE SERIES SERIJE 2014 DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Pritrdilni Panel fasteners profili za page panele, 129 stran 129 RAL 5015 NOVA NEW RELEASE SERIJA BL310 BL311 BL312 PREDALNE DRAWER UNITS ENOTE FOR ZA BENCHES MIZE Dimenzije Drawer dimensions: predala: x x x x mm. v višino. h. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS BL x 520 x 200 x 200 hanging viseča drawer predalna unit with enota upper z zgornjim angular kotnim bracket, nosilcem, vijaki bolts in and ključavnico lock BL x 565 x 620 x 620 drawer predalna unit with enota 3 drawers s 3 predali, with vijaki bolts in ključavnico and lock za with centralno central zaklepanje locking BL x 565 x 620 x 620 drawer predalna unit with enota 1 drawer z 1 predalom and 1 in chest 1 skrinjo, with z vijaki bolts in ključavnico and lock with za centralno zaklepanje locking PERFORATED LUKNJIČASTI PANELI PANELS Paneli za viseče kavlje, izdelani iz luknjičaste pločevine, Panels for hanging hooks of perforated metal 10/10 gauge debeline 10/10, s premerom luknjic ø 4 mm Police je mogoče with ø 4mm. Demountable shelves. odstraniti. PANELI PANELS BREZ WITHOUT POLICSHELVES 0401B 0413B 0386B PANELI PANELS S WITH POLICAMI SHELVES ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) 0416B 1000 x 140 x x B 1500 x 140 x x B 2000 x 140 x x B 1000 x 140 x x B 1500 x 140 x x B 2000 x 140 x x ARTIKEL ITEM 0400B 0401B 0402B 0413B 0414B 0415B DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) x x 500 hvišine x x 500 hvišine x x 500 hvišine x x 850 hvišine x x 850 hvišine x x 850 hvišine 0442B POLICE SHELVES ZA FOR PANELE PANELS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxP D x G (mm) (mm) 0410B x 140 x B x 140 x B x 140 x B KOMPLET KIT FOR MOUNTING ZA MONTAŽO PANELS PANELOV TO THE NA BENCHES MIZE Sestavljen Composed iz of 2 elementov, 2 elements s priloženimi with supplied vijaki. screws. Za večjo We stabilnost highly močno recommend priporočamo the use of uporabo the 500mm. mm h panel visokega for greater panela. stability. ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS 0442B for benches za with mize z steel jekleno toploščo 0443B for benches za with mize wooden z leseno ploščo top 120

131 DELOVNE WORK BENCHES MIZE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE BARVNE COLOUR VARIANT RAZLIČICE Vrhnje Tops page plošče, 124stran 124 The Razstavljivi demountable proizvodi products na tej strani on this page Komplet Kit for panels za pritrditev page 129 panelov, stran 129 are se dobavijo supplied nesestavljeni. unassembled Paneli, Panels stran page 128 B RAL 5015 RAL 7038 brez on request doplačila at no dobavljivo extra TANGANYIKA WALNUT OREH na charge zahtevo delivery v roku in 30 days dni Available Na voljo v in različicah versions with z vrhnjo tops ploščo of wood s veneer furnirjem in iz Tanganyika walnut oreha, and z bordered obrobo iz with Bahia Bahia oreha, walnut debeline of 40mm. thickness mm, ali kovinsko or with metal vrhnjo tops, ploščo, 30/10 debeline gauge. 30/10. The wooden Lesene tops vrhnje can plošče be protected je mogoče with a zaščititi metal cover s kovinskim (12/10 gauge). pokrivalom The (debelina metal structures 12/10). consist Kovinska of shaped nosilna konstrukcija and reinforced je sestavljena undermounts iz hladno (12/10 preoblikovanih gauge) and in lateral ojačanih and spodnjih central sides polic (debeline (15/10 gauge) 12/10) with in stranskih welded ter plates osrednjih for floor nog mounting. (debeline 15/10) The drawers s privarjenimi slide on ploščami simple za rails montažo with ball v tla. bearings Predali and drsijo are po fitted preprostih with locks. vodilih The s krogličnimi drawers units ležaji are in so ready opremljeni to be attached s ključavnico. to the Predalne undermounts. enote so Oven pripravljene coated with za pritrditev epoxy powder. na spodnje police. V peči za praškasto lakiranje izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. MIZE BENCHES IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA BT333 BT352 BT420 BT421 BT422 BT357 RAZSTAVLJIVE DEMOUNTABLE DELOVNE BENCHES MIZE WITH Z WOODEN LESENO PLOŠČO TOP Mogoče Different so arrangements različne kombinacije can be achieved z uporabo by konstrukcij using the structures na strani 123 on page in komponent 123 and the na strani components 127. on page 127. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G x (mm) V (mm) PREDALI DRAWERS NOSILNOST CAPACITY (*) (kg) (*) (Kg) BT x 750 x 750 x 900 x BT x 750 x 750 x 900 x BT x 750 x 750 x 900 x BT x 750 x 750 x 900 x BT x 750 x 750 x 900 x BT x 750 x 750 x 900 x (*) All Vse capacities nosilnosti are veljajo intended za enakomerno for an even razporejeno weight distribution. obremenitev. 121

132 BENCHES MIZE IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA WORK DELOVNE BENCHES MIZE DODATNA OPREMA TEHNIČNE OPOMBE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE Vrhnje Tops page plošče, 124 stran 124 Razstavljivi The demountable proizvodi products na tej strani on se this dobavijo page Komplet Kit for panels za pritrditev page panelov, 129 stran 129 nesestavljeni are supplied unassembled Paneli, Panels stran page RAL TANGANYIKA WALNUT OREH BARVNE COLOUR VARIANT RAZLIČICE B RAL 5015 brez on request doplačila at no dobavljivo extra na charge zahtevo delivery v roku in 30 days dni BT358 BT365 BT435 BT436 BT439 DEMOUNTABLE RAZSTAVLJIVE DELOVNE BENCHES MIZE WITH Z WOODEN LESENO PLOŠČO TOP Different Mogoče so arrangements različne kombinacije can be achieved z uporabo by konstrukcij using the na structures strani 123 on in komponent page 123 and na strani the components 127. on page 127. ARTIKEL ITEM DIMENZIJE D x G x V (mm) DIMENSIONS LxDxH (mm) KOLESA Z LEŽAJI Ø 150 mm. WHEELS WITH BEARINGS Ø mm.150 PREDALI DRAWERS NOSILNOST (*) (kg) CAPACITY (*) (Kg) BT358 BT x 750 x x BT365 BT x 750 x x BT435 BT x 750 x x nepremični 2 fixed BT436 BT x 750 x x nepremični in 2 vrtljivi z zavoro 2 fixed and swivel brakes BT439 BT x 750 x x nepremični in 2 vrtljivi z zavoro 2 fixed and swivel brakes BT441 BT x 750 x x nepremični in 2 vrtljivi z zavoro 2 fixed and swivel brakes (*) All Vse capacities nosilnosti are veljajo intended za enakomerno for an even razporejeno weight distribution. obremenitev. 122

133 DELOVNE WORK BENCHES MIZE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE Vrhnje Tops page plošče, 124stran 124 The Razstavljivi demountable proizvodi products na tej strani on this se page dobavijo Komplet Kit for panels za pritrditev page 129 panelov, stran 129 are nesestavljeni supplied unassembled Paneli, Panels stran page 128 RAL TANGANYIKA WALNUT OREH BARVNE COLOUR VARIANT RAZLIČICE B RAL brez on request doplačila at no dobavljivo extra na charge zahtevo delivery v roku in 30 dni days MIZE BENCHES IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA BT33307 BT35207 BT42107 BT35707 BT35807 BT36507 RAZSTAVLJIVE DEMOUNTABLE DELOVNE BENCHES MIZE WITH Z WOODEN LESENO PLOŠČO TOP ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G (mm) x V (mm) CAPACITY NOSILNOST (*) (Kg) (*) (kg) BT x x x BT x x x BT x x x BT x x x BT x x x BT x x x (*) All Vse capacities nosilnosti are veljajo intended za enakomerno for an even razporejeno weight distribution. obremenitev. 123

134 BENCHES MIZE IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA WORK DELOVNE BENCHES MIZE DODATNA OPREMA TEHNIČNE OPOMBE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE Vrhnje Tops (see plošče below) (glejte spodaj) Konstrukcija One-piece structure v enem kosu. Komplet Kit for panels za pritrditev page panelov, 129 stran 129 Paneli, Panels stran page RAL TANGANYIKA WALNUT OREH BARVNE COLOUR VARIANT RAZLIČICE B RAL 5015 brez on request doplačila at no dobavljivo extra na charge zahtevo delivery v roku in 30 days dni BT430 BT431 BENCHES MIZE Z LESENO WITH PLOŠČO WOODEN TOPS BT310 ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS NOSILNOST CAPACITY (*) (kg) (*) (Kg) BT x x x 900 x drawer units, 2 predalni central enoti, compartment, osrednji predelek, counters pulti in ključavnice and locks BT x x x 900 x central compartments, 2 osrednja predelka, fixed fiksne shelves, police, pulti counters in ključavnice and locks BT x 750 x drawers, 42 predali, central 2 osrednja compartments, predelka, fiksne fixed police, shelves pulti, counters, 1200 BT x 750 x 900 locks and metal ključavnice top 1200 in jeklena vrhnja plošča KOVINSKE VRHNJE PLOŠČE Debelina METAL TOPS 12/10 za lesene vrhnje plošče. V 12/10 peči gauge za praškasto for wooden lakiranje tops. izdelana epoksidna prevleka, Ral Oven coated with epoxy powder, Ral BL367 (*) All Vse capacities nosilnosti are veljajo intended za enakomerno for an even weight razporejeno distribution. obremenitev. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) BL x 750 x 750 x x 43 BL x 750 x 750 x x 43 BL x 750 x 750 x x 43 BL x 750 x 750 x x

135 DELOVNE WORK BENCHES MIZE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE BARVNE COLOUR VARIANT RAZLIČICE Komplet Kit for panels za pritrditev page 129 panelov, stran 129 Razstavljivi The demountable proizvodi products na tej strani on se this dobavijo page are Paneli, Panels stran page 128 nesestavljeni. supplied unassembled B RAL 5015 RAL 7038 brez on request doplačila at no dobavljivo extra na charge zahtevo delivery v roku in 30 days dni MIZE BENCHES IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA BL355 BL356 BL423 BL424 BL425 BL359 BL347 RAZSTAVLJIVE DEMOUNTABLE DELOVNE BENCHES MIZE WITH Z METAL JEKLENO TOPPLOŠČO Mogoče Different so arrangementss različne kombinacije can be z achieved uporabo konstrukcij by using the na structures strani 126 in on komponent page 126 na and strani the components 127. on page 127. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G x (mm) V (mm) PREDALI DRAWERS NOSILNOST CAPACITY (*) (kg) (*) (Kg) BL x 750 x 750 x 885 x BL x 750 x 750 x 885 x BL x 750 x 750 x 885 x BL x 750 x 750 x 885 x BL x 750 x 750 x 885 x BL x 750 x 750 x 885 x BL x 750 x 750 x 885 x (*) All Vse capacities nosilnosti are veljajo intended za enakomerno for an even razporejeno weight distribution. obremenitev. 125

136 BENCHES MIZE IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA WORK DELOVNE BENCHES MIZE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES Komplet Kit for panels za pritrditev page panelov, 129 stran 129 Paneli, Panels stran page TEHNIČNE OPOMBE TECHNICAL NOTES Razstavljivi The demountable proizvodi products na tej strani on this se dobavijo page nesestavljeni are supplied unassembled SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE BARVNE COLOUR VARIANT RAZLIČICE B RAL 5015 RAL 7038 brez on request doplačila at no dobavljivo extra na charge zahtevo delivery v roku in 30 days dni BL35507 BL35607 BL42407 BL35907 BL34707 RAZSTAVLJIVE DEMOUNTABLE DELOVNE BENCHES MIZE WITH Z METAL JEKLENO TOPS PLOŠČO ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G (mm) x V (mm) CAPACITY NOSILNOST (*) (Kg) (*) (kg) BL x x x BL x x x BL x x x BL x x x BL x x x (*) (*) All Vse capacities nosilnosti are veljajo intended za enakomerno for an even weight razporejeno distribution. obremenitev. 126

137 DELOVNE WORK BENCHES MIZE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE BARVNE COLOUR VARIANT RAZLIČICE Za For viseče hanging predalne drawer enote: units: Konstrukcija One-piece structure. v enem kosu predalni Cribs and vstavki containers koritca, page stran 33 33, separatorji, Separators stran page 32 B Za For delovne benches: mize: RAL 5015 komplet Kit for panels za pritrditev page 129 panelov, stran 129, RAL 7038 brez on request doplačila at no dobavljivo extra Panels page 128 paneli, stran 128 (razen (except za for na charge zahtevo delivery v roku in 30 days dni B1150GB in and B1155GB) MIZE BENCHES IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA BL36066 BL36166 BL362 DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE FOR ZA BENCHES MIZE DRAWER DIMENZIJE DIMENSIONS: PREDALA: x 460 x 460 x 120 x 120mm v višino. h. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS BL x 565 x 620 Drawer units with Predalne 1 drawer enote and z 1 predalom 1 cabinet 1 with omarico fixed s fiksno internal notranjo shelf, polico, fitted z nosilci with za brackets for BL x 565 x 620 attachment to the pritrditev undermount na okvir mize and in ključavnico lock with za central centralno locking. zaklepanje. (drawer/counter) (predal/pult) BL x 565 x 620 Drawer units with Predalne 4 drawers, enote s 4 fitted predali, with z nosilci brackets za pritrditev for attachment na okvir mize to inthe undermount and BL x 565 x 620 lock with central ključavnico locking. za centralno zaklepanje. BL x 520 x x Hanging drawer Viseči with predal lock. s ključavnico. B1150GB B1155GB HANGING VISEČE PREDALNE DRAWER ENOTE UNITS Lock Ključavnica with central za centralno locking. zaklepanje. The front and Sprednje rear walls in zadnje are arranged stene to so support izdelane up tako, to 3 da longitudinal lahko sprejmejo slotted do separators; 3 vzdolžne the separatorje side walls z are utori; fissured stranske with stene increments imajo utore of z 60mm. razmikom 60 mm. Colour: Barva: ohišje; body shell; siva RAL grey RAL Drawers: blue RAL Predali: modra RAL ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) DRAWER DIMENZIJE DIMENSIONS PREDALOV D LxDxH x G x V (mm) COMPOSITION KOMPOZICIJA B1150GB x x 665 x x x 540 x 118 z with 1 sprednjim 1 front predalom drawer 140mm. višine h B1155GB x x 665 x x x 540 x x 48 z with 2 sprednjima 2 front predaloma drawers 70mm. višine h BL353 BL350 DELOVNE BENCHES MIZE WITH Z METAL JEKLENO TOPLOŠČO Kovinske Metal tops vrhnje 25/10 plošče gauge, velikosti Sliding 25/10, drawers predali on na rails tračnih with vodilih ball bearings s krogličnimi and ležaji, lock. Central s ključavnico. side compartments Stranski predelki with z ušesi padlock za obešanko, lugs spodnji and central osrednji lower predelki compartments s pulti in ključavnico. with counters and locks. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) DRAWERS PREDALI BL x 670 x 670 x x BL x 670 x 670 x x

138 BENCHES MIZE IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA TABLES MIZE DODATNA OPREMA TEHNIČNE OPOMBE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE Razstavljivi The demountable proizvodi products na tej strani on this se dobavijo page nesestavljeni. are supplied unassembled RAL 7038 RAL 7038 Panels paneli Ivory Laminirane laminated plošče topsv slonokoščeni barvi DEMOUNTABLE RAZSTAVLJIVE DELOVNE TABLES WITH MIZE LAMINATED Z LAMINIRANO TOPS PLOŠČO Tubular Nosilna steel konstrukcija structures iz jeklenih 30 x 30 cevi x 1,5mm. 30 x 30 thick; x 1,5 cladded mm debeline; and plastic vrhnja laminated plošča obložena veneer tops, s furnirjem 30mm. thick, in prevlečena bordered s with plastičnim ABS, 2mm. laminatom, radius. debeline Designed 30 mm, to be obrobljena fitted with s drawer plastiko item ABS, BL362 z robom (on page debeline 127). 2 mm. Zasnovane za opremljanje s predali art. BL362 (na strani 127). BM372 BM438 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) DESCRIPTION OPIS BM x 800 x 800 x 800 with z oporo footrest za noge BM x 800 x 800 x 800 with s spodnjo undermount polico LUKNJIČASTI PERFORATED PANELI PANELS Paneli Panels za for viseče hanging kavlje, hooks izdelani of perforated iz luknjičaste metal pločevine 10/10 gauge velikosti with 10/10, ø 4mm. ø luknjic Demountable je 4 mm. Police shelves. je mogoče odstraniti PANELI PANELS S WITH POLICAMI SHELVES ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G x (mm) V (mm) x 140 x 140 x 500 x x 140 x 140 x 500 x x 140 x 140 x 500 x x 140 x 140 x 850 x x 140 x 140 x 850 x x 140 x 140 x 850 x 850 PANELI PANELS BREZ WITHOUT POLICSHELVES ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) x x 500 hvišine x x 500 hvišine x x 500 hvišine x x 850 hvišine x x 850 hvišine x x 850 hvišine POLICE SHELVES ZA FOR PANELE PANELS 0412 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxP D x G (mm) (mm) x 140 x x 140 x x 140 x

139 LUKNJIČASTI PERFORATED PANELI PANELS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE 0383 RAL 7038 SMALL VISEČA HANGING OMARICA CABINET Steel Jeklena structure konstrukcija 8/10 gauge velikosti ready 8/10, for pripravljena wall mounting, za stensko hinged doors montažo, and vrata lock s with tečaji rods. in ključavnica Hanging hook z drogovi. panels Paneli of perforated za viseče metal kavlje 10/10 iz luknjičaste gauge, pločevine, with bores velikosti ø 4 mm., 10/10, inserted z izvrtinami in the back ø 4 and mm, inside se namestijo of the doors. na zadnjo ploščo in notranjo stran vrat. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G x (mm) V (mm) x 250 x 250 x 855 x 855 Obvezna must be montaža wall mounted na steno with s 4 vijaki bolts (niso (not included) priloženi) MIZE BENCHES IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA KIT KOMPLET FOR MOUNTING ZA MONTAŽO PANELS PANELOV TO THE NA MIZE BENCHES composed sestavljen iz of 22 elementov, elements s with priloženimi supplied vijaki. screws. We Za highly večjo recommend stabilnost močno the use priporočamo of the panel uporabo 500mm. 500 h mm for visokega greater panela. stability. ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS 0442 for benches za mize with z jekleno steel top ploščo 0443 for benches za mize with z leseno wooden ploščo top 0444 for benches za mize item art. BL350-BL (*) The Opcija purchase je nakup of celotnega the whole paketa. package Cena is optional. velja za The eno price enoto. is intended per unit. HANGING VISEČI KAVLJI HOOKS Hook Premer eye obroča spacing kavlja 22mm. je mm. Galvanized Galvanizirani (except (razen art. item 0391, ki nickel je nikljan). plated). ARTIKEL ITEM OPIS DESCRIPTION ENOT NA PAKET (*) UNITS PER PACKAGE (*) 0387 length dolžina 50mm. mm length dolžina 100mm. mm length dolžina 150mm. mm with eyelet z obročem

140 BENCHES MIZE IN DELOVNE AND MIZE TOOOL ZA HRAMBO BENCHES ORODJA TOOL DELOVNE BENCHES MIZE ZA HRAMBO ORODJA DODATNA OPREMA TEHNIČNE OPOMBE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Vrhnje Tops page plošče, 124 stran 124 Razstavljivi The demountable proizvodi na products tej strani on se this dobavijo Predalni Cribs and vstavki containers koritca, page stran nesestavljeni page are supplied unassembled Separatorji, Separators stran page RAL 7038 structure konstrukcija in and ohišja body predalnih shell drawer enot units RAL 5015 Drawers predali TANGANYIKA WALNUT OREH BARVNE COLOUR RAZLIČICE VARIANT DRAWERS PREDALOV GV RAL 6011 brez on request doplačila at no dobavljivo extra na charge zahtevo delivery v roku in 30 dni days Razstavljive The demountable delovne tool mize benches, za hrambo created orodja, for a ki better racionalizirajo rationalization delovni of prostor, workspaces, imajo have vrhnjo upper ploščo wooden obdano tops s furnirjem veneered iz Tanganyika in oreha walnut, in obrobljeno and bordered z Bahia in orehom, Bahia walnut debeline 40mm., mm, and in can jih je be mogoče protected zaščititi with s a kovinskim steel cover, pokrivalom, 12/10 gauge. debeline The 12/10. steel structures Kovinska are nosilna made konstrukcija up of moulded je sestavljena and reinforced iz hladno undermounts preoblikovanih (12/10 in ojačanih gauge) and spodnjih side and polic central (debeline sides 12/10) (15/10 in stranskih gauge) with ter welded osrednjih plates nog for (debeline floor mounting. 15/10) s privarjenimi The metal drawer ploščami units za for montažo the storage v tla. of Kovinske tools, 10/10 predalne gauge, enote are za fitted hrambo with orodja, lock with debeline central 10/10, locking so opremljene of all drawers, s ključavnico a body shell za centralno with holes zaklepanje on the vseh sides, predalov, top and ohišjem bottom z for luknjami mounting na straneh, to shelves vrhu in and dnu undermounts. za montažo na The police drawers ter spodnjo slide on ojačitveno simple rails polico. with Predali ball bearings, drsijo po have preprostih front height vodilih 70, s krogličnimi 140 and 210mm., ležaji, imajo recessed čelno višino handle, 70, slotted 140 in walls 210 mm, for the pogreznjen insertion rob of za slotted odpiranje, longitudinal stene z utori separators za vstavljanje and smooth vzdolžnih transversal in gladkih ones. prečnih Oven separatorjev. coated with V peči epoxy za powder. praškasto lakiranje izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. Mogoče Different so arrangementss različne kombinacije can be achieved z uporabo by konstrukcij using the na structures strani 132 on in page komponent 132 and na the strani components 133. on page 133. BENCHES MIZE 1500 x x mm x 900mm. višine h. with z eno one predalno drawer enoto right levo or left. ali desno. Capacity Nosilnost (*) 800Kg. kg. BT1000GB ITEM ARTIKEL BT1000GB BT1005GB BT1010GB KOMPOZICIJA COMPOSITION one drawer ena predalna unit, enota 6 drawers s 6 predali item art. B1250GB one drawer ena predalna unit, enota 7 drawers s 7 predali item art. B1255GB one drawer ena predalna unit, enota 8 drawers z 8 predali item art. B1260GB BENCHES MIZE 2000 x x x mm 900 višine mm. h. with z eno one predalno drawer enoto right levo or left. ali desno. Capacity Nosilnost (*) (*) 800Kg. kg. BT1015GB ARTIKEL ITEM BT1015GB BT1020GB BT1025GB COMPOSITION KOMPOZICIJA one drawer ena predalna unit, enota 6 drawers s 6 predali item art. B1250GB one drawer ena predalna unit, enota 7 drawers s 7 predali item art. B1255GB one drawer ena predalna unit, enota 8 drawers z 8 predali item art. B1260GB BENCHES MIZE 2000 x x x mm 900 višine mm. h. with z 2 stranskima 2 side drawers. predaloma Capacity Nosilnost (*) 800Kg. kg. BT1055GB (*) All Vse capacities nosilnosti are veljajo intended za enakomerno for an even razporejeno weight distribution. obremenitev. ARTIKEL ITEM BT1030GB BT1035GB BT1040GB BT1045GB BT1045GB BT1050GB BT1050GB BT1055GB BT1055GB COMPOSITION KOMPOZICIJA 2 drawer 2 predalni units, enoti 6 drawers s 6 predali item art. B1250GB 2 drawer 2 predalni units, enoti 7 drawers s 7 predali item art. B1255GB 2 drawer 2 predalni units, enoti 8 drawers z 8 predali item art. B1260GB 1 drawer 1 predalna unit, 6 enota drawers s 6 predali item art. B1250GB in and 11 drawer predalna unit, enota 7 s drawers 7 predali art. item B1255GB with one z eno drawer predalno 6 enoto drawers s 6 predali item B1250GB art. B1250GB in and 11 drawer predalno unit, enoto 8 z drawers 8 predali art. item B1260GB with one z eno drawer predalno 7 enoto drawers s 7 predali item art. B1255GB in and 11 drawer predalno unit, enoto 8 z drawers 8 predali art. item B1260GB 130

141 DELOVNE TOOL BENCHES MIZE ZA HRAMBO ORODJA DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Vrhnje Tops page plošče, 124stran 124 Razstavljivi The demountable proizvodi products na tej strani on se this dobavijo page are Predalni Cribs and vstavki containers koritca, page stran nesestavljeni supplied unassembled Separatorji, Separators stran page 32 BT1085GB BENCHES MIZE 2500 x x mm x 900mm. višine h. with z 2 stranskima 2 side drawers. predaloma Capacity Nosilnost (*) 800Kg. kg. ARTIKEL ITEM BT1060GB BT1065GB BT1070GB BT1075GB BT1075GB BT1080GB BT1080GB BT1085GB BT1085GB RAL 7038 structure konstrukcija and in ohišja body predalnih shell drawer enot units RAL 5015 Drawers predali TANGANYIKA WALNUT OREH BARVNE COLOUR VARIANT RAZLIČICE DRAWERS PREDALOV GV RAL 6011 brez on request doplačila at no dobavljivo extra na charge zahtevo delivery v roku in 30 days dni COMPOSITION KOMPOZICIJA 2 drawer 2 predalni units, enoti 6 drawers s 6 predali item art. B1250GB 2 drawer 2 predalni units, enoti 7 drawers s 7 predali item art. B1255GB 2 drawer 2 predalni units, enoti 8 drawers z 8 predali item art. B1260GB with one z eno drawer predalno 6 enoto drawers s 6 predali item B1250GB art. B1250GB in and 11 predalno drawer enoto unit s 7 drawers predali art. item B1255GB B1255GB with one z eno drawer predalno 6 enoto drawers s 6 predali item B1250GB art. B1250GB in and 11 predalno drawer enoto unit z 8 drawers predali art. item B1260GB B1260GB with one z eno drawer predalno 7 enoto drawers s 7 predali item B1255GB art. B1255GB in and 11 predalno drawer enoto unit z 8 drawers predali art. item B1260GB B1260GB MIZE BENCHES IN DELOVNE AND MIZE TOOOL ZA HRAMBO BENCHES ORODJA BENCHES MIZE 2500 x x mm x 900mm. višine h. with z eno one predalno drawer enoto right levo or left. ali desno. Capacity Nosilnost (*) 1000Kg. kg. BT1090GB ARTIKEL ITEM BT1090GB BT1095GB BT1100GB COMPOSITION KOMPOZICIJA with one z eno drawer predalno unit, enoto 6 s drawers 6 predali art. item B1250GB with one z eno drawer predalno unit, enoto 7 s drawers 7 predali art. item B1255GB with one z eno drawer predalno unit, enoto 8 z drawers 8 predali art. item B1260GB BENCHES MIZE 2500 x x mm x 900mm. višine h. with z eno one osrednjo central predalno drawer. enoto. Capacity Nosilnost (*) (*) Kg kg. BT1115GB ARTIKEL ITEM BT1105GB BT1110GB BT1115GB COMPOSITION KOMPOZICIJA with one z eno drawer predalno 6 enoto drawers s 6 predali item art. B1250GB with one z eno drawer predalno 7 enoto drawers s 7 predali item art. B1255GB with one z eno drawer predalno 8 enoto drawers z 8 predali item art. B1260GB BENCHES MIZE 3000 x x mm x 900 višine mm. h. with z 2 stranskima 2 side drawers. predalnima enotama. Capacity Nosilnost (*) 1000Kg. kg. BT1135GB (*) All Vse capacities nosilnosti are veljajo intended za enakomerno for an even razporejeno weight distribution. obremenitev. ARTIKEL ITEM BT1120GB BT1125GB BT1130GB BT1135GB BT1135GB BT1140GB BT1140GB BT1145GB BT1145GB COMPOSITION KOMPOZICIJA 2 drawer 2 predalni units, enoti 6 drawers s 6 predali item art. B1250GB 2 drawer 2 predalni units, enoti 7 drawers s 7 predali item art. B1255GB 2 drawer 2 predalni units, enoti 8 drawers z 8 predali item art. B1260GB with one z eno drawer predalno 6 enoto drawers s 6 predali item B1250GB art. B1250GB in and 11 predalno drawer enoto unit s 7 drawers predali art. item B1255GB B1255GB with one z eno drawer predalno 6 enoto drawers s 6 predali item B1250GB art. B1250GB in and 11 predalno drawer enoto unit z 8 drawers predali art. item B1260GB B1260GB with one z eno drawer predalno 7 enoto drawers s 7 predali item B1255GB art. B1255GB in and 11 predalno drawer enoto unit z 8 drawers predali art. item B1260GB B1260GB 131

142 BENCHES MIZE IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA TOOL DELOVNE BENCHES MIZE ZA HRAMBO ORODJA DODATNA OPREMA TEHNIČNE OPOMBE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Predali, Drawers stran page Skupna It is necessary višina sprednjih that the strani sum total predalov of the height Vrhnje Tops page plošče, 124 stran 124 mora of the ustrezati front drawers višini predalnih match the enot. height of the drawer units Predalni Cribs and vstavki containers koritca, page stran Separatorji, Separators stran page Razstavljivi The demountable proizvodi products na tej strani on this se dobavijo page nesestavljeni. are supplied unassembled. RAL 7038 TANGANYIKA WALNUT OREH DELOVNE BENCHES MIZE TO BE ZA FITTED OPREMLJANJE Predalne Drawer units enote with s ključavnico, lock, without brez drawers. predalov. NOTRANJA INTERNALl height višina 770mm. Nosilnost Capacity (*) 800Kg. kg. ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x LxDxH G x V (mm) COMPOSITION KOMPOZICIJA BT x 750 x wooden 1 lesena top plošča 1500mm mm 1 left 1 or predalna right enota drawer levo unit ali desno BT x 750 x side 1 stranska leg noga 1 undermount 1 polica 760 x x mm 565mm. BT1001 BT x 750 x wooden 1 lesena top plošča 2000mm mm 1 left 1 or predalna right enota drawer levo unit ali desno BT x 750 x side 1 stranska leg noga 1 undermount 1 polica x 565 x mm565mm. Nosilnost Capacity (*) 800Kg. kg. BT1031 ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) COMPOSITION KOMPOZICIJA BT1031 BT x 750 x x 750 x wooden 1 lesena top plošča 2000mm. 2 side 2 stranski drawer predalni unitsenoti 1 undermount 1 polica 760 x mm x 565mm. BT1061 BT x 750 x x 750 x wooden 1 lesena top plošča 2500mm. 2 side 2 stranski drawer predalni unitsenoti 1 undermount 1 polica x 565 mm x 565mm. Nosilnost Capacity (*) 1000Kg. kg. BT1091 ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) COMPOSITION KOMPOZICIJA BT1091 BT x 750 x x 750 x wooden 1 lesena top plošča 2500mm. 1 left 1 predalna or right enota drawer levo unit ali desno 1 side 1 stranska leg noga 1 middle 1 sredinska leg noga 1 undermount 1 polica x 565 mm x 565mm. Nosilnost Capacity (*) 1000Kg. kg. BT1106 ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) COMPOSITION KOMPOZICIJA BT1106 BT x 750 x x 750 x wooden 1 lesena top plošča 2500mm. mm 1 central 1 osrednja drawer predalna unitenota 2 side 2 stranski legs nogi 2 undermounts 2 polica 857 x mm x 565mm. Nosilnost Capacity (*) 1000Kg. kg. BT1121 (*) All Vse capacities nosilnosti are veljajo intended za enakomerno for an even razporejeno weight distribution. obremenitev. ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) COMPOSITION KOMPOZICIJA BT1121 BT x 750 x x 750 x wooden 1 lesena top plošča 3000mm. 3000mm 2 side 2 drawer stranski predalni units enoti 1 middle 1 sredinska leg noga 1 undermount 1 polica x 565 x 565mm. 132

143 DELOVNE TOOL BENCHES MIZE ZA HRAMBO ORODJA DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE BARVNE COLOUR VARIANT RAZLIČICE DRAWERS PREDALOV Predalni Cribs and vstavki containers koritca, page stran Skupna It is necessary višina sprednjih that the strani sum total predalov of the Separatorji, Separators stran page 32 mora height ustrezati of the višini front predalnih drawers enot. match the height of the drawer units V RAL 6011 RAL 7038 brez on request doplačila at no dobavljivo extra body ohišjeshell na charge zahtevo delivery v roku in 30 days dni RAL 5015 Drawers predali B1249 DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE TO ZA BE OPREMLJANJE FITTED Body Ohišje shell s ključavnico, with lock, brez without predalov. drawers. Robustne Robust in primerne and suitable kot podpora as a support za vrhnje for delovne work tops; plošče; not ne to smejo be used uporabljati singularly posamezno, as they lack saj an nimajo anti-tilt mehanizma device. proti prevrnitvi. ITEM EXTERNAL ZUNANJE DIMENSIONS DIMENZIJE INTERNAL NOTRANJE DIMENSIONS DIMENZIJE ARTIKEL LxDxH D x G x (mm) V (mm) D LxDxH x G x V (mm) (mm) B x 665 x 665 x x x x 540 x 770 MIZE BENCHES IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA PREDALI ZA OPREMLJANJE DRAWERS Sprednje in TO zadnje BE FITTED stene so izdelane tako, da lahko sprejmejo do 3 vzdolžne The separatorje front and z utori; rear walls are arranged to support up to 3 longitudinal slotted separators; stranske stene the imajo side walls utore are z razmikom fissured with 60 mm. increments of 60mm. DIMENSIONS: DIMENZIJE: x 540 x 540mm. B1355B ITEM V H SPREDAJ FRONTAL ZUN. V SPREDAJ H FRONTAL NOT. NOSILNOST CAPACITY ARTIKEL EXTERNAL (mm) (mm) INTERNAL (mm) (mm) (kg) (Kg) B1350B B1355B B1345B SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE BARVNE COLOUR RAZLIČICE VARIANT DRAWERS PREDALOV B1250GB B1255GB GV RAL 6011 RAL body ohišjeshell brez on request doplačila at no dobavljivo extra RAL 5015 drawers predali na charge zahtevo delivery v roku in 30 days dni DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE FOR ZA WORK DELOVNE BENCHES MIZE Lock Ključavnica with central za centralno locking zaklepanje of drawers. predalov. Robust and Robustne suitable in primerne as a support kot podpora for working za tops; vrhnje not delovne to be plošče; used singularly ne smejo se as uporabljati they lack an posamezno, anti-tilt device. saj nimajo mehanizma proti DIMENSIONS: prevrnitvi. 550 x 665 x 860mm. h. INTERNAL DIMENZIJE: DIMENSIONS: 550 x 665 x mm x v 540 višino. x 770mm. h. NOTRANJE DIMENZIJE: 453 x 540 x 770 mm v višino. ITEM COMPOSITION V H SPREDAJ FRONTAL V H SPREDAJ FRONTAL ARTIKEL KOMPOZICIJA 70 70mm mm B1250GB with s 6 predali drawers B1255GB with s 7 predali drawers B1260GB with z 8 predali drawers B1260GB B1150GB B1155GB HANGING VISEČE PREDALNE DRAWER ENOTE UNITS Lock Ključavnica with central za centralno locking of zaklepanje drawers. The predalov. front and Sprednje rear walls in zadnje are ready stene to so take izdelane up to 3 tako, slotted da longitudinal lahko sprejmejo separators, do 3 vzdolžne the side separatorje walls are z utori; fissured stranske with stene increments imajo utore of 60mm. z razmikom 60 mm. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) DRAWER DIMENZIJE DIMENSIONS PREDALOV D x G LxDxH x V (mm) (mm) COMPOSITION KOMPOZICIJA B1150GB 550 x 665 x x 540 x x with z 1 predalom, 1 drawer, višina frontal spredaj 140mm. h B1155GB 550 x 665 x x 540 x with z 2 predaloma, 2 drawers, višina frontal spredaj 70mm. h 133

144 BENCHES MIZE IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA TOOL DELOVNE BENCHES MIZE ZA ON HRAMBO WHEELSORODJA NA KOLESIH DODATNA OPREMA OPTIONAL ACCESSORIES Predalni Cribs and vstavki containers in koritca, page stran 33 33, separatorji, Separators stran page TEHNIČNE OPOMBE TECHNICAL NOTES Skupna It is necessary višina sprednjih that the strani sum predalov total of mora the height ustrezati of višini the front predalnih drawers enot match the height of the drawer units. SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE BARVNE COLOUR VARIANT RAZLIČICE PREDALOV DRAWERS AND IN PULTOV COUNTERS GV RAL 6011 RAL 7038 structure konstrukcija, ohišje brez on request doplačila at dobavljivo no extra predalne body shell enote drawer in pulti units and counters na charge zahtevo delivery v roku in dni days RAL 5015 Drawers predali VEZANI BIRCH PLYWOOD BREZOV LES The Razstavljiva steel demountable jeklena nosilna structures konstrukcija (12-15/10 (debeline gauge) 12-15/10) are made je up sestavljena of undermounts iz spodnje with 2 police reinforcements, z 2 ojačitvama, fixed intermediate nepremične shelves, sredinske side police, panels stranskih and handle. plošč in The ročaja. metal Kovinske drawer units predalne (8-10/10 enote gauge), (debeline are fitted 8-10/10 with so lock opremljene with central s ključavnico locking of za all centralno drawers that zaklepanje slide on vseh simple predalov, rails with ki ball drsijo bearings. na preprostih Chests, vodilih 8-10/10 s krogličnimi gauge, door ležaji. with Omarica, lock and debeline adjustable 8-10/10, interior vrata shelf. s The ključavnico upper tops in are prilagodljiva made of notranja birch plywood polica. 30mm. Vrhnje thick. plošče Wheels so izdelane ø 150 iz mm vezanega with bearings brezovega (2 fixed lesa, and debeline 2 swivel 30 brakes). mm. Kolesa ø 150 mm z ležaji (2 Capacity nepremični 450Kg. in 2 vrtljivi Oven coated kolesi z with zavoro). epoxy powder. Nosilnost 450 kg. V peči za praškasto lakiranje izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. DIMENZIJE BENCH DIMENSIONS: MIZE: 1200 x x mm x 940mm. v višino. h. DIMENZIJE DRAWER DIMENSIONS: PREDALA: x 665 x 665 x 695mm x 695mm. v višino. h. NOTRANJE INTERNAL DRAWER DIMENZIJE DIMENSIONS: PREDALA: x 540 x 540 x 630 x 630mm. v višino. h. BB1225GB BB1226 ITEM ARTIKEL BB1225GB BB1225GB BB1226 BB1226 KOMPOZICIJA COMPOSITION 1 undermount 1 spodnja polica 1 middle level 1 sredinska polica 1 drawer unit with 1 predalna 5 drawers: enota s 5 predali: 2 with frontal 2 of s 70mm. sprednjo višino h 70 mm, 2 with frontal 2 of s 140mm. sprednjo višino h 140 mm, 1 with frontal 1 of s 210mm. sprednjo višino h 210 mm. 1 undermount 1 spodnja polica 1 middle level 1 sredinska polica 1 empty drawer 1 unit prazna to predalna be fitted enota za opremljanje of 630mm. h višine 630 mm. BB1230GB BB1231 ARTIKEL ITEM BB1230GB BB1230GB BB1231 BB1231 KOMPOZICIJA COMPOSITION 1 undermount1 spodnja polica 2 drawer units 2 with predalni 5 drawers: enoti s 5 predali: 2 with frontal 2 of s sprednjo 70mm. višino h 70 mm, 2 with frontal 2 of s sprednjo 140mm. višino h 140 mm, 1 with frontal 1 of s sprednjo 210mm. višino h 210 mm. 1 undermount1 spodnja polica 2 empty drawer 2 prazna unit to predalna be fitted enota za opremljanje of 630mm. h višine 630 mm. BB1235GB BB1236GB ARTIKEL ITEM BB1235GB BB1235GB BB1236GB BB1236GB KOMPOZICIJA COMPOSITION 1 undermount 1 spodnja polica 1 cabinet with 1 internal omarica shelf z notranjo polico 1 drawer unit with 1 predalna 5 drawers: enota s 5 predali: 2 with frontal 2 of s sprednjo 70mm. višino h 70 mm, 2 with frontal 2 of s sprednjo 140mm. višino h 140 mm, 1 with frontal 1 of s sprednjo 210mm. višino h 210 mm. 1 undermount 1 spodnja polica 1 cabinet with 1 internal omarica shelf z notranjo polico 1 empty drawer 1 prazna unit to predalna be fitted enota za opremljanje of 630mm. h višine 630 mm. 134

145 DELOVNE TOOL BENCHES MIZE ZA ON HRAMBO WHEELSORODJA NA KOLESIHNA KOLESIH DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Predalni Cribs and vstavki containers koritca, page stran Skupna It is necessary višina sprednjih that the strani sum total predalov of the height Separatorji, Separators stran page 32 mora of the ustrezati front drawers višini predalnih match enot the height of the drawer units. ARTIKEL ITEM BARVNE COLOUR VARIANT RAZLIČICE SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE PREDALOV DRAWERS AND IN COUNTERS PULTOV GV RAL 6011 RAL 7038 structure konstrukcija, ohišje brez on request doplačila at dobavljivo no extra body predalne shell enote drawer in pulti units and counters na charge zahtevo delivery v roku in 30 dni days RAL 5015 Drawers predali Birch VEZANI plywood BREZOV LES KOMPOZICIJA COMPOSITION BB1240GB BB1240GB 1 undermount 1 spodnja polica 1 middle level 1 sredinska polica BB1240GB 1 cabinet with 1 omarica internal z shelf notranjo polico MIZE BENCHES IN DELOVNE AND MIZE TOOL ZA BENCHES HRAMBO ORODJA BB1245GB ARTIKEL ITEM BB1245GB BB1245GB KOMPOZICIJA COMPOSITION 1 undermount 1 spodnja polica 2 chests with 2 internal omarici z shelf notranjo polico SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE COLOUR BARVNE VARIANT RAZLIČICE DRAWERS PREDALOV V RAL 6011 RAL 5015 Drawers predali on brez request doplačila at no dobavljivo extra charge na zahtevo delivery v roku in 30 days dni DRAWERS PREDALI ZA TO OPREMLJANJE BE FITTED The Sprednje front in and zadnje rear stene walls so are izdelane ready to tako, take da up lahko to 3 sprejmejo slotted longitudinal do 3 vzdolžne separators, separatorje z the utori; side stranske walls stene are fissured imajo utore with z increments razmikom 60 of mm. 60mm. DIMENSIONS: DIMENZIJE: x 540 x 540mm. B1355B ITEM V H SPREDAJ FRONTAL ZUN. V SPREDAJ H FRONTAL NOT. NOSILNOST CAPACITY ARTIKEL EXTERNAL (mm) (mm) INTERNAL (mm) (mm) (kg) (Kg) B1350B B1355B B1345B SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL PERFORATED LUKNJIČASTI PANELI PANELS BREZ WITHOUT POLIC SHELVES Panel for za hanging viseče kavlje, hooks izdelani of perforated iz luknjičaste metal 10/10 pločevine, gauge velikosti with ø 10/10, 4mm. ø luknjic je 4 mm. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) x 500 x 500 višine h PANEL KOMPLET MOUNTING ZA MONTAŽO KIT FOR PANELOV THE BENCHES NA MIZE composed sestavljen iz of 22 elementov, elements s with priloženimi supplied vijaki. screws. ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS 0443 for benches za mize z with leseno wooden ploščo top 135

146 BENCHES MIZE ZA DELAVNICE FOR ELECTRONIC Z ELEKTRONSKO WORKSHOPS OPREMO DODATNA OPREMA TEHNIČNE OPOMBE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE Police, Shelves, paneli panels in Razstavljivi The demountable proizvodi products na tej strani on se this dobavijo page are supplied unassembled separatorji, and separators stran 137 page 137 nesestavljeni. WORKSHOP MIZE ZA DELAVNICE BENCHES RAL 7035 uprights, navpični profili, shelves, police channels in vrhnje and plošče tops RAL 7000 transverse prečne ojačitve reinforcement Galvanized Galvanizirane legs, noge, crosses križi and in nosilci brackets Izdelano Made of steel. iz jekla. Each Vsaka bench miza is fitted je opremljena with upright z navpičnimi mounts, crossbars, nosilnimi profili, crosses, prečnimi metal ojačitvenimi panel to prevent profili, accidental križi, kovinskim spills of panelom materials, za preprečitev adjustable shelves razlitja materialov, with the front prilagodljivimi edge and empty policami channel s sprednjim complete robom with in 2 swabs, praznim side kanalom, with bore skupaj ø 22mm. z 2 blazinicama, for the output stranica of fluid z izvrtino power systems ø 22 mm and za izhod the insertion cevi hidravličnega of 7 modules sistema for sockets in vstavljanje 220V V modulov (please za vtičnice insert with 220 our V 380 trusted V (vtičnice electrician naj namesti ). The work naš strokovnjak top, adjustable za elektrotehniko). from 797mm. to Vrhnja 911mm. plošča, with nastavljiva passage 38mm., v višino od it is mm. do thick, 911 covered mm s korakom and double 38 mm, covered je debela in laminated 30 mm prekrita plastic, clear s plastičnim grey RAL laminatom, 7035 with barva rounded siva border RAL 7035, and z capacity zaobljenim of (*) robom 50Kg. in Oven nosilnostjo coated (*) with 50 epoxy kg. V peči powder. za praškasto lakiranje izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. N A J N O V E J E NEW R A Z RELEASE L I C v I C E BE1381+BE1383 BE1381 DEMOUNTABLE RAZSTAVLJIVE DELOVNE BENCHESMIZE ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE CROSSES KRIŽI LEGSNOGE CAPACITY NOSILNOST (*) Kg kg stranskeside osrednje CENTRAL BE x x 822 x BE x x 822 x BE x x 822 x (*) All Vse capacities nosilnosti are veljajo intended za enakomerno for an even razporejeno weight distribution obremenitev and valid in ob only montaži with fixture v tla ali to na the steno. floor or the wall. 136

147 BENCHES MIZE ZA DELAVNICE FOR ELECTRONIC Z ELEKTRONSKO WORKSHOPS OPREMO DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Separatorji Separators (glejte (see below) spodaj) RAL 7035 Galvanized galvanizirani separators separatorji DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE With Z mehanizmom tilt lock and proti drawers prevrnitvi running predali, on 100% ki tečejo extension po teleskopskih slides with vodilih, single z opening možnostjo device podaljšanja and with za a 100 capacity %, vsak of s 50kg. ključavnico each, in wheels nosilnostjo ø 80mm. 50 kg, with kolesa bushing ø 80 mm (2 fixed s pušo and (22 nepremični swivel with in 12 brake).the vrtljivi, od katerih fissured je walls 1 opremljena and perforated z zavoro). bottoms Stene allow z utori for in the luknjičasto insertion dno of omogočajo slotted longitudinal vstavljanje vzdolžnih and smooth separatorjev trasversal z utori separators. in gladkih The prečnih drawers separatorjev. are fitted Predali with labels so opremljeni of white card z etiketo with iz protective belega kartona clear in PVC. prozorno or of PVC-zaščito wood upholstered ali z lesom, with oblazinjeni polyurethane s poliuretansko foam and covered peno ter in prekriti polyurethane s poliuretanom. Capacity Nosilnost 150Kg. 150 Oven kg. coated V peči with za praškasto epoxy powder. lakiranje izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. BE1383 BE1383 MIZE WORKSHOP ZA DELAVNICE BENCHES N A J N O V E J E NEW R A Z RELEASE L I C v I C E EXTERNAL ZUNANJE DIMENZIJE: DIMENSIONS: 564 x x x x 710mm. v višino h. DRAWER DIMENZIJE DIMENSIONS: PREDALA: x 450 x 450mm. ITEM COMPOSITION H V FRONTAL SPREDAJ H V FRONTAL SPREDAJ H V FRONTAL SPREDAJ ARTIKEL KOMPOZICIJA 100 mm 150 mm mm mm. 150mm. mm 250 BE1383 with s 3 predali drawers ACCESSORIES PRIBOR BE1385 BE1386 BE1387 BE1388 BE1389 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS CAPACITY NOSILNOST (Kg) (kg) BE x 320 x adjustable prilagodljive shelves police (*) (*) BE x 25 x x panel for za pritrditev attachment na navpične to the nosilne uprights profile - - BE x 72 x x duct kanal for za socket vtičnice, with z nosilcem bracket in vijaki and screws - - BE supplied priložena 2 bolts montažna M6 vijaka x 85 M6 for x fixing 85 za pritrditev to the floor v tla - - BE wall stenski bracket nosilec with z vijaki swivel za spreminjanje screws. Bolts nagiba. not montažni included. vijaki niso priloženi - - SEPARATORJI VZDOLŽNI SEPARATORJI GLADKI PREČNI SEPARATORS SLOTTED LONGITUDINAL Z UTORI SMOOTH SEPARATORJI HORIZONTAL V SPREDAJ SEPARATOR V DOLŽINA DOLŽINA PREDAL H FRONT (mm) H SEPARATOR (mm) LENGTH mm 450 LENGTH mm (mm) DRAWER (mm) (mm) mm A335 A653 A654 A659 A A336 A622 A655 A684 A637 (*) The Montaža mounting police of je the mogoča shelf can v vodoravnem be horizontal, položaju, inclined nagnjena to the rear proti edge zadnjemu of the side robu upright. stranskega nosilnega profila. 137

148 INDUSTRIAL INDUSTRIJSKI STOOLS STOLI DODATNA OPREMA OPTIONAL ACCESSORIES TEHNIČNE OPOMBE TECHNICAL NOTES INDUSTRIAL INDUSTRIJSKI STOOLS STOLI Jekleni Metallic deli, steel praškasto parts, coated lakirani in black s črnim colour epoksi epoxy prahom. powder. Jeklena Chrome kromana steel footrest opora with za height noge, adjustable po višini nastavljiv radial of black nosilec polyamide. opore iz črnega Swivel poliamida. seats, elevated Vrtljivi with sedeži, gas dvig lift. Height z batnico and (plin). depth Nasloni adjustable za backrests. hrbet, nastavljivi 5-spoke po bases globini of in polypropylene, višini. 5-kraka podnožja available in iz polipropilena, versions with na pads voljo or v with različicah wheels. z nogami ali kolesi. Pads NOGE UPHOLSTERED OBLAZINJENI STOLI STOOLS Round okrogli seats sedeži ø ø 350mm. mm. Anatomical Anatomsko seats oblikovani and backrests sedalni deli with in hrbtne resin countershell, opore s plastično padded školjko, with polyurethane foam and covered in polyurethane. Black colour obloženo s poliuretansko peno, in prekriti s poliuretanom. V črni barvi (12,5% cotton - 87,5% plasticized pvc). (12,5 % bombaž - 87,5 % plastificiran PVC). KOLESA WHEELS 1773 ARTIKEL ITEM ADJUSTABLE PRILAGODLJIV SEAT SEDEŽ (mm) (mm) 1770 from od 430 do to 560 višine h 1771 from od 430 do to 560 višine h 1772 from od 590 do to 840 višine h 1773 from od 590 do to 840 višine h ARTIKEL ITEM ADJUSTABLE PRILAGODLJIV SEAT SEDEŽ (mm) (mm) from od 470 do to 600 višine h from od 470 do to 600 višine h from od 630 do to 880 višine h from od 630 do to 880 višine h BEECHWOOD STOOLS STOLI IZ BUKOVEGA LESA Naturally varnished beech plywood seats and backrests. Sedalni del in hrbtna opora iz vezanega bukovega lesa, lakirana s Round seats ø 350mm. 18mm. thick. prozornim Anatomical lakom. seats and backrests 9mm. thick. Okrogli sedeži ø 350 mm, debeline 18 mm. Anatomsko oblikovani sedalni deli in hrbtne opore, debeline 9 mm NOGE PADS KOLESA WHEELS ARTIKEL ITEM ADJUSTABLE PRILAGODLJIV SEAT SEDEŽ (mm) 1775 from od 380 do to 510 višine h 1776 from od 390 do to 520 višine h 1777 from od 540 do to 790 višine h 1778 from od 550 do to 800 višine h ARTIKEL ITEM ADJUSTABLE PRILAGODLJIV SEAT SEDEŽ (mm) from od 420 do to 550 višine h from od 430 do to 560 višine h from od 580 do a 830 višine h from od 590 do to 840 višine h 138

149 INDUSTRIAL INDUSTRIJSKI STOOLS STOLI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Jekleni Metallic deli, steel praškasto parts, coated lakirani in s black črnim epoksi colour prahom. epoxy powder. Nepremične Chrome opore steel za fixed noge, coated kromane footrest. in lakirane. Swivel Vrtljivi seats, sedeži, elevated dviganje with z vretenom. raising screw. Nasloni Height za hrbet, and depth nastavljivi adjustable po globini backrests. in višini. 5-spoke 5-kraka bases podnožja of chromed iz kromanega steel, available jekla, na in voljo versions v različicah with pads z nogami or with ali kolesi. wheels. Sedalni Seats deli and in backrest hrbtne opore of naturally iz vezanega coated bukovega beech plywood lesa - lakirani with round s prozornim seats ø lakom, 320mm. okrogli 18mm.thick, sedeži ø 320 anatomical mm, debeline seats 18 7mm. mm, thick anatomski and backrests sedeži 7 6mm. debeline thick or in oppure nasloni padded za hrbet with 6 mm polyurethane debeline - oziroma foam and oblazinjeni covered s in poliuretansko polyurethane, peno black in prekriti colour s (12,5% poliuretanom, cotton - v 87,5% črni barvi plasticized (12,5 % pvc). bombaž - 87,5 % plastificiran PVC). INDUSTRIJSKI INDUSTRIAL STOOLS STOLI PADS NOGE KOLESA WHEELS ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS ADJUSTABLE PRILAGODLJIV SEDEŽ SEAT (mm) 1717 oblazinjen upholstered from od do to višine h 1718 bukov beechwood les from od do to višine h 1727 oblazinjen upholstered from od do to višine h 1728 bukov beechwood les from od do to višine h ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS ADJUSTABLE PRILAGODLJIV SEDEŽ SEAT (mm) upholstered oblazinjen from od do to višine h beechwood bukov les from od do to višine h upholstered oblazinjen from od do to višine h beechwood bukov les from od do to višine h Stoli Stools z nepremičnimi with fixed seats sedeži and bases. in podnožji. Structure Nosilna of chromed konstrukcija steel. iz kromanega Naturally varnished jekla. Sedeži beech iz plywood vezanega seats bukovega or in padded lesa, lakirani wood s prozornim with polyurethane lakom ali foam oblazinjeni and covered s poliuretansko in black peno polyurethane, in prekriti s black črnim colour poliuretanom, (12,5% cotton v črni - barvi 87,5% (12,5 plasticized % bombaž pvc). - 87,5 % plastificiran PVC). ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS ALTEZZA VIŠINA SEDEŽA SEDUTA (mm) (mm) 1732 upholstered oblazinjen beechwood bukov les upholstered oblazinjen beechwood bukov les upholstered oblazinjen beechwood bukov les 740 Vrtljivi Stools stoli with z fixed nepremičnim bases and podnožjem, swivel dviganje chairs and z vretenom. elevated Lakirana with raising kovinska screw. konstrukcija Coated v beli metal barvi. structure, Nepremične white opore colour. za Fixed noge imajo foot gumijasto rests with zaščito. rubber Sedeži protection. iz vezanega Seat bukovega of natural lesa, varnished lakirani beechwood s prozornim plywood lakom, ø mm. mm, debeline thickness 18mm. mm, or ali of oblazinjeni wood upholstered s poliuretansko with polyurethane peno in prekriti foam and s poliuretanom, covered in v polyurethane, črni barvi (12,5 black % bombaž colour - (12,5% 87,5 % plastificiran cotton - 87,5% PVC). plasticized pvc). ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS ADJUSTABLE PRILAGODLJIV SEDEŽ SEAT (mm) 1747 upholstered oblazinjen from od do to višine h 1748 beechwood bukov les from od do to višine h 139

150 TRANSPORTNI VOZIČKI

151 TROLLEYS VOZIČKI S PLADNJI WITH TRAYS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE OPOMBE NOTES One-piece Konstrukcija structure. v enem kosu. SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 5015 Vozički The trolleys so izdelani are made iz prvovrstnega of first-grade jekla steel in and opremljeni fitted with s kolesi wheels z gumo with rubber in galvaniziranim and galvanized kovinskim metal diskom. disc. Bolted Privit handle ročaj iz of jeklene tube cevi ø 22mm. ø 22 Oven mm. V coated peči za with praškasto epoxy powder. lakiranje izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. NOVA NEW RELEASE SERIJA TRANSPORTNI TROLLEYS VOZIC v KI C105 C100 NERAZSTAVLJIVI ONE-PIECE TROLLEYS VOZIČKI Skupne Total dimensions: dimenzije: 910 x x 450 x x 810mm. h. višine Dimenzije Tray dimensions: pladnja: x x x x 35mm. mm h. višine Debeline: Gauges: trays pladnji 10/10 10/10 - uprights navpični 20/10 nosilni profili 20/10 Kolesa: Wheels: ø 80mm. s with pušami bushings (2 nepremični (2 fixed and in 2 2 vrtljivi swivelling kolesi, of od katerih which 1 je braking) 1 opremljeno z zavoro) Nosilnost Trolley capacity: vozička: 150Kg. kg Nosilnost Tray capacity: pladnja: 50Kg. 50 kg zavora braking device ARTIKEL ITEM C100 C105 COMPOSITION KOMPOZICIJA 3 pladnji trays 3 pladnji 22 pladnja trays 2 pladnja C115 C110 NERAZSTAVLJIVI ONE-PIECE TROLLEYS VOZIČKI Skupne Total dimensions: dimenzije: 1040 x 600 x 850mm. h. v višino Dimenzije Tray dimensions: pladnja: x x x x 35mm. h. v višino Debeline: Gauges: trays pladnji 12/10 12/10 - uprights navpični 20/10 nosilni profili 20/10 Kolesa: Wheels: ø 125mm. s with kotalnimi roller bearings ležaji (2 (2 nepremični fixed and in 2 2 vrtljivi kolesi, swivelling od katerih of which je 1 braking) opremljeno z zavoro) Nosilnost Trolley capacity: vozička: 300Kg. kg Nosilnost Tray capacity: pladnja: 100Kg. kg zavora braking device ITEMARTIKEL C110 C115 COMPOSITION KOMPOZICIJA 3 trays 3 pladnji 2 trays 2 pladnja 141

152 VOZIČKI TROLLEYS S PLADNJI WITH TRAYS TRANSPORTNI TROLLEYS VOZIC v KI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Omarica, Chest, drawer predal in and pladenj tray (see (glejte below) spodaj) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Razstavljivi The demountable proizvodi products na tej strani on this se page dobavijo are supplied nesestavljeni. unassembled SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 7038 BARVNE COLOUR VARIANT RAZLIČICE B RAL 5015 brez on request doplačila at no dobavljivo extra na zahtevo charge delivery v roku 30 in 30 dnidays The Vozički trolleys so izdelani are made iz prvovrstnega of first grade hladno steel moulded, preoblikovanega shaped jekla and fitted in opremljeni with wheels s kolesi with z solid gumo rubber in galvaniziranim ring and galvanized diskom. Predal disc. The in omarice service (ki drawer se vstavijo and trunks med 2 (to pladnja) be inserted so opremljene between 2 s trays) ključavnico. are fitted Pladnji with so a lock. pritrjeni The na trays navpične are fixed nosilne to the profile uprights z vijaki using in screws maticami and in se nuts lahko and namestijo can be mounted z robom either navzgor with ali the navzdol, edges odvisno at the top od specifičnih or at the bottom zahtev, according razen spodnjega to specific pladnja requirements, s kolesi in except pladnja the s predalom. base tray V with peči bolted za praškasto wheels lakiranje and the tray izdelana with drawer. prevleka Oven iz epoksidnega coated with prahu. epoxy powder. RAZSTAVLJIVI DEMOUNTABLE VOZIČKI TROLLEYS Skupne Total dimensions: dimenzije: x x x 780mm. mm h. višine Dimenzije Tray dimensions: pladnja: x x x x 30mm. mm h. višin Debeline: Gauges: trays pladnji 15/10 15/10 - uprights - navpični 20/10 nosilni profili 20/10 Kolesa: Wheels: ø 60mm. with s pušo bushing plastičnim and plastic diskom disc (2 (2 nepremični fixed and in 2 swivelling) 2 vrtljivi) Nosilnost Trolley capacity: vozička: 120Kg. kg Nosilnost Tray capacity: pladnja: 40Kg. 40 kg ARTIKEL ITEM KOMPOZICIJA COMPOSITION C039 C540 C039 C540 3 trays 3 pladnji 3 trays + 31 pladnji drawer + 1 predal C542 2 trays 2 pladnja C544 2 trays + 21 pladnja drawer + 1 predal C542 C544 PRIBOR ACCESSORIES ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE DESCRIPTION CAPACITY NOSILNOST ARTIKEL OPIS D x G x V (mm) (kg) LxDxH (mm) (Kg) C x 450 x additional priloženi trays dodatni with screws pladnji z supplied vijaki 40 x 100 additional dodatni drawers predali C x 475 x (opremi kupec) (to be fitted by the customer) RAZSTAVLJIVI VOZIČKI ZA ORODJE DEMOUNTABLE TOOL HOLDER TROLLEYS FOR ADJUSTING Zgornja kaseta za orodje z 2 drsnima pokrovoma, prekrita z narebreno Upper tool holder with 2 sliding covers, covered with ribbed protizdrsno in oljeodporno gumo, s ključavnico. Fiksni pladenj dimenzij 795 non-slip and oil-resistant rubber, with lock. Fixed tray of 795 x 418mm. and x 418 mm in pladenj na drsnih vodilih dimenzij 390 x 420 x 60 mm v višino, sliding tray on bearings 390 x 420 x 60mm. h, slotted with pitch 64mm. and z utori z razmikom 64 mm in opremljen s 4 vzdolžnimi separatorji z utori ter fitted with 4 slotted longitudinal separators and 5 smooth transversal ones. 5 gladkimi prečnimi separatorji. Skupne dimenzije: 920 x 478 x 875 mm v Total dimensions: 920 x 478 x 875mm. h višino Tray dimensions: 800 x 450 x 30mm. h. Dimenzije pladnja: 800 x 450 x 30 mm v višino Debeline: Gauges: trays pladnji 15/10 15/10 - uprights navpični 30/10 nosilni - chests profili 7/10 30/10 omarice 7/10 Kolesa: wheels: ø 80 80mm. mm s with pušami bushings (2 nepremični (2 fixed and in 2 2 vrtljivi) swivelling) Nosilnost Trolley capacity: vozička: 150Kg. 150 kg Nosilnost Tray capacity: pladnja: 50Kg. 50 kg ARTIKEL ITEM COMPOSITION KOMPOZICIJA C556 C010 C010 C556 2 trays + upper 2 pladnja tool + holder 1 zgornja kaseta za orodje 2 trays + 1 chest 2 pladnja + + upper 1 omarica tool + holder zgornja kaseta za orodje PRIBOR ACCESSORIES Zgornja Upper kaseta za tool orodje holder ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE DESCRIPTION NOSILNOST CAPACITY ARTIKEL OPIS D x G x V (mm) (kg) LxDxH (mm) (Kg) C x 450 x priloženi dodatni pladnji z vijaki additional trays with screws supplied C x 450 x dodatna omarica additional chest x 60 h additional dodatni galvanized galvanizirani slotted vzdolžni longitudinal separator z C x 60 višine - - utori z razmikom utorov 70 mm separator with pitch 70mm. dodatni galvanizirani gladki prečni C x 58 x 58 višine h additional separator galvanized smooth transversal - - separator 142

153 TROLLEYS VOZIČKI S PLADNJI WITH TRAYS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Omarica, Chest, drawer predal in and pladenj tray (see (glejte below) spodaj) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Razstavljivi The demountable proizvodi products na tej strani on this se page dobavijo are supplied nesestavljeni. unassembled SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 7038 BARVNE COLOUR VARIANT RAZLIČICE B RAL 5015 brez on request doplačila at no dobavljivo extra na zahtevo charge delivery v roku 30 in 30 dnidays DEMOUNTABLE RAZSTAVLJIVI VOZIČKI TROLLEYS Total Skupne dimensions: dimenzije: 910 x x 450 x x 810mm. h. v višino Tray Dimenzije dimensions: pladnja: x x x x 30mm. mm h. v višino Gauges: Debeline: trays pladnji 15/10 - uprights navpični nosilni 30/10 profili - chest 30/10 7/10 omarica 7/10 Wheels: Kolesa: ø 80mm. s with pušami bushings (2 nepremični (2 fixed and in 22 vrtljivi) swivelling) Trolley Nosilnost capacity: vozička: 150Kg. kg Tray Nosilnost capacity: pladnja: 50Kg. 50 kg TRANSPORTNI TROLLEYS VOZIC v KI ARTIKEL ITEM COMPOSITION KOMPOZICIJA C030 3 trays 3 pladnji C030 C546 C546 3 trays + 1 drawer 3 pladnji + 1 predal ARTIKEL ITEM COMPOSITION KOMPOZICIJA C035 C548 C035 C548 2 trays 2 pladnja 2 trays + 1 drawer 2 pladnja + 1 predal C031 C550 C552 ARTIKEL ITEM C031 C550 C552 COMPOSITION KOMPOZICIJA 3 trays + 1 chest 3 pladnji + 1 omarica 3 trays + 1 chest 3 pladnji drawer 1 omarica + 1 predal 3 trays + 2 chests 3 pladnji + 2 omarici ACCESSORIES PRIBOR ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) DESCRIPTION OPIS NOSILNOST CAPACITY (kg)(kg) C x x x x 30 additional trays priloženi with screws dodatni supplied pladnji z vijaki C x x 450 x 325 x 325 additional chestdodatna omarica - - C x x 475 x 100 x 100 additional drawers dodatni (to predali be fitted (opremi by the kupec) customer)

154 VOZIČKI TROLLEYS S PLADNJI WITH TRAYS TRANSPORTNI TROLLEYS VOZIC v KI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Omarica, Chest, drawer predal in and pladenj tray (see (glejte below) spodaj) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Razstavljivi The demountable proizvodi products na tej strani on this se dobavijo page nesestavljeni. are supplied unassembled SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 7038 BARVNE COLOUR VARIANT RAZLIČICE B RAL 5015 brez on request doplačila at no dobavljivo extra na zahtevo charge delivery v roku 30 in 30 dnidays RAZSTAVLJIVI DEMOUNTABLE VOZIČKI TROLLEYS Skupne Total dimensions: dimenzije: 1040 x 600 x 865mm. h. v višino Dimenzije Tray dimensions: pladnja: x x x x 30mm. h. v višino Debeline: Gauges: trays pladnji 20/10 - uprights navpični nosilni 30/10 profili - chests 30/10 7/10 omarica 7/10 Kolesa: Wheels: ø 140mm. s with pušami bushings (2 nepremični (2 fixed and in 22 vrtljivi) swivelling) Nosilnost Trolley capacity: vozička: 360Kg. kg Nosilnost Tray capacity: pladnja: 120Kg. kg ARTIKEL ITEM COMPOSITION KOMPOZICIJA C033 3 trays 3 pladnji C033 C558 C558 3 trays + 1 drawer 3 pladnji + 1 predal ITEM ARTIKEL COMPOSITION KOMPOZICIJA C036 2 trays 2 pladnja C036 C560 C560 2 trays + 1 drawer 2 pladnja + 1 predal C562 C564 C566 ACCESSORIES PRIBOR ARTIKEL ITEM C562 C564 C566 COMPOSITION KOMPOZICIJA 3 trays + 1 chest 3 pladnji + 1 omarica 3 trays + 1 chest 3 pladnji drawer 1 omarica + 1 predal 3 trays + 2 chests 3 pladnji + 2 omarici ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) DESCRIPTION OPIS NOSILNOST CAPACITY (kg) (Kg) C x x x 30 additional trays priloženi with screws dodatni supplied pladnji z vijaki C x x x 325 additional chestdodatna omarica - - C x x x x 100 additional drawers dodatni (to predali be fitted (opremi by the kupec) customer)

155 TROLLEYS SKLADIŠČNI FOR VOZIČKI WAREHOUSES DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE COLOUR BARVNE VARIANT RAZLIČICE B RAL 5015 RAL 7038 only samo for za items art. C015 in and C016 C016 za for art. items C015 C015 in C016 and on brez request doplačila at no dobavljivo extra na C016 charge zahtevo delivery v roku 30 in 30 dni days Galvanizirani Galvanized za art. C012, for items C032, C012, C034 C032, in C037 C034 and C037 TRANSPORTNI TROLLEYS VOZIC v KI C015 C016 VOZIČKI TROLLEYS Z ODSTRANLJIVIMI WITH DEMOUNTABLE ROČAJI HANDLES Ročaji: Handles: jeklena of tube cev ø 28 ø 28 x 1.5mm. x 1,5 mm thick debeline Ploščadi: Platforms: hladno of pressed preoblikovano shaped and jeklo reinforced z ojačitvami metal Kolesa: Wheels: 2 nepremični fixed and 2 in swivelling 2 vrtljivi Lakiranje: Coating: in v the peči oven za praškasto with epoxy lakiranje powderizdelana prevleka iz epoksidnega prahu ARTIKEL ITEM TOTAL DIMENSIONS SKUPNE DIMENZIJE LxDxH (mm) PLATFORM DIMENZIJE DIMENSIONS PLOŠČADI KOLESA WHEELS NOSILNOST CAPACITY D x G x V (mm) D LxP x G (mm) (mm) Debelina Gauge (Ø Ø mm) (mm) (kg) (kg) C x 450 x 450 x x 140/ x / with s pušami bushings 150 C x 600 x 600 x x 210/ x / with z ležaji bearings 300 C012 C032 C037 C034 GALVANIZIRANI GALVANIZED TROLLEYS VOZIČKI WITH Z ZLOŽLJIVIM FOLDING ROČAJEM HANDLES IN AND IZVLEČNIM PULL-OUT PODALJŠKOM STRUCTURAL DO EXTENSIONS 300 mm TO 300MM. Nosilna Structure: konstrukcija: of tubular, steel iz jeklenih angle section pravokotnih and steel profilov tube in ø jeklene 28 x 1.5mm. cevi ø 28 thick x 1,5 mm debeline Ploščadi: Platforms: odprte open or ali with z galvanizirano galvanized jekleno metal cover ploščo 8/10 debeline gauge8/10 Kolesa: Wheel: 2 free nepremični and 2 swivelling in 2 vrtljivi with s pušami bushings ITEM TOTAL DIMENSIONS SKUPNE DIMENZIJE LxDxH (mm) KOLESA WHEELS TUBULAR CEVNI PROFIL SECTION NOSILNOST CAPACITY ARTIKEL D x G x V (mm) (Ø mm) (mm) (kg) Ø (mm) (mm) (kg) C /1060 x /1060 x 185/900 x 460 x 185/ x x x 1,5 x C /1060 x /1060 x 185/900 x 460 with x 185/900 base s platforms ploščadjo x x x 1,5 x C /1330 x /1330 x 220/930 x 530 x 220/ x x x 1,5 x C /1330 x /1330 x 220/930 x 530 with x 220/930 base s platforms ploščadjo x x x 1,5 x

156 SKLADIŠČNI TROLLEYS FOR VOZIČKI WAREHOUSES DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Predal drawer in and pladenj, tray page stran 144 TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Razstavljivi The demountable proizvodi products na tej strani on this se dobavijo page nesestavljeni. are supplied unassembled SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE kot as in na the sliki. photo. TRANSPORTNI TROLLEYS VOZIC v KI RAZSTAVLJIVI VOZIČKI Z MALO LESTVIJO S SAMODEJNIM ZAKLEPOM Plošče: DEMOUNTABLE jeklo, debeline TROLLEY 20/10, WITH hladno SELF-LOCKING preoblikovano SMALL LADDER Mala Tops: lestev: of metal, iz konstrukcijskega gauge 20/10, moulded jekla in and jeklene pressed cevi ø 28 x 1,5 mm debeline Kolesa: Small ladder: ø 125 of mm structural s pušami steel (2 nepremični and tube ø in 282 x vrtljivi 1.5mm. z zavoro) thick Lakiranje: Wheels: ø 125mm. v peči za with praškasto bushings lakiranje (2 fixed izdelana and 2 swivel prevleka braking) iz epoksidnega prahu Coating: v sivi in RAL the oven 7038with epoxy powder grey RAL 7038 POMEMBNO: IMPORTANT: It Plezanje is unwise na to voziček climb on ni priporočljivo. top of the trolley. Uporabljajte samo stopnice. Use only the steps. C044 ITEM TOTAL SKUPNE DIMENSIONS DIMENZIJE SHELF DIMENZIJE DIMENSIONS PLADNJA SHELF NOSILNOST ARTIKEL CA- D x G x V (mm) D x G x V (mm) PLADNJA (kg) LxDxH (mm) LxDxH (mm) PACITY (kg) C x x 600 x 845/ x 600 x x C051 MINIATURE TROLLEY MINI Structure: VOZIČEK of tubular steel ø 28 x 1.5mm. thick Nosilna Base platforms: konstrukcija: with opening jeklena of cev welded ø 28 x steel 1,5 mm debeline Ploščadi: Wheels: 2 fixed odprtina ø 100mm. ali varjena and jeklena 1 shank plošča swivelling ø 60mm. Kolesa: with bushings 2 nepremični ø 100 mm in 1 vrtljivo ø 60 mm s pušami Lakiranje: Coating: oven obdelano treatedv peči Barva: Colour: modra blue RAL RAL ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) NOSILNOST CAPACITY (kg) C x x 875 x 130/ C017 VOZIČEK ZA ZABOJE Višina: CRATE prilagodljiva CARRIER Nosilna Height: adjustable konstrukcija: iz tovorne kotne plošče in jeklene cevi ø Structure: 28 x 1,5 mm of angle debeline section and steel tube ø 28 x 1.5mm. thick Kolesa: Wheels: ø 200mm. s with pušami bushings (2 nepremični (2 free and in 1 vrtljivo) swivel) Dimenzije Carrier dimensions: tovorne plošče: 300/ /380 x 270mm. x 270 depth mm globine Lakiranje: Coating: oven obdelano treated v peči Barva: Colour: modra blue RAL RAL ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) NOSILNOST CAPACITY (kg) (kg) C x x 1220 x 1670/

157 TROLLEYS SKLADIŠČNI FOR VOZIČKI WAREHOUSES DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE OPOMBE NOTES The Razstavljivi demountable proizvodi products na tej strani on this se page dobavijo are nesestavljeni. supplied unassembled SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 7038 TRANSPORTNI TROLLEYS VOZIC v KI C075 C076 C077 VOZIČKI TROLLEYS Z ODSTRANLJIVIMI WITH DETACHABLE STRANICAMI EDGES Stranice: Edges: of iz tube jeklene ø 28 cevi x 1.5mm. ø 28 x thick 1,5 mm and debeline grid of electro-welded in steno iz elektroobločno mesh 50 x varjene 50 x 4mm. mreže 50 x 50 x 4 mm Ploščadi: Platforms: x x mm. mm, jeklene, metal 20/10 debeline gauge 20/10, with z 1 ojačitvijo reinforcement Kolesa: Wheels: ø 140mm. z with ležaji bearings (2 nepremični (2 fixed in and 2 vrtljivi) 2 swivelling) Lakiranje: Coating: in v the peči oven za praškasto with epoxy lakiranje powder izdelana prevleka iz epoksidnega prahu ARTIKEL ITEM TOTAL SKUPNE DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) STRANICEEDGES NOSILNOST CAPACITY (kg) (kg) C x 660 x 200/960 1 (demountable) (odstranljiva z demontažo) 300 C x 660 x 200/960 2 (demountable) (odstranljivi z demontažo) 300 C x 660 x 200/960 2 (demountable) (odstranljivi z demontažo) + 2 (removeable) + 2 (odstranljivi) 300 C070 C071 TROLLEYS WITH DETACHABLE EDGES Edges: VOZIČKI of Z tube ODSTRANLJIVIMI ø 28 x 1.5mm. thick STRANICAMI and grid of electro-welded mesh 50 x 50 x 4mm. Platforms: Stranice: iz 1200 jeklene x 800mm. cevi ø 2820/10 x 1,5 gauge mm debeline with 1 reinforcement steno iz elektroobločno varjene mreže 50 x 50 x 4 mm Wheels: Ploščadi: ø mm. x 800 with mm bearings debeline (220/10 fixed z and 1 ojačitvijo 2 swivelling) Kolesa: ø 200 mm z ležaji (2 nepremični in 2 vrtljivi) Coating: Lakiranje: in v the peči oven za praškasto with epoxy lakiranje powder. izdelana prevleka iz epoksidnega prahu ARTIKEL ITEM TOTAL SKUPNE DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G (mm) x V (mm) STRANICE EDGES NOSILNOST CAPACITY (kg) (kg) C x x /900 x 270/ C x x /900 x 270/

158 SKLADIŠČNI TROLLEYS FOR VOZIČKI WAREHOUSES DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA Police Tops (see (glejte below) spodaj) TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Razstavljivi The demountable proizvodi products na tej strani on this se page dobavijo are supplied nesestavljeni. unassembled. SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE TRANSPORTNI TROLLEYS VOZIC v KI RAL 7038 C060 C064 RAZSTAVLJIVI DEMOUNTABLE VOZIČKI TROLLEYS Z IZVLEČNIMI WITH PULLOUT POLICAMI SHELVES Nosilna Structure: konstrukcija: of structural iz steel konstrukcijskega and tube ø 28 jekla x 1.5mm. in jeklene thickcevi ø 28 x 1,5 mm debeline Izvlečne Pullout shelves: police: 1096 x 642mm. debeline 20/10 gauge 20/10 with z 22 ojačitvama reinforcements Ploščadi: Platforms: jeklo 1100 dimenzij x 650mm metal x /10 mm gauge in debeline with 120/10, reinforcement z 1 ojačitvijo of angle iz pravokotnih section 30 profilov x 30mm. x 30 mm Stranice: Edges: of iz electro-welded elektroobločno grid varjene 50 x 50 jeklene x 4mm. mreže 50 x 50 x 4 mm Kolesa: Wheels: ø 200mm. z with ležaji bearings (2 nepremični (2 fixed in and 2 vrtljivi) 2 swivelling) Lakiranje: Coating: in v the peči oven za praškasto with epoxy lakiranje powderizdelana prevleka iz epoksidnega prahu ITEM TOTAL SKUPNE DIMENSIONS DIMENZIJE DESCRIPTION NOSILNOST CAPACITY ARTIKEL OPIS D LxDxH x G x V (mm) (kg) (kg) C x 660 x x fixed shelf, 4 pullout 1 fiksna shelves polica, 4 and izvlečne handle police in ročaj C x 670 x x fixed shelf, 4 pullout 1 fiksna shelves, polica, 4 izvlečne edges on police, 3 sides 3 stranice and in handle ročaj DODATNE ADDITIONAL POLICE SHELVES Odstranljive, Removable with z 2 privarjenima 2 welded reinforcements. ojačitvama. C061 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST (kg) C x x 642 x

159 VERTICAL NAVPIČNI ROČNI HAND TROLLEYS VOZIČKI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE OPOMBE NOTES With Zaradi the brezzračne pneumatic pnevmatike cushion tyre se ta ne more you predreti don t in get izprazniti, a flat and zato there je ni treba is nopolniti. need to inflate it SERIES COLOURS SERIJSKE BARVE as in the kot photo. na sliki. C038 TRANSPORTNI TROLLEYS VOZIC v KI C008 C003 C013 STRETCHER VOZIČEK Z NOSILOM TROLLEY Structure: Nosilna konstrukcija: tubular 30 x pravokotne 15 x 1.5mm. cevi thick 30 x 15 x 1,5 mm debeline Wheels: Kolesa: brezzračne pneumatic cushion pnevmatike tyres ø ø mm. mm, z with ležaji rollers Carrier Dimenzije dimensions: tovorne plošče: 450 x 200mm. 450 x 200 depth mm globine GALVANIZED TROLLEYS Capacity: Nosilnost: 150Kg. kg GALVANIZIRANI VOZIČKI Structure: of tubular steel ø 28 x 1.5mm. thick Coating: Lakiranje: oven obdelano treatedv peči Nosilna konstrukcija: jeklena cev ø 28 x 1,5 mm debeline Wheels: 200mm. with bushings Colour: Barva: zelena green RAL 6011 Kolesa: ø s pušami Capacity: Nosilnost: 150Kg. kg ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) DESCRIPTION OPIS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENSIONS DESCRIPTION C x 550 x 550 x x 1125 stretcher voziček trolley z nosilom DIMENZIJE DIMENZIJE PLOŠČADI OPIS D x G x V (mm) (mm) LxDxH (mm) PLATFORM (mm) C x 550 x 550 x x 1125 trolley samo only voziček C x x 410 x x x mm depth globine for za packages pakete C x 160 x 160 x x 740 stretcher samo nosilo only C x x 540 x x x mm depth globine long globoka platform ploščad also se uporablja usable with tudi z items art. C001-C003-C013-C014-C041-C042-C048 C001-C003-C013-C014- C041-C042-C048 C005 VOZIČKI ZA TEŽJE TOVORE za distributerje Nosilna ROUND konstrukcija: HEAVY DUTY jeklena for shippers cev ø Structure: 28 x 1,5 mm of tubular debeline steel Kolesa: ø 28 x 1.5mm. ø 200 thick mm z ležaji (2 Wheels: nepremični ø 200mm. in 1 vrtljivo) with bearings Dimenzije Carrier dimensions: tovorne plošče: 395 x 130mm. 395 depth x 130 mm globine Nosilnost: Capacity: 300Kg. kg Lakiranje: Coating: oven obdelano treatedv peči Barva: Colour: rdeča rosso RAL 3002 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) C x 420 x 1140 C053 VOZIČKI ROUND ZA HEAVY TEŽJE DUTY TOVORE for shippers za distributerje Nosilna Structure: konstrukcija: of tubular steel jeklena ø 28 cev x ø 1.5mm. 28 x 1,5 thick mm debeline Kolesa: Wheels: brezzračne pneumatic pnevmatike cushion tyres ø 260mm. mm, z with ležaji rollers Dimenzije Carrier dimensions: tovorne plošče: 395 x 130mm. 395 depth x 130 mm globine Nosilnost: Capacity: 200Kg. kg Lakiranje: Coating: oven obdelano treatedv peči Barva: Colour: rdeča rosso RAL 3002 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) C x 450 x 1140 C048 ZA STOPNICE 6-KOLESNI FOR Nosilna STAIRS konstrukcija: - 6 WHEELS jeklena cev Structure: ø 25 x 1,5 mm of tubular debeline steel ø Kolesa: 25 x 1.5mm. ø 150 thick mm, z ležaji Wheels: Dimenzije ø tovorne 150mm. plošče: with rollers Carrier 430 x 210 dimensions: mm globine 430 x 210mm. depth Nosilnost: 140 kg Capacity: Lakiranje: 140Kg. obdelano v peči Coating: Barva: zelena oven RAL treated 6011 Colour: green RAL 6011 ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) C x x x x

160 NAVPIČNI ROČNI VOZIČKI VERTICAL HAND TROLLEYS OPTIONAL DODATNA ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Zaradi With the brezzračne pneumatic pnevmatike cushion se tyreta ne more predreti you don t in izprazniti, get a flat zato and je there ni treba is no polniti. need to inflate it SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE kot as in na the sliki. photo. TRANSPORTNI TROLLEYS VOZIC v KI C026 3 RAZLIČNE USE ARRANGEMENTS KONFIGURACIJE Nosilna Structure: konstrukcija: in tubular iz 30 jeklenih x 15 x pravokotnih 1.5mm. profilov thick and 30 tubular x 15 steel x 1,5 ø mm. debeline 28 x in jeklene 1.5mm. cevi thickø 28 x 1,5 mm debeline Kolesa: Wheels: z with ležaji, rollers, 2 ø ø 200mm. prosto free vpeti in and 2 ø ø 140mm. vrtljivi shank revolving Dimenzije Carrier dimensions: tovorne plošče: 450 x 200mm. 450 depth x 200 mm globine Nosilnost: Capacity: 200Kg. kg Lakiranje: Coating: Oven obdelano treated v peči Barva: Colour: zelena green RAL 6011 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) C x x 555 x 1250 C052 VOZIČEK ZA SODE z DRUM mehanizmom TROLLEY za pritrditev soda, idealen with locking za odstavljanje device, ideal in razkladanje for parking Nosilna and unloading konstrukcija: jeklena cev ø Structure: 27 x 2,5 mm of tubular debeline steel ø 27 x Kolesa: 2.5mm. thick ø 200 mm z ležaji Nosilnost: Wheels: ø 200mm. 300 kg with bearings Lakiranje: Capacity: 300Kg. obdelano v peči Barva: Coating: modra oven RAL treated 5015 Colour: blue RAL 5015 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) C x x 635 x 1425 C001 VOZIČEK JOLLY FOR ZA LIGHT LAHKE LOADS TOVORE Nosilna Structure: konstrukcija: of tubular steel jeklena ø 25 cev x ø 1.5mm. 25 x 1.5 thick mm debeline Kolesa: Wheels: plastična, ø 200mm. ø plastic 200 mm, with s pušami Dimenzije bushings tovorne plošče: 465 Carrier x 165 dimensions: mm globine465 x 165mm. Nosilnost: depth 100 kg Lakiranje: Capacity: 100Kg. obdelano v peči Barva: Coating: modra oven RAL treated 5015 Colour: blue RAL 5015 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) C x x 460 x 1180 C014 CRATE VOZIČEK CARRIER ZA ZABOJE Structure: Nosilna konstrukcija: of tubular steel jeklena ø 28 cev x 1.5mm. ø 28 x 1.5 thick mm debeline Wheels: Kolesa: brezzračne pneumatic cushion pnevmatike tyres ø 260mm. mm, with z ležaji rollers Carrier Dimenzije dimensions: tovorne plošče: 450 x 205mm. depth 450 x 205 mm globine Capacity: Nosilnost: 150Kg. kg Coating: Lakiranje: oven obdelano treated v peči Colour: Barva: modra blue RAL RAL ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) C x 500 x 500 x x 1280 C041 ROUND VOZIČEK S STRANICAMI Structure: Nosilna konstrukcija: of tubular steel jeklena cev ø 25 x 1.5mm. 1,5 thick debeline Wheels: Kolesa: brezzračne pneumatic cushion pnevmatike tyres ø 260mm. ø mm, with z ležaji rollers Carrier Dimenzije dimensions: tovorne plošče: 450 x 165mm. depth 450 x 165mm globine Capacity: Nosilnost: 100Kg. kg Coating: Lakiranje: oven obdelano treatedv peči Colour: Barva: modra blue RAL RAL ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) C x 520 x 520 x x 1020 C042 ZLOŽLJIVI FOLDING VOZIČEK Nosilna Structure: konstrukcija: of tubular steel jeklena cev ø 25 x 1,5 1.5mm. debeline thick Kolesa: Wheels: brezzračne pneumatic cushion pnevmatike tyres ø 260mm. mm, with z ležaji rollers Dimenzije Carrier dimensions: tovorne plošče: 380 x 260mm. 380 depth x 260 mm globine Nosilnost: Capacity: 100Kg. kg Lakiranje: Coating: oven obdelano treatedv peči Barva: Colour: modra blue RAL RAL DIMENZIJE ITEM OPEN DIMENZIJE ART. DIM. CLOSED ZLOŽEN DIM. D x G x V (mm) LxDxH (mm) LxDxH D x G x (mm) V (mm) C x x 565 x x x 330 x

161 TROLLEYS NAVPIČNI ROČNI FOR OFFICE VOZIČKI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES Zaradi With the brezzračne pneumatic pnevmatike cushion se tyreta ne more predreti you don t in izprazniti, get a flat zato and je there ni treba is no polniti. need to inflate it SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE kot as in na the sliki. photo. TRANSPORTNI TROLLEYS VOZIC v KI C024 C029 C054 CYLINDER HOLDER TROLLEY CYLINDER VOZIČEK ZA HOLDER JEKLENKE TROLLEY KOLESA 200 WHEELS VOZIČEK 260 ZA JEKLENKE KOLESA 260 CYLINDER VOZIČEK ZA HOLDER 1 JEKLENKO TROLLEY WHEELS z 1 predalom 200 za orodje with z 1 predalom 1 tool holder za orodje drawer Nosilna konstrukcija: jeklena cev SINGLE Nosilna konstrukcija: jeklena cev with 1 tool holder drawer Structure: Nosilna konstrukcija: of tubular steel jeklena cev ø 28 x 1,5 mm debeline Structure: of tubular steel ø 28 x ø 28 x 1,5 mm debeline Structure: of tubular steel ø x 1.5mm. 1,5 mm debeline Kolesa: plastična, thick 1.5mm. thick Kolesa: ø 200 mm s pušami ø 28 x 1.5mm. thick Wheels: Kolesa: brezzračne pneumatic cushion pnevmatike ø 200 mm, s pušami tyres Wheels: ø 200mm. of plastic Obročni držali: ø 230 mm ø 260 mm, z ležaji Obročno držalo: ø 230 mm Wheels: ø 200mm. with bushings 260mm. with rollers with bushings (za jeklenke 27/40/50 l) Obročni držali: ø 230 mm (za jeklenke 27/40/50 l) Circular holders: ø 230mm. Circular holders: ø 230mm. Circular holders: ø 230mm. Nosilnost: 150 kg (za jeklenke 27/40/50 l) Nosilnost: 80 kg (for cylinders 27/40/50 l) (for cylinders 27/40/50 l) (for cylinders 27/40/50 l) Lakiranje: obdelano v peči Nosilnost: 200 kg Lakiranje: obdelano v peči Capacity: 150Kg. Capacity: 200Kg. Capacity: 80Kg. Barva: modra RAL 5015 Lakiranje: obdelano v peči Barva: modra RAL 5015 Coating: oven treated Coating: oven treated Coating: oven treated Barva: modra RAL 5015 Colour: blue RAL 5015 Colour: blue RAL 5015 Colour: blue RAL 5015 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) C x x 585 x 1260 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) C x x 600 x x 1250 ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) (mm) C x 420 x 420 x x 1140 C011 C023 VOZIČEK ZA MALE JEKLENKE z SMALL 1 odstranljivim CYLINDER predalom HOLDER za orodje TROLLEY Nosilna konstrukcija: jeklena cev with 1 detachable tool holder drawer ø 28 x 1,5 mm debeline Structure: of tubular steel ø 28 x 1.5 mm. thick Kolesa: ø 200 mm s pušami Wheels: 200mm. with bushings Obročni držali: ø 185 mm (za jeklenke 14 l) Circular holders: ø 185mm. (for cylinders 14 l) Nosilnost: 150 kg Capacity: 150Kg. Lakiranje: obdelano v peči Coating: oven treated Barva: modra RAL 5015 Colour: blue RAL 5015 ART. ITEM DIMENZIJE DIM. D x G LxDxH x V (mm) (mm) OPIS DESCRIPTION C x x 440 x 950 trolley voziček with s box predalom C x x 440 x 950 trolley samo only voziček C x x 100 x 150 box only samo predal C028 SERVISNI CREEPERVOZIČEK Nosilna Structure: konstrukcija: of metal, 20/10 jeklo, gauge debeline with padded 20/10, cushion z blazino Kolesa: Wheels: ø 40mm. mm, swivel, vrtljiva, with s bushings pušami Lakiranje: Coating: oven obdelano treated v peči Barva: Colour: rdeča rosso RAL 3002 ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIM. LxDxH D x G (mm) x V (mm) C x 450 x 450 x x 100 C383 STAND STOJALO adjustable pipe holder for miter prilagodljivo saw stojalo za cevi za zajeralno Structure: žago of tube and steel Nosilna section konstrukcija: jeklena cev in Roller: jekleni galvanized profili with bearings Valj: ø 48 galvaniziran, x 440mm. z ležaji, ø 48 x 440 mm Lakiranje: obdelano v peči Coating: oven treated Barva: modra RAL 5015 Colour: blue RAL 5015 ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIM. LxDxH D x G (mm) x V (mm) C x 510 x 510 x x 750/

162 REGALI ZA PALETE MREŽE ZA ZAŠČITO PRED PADAJOČIMI PREDMETI IN PREGRADE

163 PALLET REGALI RACKS ZA PALETE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 1004 Buffers Naletna zaščita Galvanizirane Galvanized sides, stranice, Battens vodoravni and accessories nosilci in pribor Police Shelving so made izdelane entirely iz prvorazrednega of first grade 3.1 hladno certified preoblikovanega cold-profiled steel jekla with kakovosti galvanized 3.1, galvanizirane steel in accordance skladno with s Sendzimirjevim the postopkom. process. Oven-coated V peči za praškasto with epoxy lakiranje powder. izdelana Highly prevleka modern conception, iz epoksidnega designed prahu. after Izjemno years moderna of research zasnova, and testing. izdelana The po dolgih pitemicular letih raziskav configuration in preizkušanja. of the four-way Posebna upright konfiguracija allows the štirismerno construction vpetih of special navpičnih structures nosilcev that omogoča are not izvedbo attainable posebnih with konstrukcij, traditional shelves. ki jih s tradicionalnimi Available in two regali arrangements ni mogoče with doseči. different Na voljo loading v dveh capacities. konfiguracijah z različno nosilnostjo. Referenčni The reference standardi standards za teoretični of the theonetscal izračun so: calculation are: ACAI - CISI (single (besedilo text z 11/05/04 dne 11/05/04 and in 26/02/04) - UNI - UNI EN EN Referenčni Reference standards standardi za for materiale materials so: are: UNI EN UNI EN UNI EN REGALI PALLET ZA RACKS PALETE RAZLIČNE SIDE CAPACITY NOSILNOSTI VARIATIONS STRANIC Spodnja The table tabela below kaže shows nosilnost the capacity stranic of glede the sides na razdaljo according od tal to do the zgornje distance ravni from prvega the ground para vodoravnih to the upper nosilcev level of ali the večjo first razdaljo, pair of če battens obstaja or higher več kot spacing 1 raven. if Navedene greater than nosilnosti the 1st level. veljajo The za indicated police z najmanj capacities 2 zaporednima are for shelves razpetinama with a minimum 2 enako of 2 consecutive oddaljenima ravnema spans and z enakim 2 equidistant enakomerno levels with razporejenim the same tovorom. evenly distributed load. DISTANCE RAZDALJA BETWEEN MED LEVELS RAVNMI (mm) STRANICE SIDES capacity nosilnost (kg) (kg) STRANICE SIDES 115 nosilnost capacity (kg) (kg) POMEMBNO IMPORTANT (pred (please naročanjem read carefully pozorno before preberite) placing an order) Tla Floors in stropi and ceilings Morajo Must be biti in v good dobrem condition, stanju, without brez lukenj holes in or izrazitejših accentuated neravnin, unevenness imeti and morajo must ustrezno have an sestavo appropriate za nosilnost consistency regalov for the in obremenitev capacity of the navpičnih shelves nosilcev. and the Pri load montaži of the v uprights. vmesnem In nadstropju the case of ali installation na asfaltni to površini be carried se je out treba on obvezno a mezzanine posvetovati floor or s strokovnjakom, asphalted square ki mora it is essential oceniti primernost to consult stropa a specialist in nosilnost in order tal. to assess the sealing and the capacity of the floor. Sestava Composition razpetin of spans Za For vsako each span razpetino it is necessary je treba uporabiti to use at najmanj least 22 pairs para of vodoravnih battens in nosilcev height with v višino minimum z najmanj 2 spans. 2 razpetinama. It is also necessary Prav tako to provide je treba zagotoviti for the secure varno fastenening pritrditev polic of the (izvedeno (ex. with s links povezavami to the top) na for vrhu) a better za večjo stabilization stabilnost of konstrukcije. the structure. Varnost Safety Stranice It is essential je treba to v fix tla the obvezno sides pritrditi on the s floor 4 sidri. with Stranice 4 anchors. z višino, The večjo sides od of 6-kratnika height greater (12-kratnik, than če 6 times so dvostranske) the depth in (12 do times največ if 7-kratnika double-sided) globine, and bodo up to imele a maximum za 20-odstotno of 7 times zmanjšano will have nosilnost; a reduction za višine, of 20% višje of the od capacity; 7-kratnika, more se posvetujte than 7 times z našo consult tehnično our službo. technical Stranice office. The morajo sides biti must zaščitene be protected z naletno with zaščito, buffers ki placed se namesti in the na corner vogalih areas regalov and in transit v tranzitnih areas of območjih the forklifts. viličarjev. The Varnostni safety hooks kavlji must morajo always biti be vedno inserted vstavljeni into the v vodoravne battens. Central nosilce. bending Poves of v battens sredini vodoravnih must not exceed nosilcev 1/200 ne of sme their preseči length. 1/200 The njihove last load dolžine. surface Zadnja must be tovorna set at least površina 200mm. mora from biti the najmanj top of 200 the mm shelf. od Elements vrha regala. that have Poškodovane been damaged elemente must je be treba replaced takoj zamenjati. immediately. Na In področjih declared s seismic seizmičnim zones delovanjem any kind of je wall montaža mounting na steno is forbidden. prepovedana. Palete Pallet Za For pravilno a correct uporabo use of the konstrukcije installation mora the biti depth globina of the palete pallet približno must be 200 about mm 200mm. večja od higher globine than regala. that of Uporabljene the shelf. The palete pallet morajo used ustrezati must comply zahtevam with the in ne rules, smejo and biti must poškodovane. not be damaged. Uporaba It is not recommended palet za enkratno to use uporabo disposable ni priporočljiva. pallets. Nosilnosti Capacities Za For vsako each row vrsto of regalnih shelves, polic a plaque je treba indicating na vidnem the maximum mestu namestiti capacities ploščico, of the ki sides, kaže maks. the pair nosilnost of battens stranic, and shelves para vodoravnih must be nosilcev placed in in a polic. visible Navedene position. nosilnosti The capacities pomenijo shown enakomerno are understood porazdeljen as always tovor being na konstrukciji, uniformly distributed izvedeni in loads uporabljani on installation v skladu z installed našimi navodili, according ob to upoštevanju, our instructions da morajo and used biti najtežji correctly, predmeti taking na care dnu to regala. place the Regalov heaviest ne obremenjujte loads in the bottom do meje pitem nosilnosti. of the shelf. Avoid loading the structures at the limits of capacities. 153

164 REGALI PALLET ZA RACKS PALETE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS REGALI PALLET ZA RACKS PALETE 154

165 PALLET REGALI RACKS ZA PALETE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS REGALI PALLET ZA RACKS PALETE 155

166 REGALI PALLET ZA RACKS PALETE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS REGALI PALLET ZA RACKS PALETE 156

167 PALLET REGALI RACKS ZA PALETE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS REGALI PALLET ZA RACKS PALETE 157

168 REGALI PALLET ZA RACKS PALETE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Regalna Pallet buffer omejevala, page 159 stran 159 Za For drugačne different dimenzije measurements in nosilnosti and capacities se posvetujte please Naletna Buffers page zaščita, 160 stran 160 našim consult prodajnim with our oddelkom. sales office. z Regalne Shelves police, page 159 stran 159 Razmejitveni Section divider profili, page stran Galvanizirano Galvanized REGALI PALLET ZA RACKS PALETE PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 153 page 153 Za To determine določitev višine the height stranic, of ki the jih sides naročate, to be upoštevajte ordered consider dimenzije the palete dimensions in presek of the vodoravnega pallet, the section nosilca ter of the pustite batten 150 and mm allow prostora 150mm.for za premikanje. movement. PRESEK UPRIGHT NAVPIČNEGA SECTIONNOSILCA Stranice 80 Sides 80 že sestavljene, in sicer iz: assembled, consisting of: 2 navpičnih nosilcev, debeline 10/10 uprights gauge 10/10 2 kovinskih podnožij z vijaki metal bases with screws 4 vodoravnih ojačitvenih profilov in diagonalnih ojačitvenih anchor cross bars and diagonals supplied with clamps and profilov, s sponami in vijaki screws. razmik: 33 mm pitch: 33mm. nazivna nosilnost: 8800 kg nominal capacity: 8800Kg. dejanska nosilnost: (glejte tabelo na strani 153) actual capacity: (see table page 153) ARTIKEL ITEM DIMENZIJE KRATKE DOLGE TRAV. DIMENSIONS (mm) (mm) SHORT DIAG. DIAG. LONG DIAG. DIAG. S x S x S x S6015 S x S x S x S x S x S x S x S x S x Stranice 115 Sides 115 že sestavljene, in sicer iz: assembled, consisting of: 2 navpičnih nosilcev, debeline 12,5/10 uprights gauge 12,5/10 2 kovinskih podnožij z vijaki metal bases with screws 4 vodoravnih ojačitvenih profilov in diagonalnih ojačitvenih anchor cross bars and diagonals supplied with clamps and profilov, s sponami in vijaki screws. razmik: 33 mm pitch: 33mm. nazivna nosilnost: kg nominal capacity: 13000Kg. dejanska nosilnost: (glejte tabelo na strani 153) actual capacity: (see table page 153) ARTIKEL ITEM DIMENZIJE KRATKE DOLGE TRAV. DIMENSIONS (mm) (mm) TRAV. SHORT DIAG. DIAG. LONG DIAG. DIAG. S x S x S x S x S x S x S x S x OVERALL SKUPNE DIMENZIJE SHELF DIMENSIONS REGALA To Za get izračun the overall skupnih dimensions dimenzij regalov of the shelf je treba: you must: 1) 1.) Add Sešteti the nazivne nominal dolžine length of vodoravnih the battens nosilcev increase prišteti by 96mm. mm for each za vsako span. razpetino. 2) 2.) Add Dodati 220mm. mm to the skupni total izračunani obtained to dolžini, get the da final dobite dimensions končne dimenzije, including vključno bases. s podnožji. Example: Primer: regal, a shelf sestavljen consisting iz 3 of razpetin 3 nominal nazivne spans dolžine of 1800mm. mm, will have bo imel a total skupno length dolžino of 5908mm. mm. ( ) + ( ) + ( ) = 5908mm. 158

169 PALLET REGALI RACKS ZA PALETE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Regalna Pallet buffer omejevala (see below) (glejte spodaj) For Za drugačne different dimenzije measurements in nosilnosti and capacities se posvetujte please z našim consult prodajnim with our oddelkom. sales office. Naletna Buffers page zaščita, 160stran 160 Regalne Shelves (see police below) (glejte spodaj) Razmejitveni Section divider profili, page stran Galvanizirano Galvanized PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 153 page 153 REGALI PALLET ZA RACKS PALETE 181 PALLET VODORAVNI RACK REGALNI BATTENS NOSILCI with z 2 prikovičenima riveted hooking obesnima double brackets, pritrdilnima profiloma, supplied priložena with 2 varnostna 2 safety kavlja. hooks. ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE MINIMUM MIN. VIŠINA HEIGHT 1. RAVEN 1ST LEVEL CAPACITY NOSILNOST PER PAIR NA PAR (*) (kg) MAX MAKS. LOAD TOVOR PER ARTIKEL D LxDxH x G x V (mm) podnosilec/nadnosilec underbeam/overbeam (*) (kg) NA PALLET PALETO S x 45 x 106/181 81/187 / S x 45 x 106/181 81/187 / S x 45 x 106/181 81/187 / S x 45 x 106/181 81/187 / S x 45 x 140/214 80/220 / Navedena The indicated nosilnost capacity velja is za per par pair vodoravnih of battens; regalnih the nosilcev; price shown cena, in prikazana the price v list ceniku, is per velja unit. za eno enoto. POLICE SHELVES ZA FOR VODORAVNE BATTENS NOSILCE debelina gauge 6/10. 6/10. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*)(kg) (kg) S x 600 x 29 x S x 800 x 29 x S x 1000 x x S6216 ** ** 100 x 600 x 29 x S6221 ** ** 100 x 800 x 29 x S6226 ** ** 100 x 1000 x x POLICE SHELVES ZA FOR VODORAVNE BATTENS NOSILCE debelina gauge 10/10. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*)(kg) S x 600 x 29 x S x 800 x 29 x S x 1000 x x S6515 ** ** 100 x 600 x 29 x S6520 ** ** 100 x 800 x 29 x S6525 ** ** 100 x 1000 x x REGALNO OMEJEVALO PALLET BUFFER sestavljeno iz 1 profila 58 x 50 mm, debeline 18/10, consisting 2 pritrdilnih of ploščic 1 profile in 4 58 vijakov x 50mm. TE 6 gauge x 20 z 18/10, maticami, 2 plates skupaj and 180 mm, 4 screws globina TE od 6 x mm with do nuts, 140 totalling mm. 180mm., depth Največja from dopustna 100mm. višina to 140mm. za zadnji ravni je 238 mm Maximum od vrha regala. height last level of 238mm. from the top. ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S S S S (*) (*) The Nosilnosti capacities vodoravnih of battens and nosilcev shelves in are polic for uniformly pomenijo distributed maksimalno loads obremenitev and under maximum pri enakomerno stress conditions. razporejenem tovoru. The flexion in the centre of the battens is allowed up to 1/200 of their own length. ** Poves to be used v sredini exclusively vodoravnih for completions. nosilcev ne sme preseči 1/200 njihove dolžine. ** se sme uporabiti izključno za kompletiranje. 159

170 REGALI PALLET ZA RACKS PALETE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 1004 Naletna Buffers zaščita Galvaniziran Galvanized accessories pribor REGALI PALLET ZA RACKS PALETE RAZMEJITVENI CROSS-PIECE PREČNIK debelina18/10, gauge supplied se dobavi with z 2 fixing pritrdilnima brackets profiloma and 2 bolts in 2 vijakoma with nuts z maticama ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G x V (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST NA PER PAR PAIR (*) (kg) (kg) S x S x ZADRŽEVALO DRUM HOLDER SODOV/ / RAISED DVIGNJEN CROSS-PIECES RAZMEJITVENI PREČNIK debelina15/10 gauge 15/10, supplied se dobavi with z 2 2 pritrdilnima terminals, nosilcema, 2 bolts with2 vijakoma z self-locking varovalnima nuts maticama and 2 caps in 2 pokrovčkoma ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S S CAPACITY NOSILNOST DRUM ZADRŽEVALA TROLLEY CAPACITY NOSILNOST CROSS-PIECE DVIGNJENEGA SODOV PER PAIR NA PAR (kg) (kg) PREČNIKA PER PAIR NA PAR (kg) (kg) Pozor! n.b. the Notranja internal razdalja distance med between dvignjenima razmejitvenima the raised cross-pieces prečnikoma must mora be biti equal enaka to the polmeru radius of soda the drum NALETNA BUFFERS ZAŠČITA FOR UPRIGHTS ZA NAVPIČNE NOSILCE debelina gauge 50/10, consists narejena of iz 2 elements 2 elementov (right (desnega and left) in with levega) bores z ø izvrtinami 19mm., 2 ø bolts 19 mm, with 2 nuts vijakoma and 4 z anchors maticama in 4 sidri S6665 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G x (mm) V (mm) S x x 195 x 300 x 300 Prvi the par 1st vodoravnih pair of battens nosilcev must mora be positioned biti nameščen at na a height višini ne not manj less kot than 313mm. od from tal the floor lintel 160

171 PALLET REGALI RACKS ZA PALETE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Galvanizirano Galvanized S6570 S6576 BRACKETS FOR WALL MOUNT PRITRDILNI PROFILI ZA STENSKO MONTAŽO consisting of 2 elements (right and left) with bores ø 8.5mm. 2 elementa (desni in levi) z izvrtinami ø 8,5 mm, s priborom, and supplied with accessories, anchors not included sidra niso vključena ARTIKEL ITEM GAUGE DEBELINA DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S / S / S / S /10 from od do to REGALI PALLET ZA RACKS PALETE spacer plate DISTANČNIKI SPACERS FOR ZA BIFACED DVOSTRANSKE SHELVESREGALE ARTIKEL ITEM SPACE RAZDALJA BETWEEN MED NAVPIČNIMI UPRIGHTS NOSILCI (mm) (mm) S plate ploščica * * S tube cev ** ** S tube cev ** ** S tube cev ** ** S tube cev ** ** ** se Used uporablja single enojna ** ** se used uporablja coupled v paru and in in v the naslednjih following količinah: quantities: up do to mm. višine h from od 3499mm. višine h to do 4491mm. mm h from od 4986mm. višine h to do 5978mm. mm h S6927 S6954 PRIBOR ACCESSORIES ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS S6927 Levelling Izravnalna plaque ploščica for za uprights navpične S x x 78 x 2 nosilce with s 4 izvrtinami 4 holes S x x višine h Napisna plate ploščica for pallet za rack paletni regal S6765 S6770 S7405 NADOMESTNI REPLACEMENT PRIBOR ACCESSORIES ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS S6765 additional safety hook for dodatni battens varovalni h 106/140 kavelj za vodoravne nosilce višine 106/140 S6770 ø ø 18 x 100 additional anchor with expander dodatno sidro for securng z razpornim the vložkom buffers za to pritrditev the floor naletne (screws zaščite M12) v tla (vijaki M12) S7405 ø ø x additional anchor for securing dodatno the sidro sides za pritrditev (screws stranic M10) (vijaki M10) Labels Etikete and in magnetni magnetic trakovi rolls see glejte page stran

172 REGALI PALLET ZA RACK PALETE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE REGALI PALLET ZA RACK PALETE RAL 1021 kovinska Metal buffers naletna zaščita Fluorescentno yellow rumena polyethylene polietilenska buffers zaščita Galvanizirane Galvanized sides, stranice, battens vodoravni and accessories nosilci in pribor Shelving Regali so made izdelani entirely iz prvorazrednega of first grade certified hladno preoblikovanega cold-profiled steel jekla, sheet galvanizirane with galvanized skladno steel s Sendzimirjevim in accordance with postopkom the Sendzimir (razen process podnožij, (except ki so cinkana). for bases which are protected with zinc plating). Oven V peči coated za praškasto with epoxy lakiranje powder. izdelana The design prevleka and construction iz epoksidnega were prahu. carried Zasnova out according konstrukcija to UNI standards bili and izvedeni have passed skladno the s tests standardi at the UNI highest in sta level. prestali Available preskuse in two na arrangements najvišji ravni. Na with voljo different v dveh loading konfiguracijah capacities. z različno nosilnostjo. The Referenčni reference standardi standards za teoretični of the theonetscal izračun so: calculation are: ACAI (single text 28/06/00 updated on 28/06/02) - C.N.R /97 - ACAI C.N.R. (besedilo 10022/84 z dne - D. 28/06/00, Lgs. 81/08. posodobljeno dne 28/06/02) - C.N.R /97 The - C.N.R. reference 10022/84; standards Uredba for 81/08. materials are: UNI EN UNI EN Referenčni standardi za materiale so: UNI EN UNI EN SIDE PANEL CAPACITY VARIATIONS RAZLIČNE The table below NOSILNOSTI shows the STRANIC capacity of the sides according to the distance from the ground to the upper level of the first pair of Spodnja battens or tabela higher kaže spacing nosilnost if greater stranic than glede the na 1st razdaljo level. The od tal indicated do zgornje capacities ravni prvega are for para shelves vodoravnih with a minimum nosilcev ali of večjo 3 consecutive razdaljo, če spans obstaja and več 2 equidistant kot 1 raven. levels Navedene with the nosilnosti same evenly veljajo distributed za police z load. najmanj If the 3 zaporednima number of spans razpetinama is less than in 2 enako 3 the oddaljenima capacity is ravnema reduced z by enakim 15%. enakomerno razporejenim tovorom. Če je število razpetin manjše od 3, se nosilnost zmanjša za 15 %. DISTANCE RAZDALJA BETWEEN MED RAVNMI LEVELS (mm) (mm) STRANICE SIDES Capacity Nosilnost (kg) (kg) STRANICE SIDES 110 Nosilnost Capacity (kg) (kg) POMEMBNO IMPORTANT (pred (please naročanjem read carefully pozorno before preberite) placing an order) Tla Floors in stropi and ceilings Morajo Must be biti in v good dobrem condition, stanju, without brez lukenj holes in or izrazitejših accentuated neravnin, unevenness imeti and morajo must ustrezno have an sestavo appropriate za nosilnost consistency regalov for the in obremenitev capacity of the navpičnih shelves nosilcev. and the Pri load montaži of the v uprights. vmesnem In nadstropju the case of ali installation na asfaltni to površini be carried se je out treba on obvezno a mezzanine posvetovati floor or s strokovnjakom, asphalted square ki mora it is essential oceniti primernost to consult stropa a specialist in nosilnost in order tal. to assess the sealing and the capacity of the floor. Sestava Composition razpetin of spans Za For vsako each span razpetino it is necessary je treba uporabiti to use at najmanj least 22 pairs para of vodoravnih battens in nosilcev height with v višino minimum z najmanj 2 spans. 2 razpetinama. Prav It is also tako necessary je treba zagotoviti provide varno for the pritrditev secure fastenening polic (izvedeno of the s povezavami (ex. with links na to vrhu) the top) za večjo for a better stabilnost stabilization konstrukcije. of the structure. Varnost Safety Stranice It is essential je treba to fix v tla the obvezno sides to pritrditi: the floor s 4 with: sidri. 4 Stranice anchors. morajo The sides biti zaščitene must be z protected naletno zaščito, with buffers ki se namesti placed in na the vogalih corner regalov areas in and v tranzitnih transit areas območjih of the viličarjev. forklifts. The Vodoravne battens nosilce must be je always treba zmeraj secured zavarovati with the z bolts. vijaki. The Padec decline sredinskih of the vodoravnih middle battens nosilcev should ne sme not exceed preseči the vrednosti arrow indicated za puščico on v tabeli page 167. na strani The 167. last load Zadnja surface tovorna must površina be set mora at least biti 200mm. najmanj 200 below mm the pod top vrhom of the regala. shelf. Poškodovane Elements that elemente have been je damaged treba takoj must zamenjati. be replaced immediately. Na In declared področjih seismic s seizmičnim zones any delovanjem kind of wall je montaža mounting na is steno forbidden. prepovedana. Palete Pallet Za For pravilno a correct uporabo use of the konstrukcije installation mora the biti depth globina of the palete pallet približno must be 200 about mm 200mm. večja od higher globine than regala. that of Uporabljene the shelf. The palete pallet morajo used ustrezati must comply predpisom with the in regulations, ne smejo biti and poškodovane. must not be damaged. Uporaba It is not recommended palet za enkratno to use uporabo disposable ni priporočljiva. pallets. Nosilnosti Capacities Za vsako vrsto regalnih polic je treba na vidnem mestu namestiti ploščico, ki kaže maks. nosilnost stranic, para vodoravnih For each row of shelves, a plaque indicating the maximum capacities of the sides, the pair of battens and shelves must be nosilcev in polic. Navedene nosilnosti pomenijo enakomerno porazdeljen tovor na konstrukciji, izvedeni in uporabljani v skladu z placed in a visible position. The capacities shown are understood as always being uniformly distributed loads on installation našimi navodili, ob upoštevanju, da morajo biti najtežji predmeti na dnu regala. Regalov ne obremenjujte do meje nosilnosti. installed according to our instructions and used correctly, taking care to place the heaviest loads in the bottom of the shelf. Avoid loading the structures to the limits of their capacities. 162

173 PALLET REGALI RACK ZA PALETE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS REGALI PALLET ZA RACK PALETE 163

174 REGALI PALLET ZA RACK PALETE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS REGALI PALLET ZA RACK PALETE 164

175 PALLET REGALI RACK ZA PALETE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS REGALI PALLET ZA RACK PALETE 165

176 REGALI PALLET ZA RACK PALETE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Regalna Pallet buffer omejevala, page 167 stran 167 Za For drugačne different dimenzije measurements in nosilnosti and capacities se posvetujte Naletna Buffers page zaščita, 168 stran 168 z please našim consult prodajnim with oddelkom. our sales office. Regalne Shelves police, page 167 stran 167 Razmejitveni Section divider profili, page stran Galvanizirano Galvanized REGALI PALLET ZA RACK PALETE PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 162 page 162 Za To determine določitev višine the height stranic, of the ki jih sides naročate, to be ordered upoštevajte consider dimenzije the dimensions palete in of presek the pallet, vodoravnega the section nosilca of the ter batten pustite and 150 allow mm prostora 150mm. za for premikanje. movement. 170 PRESEK UPRIGHT NAVPIČNEGA SECTION NOSILCA SIDES STRANICE assembled, že sestavljene, consisting in sicer of: iz: 2 uprights navpičnih gauge nosilcev, 15/10 debeline 15/10 2 metal kovinskih bases podnožij with screws z vijaki vodoravnih anchor cross ojačitvenih bars and profilov diagonals in fitted with screws 130 diagonalnih pitch: 75mm. ojačitvenih profilov, Sides 110 razmik: nominal 75 capacity: mm 8000Kg. assembled, Stranice 110 consisting of: nazivna actual capacity: nosilnost: (see 8000 table kg page 162) 2 že uprights sestavljene, gauge in 20/10 sicer iz: dejanska nosilnost: (glejte tabelo na strani 162) 2 metal navpičnih bases nosilcev, with screws debeline 20/10 VODORAVNI DIAGNONALNI 42 anchor kovinskih cross podnožij bars and z vijaki diagonals fitted with screws ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) CROSS OJAČITVENI BARS DIAGONALS OJAČITVENI pitch: 4 vodoravnih 75mm. ojačitvenih profilov PROFILI PROFILI S x nominal diagonalnih capacity: ojačitvenih 11100Kg. profilov, razmik: 75 mm S x S actual nazivna capacity: nosilnost: (see table kgpage 162) S4507 S x dejanska nosilnost: (glejte tabelo na strani 162) S x VODORAVNI DIAGNONALNI S x 1200 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) CROSS OJAČITVENI BARS DIAGONALS OJAČITVENI S x PROFILI PROFILI S x S x S4517 S x S4811 S x S4522 S x S4813 S x S4527 S x x S4815 S x x S4529 S x x S4817 S x x S4532 S x S4821 S x S4537 S x S4823 S x x S4542 S x x S4825 S x x S4544 S x x S4827 S x x S4547 S x S4831 S x S4552 S x S4833 S x x S4557 S x x S4835 S x x S4559 S x x S4837 S x x S4562 S x S4841 S x x S4567 S x S4843 S x x S4572 S x x S4845 S x x S x S x OVERALL SHELF DIMENSIONS To SKUPNE get the DIMENZIJE overall dimensions REGALA of the shelf you must: 1) Za Add izračun the nominal skupnih length dimenzij of regalov the battens je treba: increased by 80mm. each span. 2) 1.) Add Sešteti 150mm. nazivne to the dolžine total vodoravnih obtained to nosilcev get the final in prišteti dimensions 80 mm including za vsako bases. razpetino. Example: 2.) Dodati a 150 shelf mm consisting skupni izračunani of 3 nominal dolžini, spans da of dobite 1800mm. končne will dimenzije, have a total vključno length s of podnožji. 5790mm. ( ) Primer: regal, + ( ) sestavljen + ( ) iz 3 razpetin nazivne = 5790mm. dolžine 1800 mm, bo imel skupno dolžino 5790 mm. ( ) + ( ) + ( ) = 5790 mm. 166

177 PALLET REGALI RACK ZA PALETE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Regalna Pallet buffer omejevala (see below) (glejte spodaj) For Za drugačne different measurements dimenzije in nosilnosti and capacities se posvetujte Naletna Buffers page zaščita, 168stran 168 please z našim consult prodajnim with oddelkom. our sales office. Regalne Shelves (see police below) (glejte spodaj) Razmejitveni Section divider profili, page stran Galvanizirano Galvanized BEFORE PRED NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 162 page 162 REGALI PALLET ZA RACK PALETE PALLET VODORAVNI RACK REGALNI BATTENSNOSILCI gauge Debelina 10/10 10/10, with z bolted 2 pritrdilnima brackets, profiloma supplied in 2 with vijakoma 2 bolts TE 10 x x 25 z with maticama nuts and in podložkama washers N.B. Pozor! Not Ne to smejo be mounted se montirati in a position v istem matching položaju kot linking povezovalni hooks. kavlji. ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE MINIMUM MIN. VIŠINA HEIGHT 1. RAVEN 1ST LEVEL CAPACITY NOSILNOST PER PAIR NA PAR (*) (kg) ARROW PUŠČICA ARTIKEL D x G x V (mm) podnosilec/nadnosilec (*) (kg) (mm) LxDxH (mm) underbeam/overbeam (mm) S x x 50 x 80/215 95/175 / ,91 S x 50 x 100/215 75/175 / ,34 S x 50 x 120/215 55/175 / ,11 S x 50 x 120/215 55/175 / ,54 S x 50 x 140/ /250 / ,67 Navedena The indicated nosilnost capacity velja is za per par pair vodoravnih of battens; regalnih the nosilcev; price shown cena, in prikazana the price v list ceniku, is per velja unitza eno enoto. POLICE SHELVES ZA FOR VODORAVNE BATTENS NOSILCE ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH (mm) GAUGE CAPACITY NOSILNOST DEBELINA (*) (kg) D x G x V (mm) (*) (kg) S4653 S x 600 x x 600 x 28 6/10 6/ S4658 S x 800 x x 800 x 28 6/10 6/ S4661 S x 1000 x x 1000 x 28 8/10 8/ S4662 S x 1200 x x 1200 x 28 8/10 8/ S4654 S x 600 x x 600 x 28 6/10 6/ S4659 S x 800 x x 800 x 28 6/10 6/ S4663 S x 1000 x x 1000 x 28 8/10 8/ PALLET REGALNO BUFFER OMEJEVALO of iz tube cevi ø 32 x x 2mm. 2 mm thick debeline with brackets s pritrdilnimi 200mm. profili h supplied 200 mm with višine, 4 bolts s 4 vijaki TE 10 TE x 2510 with x 25 nuts, z maticami, washers and podložkami 2 stop pins. 2 totalling varovalnima 180mm., zatikoma, depth skupaj 120mm. 180 mm, globina 120 mm. Maximum Največja dopustna height level višina of 275mm. je mm from od the vrha top. regala. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S S S S (*) The Nosilnosti capacities vodoravnih of battens nosilcev and shelves in polic are for pomenijo uniformly maksimalno distributed loads obremenitev and under pri maximum enakomerno stress razporejenem conditions. tovoru. Poves The decrease v sredini the vodoravnih middle of nosilcev the battens je dovoljen is allowable do mejnih up to the vrednosti, values shown prikazanih in the table v tabeli (arrow). (puščica). 167

178 REGALI PALLET ZA RACK PALETE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE REGALI PALLET ZA RACK PALETE RAL 1021 kovinska Metal buffers naletna zaščita Fluorescentno yellow rumena polyethylene polietilenska buffers zaščita Galvaniziran Galvanized accessories pribor PREČNIK CROSS-PIECE debelina gauge 20/10 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST NA PER PAR PAIR (*) (kg) (kg) S x S x S x S4696 NALETNA BUFFERS FOR ZAŠČITA UPRIGHTS ZA NAVPIČNE NOSILCE debelina gauge 40/10, with z izvrtinami bores ø 15mm., ø mm, fitted s 4 with sidri 4 anchors ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G x (mm) V (mm) S / / /240 x 232 x x x422 The Prvi the 1st par pair vodoravnih of battens nosilcev must mora be positioned biti nameščen at a na height višini not less than ne 550mm. manj kot from 550 the mm ground, od tal nad above vodoravnim beam.. nosilcem NALETNA BUFFERS FOR ZAŠČITA UPRIGHTS ZA NAVPIČNE NOSILCE Od from 8080mm. do up 100 to 100mm., mm, iz polietilena of high density visoke polyethylene gostote s plastjo with iz a layer poliuretanske of polyurethane pene. Ustreza foam. Complies zahtevam with EU standardov European norms FEM , FEM , AS4084. AS4084. DIN EN DIN EN Odporna Resistant proti to a temperaturi temperature do up 40. to -40. Priporočena za sredinske navpične Recommended nosilce. for the central uprights. Za For sestavo assembly je treba you need pridobiti to acquire 1 artikel 1 item S4698. S4698. S4697 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S4697 ø 110 ø 110 X X 600 hvišine Prvi the 1st par vodoravnih pair of battens nosilcev should mora be biti positioned nameščen at na a višini height of not less than ne 755mm. manj kot from 755 the mm floor od tal to do the vodoravnega beam nosilca. PAR PAIR PRIPOMOČKOV OF ACCESSORIES za for montažo the assembly polietilenske of polyethylene naletne zaščite buffers S4698 ARTIKEL ITEM S46978 S4698 DESCRIPTION OPIS yellow kovinski, colour rumene metal barve DISTANČNIK SPACER FOR ZA DOUBLE-SIDED DVOSTRANSKE SHELF REGALE kotni of angle profil section 50 x x x 330 mm, x 3mm., z supplied 2 vijakoma with TE 2 bolts 10 x 25 TE z 10 maticama x 25 with in nuts podložkama and washers S4675 ARTIKEL ITEM SPACE RAZDALJA BETWEEN MED NAVPIČNIMI UPRIGHTS NOSILCI (mm) (mm) S za 2 are vsako needed povezavo for each sta potrebna connection 2, 2 + and 2 v 2 primeru + 2 in case prekrivanja of overlapping stranic sides panels 168

179 PALLET REGALI RACK ZA PALETE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Galvanizirano GALVANIZED UNION POVEZOVALNI JOINT U-PROFIL gauge debelina 40/10, 40/10, for stacking za povezovanje the uprights, supplied skladanih with navpičnih 8 bolts TE nosilcev, 10 x 25 priloženih with nuts 8 and vijakov washers, TE the 10 sides x 25 above z maticami the joints will podložkami, have a capacity stranice of nad 4000Kg. povezovalnimi for 85 series U-profili and 5000kg. bodo, pri for najmanj series ravneh, for imele a minimum nosilnost of levelskg za serijo»85«in 5000 kg za serijo»110«regali PALLET ZA RACK PALETE S4682 ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH (mm) (mm) S x x x 270 BRACKETS PRITRDILNI FOR PROFILI WALL ZA MOUNT STENSKO MONTAŽO gauge debelina 30/10, consisting sestavljeni of iz 2 elements 2 elementov with z bores izvrtino ø ø 13mm. mm. supplied Priloženi with 4 vijaki 4 bolts TE 10 TE x x z 25 maticami with nuts in podložkami, and washers, anchors sidra niso not vključena included S4715 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S4710 da 30 od a 3070 do 70 S4715 da 130 od a do 170 S4716 da 180 od a do 220 S4700 S6913 S6954 PRIBOR ACCESSORIES ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS S x 135 x x 22 Rough levelling plate for Ploščica uprights za grobo with 2 izravnavo holes z 2 izvrtinama S6913 ø 13 x 100 anchor with expander for sidro fixing z razpornim the sides vložkom and buffers za pritrditev on the stranic floor in (screws naletne zaščite M10) v tla (vijaki M10) S x 325 x 325 višine h plate for pallet rack Napisna ploščica za paletni regal NADOMESTNI REPLACEMENT PRIBOR ACCESSORIES S4687 S4706 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS S4687 bolts TE vijaki 8.8 TE x x with 25 z matico nut and in podložko washer S x 135 x additional dodatni sideboard montažni profil for upright za navpični supplied nosilec, with priložen 1 bolt 1 vijak TE TE 8 x 8 x 45 with z matico nut N.B. The Pozor! sides Stranice, to be overlapped ki se bodo should prekrivale, be se ordered naročijo without brez podnožij, bases by potrebno reducing število the value pa se izračuna of 2 bases tako, from the da total od skupne value vrednosti odštejete 2 podnožji. Etikete Labels and in magnetni magnetic trakovi rolls see glejte page stran

180 MRE E ANTI-FALL ZA ZA C NETS v ITO AND PRED DIVIDERS PADAJOC v IMI PREDMETI IN PREGRADE MREŽE ANTI-FALL ZA ZAŠČITO NETS PRED PADAJOČIMI PREDMETI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Za For pritrjevanje the fixing of zaščitnih anti-fall nets mrež on na the regale, shelves ki different tukaj for navedeni, those indicated, se glede tipa it is navpičnih necessary nosilcev to speak in niso združljivosti with our sales z drugimi office for pritrdilnimi the type profili upright obvezno and posvetujte the possible z našim compatibility prodajnim with oddelkom. other brackets. RAL 1007 mreže Nets Galvaniziran Galvanized brackets pritrdilni profili Izdelane Made of electro-welded iz elektroobločno fretted varjene mesh jeklene with knit mreže 40 x x x 40 4mm. x 4 mm, Available z ojačitvami. in modules Na of voljo different v modulih lengths različnih from 224mm. dolžin od 224 mm do to 2512mm. mm, with s standardno a višino height 1890 of 1890mm. Omogočajo Allowing for izdelavo the creation panelov of vseh panels velikosti, of all sizes, ki preprečujejo preventing padanje accidental predmetov falls of s polic materials regala. from Namestijo the shelves. se lahko They na can zadnji be mounted strani, pokrivajoče at rear flush ali or s prekinitvijo, spaced to allow da se the omogoči housing prostor of the za pallet. hrambo The palete. rear fixing Montaža can na be done zadnji at strani any height se lahko from izvede the ground. na kateri Every koli panel višini is od fitted tal. Vsak with panel 6 type je a opremljen plates (for s ploščicami 3 +3 side links 6 tipa to»a«the (za uprights), stanske 4 type povezave b plates na (for navpične continuous nosilce), connections) 4 ploščicami and tipa 14»b«bolts. (za neprekinjeno povezavo) in 14 vijaki. V Oven peči coated za praškasto with epoxy lakiranje powder. izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. SERIJA SERIE SERIJA SERIE ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S x 1890 x 1890 višineh S x 1890 x 1890 višineh S x 1890 x 1890 višineh S x 1890 x 1890 višineh S x 1890 x 1890 višineh S x 1890 x 1890 višineh S x 1890 x 1890 višineh S x 1890 x 1890 višineh Ploščica Plate type tipa A»A«Ploščica Plate type tipa B»B«S6570 S5658 desno right - - S5659 left levo S S S4716 S4255 SERIJA SERIES SERIJA SERIES za for pritrditev fastening panelov the panels uporabite: use: za for pritrditev fastening panelov the panels uporabite: use: - zadnji rear flush L-profil half art. bracket S6570 item S zadnji - rear L-profil flush half art. bracket S4710item S distanced distančni for L-profil pallet art. 1 L S5658-S5659. bracket - distančni - distanced L-profil for art. half S4715 bracket pallet Če item je S5658-S5659. nameščeno regalno omejevalo, se Če item je nameščeno S4715 regalno omejevalo, pritrditev In the presence izvede of neposredno the pallet stopper, na profil, the brez fixing is L-profil - in presence art. S4716. of half bracket pallet uporabe done directly nosilnih on the L-profilov profile, (2 without ali več using omejeval brackets stopper item S4716 je (2 potrebnih or more pallet za vsak stoppers panel). are needed for each panel) SERIJA SERIES 45 za for pritrditev fastening panelov the panels uporabite: use: - distančni distanced (prilagodljiva (measure mera) distance L-profil adjustable) art. S4255. half bracket item S

181 ANTI-FALL MREŽE ZA ZAŠČITO NETS PRED PADAJOČIMI PREDMETI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 1007 Nets mreže MRE E ZA ZA C v ITO PRED PADAJOC v IMI PREDMETI ANTI-FALL IN NETS PREGRADE AND DIVIDERS SERIJA SERIES SERIES SERIJA IZRAČUNSKA BRACKET CALCULATION SHEMA ZA PRITRDILNE SCHEMES PROFILE primer example 2 razpetin of 2 spans z razdaljo at 1200mm. mm example primer of 22 spans razpetin at 1800mm. z razdaljo 1800 mm za for pritrditev fixing 2 panels 2 panelov art. S5655 art. S5655 flush, neprekinjeno 9 half-brackets se uporabi are 9 for fixing za pritrditev 4 panels 4 item panelov S5656 art. far-between, S5656, z odprtim 18 half prostorom, brackets L-profilov used (3 for (3 each za vsak upright) navpični therefore nosilec), it is zato necessary je treba to naročiti order 5 are used (3 uporabi for each 18 upright) L-profilov therefore (3 za vsak it is necessary navpični nosilec), to order 5 of artiklov item S6570 S of item zato S4715 je treba naročiti 9 artiklov S4715 MREŽNE DIVIDER NETS PREGRADE Modularne nets mreže made s 4 with pregibnimi 4 frets ojačitvami for more stability za večjo and stabilnost rigidity in (characteristics trdnost (lastnosti, are opisane on page na 170). strani It is 170). possible Z uporabo to achieve navpičnih an nosilcev, access private pritrjenih zone v tla, or divided in drsnih work vrat areas z mrežo between in ključavnico them with je the mogoče use of izdelati fixed uprights omejena to območja the floor oziroma and a shutter razmejiti door delovne that prostore. slides. To Za achieve izdelavo a non varovalne intrusion pregrade barrier in na danger nevarnih zones območjih or with je hazardous treba uporabiti work it cevaste is necessary navpične to use nosilce. the tubular Glede uprights. ustreznih količin Consult se our posvetujte technical z department našo tehnično for službo. an appropriate quote. V Oven peči coated za praškasto with epoxy lakiranje powder. izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. 171

182 REGALI ZA DOLGE TEŽKE MATERIALE

183 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE IPE TEŽKE MATERIALE IPE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 3000 Columns stebri RAL 1004 Shelves police Galvanizirani Galvanized crosses križi in and pribor accessories Samostoječi Freestanding regali, shelving posebej particularly primerni suitable za hrambo for the dolgih storage materialov, of long materials na primer such cevi, as palic, pipes, profilov, bars, pločevine, sections, sheets zvitkov, in hlodov packs, in ivernih coils, timber plošč and na splošno. particleboard Na voljo in general. v dveh konfiguracijah Available in two z različno arrangements nosilnostjo, with different kar omogoča capacities, postavitev allows skladišč, the construction prirejenih of za posebne warehouses potrebe. designed Izdelani for specific iz vroče needs. potopno Made galvaniziranega of hot-dip galvanize jekla po in Sendzimirjevem accordance with postopku. the Sendzimir V peči process. za praškasto Oven lakiranje coated izdelana with epoxy prevleka powder. iz The epoksidnega unified IPE prahu. profiles Spojeni comply IPE-profili with the so standard skladni s UNI standardom EN 10002/1. UNI EN 10002/1. REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE MONTAŽNI MOUNTING KRIŽI CROSSES enojni singular moduli modules sestavljeni continuous moduli modules POMEMBNO IMPORTANT (pred (please naročanjem read carefully pozorno before preberite) placing an order) Tla Floors in stropi and ceilings Morajo Must be biti in v good dobrem condition, stanju, brez without lukenj holes in izrazitejših or accentuated neravnin unevenness ter morajo and imeti must ustrezno have an sestavo appropriate za nosilnost consistency regalov for in the obremenitev capacity stebrov. of the shelves Pri montaži and v the vmesnem load of the nadstropju columns. ali In na the asfaltni case površini of installation se je treba to be obvezno carried posvetovati out on a mezzanine s strokovnjakom, floor or ki mora asphalted oceniti square primernost it is essential stropa in to nosilnost consult a tal. specialist in order to assess the sealing and the capacity of the floor. Sestava Composition razpetin of spans Za To določitev determine višine the height stebrov of in the števila columns polic and upoštevajte, the number poleg of preseka shelves, polic, consider, tudi dimenzije in addition materiala to the section in 200 mm of the prostora shelves, za premikanje. dimensions Globina of the podnožja material mora and biti a space večja od of 200mm. dimenzij for materiala movement. za 100 The mm, depth police of the pa ne base smejo must biti be večje greater od than navedenega the dimensions podnožja. the Dolžina of the material križa mora of 100mm. biti taka, and da the omogoča shelves previs must paketa not be na greater koncih, than pri the čemer said ne base. sme preseči polovice razdalje med stebri. Za gibke tovore The length je priporočljivo of the cross uporabiti must be križe such dolžine as to 800 allow mm. an overhang Nalaganje at samo the ends ene strani of the dvostranskih pack not exceeding regalov ne half zmanjša of the spacing stabilnosti konstrukcije. between the columns. For flexible loads it is advisable to use crosses of 800mm. Loading from only one side of the doublesided column does not affect the stability of the installation. Varnost Stebri Safetymorajo biti obvezno pritrjeni v tla, in sicer z 2 sidroma, če so regali enostranski, in s 3 sidri, če so dvostranski. Poškodovane elemente It is essential je treba to fix takoj the columns zamenjati. on the floor with 2 anchors if single-sided and 3 if double-sided. Elements that have been damaged must be replaced immediately. Nosilnosti Za Capacities vsako vrsto konzol je treba na vidnem mestu namestiti ploščico, ki kaže maks. nosilnost stebrov in konzol. Navedene nosilnosti pomenijo For each enakomerno row of shelves, porazdeljen a plate indicating tovor na konstrukciji, the maximum sestavljeni capacities in uporabljani of the columns v skladu and z the našimi shelves navodili, must ob be upoštevanju, placed in a da morajo visible position. biti najtežji The predmeti capacities na dnu shown regala. are Regalov understood ne obremenjujte as always being do meje uniformly nosilnosti. distributed loads on installation assembled according to our instructions and used correctly, taking care to place the heaviest loads in the bottom part of the cantilever. Avoid loading the structures to the limits of their capacities. 173

184 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE REGALI CANTILEVER ZA DOLGE IPE TEŽKE MATERIALE IPE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS 174

185 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE IPE TEŽKE MATERIALE IPE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE 175

186 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE REGALI CANTILEVER ZA DOLGE IPE TEŽKE MATERIALE IPE OPTIONAL DODATNA ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Pritrdilni Fasteners elementi, page 179 stran 179 Za For drugačne different dimenzije measurements in nosilnosti and capacities se posvetujte z please našim consult prodajnim with oddelkom. our sales office. Za For dejansko the actual nosilnost capacity, upoštevajte follow the spodnji diagram diagram. below. RAL 3000 Columns stebri RAL 1004 Shelves konzole PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 173 page 173 SINGLE-FRONT COLUMNS 90 STEBRI assembled, Z ENOJNIM consisting PODNOŽJEM of: 90 že 1 upright sestavljeni, IPE 180 in sicer x 90iz: 1 navpičnega base IPE 180 nosilca x 90 IPE 180 x podnožja anchors IPE 180 x sider bolts TE 12 x 45 with nuts 8 vijakov and washers TE 12 x 45 pitch: z maticami 50mm. in podložkami razmik: nominal 50 capacity: mm 4700Kg. nazivna nosilnost: 4700 kg ITEM DIMENSIONS (mm) MAX CAPACITY MAKS. NOSILNOST ART. DIMENZIJE (mm) PER SHELF (*) (kg) NA KONZOLO (*) (kg) NUMBER OF SHELVES PER COLUMN ŠTEVILO KONZOL NA STEBER S x S7001 S x S7006 S x S7011 S x S7016 S x S7021 S x S7026 S x S7031 S x S7036 S x S x 1000 SINGLE-FRONT COLUMNS 120 STEBRI assembled, Z ENOJNIM consisting PODNOŽJEM of: 120 že 1 upright sestavljeni, IPE 240 in sicer x 120 iz: 1 navpičnega base IPE 240 nosilca x 120IPE 240 x podnožja anchors IPE 240 x sider bolts TE 12 x 45 with nuts 12 and vijakov washers TE 12 x 45 pitch: z maticami 50mm. in podložkami razmik: 50 mm nominal capacity: 9700Kg. nazivna nosilnost: 9700 kg ITEM DIMENSIONS (mm) MAX CAPACITY MAKS. NOSILNOST ART. DIMENZIJE (mm) PER SHELF (*) (kg) NA KONZOLO (*) (kg) NUMBER OF SHELVES PER COLUMN ŠTEVILO ŠTEVILO KONZOL KONZOL NA STEBER NA STEBER 4/ / S x S7001 S x S x 800 S S7171 S x S7011 S x x 600 S S S7186 S x S x S x S S S7201 S x S7031 S x x 1000 S S S7216 S x S7041 S x x 1000 PREREZ COLUMN STEBRA AND BASE IN PODNOŽJA SECTION PREREZ COLUMN STEBRA AND BASE IN PODNOŽJA SECTION CANTILEVER MERITEV DIMENZIJ DIMENSION REGALA MEASUREMENTS (strani 176 in 177) (pages 176 and 177) To Za get izračun the overall skupnih dimensions dimenzij regala of the je cantilever treba: you must: 1) 1.) Add Sešteti the nazivne nominal dolžine length of povezovalnih the connecting križev. crosses. 2) 2.) To Izračunani the total obtained vsoti dodajte add 90/120mm. mm in v length dolžino and in 180/240mm. in v depth globino, to get da the dobite final končne dimensions dimenzije, including vključno bases. s podnožji. (*) The Nosilnosti capacities stebrov of the columns in konzol and pomenijo shelves maksimalno are intended obremenitev for the uniform pri distribution enakomerno of loads razporejenem and under tovoru. maximum stress conditions. 176

187 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE IPE TEŽKE MATERIALE IPE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Pritrdilni Fasteners elementi, page 179 stran 179 Za For drugačne different dimenzije measurements in nosilnosti and capacities se posvetujte z please našim consult prodajnim with oddelkom. our sales office. Za For dejansko the actual nosilnost capacity, upoštevajte follow the spodnji diagram diagram. below. RAL 3000 stebri Columns RAL 1004 konzole Shelves PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 173 page 173 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE STEBRI BIFACED Z DVOJNIM COLUMNS PODNOŽJEM že assembled, sestavljeni, consisting in sicer iz: of: 1 navpičnega upright IPE 180 nosilca x 90 2 bases IPE 180 IPE x x podnožij anchors IPE 180 x sider bolts TE 12 x 45 with nuts 16 vijakov TE 12 x 45 and washers z maticami in podložkami pitch: 50mm. razmik: 50 mm nazivna nominal nosilnost: capacity: 4700Kg. kg ITEM DIMENSIONS (mm) MAX CAPACITY MAKS. NOSILNOST ART. DIMENZIJE (mm) PER SHELF (*) (kg) NA KONZOLO (*) (kg) NUMBER OF SHELVES PER BIFACED COLUMN ŠT. KONZOL NA STEBER Z DVOJNIM PODNOŽJEM S x S7051 S x S7056 S x S7061 S x S7066 S x S7071 S x S7076 S x S7081 S x x S7086 S x S x BIFACED STEBRI Z DVOJNIM COLUMNS PODNOŽJEM assembled, že sestavljeni, consisting in sicer iz: of: 1 upright navpičnega IPE 240 nosilca x bases IPE 240 IPE x x anchors podnožij IPE 180 x sider bolts TE 12 x 45 with nuts 24 vijakov TE 12 x 45 and washers z maticami in podložkami pitch: 50mm. razmik: 50 mm nominal nazivna nosilnost: capacity: 9700Kg. kg ITEM DIMENSIONS (mm) MAX CAPACITY MAKS. NOSILNOST ART. DIMENZIJE (mm) PER SHELF (*) (kg) NA KONZOLO (*) (kg) NUMBER OF SHELVES PER BIFACED COLUMN ŠT. KONZOL NA STEBER Z DVOJNIM PODNOŽJEM 4/ / S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S S x S S x S S x SHELVES KONZOLE provided Pripravljene for za end namestitev stop and fitted končnega with 2 omejevala, bolts TCEI opremljene 12 x 90 z with 2 vijakoma nuts and TCEI washers 12 x 90 z maticama in podložkama ART. ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) NOMINAL NAZIVNA NOSILNOST CAPACITY (*) (*) (kg) (kg) S x 50 x x S x 50 x x S x 50 x S x 50 x S x 55 x x For Za efektivno an effective nosilnost capacity glejte see diagrame the diagrams na straneh on pages176 in 177 and 177 (*) Nosilnosti The capacities stebrov of the in columns konzol and pomenijo shelves maksimalno are intended obremenitev for the uniform pri distribution enakomerno of loads razporejenem and under tovoru. maximum stress conditions. 177

188 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE REGALI CANTILEVER ZA DOLGE IPE TEŽKE MATERIALE IPE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Montažni Mounting križi crosses (glejte (see sliko graphics na strani on 173). page 173). Galvanizirano Galvanized KRIŽ COLUMNS ZA POVEZAVO CONNECTING STEBROV CROSS sestavljen consisting iz: of: 4 prečnih cross bars profilov oval iz ovalne pipe 50 cevi x 25mm. 50 x 25 mm 2 diagonalnih diagonals of profilov oval pipe iz ovalne 50 x 25mm. cevi 50 x 25 mm 8 pritrdilnih brackets profilov 8 vijakov bolts TCEI TCEI x 30 x 30 with z maticami nuts 8 vijakov bolts TE TE 8 x 8 30 x 30 with z maticami nuts ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S x x 1100 hvišine S x x 1100 hvišine S x x 1100 hvišine S x x 1100 hvišine S x x 1100 hvišine KRIŽNI BEAM CROSSES PREČNIK sestavljen consisting iz: of: 2 prečnih cross bars profilov oval iz ovalne pipe 50 cevi x 25mm. 50 x 25 mm 4 pritrdilnih brackets profilov 4 vijakov bolts TCEI TCEI x 30 x 30 with z maticami nuts 4 vijakov bolts TE TE 8 x 8 30 x 30 with z maticami nuts ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S S S S S VMESNI INTERMEDIATE (NEZAKLJUČNI) CROSSES KRIŽI sestavljeni consisting of: iz: 2 diagonalnih diagonals of profilov oval pipe iz ovalne 50 x 25mm. cevi 50 x 25 mm. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S S S S S

189 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE IPE TEŽKE MATERIALE IPE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Galvanizirano Galvanized INTERMEDIATE DRSNO OMEJEVALO STOP ZA FOR KONZOLO SHELF consisting iz 2 ploščic, of 12 cevi plates, ø 21,5 1 tube x 300 ø 21.5 mm x višine 300mm. in 2 h. vijakov and 8 x 20 2 z bolts matico8 x 20 with nuts REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE S7380 ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S h (with višine shelf (s konzolo H. 100) višine 100) S h (with višine shelf (s konzolo H. 80) višine 80) END KONČNO STOP OMEJEVALO FOR BASE ZA PODNOŽJE of iz jeklene tube ø 21 cevi x 490mm. ø 21 x 490 h. mm višine S7381 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S h (with višine IPE (z base IPE podnožjem 180) 180) S h (with višine IPE (z base IPE podnožjem 240) 240) END KONČNO STOP OMEJEVALO FOR SHELF ZA KONZOLO of iz jeklene tube ø 21 cevi x 300mm. ø 21 x 300 h. mm višine S7382 ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S h (with višine shelf (s konzolo H. 100) višine 100) S h (with višine shelf (s konzolo H. 80) višine 80) S6927 S6955 S7405 ACCESSORIES PRIBOR ARTIKEL ITEM DIMENSIONS (mm) DIMENZIJE (mm) DESCRIPTION OPIS S x 78 x x 78 x 2 plate for bases with 4 holes izravnalna ploščica za podnožja s 4 izvrtinami S x 325 h 325 x 325 višine plate for cantilever napisna ploščica za regal S7405 S7405 ø 11 x 75 ø 11 x 75 additional anchor for fixing dodatno to the sidro floor za (screws pritrditev M10) v tla (vijaki M10) 179

190 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TEŽKE MATERIALE IPE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 5015 Columns stebri in križi and crosses RAL 1004 Shelves konzole Galvaniziran Galvanized accessories pribor Samostoječi Freestanding regali, shelving posebej particularly primerni suitable za hrambo for the dolgih storage materialov, of long materials na primer such cevi, as palic, pipes, profilov, bars, pločevine, sections, sheets zvitkov, in hlodov packs, in ivernih coils, timber plošč and na splošno. particleboard Na voljo in general. v dveh konfiguracijah Available in two z različno arrangements nosilnostjo, with different kar omogoča capacities, postavitev allows skladišč, the construction prirejenih of za posebne warehouses potrebe. designed V peči for za specific praškasto needs. lakiranje Oven izdelana coated with prevleka epoxy iz powder. epoksidnega prahu. Referenčni The reference standardi standards za teoretični of the theoretical izračun so: calculation C.N.R. UNI is: C.N.R UNI Referenčni The reference standards za materiale for materials je: UNI is: UNI EN EN MONTAŽNI MOUNTING KRIŽI CROSSES IMPORTANT POMEMBNO (please (pred naročanjem read carefully pozorno before preberite) placing an order) Floors Tla in stropi and ceilings Must Morajo be biti in v good dobrem condition, stanju, brez without lukenj holes in izrazitejših or accentuated neravnin unevenness ter morajo and imeti must ustrezno have sestavo an appropriate za nosilnost consistency regalov in for obremenitev stebrov. of the shelves Pri montaži and v the vmesnem load of nadstropju the columns. ali na In asfaltni the case površini of installation se je treba to obvezno be carried posvetovati out on a mezzanine s strokovnjakom, floor or ki the capacity asphalted mora oceniti square primernost it is essential stropa in to nosilnost consult a tal. specialist in order to assess the sealing and the capacity of the floor. Composition Sestava razpetin of spans To Za determine določitev višine the height stebrov of the in števila columns polic and upoštevajte, the number poleg of shelves, preseka consider, polic, tudi in dimenzije addition to materiala the section in 200 of the mm shelves, prostora the za dimensions premikanje. of Globina the material podnožja and mora a space biti of enaka 200mm. ali večja for movement. od dimenzij The materiala, depth of police the base pa must ne smejo be equal biti večje to or greater od navedenega than the dimensions podnožja. Dolžina of the križa material mora and biti the taka, shelves da omogoča must not previs be greater paketa than na koncih, the said pri base. čemer The ne length sme preseči of the cross polovice must razdalje be such med as to stebri. allow Za an gibke overhang tovore at je the priporočljivo ends of the uporabiti pack not križe exceeding dolžine half 800 of mm. the spacing Nalaganje between samo the ene columns. strani dvostranskih For flexible regalov loads it ne is advisable zmanjša stabilnosti to use crosses konstrukcije. of 800mm. Loading from only one side of the double-sided column does not affect the stability of the installation. Varnost Safety Stebri morajo biti obvezno pritrjeni v tla, in sicer z 2 sidroma (če so regali enostranski ali dvostranski). Poškodovane elemente It je is treba essential takoj zamenjati. to fix the columns on the floor with 2 anchors (both single-sided and double-sided). Elements that have been damaged must be replaced immediately. Nosilnosti Capacities Za vsako vrsto konzol je treba na vidnem mestu namestiti ploščico, ki kaže maks. nosilnost stebrov in konzol. Navedene For nosilnosti each row pomenijo of shelves, enakomerno a plate porazdeljen indicating the tovor maximum na konstrukciji, capacities sestavljeni of the columns in uporabljani and the v shelves skladu z must našimi be navodili, placed in ob a visible upoštevanju, position. da The morajo capacities biti najtežji shown predmeti are understood na dnu regala. as always Regalov being ne obremenjujte uniformly distributed do meje loads nosilnosti. on installation assembled according to our instructions and used correctly, taking care to place the heaviest loads in the bottom part of the cantilever. Avoid loading the structures to the limits of their capacities. 180

191 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TEŽKE MATERIALE IPE OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE 181

192 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TEŽKE MATERIALE IPE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Pritrdilni Fasteners elementi, page 184 stran 184 Za For drugačne different dimenzije measurements in nosilnosti and capacities se posvetujte please z našim consult prodajnim with our oddelkom. sales office. RAL 5015 Columns stebri RAL 1004 Shelves konzole PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 180 page 180 COLUMN PREREZ STEBRA SECTION SINGLE-FRONT COLUMNS 102 STEBRI Z ENOJNIM PODNOŽJEM 102 assembled, consisting of: že sestavljeni, in sicer iz: upright made with two tapered 1 navpičnega nosilca, izdelanega iz and welded c sections stožčastih zvarjenih C-profilov semibases 2 polovičnih podnožij anchors 2 sider front plate 1 čelne ploščice attachments for crosses 4 pritrdilnih mest za križe bolts TE 16 x 150 with nuts and washers 4 vijakov TE 16 x 150 z maticami in podložkami bolts TE 12 x 30 with nuts and washers 4 vijakov TE 12 x 30 z maticami in podložkami, pitch: 76mm. razmik: 76 mm ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*) (kg) (kg) S x 600 S x S x 600 S x 800 S x S x 800 S x 1000 S x S x 1000 PREREZ BASE PODNOŽJA SECTION STEBRI Z DVOJNIM PODNOŽJEM BIFACED COLUMNS že assembled, sestavljeni, consisting in sicer iz: of: 1 navpičnega upright made nosilca with two z dvema stožčastima tapered and zvarjenima welded c sections C-profiloma 2 semibases 2 polovičnih anchors podnožij 2 sider front plates 24 čelnih attachments ploščicfor crosses 4 pritrdilnih bolts TE 16 mest x 150 za with križenuts and washers 48 vijakov bolts TE TE 1216 x 30 x 150 with z nuts maticami and washers in podložkami 8 pitch: vijakov 76mm. TE 12 x 30 z maticami in podložkami, razmik: 76 mm ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*) (kg) (kg) S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x S x S x CANTILEVER MERITEV DIMENZIJ DIMENSION REGALA MEASUREMENTS To Za get izračun the overall skupnih dimensions dimenzij regala of the je cantilever treba: you must: 1) 1.) Add Sešteti the nazivne nominal dolžine length of povezovalnih the connecting križev. crosses. 2) 2.) Add Dodati 202mm. mm to the skupni total izračunani obtained dolžini length in and mm. globini, depth da dobite to get končne the final dimenzije, dimensions vključno including s podnožji. bases. KONZOLE SHELVES (SAMO (ONLY FOR ZA STEBRE COLUMNS 102) 102) Stožčasti in tapered C-profili, C sections, pripravljeni provided za namestitev for end končnega stop and omejevala, fitted with s trapezoidal trapezastim safety varnostnim plug. zatičem. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x V LxDxH x G (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*)(kg) S x 70/90 x x 50/95 50/ S x 70/90 x x 50/95 50/ S x x 70/90 x 50/ (*) The Nosilnosti capacities stebrov of the in columns konzol and pomenijo shelves maksimalno are intended obremenitev for the uniform pri distribution enakomerno of loads razporejenem and under tovoru. maximum stress conditions. 182

193 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TEŽKE MATERIALE IPE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Pritrdilni Fasteners elementi, page 184 stran 184 Za For drugačne different dimenzije measurements in nosilnosti and capacities se posvetujte z please našim consult prodajnim with oddelkom. our sales office. RAL 5015 Columns stebri RAL 1004 Shelves konzole PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 180 page 180 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE PREREZ COLUMN STEBRA SECTION PREREZ BASE PODNOŽJA SECTION SINGLE-FRONT STEBRI Z ENOJNIM COLUMNS PODNOŽJEM assembled, že sestavljeni, consisting in sicer iz: of: 1 navpičnega upright made nosilca, with two izdelanega tapered and iz welded dveh stožčastih c sections zvarjenih C-profilov 2 polovičnih semibasespodnožij 2 sider anchors 1 čelne front plate ploščice 4 pritrdilnih attachments mest for za crosses križe 4 vijakov bolts TE TE x 200 x 200 with nuts and washers z maticami in podložkami 4 bolts vijakov TE TE x 30 x 30 with nuts and washers z maticami in podložkami pitch: razmik: 76mm. mm ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*) (kg) (kg) S x 800 S x S x 1000 S x S x S x S x S x STEBRI BIFACED Z DVOJNIM COLUMNS PODNOŽJEM že assembled, sestavljeni, consisting in sicer iz: of: 1 navpičnega 1 upright made nosilca, with izdelanega two iz dveh tapered stožčastih and welded zvarjenih c C-profilov 2 sections polovičnih podnožij 2 sider semibases 2 čelnih anchors ploščic 42 pritrdilnih front plates mest za križe 4 vijakov attachments TE 16 for x 200 crosses z 4 maticami bolts TE 16 in podložkami x 200 with 8 nuts vijakov and TE washers 12 x 30 z 8 maticami bolts TE 12 in podložkami x 30 with nuts razmik: and washers 76 mm pitch: 76mm. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*) (kg) (kg) S x x S x x S x S x S x S x S x S7534 S x MERITEV CANTILEVER DIMENZIJ DIMENSION REGALA MEASUREMENTS Za To get izračun the overall skupnih dimensions dimenzij regala of the je cantilever treba: you must: 1.) 1) Add Sešteti the nazivne nominal dolžine length of povezovalnih the connecting križev. crosses. 2.) 2) Add Dodati 272mm. mm to the skupni total izračunani obtained dolžini length in and mm. globini, depth da dobite to get končne the final dimenzije, dimensions vključno including s podnožji. bases. KONZOLE SHELVES (ONLY (SAMO FOR ZA STEBRE COLUMNS 152) 152) stožčasti in tapered C C-profili, sections, pripravljeni provided for za end namestitev stop and fitted končnega with omejevala, trapezoidal s safety trapezastim plug varnostnim zatičem ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH V x G (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*)(kg) S x 90/140 x x 50/ S x x 90/140 x 50/ S x x 90/140 x 50/ S x x 90/140 x 50/ (*) The Nosilnosti capacities stebrov of the in columns konzol and pomenijo shelves maksimalno are intended obremenitev for the uniform pri distribution enakomerno of loads razporejenem and under tovoru. maximum stress conditions. 183

194 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TEŽKE MATERIALE IPE DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Montažni Mounting križi crosses (glejte see sliko graphic na strani on 180). page 180. RAL 5015 KRIŽI COLUMN ZA POVEZAVO CONNECTING STEBROV CROSSES 1143mm. višine, h. consisting sestavljeni of: iz: 2 stožčastih cross bars prečnih in tapered C-profilov C x 30 x 30 x 2mm. x 2 mm 2 diagonalnih diagonals in profilov plates of x 3 x 3mm. 5 vijakov bolts TE TE x 30 x 30 with z maticami nuts and in washers podložkami ITEM RAZDALJA COLUMN MED SPACING STEBRI 102 COLUMN RAZDALJA MED SPACING STEBRI 152 ARTIKEL (mm) (mm) (mm) (mm) S S S S COLUMN KRIŽI ZA POVEZAVO CONNECTING STEBROV CROSSES 1143mm. višine, h. consisting sestavljeni of: iz: 2 cross stožčastih bars prečnih in tapered C-profilov C x 30 x 30 x 2mm. x 2 mm 2 diagonalnih plates profilov 30 x 30 3mm. x 3 mm 1 vertical navpičnega in tapered stožčastega C 60 C-profila x 30 x 2mm. 60 x 30 x 2 mm 7 bolts vijakov TE TE x 30 x 30 with z maticami nuts and in washers podložkami ITEM RAZDALJA COLUMN MED SPACING STEBRI 102 RAZDALJA COLUMN MED ARTIKEL SPACING STEBRI 152 (mm) (mm) (mm) (mm) S KONČNO END STOP OMEJEVALO FOR BASE ZA AND PODNOŽJE SHELF IN KONZOLO iz of jeklene tube ø 33 cevi x ø 300mm. 33 x 300 h. mm višine ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S7468 S h S

195 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TEŽKE MATERIALE IPE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIES COLOURS REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE S6955 S7475 PRIBOR ACCESSORIES ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) DESCRIPTION OPIS S x x 325 višine h plate for cantilever napisna ploščica za regal S7475 ø 16 ø x 1680 x 80 additional anchor with expansion dodatno for fixing sidro to z razpornim the floor vložkom (screws za M12) pritrditev v tla (vijaki M12) 185

196 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE REGALI CANTILEVER ZA DOLGE LIGHTTEŽKE MATERIALE LIGHT DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL 5010 Columns stebri in konzole and shelves RAL 7038 Shelves konzole Galvanizirani Galvanized crosses križi in and pribor accessories Freestanding Samostoječi regali, shelving posebej suitable primerni for the za storage hrambo of dolgih long materials materialov, that ki are niso not zelo particularly težki. Uporaba heavy. The konzol use omogoča of the shelves skladiščenje allows the večjih storage proizvodov of bulky in products proizvodov and različnih those of oblik. different Izdelani conformation. v celoti iz jekla Made kakovosti entirely of 3.1 certified in strojno original oblikovan. 3.1 steel V peči and za profiled praškasto with automated lakiranje izdelana machines prevleka and equipment. iz epoksidnega Oven prahu. coated with epoxy powder. The Referenčni reference standard standard za of teoretični the theoretical izračun calculation je: ACAI - CISI. is: ACAI - CISI. The Referenčni reference standard standard za for materiale materials je: UNI is: UNI EN EN ISO ISO MONTAŽNI KRIŽI MOUNTING CROSSES POMEMBNO IMPORTANT (pred (please naročanjem read carefully pozorno before preberite) placing an order) Tla Floors in stropi and ceilings Morajo Must be biti in v good dobrem condition, stanju, without brez lukenj holes in or izrazitejših accentuated neravnin, unevenness imeti and morajo must ustrezno have an sestavo appropriate za nosilnost consistency regalov for the in obremenitev capacity of the stebrov. shelves Pri montaži and the v load vmesnem of the nadstropju columns. ali In na the asfaltni case of površini installation se je treba to be obvezno carried out posvetovati on a mezzanine s strokovnjakom, floor or ki asphalted mora oceniti square primernost it is essential stropa to in consult nosilnost a specialist tal. in order to assess the sealing and the capacity of the floor. Sestava Composition razpetin of spans Za To determine določitev višine the height stebrov of in the števila columns polic and upoštevajte, the number poleg of shelves, preseka consider, polic, tudi in dimenzije addition to materiala the section in 200 of the mm shelves, prostora the za premikanje. dimensions of Globina the material podnožja and mora a space biti of enaka 200mm. ali večja for movement. od dimenzij The materiala, depth of police the base pa must ne smejo be equal biti večje to or greater od navedenega than the podnožja. dimensions Dolžina of the križa material mora and biti the taka, shelves da omogoča must not previs be greater paketa than na koncih, the said pri base. čemer The ne length sme preseči of the cross polovice must razdalje be such med as stebri. to allow Za an gibke overhang tovore at je the priporočljivo ends of the uporabiti pack not križe exceeding dolžine half 1000 of mm. the spacing Regal naj between ima najmanj the columns. 2 konzoli For na flexible steber loads z maks. it is razmikom advisable 800 to use mm. crosses Nalaganje of 1000mm. samo ene Allow strani at dvostranskih least 2 shelves regalov per column ne zmanjša with a stabilnosti maximum konstrukcije. spacing of 800mm. Loading from only one side of the double-sided column does not affect the stability of the installation. Varnost Stebri Safetymorajo biti obvezno pritrjeni v tla, in sicer z 2 sidroma (če so regali enostranski ali dvostranski). Poškodovane elemente je It is treba essential takoj zamenjati. to fix the columns on the floor with 2 anchors (both single-sided and double-sided). Elements that have been damaged must be replaced immediately. Nosilnosti Za Capacities vsako vrsto konzol je treba na vidnem mestu namestiti ploščico, ki kaže maks. nosilnost stebrov in konzol. Navedene nosilnosti pomenijo For each enakomerno row of shelves, porazdeljen a plate indicating tovor na konstrukciji, the maximum sestavljeni capacities in uporabljani of the columns v skladu and z našimi the shelves navodili, must ob upoštevanju, be placed in da a morajo visible position. biti najtežji The predmeti capacities na dnu shown regala. are Regalov understood ne obremenjujte as always being do meje uniformly nosilnosti. distributed loads on installation assembled according to our instructions and used correctly, taking care to place the heaviest loads in the bottom part of the cantilever. Avoid loading the structures to the limits of their capacities. 186

197 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE LIGHTTEŽKE MATERIALE LIGHT REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE 187

198 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE REGALI CANTILEVER ZA DOLGE LIGHT TEŽKE MATERIALE LIGHT DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Pritrdilni Fasteners elementi and shelves in police, page stran Za For drugačne different sizes dimenzije and capacities in nosilnosti please contact posvetujte our z sales našim office. prodajnim oddelkom. Montažni Mounting križi crosses (glejte (see sliko chart na on strani page 186). RAL 5010 Columns stebri in konzole and shelves Galvanizirani Galvanized crosses križi in and pribor accessories PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 186 page PREREZ COLUMN STEBRA SECTION SINGLE-FRONT COLUMNS STEBRI assembled, Z ENOJNIM consisting PODNOŽJEM of: že 1 upright sestavljeni, gauge in 20/10 sicer iz: 12 navpičnega semibases gauge nosilca, 20/10 debeline 20/10 2 polovičnih anchors podnožij, debeline 20/10 24 sider plates for anchors 41 ploščic front plate za sidra 1 čelne ploščice 4 pritrdilnih attachments mest for za crosses križe 6 vijakov bolts TE 16 x z with maticami nuts in and podložkami, washers razmik: pitch: 70mm. mm ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*) (kg) (kg) S x S x S x S x S x S x S x S x S x PREREZ BASE SECTION PODNOŽJA STEBRI Z DVOJNIM PODNOŽJEM BIFACED COLUMNS že sestavljeni, in sicer iz: assembled, consisting of: 1 navpičnega nosilca, upright gauge 20/10 debeline 20/10 2 semibases polovičnih podnožij, gauge 20/10 debeline 20/10 2 anchors sider 4 plates ploščic for za anchors sidra 2 front čelnih plates ploščic 4 attachments pritrdilnih mest for za crosses križe 8 bolts vijakov TE TE x 80 x 80 with z maticami nuts and in washers podložkami, pitch: razmik: 70mm. mm ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*) (kg) (kg) S x S x S x S x S x S x S x S x S x MERITEV CANTILEVER DIMENZIJ DIMENSION REGALA MEASUREMENTS Za To get izračun the overall skupnih dimensions dimenzij regala of the je cantilever treba: you must: 1.) 1) Add Sešteti the nazivne nominal dolžine length of povezovalnih the connecting križev. crosses. 2.) 2) add Dodati 180mm. mm to the skupni total izračunani obtained dolžini length in and mm. globini, depth da dobite to get končne the final dimenzije, dimensions vključno including s podnožji. bases. KRIŽI COLUMN ZA POVEZAVO CONNECTING STEBROV CROSSES debelina gauge 15/10, consisting sestavljeni of: iz: 2 prečnih cross bars profilov 2 diagonalnih diagonals profilov 6 vijakov bolts TCEI 8 x 8 20 x 20 with z maticami nuts ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) NOSILNOST TUBE Ø (*) (mm) (kg) S x x 1150 višine h 20 S x x 1150 višine h 20 S x x 1150 višine h 30 (*) The Nosilnosti capacities stebrov of the in columns konzol and pomenijo shelves maksimalno are intended obremenitev for the uniform pri distribution enakomerno of loads razporejenem and under tovoru. maximum stress conditions. 188

199 REGALI CANTILEVER ZA DOLGE LIGHTTEŽKE MATERIALE LIGHT OPTIONAL DODATNA ACCESSORIESES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Pritrdilni Fasteners elementi and tops in (see police below) Za For drugačne different measurements dimenzije in nosilnosti and capacities se (glejte spodaj) please posvetujte consult z našim with our prodajnim sales office. oddelkom. RAL 7038 Tops police Galvaniziran Galvanized accessories pribor REGALI CANTILEVER ZA DOLGE TE KE MATERIALE SHELVES KONZOLE of profiled steel C 50 x 50mm, gauge 20/10, fitted with iz trapezoidal jeklenih C-profilov safety plug 50 and x 50 closing mm, debeline cap of plastic 20/10, s trapezastim varnostnim zatičem in plastičnim čepom ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*) (kg) (kg) S S S Police Tops jeklo, metal debeline gauge 15/10 15/10, to kot use opora as supports za tovor on na the konzolah shelves, ne do nameščajte not assemble na on podnožje the base. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (*) (kg) (kg) S x S x S x Usable Uporaba only samo with v povezavi crosses s of križi 1000mm. mm (item (artikel S7821) S7821) It Polico is necessary je treba to zavarovati fix the shelf z vijaki with ali bolts kovicami or with (izvede rivets (undertaken kupec) by the customer) S7756 GALVANIZED GALVANIZIRANA END KONČNA STOPS OMEJEVALA S7757 ITEM ARTIKEL S7756 S7756 S7757 S7757 DESCRIPTION OPIS 150mm. 150 h mm for višine shelves, za konzole, fitted with opremljene with nut s prižemno plate and ploščico screws in vijaki TCEI TCEI 8 8 x x 20 do not ne mount nameščajte, with the če je top nameščena polica 150mm. 150 h mm for višine base, za fitted podnožje, with opremljeno bolts 8 x 16 z and vijaki nut 8 x 16 in matico PLATE NAPISNA PLOŠČA S6955 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) DESCRIPTION OPIS S x 325 višine h napisna plate for ploščica cantilever za regal ADDITIONAL DODATNO SIDRO ANCHOR S7846 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS S7846 ø 8 x 75 anchor for fixing to the S7846 ø 8 x 75 sidro za floor pritrditev (screws v tla M8) (vijaki M8) (*) Nosilnosti The capacities stebrov of the in columns konzol and pomenijo shelves maksimalno are intended obremenitev for the uniform pri distribution enakomerno of loads razporejenem and under tovoru. maximum stress conditions. 189

200 STOJALA

201 STOJALA RACKS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL Sides, stranice, battens, vodoravni shelves nosilci, and konzole accessories in pribor Galvanized Galvaniziran cross vodoravni bars and in diagonalni diagonals ojačitveni profili Samostoječa Self-supporting konstrukcija, structure suitable primerna for za vertical navpično storage skladiščenje of metal kovinskih rods, sections, palic, profilov, wooden lesenih boards, plošč etc. itn. Made Izdelana entirely v celoti of certified iz jekla kakovosti original steel in strojno and profiled oblikovana. with automated V peči za praškasto machines lakiranje and equipment. izdelana Oven prevleka coated iz epoksidnega with epoxy powder. prahu. Referenčni The reference standardi standards za teoretični of the theoretical izračun so: calculation ACAI - CISI. is: ACAI - CISI. Referenčni The reference standardi standards za materiale for materials so: UNI are: EN UNI ISO EN ISO UNI - UNI EN ISO EN ISO UNI - UNI EN ISO EN ISO STOJALA RACKS POMEMBNO (pred naročanjem pozorno preberite) Tla IMPORTANT in stropi Morajo (please biti read v dobrem carefully stanju, before brez placing lukenj in an izrazitejših order) neravnin ter morajo imeti ustrezno sestavo za nosilnost regalov. Pri montaži v vmesnem nadstropju ali na asfaltni površini se je treba obvezno posvetovati s strokovnjakom, ki mora oceniti primernost stropa in Floors nosilnost and tal. ceilings Must be in good condition, without holes and accentuated unevenness and must have an appropriate consistency for the Sestava capacity razpetin of the structures. In the case of installation to be carried out on a mezzanine floor or asphalted square it is essential Pri to consult enostranskih a specialist stojalih in uporabite order to assess 3 sprednje the vodoravne sealing and nosilce the capacity in 2 zadnja of the vodoravna floor. nosilca za vsako razpetino; pri dvostranskih stojalih uporabite 3 sprednje vodoravne nosilce in 3 zadnje vodoravne nosilce. Composition of spans Varnost Use 3 front battens and 2 rear battens for each span in the single-sided racks; 3 front and 3 rear battens for each span in the Stranice double-sided (stebri) racks. morajo biti obvezno pritrjeni v tla, in sicer z 2 sidroma (če so stojala enostranska ali dvostranska). Pritrdilni kotni profili morajo biti zavarovani s 3 sidri za razpetine 1600 mm in 4 sidri za razpetine 2400 mm. Varnostni kavlji morajo biti vedno Safetyvstavljeni v vodoravne nosilce. Poškodovane elemente je treba takoj zamenjati. It is essential to fix the sides on the floor with 2 anchors (both single-sided and double-sided). The containing angle sections must be secured with 3 anchors for spans of 1600mm. and 4 anchors for spans of 2400mm. The safety hooks must always be inserted into the battens. Elements that have been damaged must be replaced immediately. 191

202 STOJALA RACKS OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS STOJALA RACKS 192

203 STOJALA RACKS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 191 page191 RAL Sides, stranice, battens, vodoravni shelves nosilci, and konzole accessories in pribor Galvanized Galvaniziran cross vodoravni bars and in diagonalni diagonals ojačitveni profili UPRIGHT PRESEK SECTION NAVPIČNEGA NOSILCA Stranice Sides že assembled, sestavljene, consisting in sicer of: iz: 2 navpičnih uprights gauge nosilcev, 15/10 debeline 15/10 vodoravnih Cross bars in and diagonalnih diagonals ojačitvenih gauge 15/10 profilov, debeline 15/10 1 podnožja u base profile iz U-profila 43 x x 80 43mm. x gauge mm, debeline 30/10 30/10 2 sider anchors 2 vijakov bolts with z varovalnimi self-locking maticami nuts razmik: pitch: 52mm. mm STOJALA RACKS S7940 S7945 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS S x x 1000/300 single-sided enostransko S x x 1650/300 bifaced dvostransko VODORAVNI CONNECTING NOSILCI BATTENS z supplied 2 varovalnima with 2 safety kavljema, hooks, ploščo plate mm. višine. h. S7950 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) S x 40 x x 4080 x 80 S x 40 x x 4080 x 80 S7960 S7961 UKRIVLJENI SEPARATORJI ZA STEBRE iz CURVED jeklene cevi HEADBOARD ø 20 mm. SEPARATORS of tube ø 20mm. se supplied dobavi with z 22 varovalnima safety hooks, kavljema, mounted ki on sta the nameščena inner side of na notranji the span. strani razpetine. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS S x 600 višine h right desno S x 600 višine h left levo KONZOLA SHELF of tube iz jeklene ø 20mm. cevi supplied ø 20 mm, with z 1 plastičnim plastic closing čepom cap in 1 vijakom and 1 bolt TCEI TCEI 8 x 8 85 x 85 z varovalno with self-locking maticonut S7965 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) S SPREDNJI FRONT CONTAINING ZADRŽEVALNI ANGLE KOTNI SECTIONS PROFILI 60 x 40 x 77mm., mm, s supplied sidri with anchors S7970 ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS S for spans za razpetine of 2400mm. mm, with s 4 anchors sidri S for spans za razpetine of 1600mm. mm, with s 3 anchors sidri ACCESSORIES PRIBOR ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS S7405 ø 11 x 75 additional dodatno anchor sidro za for pritrditev fixing v to tla the S7405 ø 11 x 75 floor (vijaki (screws M10) M10) S x 150 h right desni lane-marker označevalni fitted profil, opremljen S x 150 višine with z 1 varovalnim safety hook kavljem S7405 S7980 S7981 S x 150 h left levi lane-marker označevalni profil, fitted opremljen z S x 150 višine with 1 1 varovalnim safety hook kavljem 193

204 STOJALA RACKS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Vinilni Vinyl tape trak, page stran RAL RAL sides, stranice, battens, vodoravni shelves nosilci, and konzole accessories in pribor Galvanized Galvaniziran cross vodoravni bars and in diagonalni diagonalsojačitveni profili STOJALA RACKS BASE ENOSTRANSKO, SINGLE-SIDED OSNOVNO consisting sestavljeno of: iz: 2 sides stranic 2476mm. mm h. višine x 1000/300 x 1000/300 5 battens vodoravnih 2400mm. nosilcev ( front and mm 2 (3 rear) spredaj in 2 zadaj) 2 curved ukrivljenih headboard separatorjev separators (1 desno (1 right in 1 levo) and 1 left) 9 shelves konzol mm. 1 containing zadrževalnega angle kotnega section profila 2390mm mm 8 anchors sider 14 safety varovalnih hooks kavljev ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) S x 2540 x 1000/300 x x 2476 ENOSTRANSKO, CONNECTING SINGLE-SIDED ZA SPAJANJE sestavljeno consisting of: iz: 1 stranice side 2476mm. mm h. x višine 1000/300 x 1000/300 5 vodoravnih battens 2400mm. nosilcev (32400 front and mm (3 2 rear) spredaj in 2 zadaj) 1 ukrivljenega curved headboard separatorja separator (desno) (right) 9 konzol shelves mm. 1 zadrževalnega containing angle kotnega section profila 2390mm mm 6 sider anchors 12 varovalnih safety hooks kavljev ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) S x 2470 x 1000/300 x x 2476 BASE ENOSTRANSKO, SINGLE-SIDED OSNOVNO consisting sestavljeno of: iz: 2 sides stranic 2476mm. mm h. višine x 1000/300 x 1000/300 5 battens vodoravnih 1600mm. nosilcev ( front and mm (3 2 rear) spredaj in 2 zadaj) 2 curved ukrivljenih headboard separatorjev separators (1 desno (1 right in 1 levo) and 1 left) 6 Shelves konzol mm. 1 containing zadrževalnega angle kotnega section profila 1590mm mm 7 anchors sider 14 safety varovalnih hooks kavljev ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) S x 1740 x 1000/300 x x 2476 ENOSTRANSKO, CONNECTING SINGLE-SIDED ZA SPAJANJE sestavljeno consisting of: iz: 1 stranice side di 2476mm. mm h. višine x 1000/300 x 1000/300 5 vodoravnih battens 1600mm. nosilcev (31600 front mm and (3 2 rear) spredaj in 2 zadaj) 1 ukrivljenega curved headboard separatorja separator (desno) (right) 6 konzol shelves mm. 1 zadrževalnega containing angle kotnega section profila 1590mm mm 5 sider anchors 12 varovalnih safety hooks kavljev ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) S x 1670 x 1000/300 x x

205 STOJALA RACKS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Vinilni Vinyl tape trak, page stran RAL Sides, stranice, battens, vodoravni shelves nosilci, and konzole accessories in pribor Galvanized Galvaniziran Cross vodoravni bars and in diagonalni diagonals ojačitveni profili STOJALA RACKS SINGLE-SIDED ENOSTRANSKO, BASE OSNOVNO consisting sestavljeno of: iz: 2 sides stranic h. mm x 1650/300mm. višine x 1650/300 mm 6 battens vodoravnih 2400mm. nosilcev (32400 front mm and (3 3 rear) spredaj in 3 zadaj) 4 curved ukrivljenih headboard separatorjev separators (2 desno (2 right in 2 levo) and 2 left) 18 shelves konzol mm. 2 containing zadrževalnih angle kotnih sections profilov 2390mm. mm 12 anchors sider 20 safety varovalnih hooks kavljev ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x (mm) V (mm) S x 2540 x 1650/300 x x 2476 ENOSTRANSKO, SINGLE-SIDED CONNECTING ZA SPAJANJE sestavljeno consisting of: iz: 1 stranice side h. x 1650/300mm. višine x 1650/300 mm 6 vodoravnih battens 2400mm. nosilcev (32400 front and mm (3 3 rear) spredaj in 3 zadaj) 2 ukrivljenih curved headboard separatorjev separators (1 desno (1 right in 1 levo) and 1 left) 18 konzol shelves mm. 2 zadrževalnih containing angle kotnih sections profilov 2390mm. mm 10 sider anchors 16 varovalnih safety hooks kavljev ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) S x 2470 x 1650/300 x x 2476 SINGLE-SIDED ENOSTRANSKO, BASE OSNOVNO consisting sestavljeno of: iz: 2 sides stranic h. mm x 1650/300mm. višine x 1650/300 mm 6 battens vodoravnih 1600mm. nosilcev (31600 front mm and (3 3 rear) spredaj in 3 zadaj) 4 curved ukrivljenih headboard separatorjev separators (2 desno (2 right in 2 levo) and 2 left) 12 shelves konzol mm. 2 containing zadrževalnih angle kotnih sections profilov 1590mm. mm 10 anchors sider 20 safety varovalnih hooks kavljev ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x (mm) V (mm) S x 1740 x 1650/300 x x 2476 ENOSTRANSKO, SINGLE-SIDED CONNECTING ZA SPAJANJE sestavljeno consisting of: iz: 1 stranice side h. x mm 1650/300mm. višine x 1650/300 mm 6 vodoravnih battens 1600mm. nosilcev (31600 front mm and (3 3 rear) spredaj in 3 zadaj) 2 ukrivljenih curved headboard separatorjev separators (1 desno (1 right in 1 levo) and 1 left) 12 konzol shelves mm. 2 zadrževalnih containing angle kotnih sections profilov 1590mm. mm 8 sider anchors 16 varovalnih safety hooks kavljev ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x V (mm) (mm) S x 1670 x 1650/300 x x

206 REGALI 45 IN REGALI ZA PNEVMATIKE

207 REGALI SHELVING AND TYRE RACKS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE GALVANIZED Galvanizirano Posebno Particularly primerni suitable za skladiščenje for the storage težkih of in heavy večjih and materialov bulky materials (se ne morejo (cannot uporabljati be used kot as regali a pallet za palete). rack). Izdelani Made entirely v celoti of iz prvovrstne certified first jeklene grade pločevine, steel sheet oblikovane and profiled s popolnoma with completely avtomatiziranimi automated stroji machines opremo. and Police equipment. so izdelane All iz components prvorazrednega are hladno cold-profiled preoblikovanega with galvanized jekla, galvanizirane steel according skladno to the s Sendzimirjevim process postopkom, except for razen the safety distančnikov offsets in and varovalnih hooks (protected kavljev (ki so with galvansko zinc electroplating). cinkani). Zasnova The design in konstrukcija and construction sta bili izvedeni have been skladno carried s standardi out according UNI sta to prestali UNI standards preskuse and na have najvišji passed ravni. Referenčni the tests at standardi the highest za teoretični level. izračun so: C.N.R /97 - C.N.R.10022/84 - Uredba 81/08. Referenčni The reference standardi standards za materiale of the theoretical so: UNI EN calculation are: UNI C.N.R. EN /97 - C.N.R.10022/84 - D. Lgs. 81/08. The reference standards for materials are: UNI EN UNI EN REGALI SHELVING RAZLIČNE SIDE CAPACITY NOSILNOSTI VARIATIONS STRANIC Spodnja The table tabela below kaže shows nosilnost the capacity stranic of glede the sides na razdaljo according od tal to do the zgornjega distance roba from prve the ground police ali to večjo the top razdaljo, edge of če the obstaja first shelf več kot or 1 highest raven. spacing Navedene if greater nosilnosti than veljajo the 1st za shelf. police The z najmanj indicated 3 zaporednimi capacities are razpetinami for shelves in with 2 enako a minimum oddaljenima of 3 consecutive ravnema z enakim spans enakomerno and 2 equidistant razporejenim levels with tovorom. the same Če evenly je število distributed razpetin manj load. kot If the 3, je number sidranje of v spans tla obvezno, is less police than 3 pa floor je treba fixing pritrditi is obligatory s 4 vijaki to TE the 5 floor x 20 and z maticami to fix the in shelves podložkami with 4 art. bolts S4270 TE 5 (stran x 20 with 201). nuts and washers item S4270 (page 201). DISTANCE RAZDALJA BETWEEN MED POLICAMI SHELVES (mm) (mm) SIDES STRANICE 45 Capacity 45 Nosilnost (kg) (kg) POMEMBNO IMPORTANT (pred (please naročanjem read carefully pozorno before preberite) placing an order) Tla Floors in stropi and ceilings Morajo Must be biti in v good dobrem condition, stanju, brez without lukenj holes in izrazitejših and accentuated neravnin unevenness ter morajo imeti and ustrezno must have sestavo an appropriate za nosilnost consistency regalov. Pri montaži for the v capacity vmesnem of the nadstropju shelves. ali In na the asfaltni case of površini installation se je treba to be obvezno carried out posvetovati on a mezzanine s strokovnjakom, floor or asphalted ki mora oceniti square primernost it is essential stropa to in consult nosilnost a specialist tal. in order to assess the sealing and the capacity of the floor. Sestava Composition razpetin of spans Za For vsako each span razpetino it is necessary je treba uporabiti to use at najmanj least 2 shelves 2 polici in v height višino with z najmanj minimum 3 razpetinami. 3 spans. It is Prav also tako necessary je treba to zagotoviti provide for varno the pritrditev secure fastenening regalov (izvedeno of the shelves s stenskimi (ex. with sponami wall constraints ali s povezavami or with na links vrhu) to za the večjo top) for stabilnost a better konstrukcije. stabilization of the structure. Varnost Safety Stranice It is essential je treba to fix obvezno the sides pritrditi to the v floor tla, in with sicer the s number številom of sider, anchors navedenih indicated na on straneh pages in and Varnostni The safety kavlji hooks morajo must biti zmeraj always vstavljeni be inserted v vodoravne into the battens. nosilce. Elements Poškodovane that have elemente been je damaged treba takoj must zamenjati. be replaced Na področjih immediately. s seizmičnim In declared delovanjem seismic je vsakršna zones any montaža kind of wall na steno mounting prepovedana. is forbidden. Regali The so structures namenjeni are ročnemu intended natovarjanju for loading operations in ne z viličarji carried ali paletnimi out manually, vozički. not with forklifts or pallet trucks. Nosilnosti Za Capacities vsako vrsto polic je treba na vidnem mestu namestiti ploščico, ki kaže maks. nosilnost stranic in polic. Navedene nosilnosti For each row pomenijo of shelves, enakomerno a plaque porazdeljen indicating tovor the maximum na konstrukciji, capacity izvedeni of the in sides uporabljani and the v shelves skladu z must našimi be navodili. placed in Regalov a visible ne obremenjujte position. The do capacities meje nosilnosti. indicated are always for uniformly distributed loads on the installation, installed according to our instructions and used correctly. Avoid loading the structures to the limits of their capacities. 197

208 REGALI SHELVING OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS GALVANIZED REGALI SHELVING

209 REGALI SHELVING OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS GALVANIZED REGALI SHELVING

210 REGALI SHELVING DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Vinilni trak, stran 193 For Za drugačne different measurements dimenzije in nosilnosti and capacities se please consult posvetujte with z our našim sales prodajnim office. oddelkom. PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 197 page 197 GALVANIZED Galvanizirano REGALI SHELVING ARTIKEL ITEM 55 UPRIGHT PRESEK SECTION NAVPIČNEGA NOSILCA STRANICE 45 že SIDES sestavljene, 45 in sicer iz: 2 assembled, navpičnih nosilcev, consisting debeline of: 15/10 2 kovinskih uprights gauge podnožij 15/10 z vijaki vodoravnih 2 metal bases in diagonalnih with screwsojačitvenih profilov, z cross vijaki, bars and diagonals fitted with screws razmik: pitch: 50mm. mm nazivna nominal nosilnost: capacity: Kg. kg dejanska actual capacity: nosilnost: (see(glejte table tabelo page 197) na strani 197) DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) VODORAVNI OJAČITVENI CROSS PROFILI BARS DIAGNONALNI DIAGONALS OJAČITVENI PROFILI ANCHORS SIDRA S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S4250 DISTANČNIK SPACER iz of kotnega angle section profila x x 26mm. mm, gauge debelina 30/10, 10/30, for za double-sided dvostranske shelves, regale, supplied z with 2 vijakoma 2 bolts TE TE 6 x z with maticama nuts and in podložkama washers ARTIKEL ITEM SPACE RAZDALJA BETWEEN MED NAVPIČNIMI UPRIGHTS NOSILCI (mm) (mm) S za It takes vsako 2 povezavo for each sta linkpotrebna 2 SKUPNE OVERALL DIMENZIJE SHELF DIMENSIONS REGALA Za To get izračun the overall skupnih dimensions dimenzij regalov of the shelf je treba: you must: Sešteti 1) Add the nazivne nominal dolžine length vodoravnih of the battens nosilcev increased prišteti by 55 55mm. za each vsako span. razpetino. Dodati 2) Add 90 90mm. skupni to the total izračunani obtained dolžini, to get da the dobite final končne dimensions dimenzije, including vključno bases. s podnožji. Primer: Example: regal, a shelf sestavljen consisting iz 3 of razpetin 3 nominal nazivne spans dolžine of 1800mm. mm will bo have imel a skupno total length dolžino of mm. mm. ( ) + 55) + + ( ) + 55) + ( ) ) 90 + = = 5655 mm. mm. 200

211 REGALI SHELVING DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Za For drugačne different measurements dimenzije in nosilnosti and capacities se posvetujte please contact z našim our sales prodajnim office oddelkom. GALVANIZED Galvanizirano REGALI SHELVING S4255 BRACKET PRITRDILNI FOR PROFIL WALL ZA MOUNTING STENSKO MONTAŽO in L-profil profile x x 50 50mm. mm, debelina gauge 30/10, 30/10, consisting 2 kosa z of izvrtino 2 ø 13 elements mm. Priloženi with bores 4 vijaki ø 13mm. TE 6 x supplied 20 z maticami with 4 bolts in podložkami, TE 6 x 20 sidra with niso nuts vključena and washers, anchors not included KOMPLETNE COMPLETE SHELVES POLICE s with policami, shelves debeline gauge 6/10, and in 22 vodoravnima battens 65mm. nosilcema h. gauge 6515/10 mm, višine with formed in debeline brackets, 15/10, supplied s pritrdilnimi with 4 safety profili, hooks, s 4 varovalnimi minimum kavlji, height minimalna 1st level 130mm. višina 1 from ravni the je 130 ground mm od tal ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE SHELVES POLICE 100 POLICE SHELVES 200 NOSILNOST CAPACITY ARTIKEL (mm) 100 (mm) (mm) 200 (mm) (mm) (*) (kg) S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S4255 from od to do 105 S4260 S6953 REPLACEMENT ACCESSORIES NADOMESTNI PRIBOR ITEM DIMENSIONS (mm) S4265 S7405 DESCRIPTION S4270 DIMENZIJE ARTIKEL OPIS S4260 (mm) ø 5 additional galvanized safety hook S4260 ø 5 additional dodatni galvanizirani sideboard varovalni for kavelj S x 90 x 30 upright dodatna supplied stranska with ploščica 1 bolt za TE 8 x 20 S x 90 x 30 with navpični nut and nosilec, washer z 1 vijakom TE 8 x 20 z matico in podložko bolts TE x 20 with nuts S4270 and vijaki washers TE x 20 S4270 z maticami in podložkami S x 230 x 230 višine h plate Napisna for shelves ploščica za regal S7405 ø 11 x additional dodatno sidro anchor za pritrditev for securing stranic v tla the sides (vijaki to the M10) floor (screws M10) Etikete Labels and in magnetni magnetic trakovi rolls see glejte page stran (*) The Navedene indicated nosilnosti capacities are veljajo for evenly za enakomerno distributed loads. razporejeno tovorno obremenitev. 201

212 REGALI SHELVING 45 ZA 45 - PNEVMATIKE TYRE RACKS REGALI SHELVING TYRE RACKS NOVA NEW RELEASE SERIJA DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Za For drugačne different measurements dimenzije in nosilnosti and capacities se posvetujte please consult z našim with our prodajnim sales office. oddelkom. GALVANIZED Galvanizirano PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 197 page 197 STRANICE 45 že SIDES sestavljene, 45 in sicer iz: 2 assembled, navpičnih nosilcev, consisting debeline of: 15/10 2 kovinskih uprights gauge podnožij 15/10 z vijaki vodoravnih 2 metal bases in diagonalnih with screws cross bars and diagonals, supplied with screws UPRIGHT PRESEK ojačitvenih profilov, z vijaki, NAVPIČNEGA SECTION razmik: pitch: 50mm. NOSILCA nazivna nominal nosilnost: capacity: 4600 kg Kg. dejanska actual capacity: nosilnost: (see (glejte table tabelo page 197) na strani 197) primer: example: polica a shelf z globino with depth 500 mm of 500mm. je priporočljiva is recommended za pnevmatike for od tyres ø 650 ø from mm 650mm. do ø 800 to 800mm ARTIKEL ITEM VODORAVNI DIMENSIONS DIMENZIJE DIAGNONALNI OJAČITVENI CROSS DIAGONALS ANCHORS SIDRA (mm) OJAČITVENI PROFILI (mm) PROFILI BARS S x 500 x S x 500 x S x 500 x S4306 * 3700 x 500 x S4308 * 4200 x 500 x SKUPNE OVERALL DIMENZIJE SHELF DIMENSIONS REGALA Za To get izračun the overall skupnih dimensions dimenzij regalov of the je shelf treba: you must: Sešteti 1) Add the nazivne nominal dolžine length vodoravnih of the battens nosilcev increased prišteti by 55mm. za each vsako span. razpetino. Dodati 2) Add 90mm. skupni to the total izračunani obtained dolžini, to get da the dobite final končne dimensions dimenzije, including vključno bases. s podnožji. Primer: Example: regal, a shelf sestavljen consisting iz 3 of razpetin 3 nominal nazivne spans dolžine of 1800mm. mm, will bo have imel a total skupno length dolžino of mm. mm. ( ) + 55) + ( ) ) ( ) ) = = mm mm. 67 * The Regali heights višin 3700mm. mm and in 4200mm. must morajo be anchored biti sidrani to v the steno, wall, povezani connected na at vrhu the top ali dvostranski. or bifaced. 202

213 REGALI SHELVING ZA - PNEVMATIKE TYRE RACKS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Za For drugačne different measurements dimenzije in nosilnosti and capacities se posvetujte please consult z našim with our prodajnim sales office. oddelkom. GALVANIZED Galvanizirano REGALI SHELVING TYRE RACKS NOVA NEW RELEASE SERIJA PAR BATTEN VODORAVNIH PAIR TYRE NOSILCEV RACKS REGALA ZA PNEVMATIKE debelina gauge 15/10 10/15, with s pritrdilnimi formed brackets, profili, priloženi supplied 4 with vijaki 4 TE bolts 5 x TE 205 z x maticami 20 with nuts, in podložkami washers and ter 1 central sredinska longitudinal prečka cross-piece ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE NOSILNOST CAPACITY NA PAR ARTIKEL D LxDxH x G x V (mm) (mm) PER (*) PAIR (kg) (*) (kg) S x 500 x x S x 500 x x S x 500 x x S x 500 x x KOMPLETNE COMPLETE SHELVES POLICE s with policami shelves debeline gauge 6/10 and in 2 vodoravnima battens 65 mm. nosilcema h. gauge 65 mm višine 15/10 in with debeline formed 15/10, brackets, s pritrdilnimi supplied profili, with 4 s bolts 4 vijaki TE TE 5 x 520 x 20 z with maticami nuts and in podložkami washers ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE SHELVES POLICE 100 ARTIKEL (mm) 100 (mm) (mm) POLICE SHELVES 200 NOSILNOST CAPACITY 200 (mm) (mm) (*) (*) (kg) S x S x S x S x S4250 SPACER of angle section 54 x 26mm. x gauge 30/10, for DISTANČNIK double-sided shelves., supplied with 2 bolts TE 6 x 20 with iz kotnega profila 54 x 26 mm, debeline 30/10, za dvostranske nuts and washers. regale, priložena 2 vijaka TE 6 x 20 z maticami in podložkami. ARTIKEL ITEM SPACE RAZDALJA BETWEEN MED NAVPIČNIMI UPRIGHTS NOSILCI (mm) (mm) S za It takes vsako 2 povezavo for each sta link potrebna 2 S4255 PRITRDILNI BRACKET FOR PROFIL WALL ZA MOUNTING STENSKO MONTAŽO L-profil in profile x x mm, gauge debelina 30/10, 30/10, consisting 2 kosa of 2 elements z with izvrtino bores ø ø mm. mm. Priloženi supplied 4 with vijaki 4 TE bolts 6 x TE 20 6 z x maticami 20 with nuts in and podložkami, washers, anchors sidra niso not vključena included. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) S4250 S4255 from 65 to NAPISNA PLATE PLOŠČA Etikete Labels and in magnetni magnetic trakovi rolls see glejte page stran ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) DESCRIPTION OPIS S x 230 višine h plate napisna for ploščica shelves za regal (*) Navedene The indicated nosilnosti capacities veljajo are for za evenly enakomerno distributed razporejeno loads. tovorno obremenitev. 203

214 REGALI MICRO - MINI - MAXI ETIKETE IN MAGNETNI LEPILNI TRAKOVI

215 REGALI SHELVING MICRO - MINI - MINI - MAXI - MAXI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Regali The heights višin 3424mm. and in mm. are fitted so with opremljeni a shockproof z opornikom, strut, 2 brackets and wall mount odpornim with anchors. proti udarcem in 2 pritrdilnima profiloma s sidri za stensko montažo. GALVANIZED Galvanizirano RAL 7038 Doors vrata in and predalne drawer enote units Izdelani Made entirely iz prvorazrednega of 3.1 certified hladno and cold-profiled preoblikovanega steel jekla sheet kakovosti with galvanized 3.1, galvanizirani steel according skladno to s Sendzimirjevim process. postopkom. The main Glavna characteristic lastnost is teh to regalov be fully je interlocking. popolna povezljivost. The machinery Uporabljeni used stroji and high-technology in visokotehnološka automatic avtomatska equipment oprema were je bila designed zasnovana to za enable izdelavo the realization proizvodov of s a kar product največjo that zanesljivostjo has the highest in za reliability, zmanjšanje minimizing odpada the proizvodnega use of raw material. materiala. The Elementi elements v treh of the možnih three konfiguracijah, arrangements, compatible med sabo popolnoma with each other, združljivi, differ se in razlikujejo the capacity v nosilnosti of the sides stranic and iz the sestavi composition polic. Vodoravni of the shelves. ojačitveni The profili, cross diagonalni bars, diagonals, ojačitveni shelves profili, and police accessories in pribor are so skupni shared vsem in common. konfiguracijam. Easy modularity Modularna allows zasnova for rapid omogoča changes hitre and spremembe expansions konfiguracij the systems. in razširitev The shelves sistemov. have Regali been approved imajo TÜV-GS by TÜV-GS atest, ki to jamči guarantee za kakovost quality in and varnost. safety. of Referenčni The reference standardi standards za teoretični of the theoretical izračun so: calculation UNI EN is: UNI EN Referenčni The reference standardi standards za materiale for materials so: UNI are: EN UNI EN UNI - EN UNI EN UNI - EN UNI EN REGALI SHELVING MICRO-MINI-MAXI - MINI - MAXI MONTAŽA MOUNTING VODORAVNIH CROSS BARS IN AND DIAGONALNIH DIAGONALSPROFILOV 1972 h 2500 h 3028 h 3424 h 3952 h POMEMBNO IMPORTANT (pred (please naročanjem read carefully pozorno before preberite) placing an order) Tla Floors in stropi and ceilings Morajo Must be biti in v good dobrem condition, stanju, brez without lukenj holes in izrazitejših and accentuated neravnin, unevenness imeti morajo and ustrezno must sestavo have an za appropriate nosilnost regalov. consistency Pri montaži for the v vmesnem capacity of nadstropju the shelves. ali na In the asfaltni case površini of installation se je treba to be obvezno carried posvetovati out on a mezzanine s strokovnjakom, floor or asphalted ki mora oceniti square primernost it is essential stropa to in consult nosilnost a specialist tal. in order to assess the carrying capacity of the floor. Sestava Composition razpetin of spans Za For stranice sides with z višino a height do 3028 up to mm 3028mm. je treba it is 1. necessary raven polic to namestiti calculate na the višini 1st največ shelf to 700 a maximum mm od tal, height vse naslednje of 700mm. ravni from pa the z medsebojno ground and the razdaljo successive 500 mm, regular in sicer distance na dolžini of 500mm. najmanj between 4 zaporednih them for razpetin. a minimum Stranice of 4 z consecutive višino nad spans mm The morajo sides imeti with a 1. height raven polic greater na višini than največ 3028mm. 200 should mm od have tal in the vse 1st naslednje shelf to ravni a maximum z medsebojno height of razdaljo 200mm. 300 from mm; the pri ground razmikih and med the policami successive od regular 300 mm distance do 700 of mm 300mm. bo nazivna between nosilnost them; for stranic distances zmanjšana between za 50 shelves %. Če between je razdalja 300mm. med policami and 700mm. večja will od določene have a reduction in če je of število 50% in razpetin the nominal manjše capacity od 4, je of priporočljivo the sides. police If the ojačati distance (s sponami between za the stensko shelves montažo is greater na straneh than that in zadaj ali s povezavo med 2 vrstama polic iste višine ali s pritrditvijo stranic v tla) za večjo stabilnost konstrukcije. Če je stenska specified and the number of spans is less than 4, it is advisable to strengthen the shelves (ex. with wall constraints side and montaža nujna, preverite konsistenco sten, ki morajo biti ustrezne, da bi lahko nudile dovolj upora pri normalnih obremenitvah rear, or with collective height between 2 rows of shelves or with fixing to the floor of the sides) for a better stabilization of the in naključnih udarcih. Regale z višino nad 5-kratnikom globine, ki niso pritrjeni ob steno ali ki nimajo povezave 2 ali več structure. If wall mounting should become necessary, verify the consistency of the walls that should be suitable to ensure a polic na isti višini, je treba obvezno sidrati v tla (pri dvostranskih regalih upoštevajte celotno globino polic). certain resistance to the stresses due to normal use and accidental impacts. The shelves with a greater height than 5 times the depth, in the absence of fixing to a wall or the collective height of 2 or more shelves, is absolutely fixed to the floor Varnost (in the case of bifaced shelves consider the full depth of the shelves). Varnostni kavlji morajo biti vedno vstavljeni v vodoravne nosilce. Poškodovane elemente je treba takoj zamenjati. Na področjih s seizmičnim delovanjem je vsakršna montaža na steno prepovedana. Regali so primerni za ročno natovarjanje in ne z viličarji Safety ali paletnimi vozički. The safety hooks must always be inserted into the battens. Elements that have been damaged must be replaced immediately. Nosilnosti In declared seismic zones any kind of wall mounting is forbidden. The structures are intended for loading operations carried Za out vsako manually, vrsto not polic with forklifts je treba or na pallet vidnem trucks. mestu namestiti ploščico, ki kaže maks. nosilnost stranic in polic. Navedene nosilnosti pomenijo enakomerno porazdeljen tovor na konstrukciji, izvedeni in uporabljani v skladu z našimi navodili. Regalov ne obremenjujte Capacities do meje nosilnosti. For each row of shelves, a plaque indicating the maximum capacity of the sides and the shelves must be placed in a visible position. The capacities indicated are always for uniformly distributed loads on the installation, installed according to our instructions and used correctly. Avoid loading the structures to the limits of their capacities. 205

216 SHELVING REGALI MICRO - MINI - MINI - MAXI - MAXI REGALI SHELVING MICRO-MINI-MAXI - MINI - MAXI OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS GALVANIZED 206

217 REGALI SHELVING MICRO - MINI - MINI - MAXI - MAXI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Predalne Drawer units enote, page stran Regali The heights višin 3424mm. and in mm. are fitted Paneli, Panels page stran so with opremljeni a shockproof z opornikom, strut and 2 brackets for wall mount Nosilni Hanger profili, holder stran page 213 odpornim with anchors. proti For udarcem the actual in capacity see Vrata, Doors stran page IMPORTANT pritrdilnima profiloma on page 205. s sidri Pladnji, Trays page stran za stensko montažo. GALVANIZED Galvanizirano PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 205 page 205 STRANICE MICRO za lahke in velike tovore MICRO SIDES for light and large loads že sestavljene, in sicer iz: assembled, consisting of: 2 uprights navpičnih gauge nosilcev, 10/10 debeline 10/10 2 metal jekleni bases podnožji cross vodoravnih bars and in diagonalnih diagonals profilov pitch: razmik: 33mm. mm nominal nazivna nosilnost: capacity: 1500Kg. kg VODORAVNI DIAGONALNI ARTIKEL DIMENZIJE (mm) ITEM DIMENSIONS (mm) CROSS PROFILI BARS DIAGONALS PROFILI S x S x S x S1015 S x S x S x S x S1045 S x S1060 S x S x S x S x STRANICE MINI za srednje težke tovore, MINI SIDES for medium loads. sestavljene iz: assembled, consisting of: 2 navpičnih nosilcev, debeline 12,5/10 uprights gauge 12,5/10 2 jeklenih podnožij metal bases vodoravnih in diagonalnih profilov cross bars and diagonals razmik: pitch: 33mm. 33 mm nazivna nominal nosilnost: capacity: Kg. kg ARTIKEL ITEM DIMENZIJE (mm) DIMENSIONS (mm) VODORAVNI DIAGONALNI CROSS PROFILI BARS DIAGONALS PROFILI S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x UPRIGHT PRESEK SECTION NAVPIČNEGA NOSILCA STRANICE MAXI SIDES MAXI for medium-heavy za srednje do težke loadstovore, sestavljene assembled, iz: consisting of: 2 navpičnih uprights gauge nosilcev, 18/10 debeline 18/10 2 jeklenih metal bases podnožij vodoravnih cross bars and in diagonalnih diagonals profilov razmik: pitch: 33mm. mm nazivna nominal nosilnost: capacity: 3600Kg. kg ARTIKEL ITEM DIMENZIJE (mm) DIMENSIONS (mm) VODORAVNI DIAGONALNI CROSS PROFILI BARS DIAGONALS PROFILI S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x SKUPNE OVERALL DIMENZIJE SHELF DIMENSIONS REGALA Za To izračun get the overall skupnih dimensions dimenzij regalov of the je shelf treba: you must: 1.) 1) add sešteti the nazivne nominal dolžine length of polic the in shelves prišteti increased 6 mm za vsako by 6mm. razpetino. each span. 2.) 2) add dodati 100mm. mm to the skupni total izračunani obtained dolžini, to get the da final dobite dimensions končne dimenzije, including vključno bases. s podnožji. Primer: Example: regal, a shelf sestavljen consisting iz 3 of razpetin 3 nominal nazivne spans dolžine of 1200mm. mm will bo have imel a skupno total length dolžino of 3718mm. (1200+6) + 6) + + (1200+6) + + 6) (1200+6) + + 6) = 3718mm. = mm. REGALI SHELVING MICRO-MINI-MAXI - MINI - MAXI 207

218 SHELVING REGALI MICRO - MINI - MINI - MAXI - MAXI REGALI SHELVING MICRO-MINI-MAXI - MINI - MAXI DODATNA OPTIONAL OPREMA ACCESSORIES TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Predalne Drawer units enote, page stran Minimalna Minimum height višina za 1st 1. level raven 91mm. je mm from od the tal Paneli, Panels page stran ground Nosilni Hanger profili, holders stran page Vrata, Doors stran page 211 Pladnji, Trays page stran Galvanizirano GALVANIZED PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 205 page 205 REGALI MICRO SHELVES MICRO s policami with shelves x 12 x mm 12mm. višineh. debeline gauge 4/10 4/10 and in 2 vodoravna battens 47mm. nosilca h. gauge 47 mm 4/10, višine in debeline supplied 4/10, with 4 s safety priloženimi hooks 4 item varovali S1305 art. S1305 ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE POLICE SHELVES 600 POLICE SHELVES 900 NOSILNOST CAPACITY ARTIKEL (mm) (mm) 600 (mm) (mm) 900 (mm) (mm) (*) (*) (kg) (kg) S x x S x x S x x S x x S x S x S x S x S x S x S x S x polica 12 mm višine REGALI MINI SHELVES MINI s policami with shelves x 12 x 12mm. višine, h. gauge debeline 4/10 and 4/10 2 battens in 2 vodoravnima 47mm. h. gauge nosilcema 5/10 47 mm višine, debeline supplied 5/10 with s 4 priloženimi safety hooks 4 varovali item S1305 art. S1305 ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE POLICE SHELVES 600 POLICE SHELVES 900 NOSILNOST CAPACITY ARTIKEL (mm) (mm) (mm) (*) (kg) (mm) 600 (mm) 900 (mm) (*) (kg) S x x S x x S x x S x x S x x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x (*) The Navedene indicated nosilnosti capacities veljajo are for za evenly enakomerno distributed razporejeno loads. tovorno obremenitev. REGALI MAXI SHELVES MAXI s with policami shelves x 12 x mm 12mm. višine, h. debeline gauge 4/10 4/10, and in 2 battens vodoravnima 47mm. nosilcema h. gauge 47 6/10 mm višine, debeline supplied 6/10, with 4 s safety priloženimi hooks 4 item varovali S1305 art. S1305 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE POLICE SHELVES 600 POLICE SHELVES 900 NOSILNOST CAPACITY (mm) (mm) (mm) 600 (mm) (mm) 900 (mm) (*) (kg) (*) (kg) S x x S x x S x x S x x S x x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x S x

219 REGALI SHELVING MICRO - MINI - MINI - MAXI - MAXI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Predalne Drawer units enote, page stran Minimalna Minimum height višina za 1st 1. level raven 91mm. je mm from the Paneli, Panels page stran od ground tal. Nosilni Hanger profili, holder stran page 213 Vrata, Doors stran page 211 Pladnji, Trays page stran GALVANIZED Galvanizirano PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 205 page 205 MINI REGALI SHELVES MINI s policami with shelves x 25 x 25mm. višine, h. depth globine 400, 400, REGALI MAXI SHELVES MAXI s policami with shelves x 25 x 25mm. višine, h. depth globine 400, 400, 500, in 600mm. mm gauge z debelino 4/10 depth 4/10, globine 700, 800mm. 700 in gauge 800 mm 5/10 z 500, in 600mm. mm gauge z debelino 4/10 depth 4/10, globine 700, 800mm. 700 in gauge 800 mm 5/10 z and debelino 2 battens 5/10, 47mm. in 2 vodoravnima h. gauge 5/10 nosilcema supplied 47 with mm 4 višine, safety debelino and 2 battens 5/10, 80mm. in 2 vodoravnima h. gauge 6/10 nosilcema supplied 80 with mm 4 višine, safety hooks debeline item 5/10, S1305 s priloženimi 4 varovali art. S1305 debeline hooks item 6/10, S1305 s priloženimi 4 varovali art. S1305 REGALI SHELVING MICRO-MINI-MAXI - MINI - MAXI DIMENZIJE POLICE 300 NOSILNOST ARTIKEL (mm) (mm) (*) (kg) ITEM DIMENSIONS (mm) SHELVES 300 (mm) CAPACITY (*) (kg) S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x MAXI REGALI SHELVES MAXI s with policami shelves x 25 x mm 25mm. višine, h. globine depth 400, 400, 500, in 600mm. mm gauge z debelino 4/10 depth 4/10, globine 700, 800mm. 700 in gauge 800 mm 5/10 z and debelino 2 battens 5/10, 47mm. in 2 vodoravnima h. gauge 6/10, nosilcema supplied 47 with mm višine, 4 safety hooks debeline item 6/10, S1305 s priloženimi 4 varovali art. S1305 DIMENZIJE POLICE 300 NOSILNOST ARTIKEL (mm) (mm) (*) (kg) ITEM DIMENSIONS (mm) SHELVES 300 (mm) CAPACITY (*) (kg) S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x DIMENZIJE POLICE 300 NOSILNOST ARTIKEL (mm) (mm) (*) (kg) ITEM DIMENSIONS (mm) SHELVES 300 (mm) CAPACITY (*) (kg) S x x S x x S x x S x x S x x S x x S x x polica shelf 25 mm mm 25 višine h polica z vodoravnimi shelf with battens mm 80 h nosilci 80 mm višine (*) *The Navedene indicated nosilnosti capacities are veljajo for evenly za enakomerno distributed loads. razporejeno tovorno obremenitev. 209

220 SHELVING REGALI MICRO - MINI - MINI - MAXI - MAXI REGALI SHELVING MICRO-MINI-MAXI - MINI - MAXI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAZLIČICE VARIANT PANELS PANELOV Paneli The panels vključujejo do not include stranic, sides which ki must se naročijo be ordered posebej. separately. PERFORATED F - LUKNJIČASTI PLAIN L - GLADKI GALVANIZED Galvanizirano I INTERMEDIATE I - VMESNI STRANSKI SIDE AND REAR IN ZADNJI PANELS PANELI Narejeni Made with iz galvanized galvaniziranih steel jeklenih panels plošč, 6/10 gauge debeline 2006/10, and 300mm., 200 in 300 smooth mm, gladki or perforated ali luknjičasti with bores z izvrtinami ø 5mm. ø Each 5 mm. panel Vsak must panel be mora fixed to biti the pritrjen cross na bars vodoravne and diagonals in diagonalne and the diagonals ojačitvene in profile, the side diagonalni panels or the profili battens pa na to stranske the rear panele panels. oziroma vodoravni nosilci na zadnje panele. INTERMEDIATE PANELS VMESNI Made with PANELI smooth sheets of galvanized steel, gauge 8/10. Narejeni They iz inserted gladkih between galvaniziranih the uprights jeklenih and plošč, the debeline shelves and 8/10. do not require fastening hooks. Vstavijo The heights se med above navpične 2500mm. nosilce are equipped in police in with ne zahtevajo H PVC profiles pritrdilnih to allow kavljev. the overlap of two panels. Regali To be slipped višine nad on 2500 during mm assembly opremljeni only. s profili H PVC, zato da se omogoči prekrivanje dveh panelov. Se lahko namestijo le med montažo regala. gladki Plain vmesni Intermediate STRANSKI SIDE AND INTERMEDIATE VMESNI PANELI PANELS Opremljeni fitted with s hooks, kavlji, except razen vmesnih, that of the in U-profilom intermediate 29 mm and za of the central zapiranje profile U zgornje 29mm. in for spodnje closing strani. the upper and lower. ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE PANELI PANELS 200 PANELI PANELS 300 ARTIKEL FINISH RAZLIČICA VARIANT (mm) (mm) 200 (mm) (mm) 300 (mm) (mm) S3011 F L I 1972 x S3016 F L I 1972 x S3021 F L I 1972 x S3026 F L I 1972 x S3031 F L I 1972 x S3036 F L I 1972 x S3051 F L I 2500 x S3056 F L I 2500 x S3061 F L I 2500 x S3066 F L I 2500 x S3071 F L I 2500 x S3076 F L I 2500 x S3091 F L I 3028 x S3096 F L I 3028 x S3101 F L I 3028 x S3106 F L I 3028 x S3111 F L I 3028 x S3116 F L I 3028 x DODATNI ADDITIONAL KAVLJI HOOKS ARTIKEL ITEM S3070 Luknjičasti Perforated S3070 DESCRIPTION OPIS za for stranske side panels panele 210

221 REGALI SHELVING MICRO - MINI - MINI - MAXI - MAXI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAZLIČICE VARIANT PANELS PANELOV Uporaba The rear panels zadnjih exclude panelov the izključuje use of the uporabo wall stenskih brackets pritrdilnih items S1310 profilov and S1312. art. S1310 in S1312. F - LUKNJIČASTI F PERFORATED L - GLADKI GALVANIZED Galvanizirano L - PLAIN RAL Doors vrata ZADNJI PANELI F L REAR PANELS opremljeni s kavlji, razen vmesnih, fitted with hooks, except the intermediate ones, z galvaniziranimi U-profili 29 mm za zapiranje zgornje in spodnje with galvanized strani. profile U 29mm. for closing the upper and lower ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) PANELI PANELS 300 ARTIKEL FINISH RAZLIČICA VARIANT (mm) 300 (mm) (mm) S3201 F L 1972 x S3206 F L 1972 x S3211 F L 1972 x S3216 F L 1972 x S3226 F L 2500 x S3231 F L 2500 x S3236 F L 2500 x S3241 F L 2500 x S3251 F L 3028 x S3256 F L 3028 x S3261 F L 3028 x S3266 F L 3028 x REGALI SHELVING MICRO-MINI-MAXI - MINI - MAXI DODATNI ADDITIONAL KAVLJI HOOKS ARTIKEL ITEM S3075 DESCRIPTION OPIS za for zadnje rear panels panele S3075 MONTAŽNA VRATA ATTACHABLE z okvirjem, pritrdilnimi DOORS profili, vijaki in ključavnico z drogovi, with praškasto frame, lakirano brackets, z epoksi bolts and praški lock in with termično rods., obdelano v oven peči coated with epoxy powder ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S x x x 30 x 1960 S x 30 x x x 1960 TROJNE STIFFENING OJAČITVENE BANDS LETVE uporabijo can also be se used lahko as tudi rear kot edges zadnji for shelves robni profil za regale ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S x x 300 hvišine S x x 300 hvišine S x x 300 hvišine S x x 300 hvišine DVOJNE FRONT BASES OJAČITVENE LETVE uporabijo can also be se used lahko as tudi rear kot edges zadnji for shelves robni profil za regale ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S x x 200 hvišine S x 200 x 200 hvišine S x 200 x 200 hvišine S x 200 x 200 hvišine 211

222 SHELVING REGALI MICRO - MINI - MINI - MAXI - MAXI REGALI SHELVING MICRO-MINI-MAXI - MINI - MAXI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE GALVANIZED Galvanizirano TRAYS PLADNJI ROBNI EDGES PROFILI for trays. za pladnje razmik slots pitch utorov 50mm. je It mm. is recommended Priporočljivo je, that da the je konstrukcija creation with s pladnji trays with z robnimi edges profili and dividers in separatorji on the na shelves polici na be višini 12mm. 12 h. mm. Se Not ne to montirajo, be assembled če so with nameščeni rear panels. zadnji paneli. ARTIKEL ITEM DIMENZIJE (mm) DIMENSIONS (mm) S x 100 x 100 hvišine S x x 200 hvišine S x 100 x 100 hvišine S x 200 x 200 hvišine S x 100 x 100 hvišine S x 200 x 200 hvišine TRAPEZOIDAL TRAPEZASTI SEPARATORJI DIVIDERS for za pladnje trays of 100/ mm./200 višine h. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S x x 100/200 hvišine S x x 100/200 hvišine S x x 100/200 hvišine S x x 100/200 hvišine S x x 100/200 hvišine S x x 100/200 hvišine PRAVOKOTNI RECTANGULAR SEPARATORJI DIVIDERS za for pladnje trays of 100mm. višine h. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S x 100 x 100 hvišine S x 100 x 100 hvišine S x 100 x 100 hvišine S x 100 x 100 hvišine DRSNI SLIDING SEPARATORJI SEPARATORS za for regale shelves z vodoravnimi with battens nosilci 47mm. z h. višino 47 mm Priporočljivo it is recommended je, da je that konstrukcija the creation s policami with shelves na višini of 12mm. mm. h. Se Do ne not montirajo, assemble če with so rear nameščeni edges. zadnji robni profili. ARTIKEL ITEM S3505 S3510 S3515 S3520 S3525 S3530 DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) x x 100/200 hvišine x x 100/200 hvišine x x 100/200 hvišine x x 100/200 hvišine x x 100/200 hvišine x x 100/200 hvišine 212

223 REGALI SHELVING MICRO - MINI - MINI - MAXI - MAXI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE GALVANIZED Galvanizirano NOSILNI HANGER PROFILI HOLDER za for vodoravne cross bars, ojačitvene of oval profile, 40 iz x ovalnega 20mm. profila 40 x 20 mm ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) DEBELINA GAUGE NOSILNOST CAPACITY (*) (*) (kg) S / S / S / S / For Za uporabo the use veznih of the profilov hanger za holder vodoravne pipe the ojačitvene structure profile must mora be biti konstrukcija reinforced ojačana z najmanj by at least 3 pari 3 vodoravnih pairs of equidistant nosilcev z battens. enako medsebojno razdaljo. REGALI SHELVING MICRO-MINI-MAXI - MINI - MAXI VODORAVNI CROSS BARSOJAČITVENI PROFILI za for ovalni tubular vezni hanger profil, holder z utori with z slots razmikom pitch 50mm. mm, can se montira receive na a tube navpični from nosilec the right levo and in from desno the left for each place. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) SLOTS UTORI NOSILNOST CAPACITY (*) (*) (kg) (kg) S S S S S NOSILNI HANGER PROFIL HOLDER za for navpične uprights, nosilce, of oval profile iz ovalnega 40 x 20mm. profila 40 gauge x 2018/10, mm z debelino supplied 18/10, with 2 priložena safety hooks 2 varovalna item S1301, kavlja they art. are S1301. used Se only uporabljajo on the maxi samo sides. na stranicah MAXI ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST PER NA PROFIL TUBE (*) (*)(kg) S S S S NOSILNI TYRE HOLDER PROFIL TUBE ZA PNEVMATIKE iz of ovalnega profile profila x x 20mm. mm, gauge debeline 18/10, 18/10, supplied priložena with 2 2 varovalna safety hooks kavlja item art. S1301. used Se uporablja only on the samo maxi na sides, stranicah depth MAXI, 320 and globine 400mm. 320 example: in 400 mm. a shelf Primer: with polica depth z globino of 320mm. is recommended je priporočljiva for tyres za pnevmatike ø from 460mm. od ø 460 to 530mm.; do ø 530 a shelf mm; with polica depth z of globino 400mm. mm is recommended je priporočljiva for za pnevmatike tyres ø from od 580mm. ø to mm 660mm. do ø 660 mm ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST PER NA PAR PAIR (*) (*) (kg) (kg) S S NOSILNI TYRE HOLDER PROFIL BATTENS ZA PNEVMATIKE priložena supplied 2 with varovalna 2 safety kavlja hooks art. item S1305. S1305. Se uporablja are used samo only on na the stranicah maxi sides MAXI, depth globine 320 and mm. in mm. example: Primer: a polica shelf with z globino depth of mm. je is priporočljiva recommended za pnevmatike for tyres ø od from ø 400mm. do to 640mm.; ø mm.; a shelf polica with z globino depth of mm. je is priporočljiva recommended za for pnevmatike tyres ø from od 500mm. ø mm to 800mm. do ø 800 mm (*) The Navedene indicated nosilnosti capacities veljajo are for za evenly enakomerno distributed razporejeno loads. tovorno obremenitev. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST PER NA PAR PAIR (*) (*) (kg) (kg) S x 47 x višine 47 h 160 S x 47 x 47 višine h

224 SHELVING REGALI MICRO - MINI - MINI - MAXI - MAXI REGALI SHELVING MICRO-MINI-MAXI - MINI - MAXI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE GALVANIZED Galvanizirano DISTANČNIKI SPACERS iz of ovalnega profile profila 40 x 40 20mm., x mm, s supplied priloženimi with 22 varovali safety hooks art. S1301 item S1301 ARTIKEL ITEM DIMENZIJE (mm) DIMENSIONS (mm) S S S S S PRITRDILNI BRACKETS FOR PROFILI WALL ZA MOUNT STENSKO MONTAŽO z with izvrtinami bores ø 8.5mm. 8,5 mm. Anchors Sidra niso not vključena. included. Ne Do uporabljajte not use with v the povezavi rear panels. z zadnjimi paneli. S1310 S1312 S1314 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) S S S We Priporočamo recommend uporabo using 22 pritrdilnih brackets profilov for each end za vsako side and skrajno 1 for stranico the central in 1 za ones. osrednje. KAVELJ HOOK FOR ZA SPAJANJE CONNECTING DVOSTRANSKIH DOUBLE-SIDED REGALOV SHELVES S1315 ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS S1315 bifaced dvojni kavelj hooks Za At vsako least 2 stran are required sta potrebna for each najmanj side. 2. PRITRDILNI BRACKETS FOR PROFILI WALL ZA MOUNT STENSKO MONTAŽO iz consisting 4 elementov of 4 (desnega elements in (right levega) and left) z izvrtinami with bores ø 11 ø mm, 11mm., 1 oporo, strut, 44 screws vijaki z with maticama nuts and in 2 sidri anchors ARTIKEL ITEM FOR ZA GLOBINE SIDES DEPTH STRANIC (mm) (mm) S S S S S S

225 REGALI SHELVING MICRO - MINI - MINI - MAXI - MAXI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Dodatni The additional vodoravni battens nosilci are fitted so opremljeni z with 2 varovalnima 2 safety hooks kavljema item S1305. art. S1305. GALVANIZED Galvanizirano REGALI SHELVING MICRO-MINI-MAXI - MINI - MAXI VODORAVNI MAXI BATTENS NOSILCI MAXI VODORAVNI MICRO BATTENS NOSILCI MICRO ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S x x višine h S x višine h S x višine h VODORAVNI MINI BATTENS NOSILCI MINI ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) S x x višine h S x 47 višine h S x 47 višine h ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S x 47 višine h S x 47 višine h S x 47 višine h S x 47 višine h S x 80 višine h S x 80 višine h S1320 S3865 S3870 S6953 ACCESSORIES PRIBOR ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) DESCRIPTION OPIS S x x 48 višine h label holder of plastic nosilec with etikete card iz plastike and transparent ali kartona in prozorne PVC PVC-zaščite S3865 upper top finishing zgornji of zaključni plastic for element single iz plastike, uprightza enojni navpični nosilec S3870 upper top finishing zgornji of zaključni plastic for element double iz plastike, uprights za dvojni navpični nosilec S x 230 višine h plate for shelvesnapisna ploščica za regale S1301 S1305 S7846 NADOMESTNI REPLACEMENT PRIBOR ACCESSORIES ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS S1301 additional safety hook dodatni for pipes varovalni and shelves kavelj za at nosilce upper in level police na vrhu S1305 additional safety hook dodatni for shelves varovalni kavelj za police S7846 ø ø 8 x 75 additional anchor for floor dodatno mounting sidro za only pritrditev for anchoring ustreznih podnožij bases v (screws tla (vijaki M8) 215

226 SHELVING REGALI MICRO - MINI - MINI - MAXI - MAXI REGALI SHELVING MICRO-MINI-MAXI - MINI - MAXI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Separatorji Separators (see (glejte below) spodaj) GALVANIZED RAL 7038 Drawer predalne units enote Galvanized Galvanizirani separators separatorji PREDALNE DRAWERS UNITS ENOTE za for regale tops with s policami shelves višine 25mm. 25 h mm. drawers Predali made so izdelani of steel, iz fitted jekla, opremljeni with 2 mobile z 2 galvanized premičnima separators galvaniziranima and label separatorjema made of white in etiketo cardboard iz belega with transparent kartona s PVC prozorno protection. PVC-zaščito. V peči za praškasto Oven coated lakiranje with epoxy izdelana powder. prevleka iz epoksidnega prahu. Sestava Compositions Police Shelves 900 of mm: 900mm: 1 predalna 1 drawer enota unit D L = = mm. mm Police Shelves 1200 of 1200mm: mm: 2 predalni 2 drawer enoti units D = L 575 = 575mm. mm Police 1500 mm: 1 predalna enota D = 575 mm Shelves of 1500mm: 1 drawer unit L = 575mm. 1 predalna enota D = 835 mm 1 drawer unit L = 835mm. Police 1800 mm: 2 predalni enoti D = 835 mm Shelves of 1800mm: 2 drawer units L = 835mm. PREDALNE DRAWERS UNITS ENOTE ITEM DIMENSIONS (mm) DRAWERS DRAWER DIMENZIJE (mm) DIMENZIJE PREDALA ARTIKEL PREDALI DIMENSIONS D LxDxH x G x V (mm) (mm) D x G x V (mm) LxDxH (mm) S x 390 x x x x 370 x 100 S x 490 x x x x 470 x 100 S x 390 x x x x 370 x 100 S x 490 x x x x 470 x 100 DODATNI ADDITIONAL SEPARATORJI SEPARATORS ARTIKEL ITEM DIM. (mm) DEBELINA GAUGE DESCRIPTION OPIS S x 95 x 95 višine h 8/10 for za drawer predalne units enote 6 s 6 drawers predali S x 95 x 95 višine h 8/10 for za drawer predalne units enote 8 z 8 drawers predali 216

227 ETIKETE LABELS AND IN MAGNETNI MAGNETIC LEPILNI ROLLSTRAKOVI OPTIONAL DODATNA ACCESSORIES OPREMA TECHNICAL TEHNIČNE NOTES OPOMBE SERIES SERIJSKE COLOURS BARVE kot na sliki. as in the photo. ETIKETE LABELS iz in gume magnetic z magnetom, rubber, with s C-profili C profile in priloženimi and supplied etiketami with iz belega white cardboard kartona in and prozorno protection PVC-zaščito. in transparent PVC. REGALI LABELS MICRO-MINI-MAXI AND MAGNETIC ROLLS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) UNITS ENOT PER NA PAKET PACKAGE (*) (*) S x 30 x višine 30 h 100 S x 40 x višine 40 h 100 S x 50 x višine 50 h 100 ZVITKI ROLLS 50m. m magnetnega of magnetic label traku, supplied s priloženimi with white etiketami cardboard iz belega kartona and protection in prozorno in transparent PVC-zaščito. PVC. ARTIKEL ITEM S1330 S2010 S2040 DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) h višine h višine h višine ROLLS ZVITKI 10m. of 10 flexible m magnetic tape on 1 face 0.6mm., with 1 white stran PVC prožnega applied magnetnega on 1 writable traku, and erasable 0,6 mm in face. 1 stran za pisanje in brisanje iz PVC podlage bele barve. ARTIKEL ITEM S2015B S2016B S2017B DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) hvišine hvišine hvišine ZVITKI ROLLS50 m 150m. stran flexible prožnega magnetic magnetnega tape on traku 1 face 1,21.2mm., mm, brown to druga receive stran adhesive rjave labels barve and za barcodes. lepljenje etiket in črtnih kod. ARTIKEL ITEM S2018M S2019M S2020M (*) The Nakup purchase celotnega of the paketa whole je package opcija. is Cena, optional. prikazana The price v ceniku, listed in velja the price za eno list is enoto. intended per unit. DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) h višine h višine h višine 217

228 LAKIRANI GALVANIZIRANI REGALNI SISTEM REGALI ZA PREHRANSKE PROIZVODE

229 LAKIRANI GALVANIZED GALVANIZIRANI COATED SHELVING REGALI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE G G GALVANIZIRANO GALVANIZED RAL 7035 RAL 7035 Izdelani Entirely made v celoti of iz first prvorazredne grade steel and jeklene cold-profiled pločevine, with galvanizirane galvanized steel skladno according s Sendzimirjevim to the Sendzimir postopkom, process hladno with fully preoblikovane automated s machinery popolnoma and avtomatiziranimi equipment. The stroji special in opremo. shape of Posebna the shelves, oblika made polic, without izdelanih any brez welding varov, point, omogoča allows neprekinjeno for continuity uporabno of usable površino, area avoiding brez slots prekinitev between med one eno shelf in drugo and regalno another. polico. The mobile Premične reinforcements ojačitve omogočajo allow you povečanje to increase nosilnosti the capacity polic. Na of voljo the v shelves. dveh različicah: Available galvanizirane in galvanized ter or galvanizirane pre-coated galvanized in lakirane. versions. Materiali In so accordance bili preizkušeni with the skladno standard s standardom UNI 10988/02 UNI 10988/02, materials in have sicer passed glede the trdnosti, tests upogiba related to in stability, odpornosti flexion, nosilcev resistance ter nosilnosti. of supports and total carrying capacity. LAKIRANI GALVANIZED GALVANIZIRANI COATED SHELVING REGALI VODORAVNI MOUNTING CROSS OJAČITVENI BARSPROFILI 1000 h 2000 h 2500 h 3000 h 3500 h POMEMBNO IMPORTANT (pred (please naročanjem read carefully pozorno before preberite) placing an order) Tla Floors in stropi and ceilings Morajo Must be biti in v good dobrem condition, stanju, brez without lukenj holes in izrazitejših and accentuated neravnin, unevenness imeti morajo and ustrezno must have sestavo an za appropriate nosilnost regalov. consistency Pri montaži for the v capacity vmesnem of the nadstropju shelves. se In je the treba case obvezno of installation posvetovati be carried s strokovnjakom, out on a mezzanine ki mora oceniti floor primernost it is essential stropa to consult in nosilnost a specialist tal. in order to assess the sealing and the carrying capacity of the floor. Sestava razpetin Za Composition vsako razpetino of spans mora biti 1. raven polic na višini 150 mm od tal, naslednje pa morajo biti nameščene z medsebojno razdaljo največ For each 700 span mm. the Če 1st je število shelf must polic be manjše located od at določenega, a height of 150mm. je priporočljivo from the police ground ojačati and (se subsequent izvede s ones sponami at a za maximum stensko montažo distance of na 700mm. straneh apart. in zadaj If the ali s number povezavo of shelves 2 vrst polic is less na vrhu than ali specified, s pritrditvijo is necessary stranic v tla), to provide da se tako for the tveganje stiffening porušitve of the konstrukcije structure with zmanjša side and na rear minimum. wall constraints, Če je stenska or with montaža connections nujna, with preverite the top konsistenco between 2 sten, rows ki of mora shelves biti ustrezna, or with floor da bi fixings lahko omogočila of the sides dovolj to minimize upora pri the normalnih risk of sliding obremenitvah or collapse in naključnih of the shelf. udarcih. If wall Regale mounting z višino should nad become 5-kratnikom necessary, globine, verify ki niso the pritrjeni consistency ob steno of the ali walls kjer that 2 polici should ali be več suitable na vrhu to ensure nista med a certain seboj resistance povezani, to je the treba stresses obvezno due to sidrati normal v tla use (pri and dvostranskih accidental regalih impacts. upoštevajte The shelves celotno with globino height 2 greater polic ). than 5 times the depth, in the absence of wall mounting or connection in the top between 2 or more shelves, are strictly fixed to the floor (in the case of double-sided shelves the overall depth of the Varnost 2 shelves is considered). Poškodovane elemente je treba takoj zamenjati. Na področjih s seizmičnim delovanjem je vsakršna montaža na steno prepovedana. Safety Regali so namenjeni ročnemu natovarjanju in ne z viličarji ali paletnimi vozički. Elements that have been damaged must be replaced immediately. In declared seismic zones any kind of wall mounting is Nosilnosti forbidden. The structures are intended for loading operations carried out manually, not with forklifts or pallet trucks. Za vsako vrsto polic je treba na vidnem mestu namestiti ploščico, ki kaže maks. nosilnost stranic in polic. Navedene nosilnosti Capacities pomenijo enakomerno porazdeljen tovor na konstrukciji, izvedeni in uporabljani v skladu z našimi navodili. Regalov ne obremenjujte For each row of do shelves, meje nosilnosti. a plaque indicating the maximum capacity of the sides and the shelves must be placed in a visible position. The capacities indicated are always for uniformly distributed loads on the installation, installed according to our instructions and used correctly. Avoid loading the structures to the limits of their capacities. 219

230 GALVANIZED LAKIRANI GALVANIZIRANI COATED SHELVING REGALI LAKIRANI GALVAINIZED GALVANIZIRANI COATED SHELVING REGALI 220

231 LAKIRANI GALVANIZED GALVANIZIRANI COATED SHELVING REGALI LAKIRANI GALVAINIZED GALVANIZIRANI COATED SHELVING REGALI 221

232 GALVANIZED LAKIRANI GALVANIZIRANI COATED SHELVING REGALI LAKIRANI GALVANIZED GALVANIZIRANI COATED SHELVING REGALI G RAL 7035 DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Paneli, Panels, nosilni hanger profili, holder, Za For drugačne different measurements dimenzije in nosilnosti and capacities se Vrata, Doors stran page 224 posvetujte please consult z našim with our prodajnim sales office. oddelkom. G G Pladnji, Trays page stran Stranice The height z višino greater nad than mm. imajo GALVANIZIRANO GALVANIZED RAL 7035 RAL 7035 plastične is fitted with noge. plastic legs. PRED BEFORE NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 219 page 219 UPRIGHT PRESEK NAVPIČNEGA SECTION NOSILCA SHELVES POLICE gauge 8/10, with edging 36mm. h. supplied with debeline 8/10 z robom 36 mm višine, priložene ojačitve, reinforcements minimum height 1st level 100mm. from the minimalna višina 1. ravni je 100 mm od tal. ground. STRANICE razstavljive, SIDES sestavljene iz: 2 demountable, navpičnih nosilcev consisting debeline of: 12/10 2 plastičnih uprights, gauge nog 12/10 galvaniziranih 2 plastic legs vodoravnih ojačitvenih profilov, galvanized debeline cross 15/10 bars gauge 15/10 razmik: pitch: 50mm. mm nosilnost: capacity: 1200Kg. kg GALVANIZIRANO GALVANIZED LAKIRANO COATED DIMENZIJE DIMENSIONS (mm) (mm) VODORAVNI CROSS PROFILI BARS S9000 S9000G x 300 x S9005 S9005G x 400 x S9010 S9010G x 500 x S9015 S9015G x 600 x S x 800 x S9020 S9020G x 300 x S9025 S9025G x 400 x S9030 S9030G x 500 x S9035 S9035G x 600 x S x 800 x S9040 S9040G x 300 x S9045 S9045G x 400 x S9050 S9050G x x S9055 S9055G x 600 x S x 800 x S9060 S9060G x x S9065 S9065G x 400 x S9070 S9070G x 500 x S9075 S9075G x 600 x S x 800 x S9080 S9080G x 300 x S9085 S9085G x 400 x S9090 S9090G x x S9095 S9095G x 600 x S x 800 x GALVANIZED COATED DIMENSIONS REINFORCEMENTS NOSILNOST GALVANIZIRANO LAKIRANO DIMENZIJE (mm) OJAČITVE CAPACITY (*) (kg) (mm) S9225 S9225G 800 x x S9230 S9230G 800 x x S9235 S9235G 800 x x S9240 S9240G 800 x x S x x S9245 S9245G x 300x S9250 S9250G x 400x S9255 S9255G x 500x S9260 S9260G x 600x S x 800x S9265 S9265G x 300x S9270 S9270G x 400x S9275 S9275G x 500x S9280 S9280G x 600x S x 800x S x 300x S x 400x S x 500x S x 600x DODATNE ADDITIONAL OJAČITVE REINFORCEMENTS za for police, shelves, debeline gauge 8/10 GALVANIZIRANO GALVANIZED COATED LAKIRANO DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) OVERALL SKUPNE DIMENZIJE SHELF DIMENSIONS REGALA To Za get izračun the overall skupnih dimensions dimenzij regalov of the shelf je treba: you must: S9285 S9285 S9285G 800 1) 1.) Add Sešteti the nazivne nominal dolžine length of polic. the shelves. S9290 S9290 S9290G ) 2.) Add Dodati to the 50 mm total skupni obtained izračunani 50mm. to dolžini, have the final total S9295 S9295 S9295G 1200 including da dobite legs. končne dimenzije, vključno z nogami. S9296 S (*) The Navedene indicated nosilnosti capacities are veljajo for evenly za enakomerno distributed loads. razporejeno tovorno obremenitev. 222

233 LAKIRANI GALVANIZED GALVANIZIRANI COATED SHELVING REGALI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Za For drugačne different measurements dimenzije in nosilnosti and capacities se posvetujte please consult z našim with our prodajnim sales office. oddelkom. G G GALVANIZIRANO GALVANIZED RAL 7035 RAL 7035 LAKIRANI GALVANIZED GALVANIZIRANI COATED SHELVING REGALI DRSNI SLIDING SEPARATORJI SEPARATORS galvanizirani, galvanized for za shelves, police se not ne to montirajo be be mounted pri nameščenih with rear zadnjih edges. robnih profilih. TRAPEZASTI PLADNJI TRAPEZOIDAL TRAYS galvanizirani, sestavljeni iz: galvanized consisting of: 1 police, 1 sprednjega robnega profila, 1 zadnjega robnega shelf, front edge, 1 rear edge, 2 lateral dividers., slots profila, 2 stranskih separatorjev, razmik utorov 48 mm, pitch 48mm, fitted with with reinforcements such as shelves, opremljeni z ojačitvami in na primer policami. Se not ne mounted montira at na the stiku junction z zadnjimi of the paneli. rear panels. ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE CAPACITY NOSILNOST(*) ARTIKEL D LxDxH x G x V (mm) (mm) (*) (kg) (kg) S x x 300 x 100/ S x x 400 x 100/ S x x 500 x 100/ S x x 600 x 100/ S x x 300 x 100/ S x x 400 x 100/ S x x 500 x 100/ S x x 600 x 100/ S x x 300 x 100/ S x x 400 x 100/ S x x 500 x 100/ S x x 600 x 100/ ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D LxDxH x G x (mm) V (mm) S x x 300 x x 350 S x x 400 x x 350 S x x 500 x x 350 S x x 600 x x 350 S9300 S9305 HOOKS KAVLJI ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS S9300 S9300 simple galvanized enojni galvanizirani hook for kavelj shelf za to police be za used on the montažo outer na sides zunanjih stranicah double galvanized dvojni galvanizirani hook for kavelj shelf za to police beza S9305 S9305 used on the montažo intermediate na notranjih sides stranicah simple enojni kavlji hooks dvojni double kavlji hooks simple enojni hooks kavlji TRAPEZASTI TRAPEZOIDAL SEPARATORJI DIVIDERS galvanizirani, galvanized for za trays pladnje ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) S x x 100/200 hvišine S x x 100/200 hvišine S x x 100/200 hvišine S x x 100/200 hvišine (*) The Navedene indicated nosilnosti capacities are veljajo for evenly za enakomerno distributed loads. razporejeno tovorno obremenitev. 223

234 GALVANIZED LAKIRANI GALVANIZIRANI COATED SHELVING REGALI LAKIRANI GALVANIZED GALVANIZIRANI COATED SHELVING REGALI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Za For drugačne different measurements dimenzije in nosilnosti and capacities se posvetujte please consult z našim with our prodajnim sales office. oddelkom. G G Uporaba The side panels stranskih exclude panelov the izključuje use uporabo GALVANIZIRANO GALVANIZED RAL 7035 RAL 7035 nosilca of the hanger za obešalnike. holder. ZADNJI REAR PANELS PANELI debelina gauge 8/10 8/10 GALVANIZED GALVANIZIRANO LAKIRANO COATED DIMENZIJE DIMENSIONS (mm) (mm) S9205 S9205G x 500 x višine 500 h S9210 S9210G x 500 x višine 500 h S9215 S9215G x 500 x višine 500 h STRANSKI PANELI SIDE debeline PANELS 8/10 se lahko namestijo samo v fazi sestavljanja, gauge bistvenega 8/10., pomena insert only je, in da the 1 assembly polico, skupaj phase, z vodoravnim ojačitvenim is essential profilom, to enter vstavite the 1st shelf, na višini together 150 with mm the od cross tal in bar, 150mm. zadnjega from zgornjega the ground roba. and the last upper edge. GALVANIZED GALVANIZIRANO COATED LAKIRANO DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) ZA PER STRANICE SIDES (mm) S9125 S9125G 1850 x x 300 S9130 S9130G 1850 x x 400 S9135 S9135G 1850 x x 500 S9140 S9140G 1850 x x 600 S9145 S9145G 2350 x x 300 S9150 S9150G 2350 x x 400 S9155 S9155G 2350 x x 500 S9160 S9160G 2350 x x 600 S9165 S9165G 2850 x x 300 S9170 S9170G 2850 x x 400 S9175 S9175G 2850 x x 500 S9180 S9180G 2850 x x 600 MONTAŽNA ATTACHABLE VRATA DOORS debelina gauge 8/10, 8/10,8/10, with hinges, s tečaji, knobs, gumbi, screws vijaki and in ključavnico lock with z zapahom latch GALVANIZED GALVANIZIRANO LAKIRANO COATED DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) S9405 (*) (*) S9405G (*) (*) x x 20 x 990 S9410 S9410G 990 x 20 x 1885 MONTAŽNI SUPPORT HANGER PROFIL NOSILCA HOLDER OBEŠALNIKOV with bore z ø izvrtino 22mm., ø it can 22 mm, receive sprejme 1 pipe 1 from cev the z desne right and in 1 z from leve. the V left. primeru In the case zaporednih of consecutive razpetin spans in cevnih and nosilcev hanger holder obešalnikov pipes in v line, liniji just zadostuje 1 central samo support 1 osrednji is sufficient montažni in addition profil, to poleg those tistih of the na ends koncih. S9453 ARTIKEL ITEM DIMENZIJE DIMENSIONS D x G x LxDxH V (mm) (mm) S x x x 61 HANGER NOSILEC HOLDER OBEŠALNIKOV made of izdelan galvanized galvanizirane tube ø 21mm., jeklene each cevi ø span 21 must mm, have da bi at bila least konstrukcija 1 ground shelf, stabilna, 1 central mora imeti shelf vsaka and razpetina 1 at the najmanj top for the 1 talno stability polico, of the 1 osrednjo structure. polico in The 1 na top vrhu. retaining Zgornja bars vodoravna support both ojačitvena the struts profila for thepodpirata hanger montažna holder profila pipe za and cevni the nosilec shelf, using obešalnikov the same in hooks. polico, ob In uporabi case you istih want kavljev. to place Če a želite central namestiti hanger holder osrednji pipenosilec you obešalnikov, must purchase morate additional dokupiti 22 dodatna extra bars vodoravna and 1 shelf ojačitvena with profila hooks. in 1 polico s kavlji. ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST (kg) (kg) S S S (*) Do Ne not uporabljajte use with sides v povezavi of 1000mm.h. s stranicami 1000 mm višine. DODATNI ADDITIONAL VODORAVNI CROSS BARS PROFILI za for cevne hanger nosilce holder obešalnikov pipes ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS S for za 1 nosilec hanger obešalnikov holder S for za 1 nosilec hanger obešalnikov holder S for za 2 nosilca hanger obešalnikov holder KAVLJI HOOKS ZA FOR CEV TUBE ITEM ARTIKEL OPIS DESCRIPTION OPIS navadni kavlji/dvojni kavlji za cevni hooks enojni simple/double kavlji/dvojni kavlji for crossbar tube S9304 nosilec S9304 S9304 hanger za holder obešalnikov cevni nosilec obešalnikov 224

235 LAKIRANI GALVANIZED GALVANIZIRANI COATED SHELVING REGALI G RAL 7035 DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Uporaba The rear panels zadnjih exclude panelov use izključuje of the uporabo wall brackets stenskih and bifaced pritrdilnih union profilov hooks in G G dvojnih in the central spojnih spans. kavljev na osrednjih GALVANIZIRANO GALVANIZED RAL 7035 RAL 7035 razpetinah. DISTANČNIK SPACER kotni of angle profil section 35 x mm. x 35mm. Lakiran coated v temno dark sivi grey kovinski metal barvi RAL RAL and fitted in opremljen with 2 attachments, z 2 pritrdiloma, 4 flanged 4 vijaki bolts s prirobnico TE 8 x 16 TE with 8 nuts x 16 and z washers maticami and in 2 podložkami bolts self-drilling ter 24,2 samoreznima x 13. vijakoma 4,2 x 13. ITEM DIMENSIONS (mm) ARTIKEL DIMENZIJE (mm) S S S9457 important: Use starting from 2500mm.h. Pomembno: Uporabljati začnete od 2500 mm višine LAKIRANI GALVANIZED GALVANIZIRANI COATED SHELVING REGALI S9454 HANGING FOLDER VISEČA can only MAPA be used in shelves of depth 400mm. without se reinforcement. lahko uporablja le pri policah z globino 400 mm brez ojačitve. ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) S9454 spacing velikost 365 x 290 višine h ADJUSTABLE CEILING TIP VPENJALNI complete with ELEMENT screws, applied ZA STROP to the (mm) upper end of the komplet sides for fixing z vijaki the shelves se namesti in the na centre zgornji of the konec room., stranic, za allows fiksiranje a maximum regalov adjustment v sredini prostora, of 80mm. območje prilagoditve vijaka N.B. The je največ side must 80 mm. be 50mm. lower than the height of Pozor! the ceiling. Stranica mora biti 50 mm nižja od višine stropa. S9455 ITEM ARTIKEL DESCRIPTION OPIS S9455 for za single en navpični upright nosilec We Priporočamo recommend uporabo using 22 vpenjalnih tips for each elementov side and za vsako stranico in 3 pri dvostranskih in the regalih. case of bifaced 3 shelves. PRITRDILNI BRACKETS FOR PROFILI WALL ZA MOUNT STENSKO MONTAŽO se not ne used uporabljajo in central pri lights osrednjih in the presence razpetinah, of če rear so panels nameščeni zadnji Anchors paneli. not included. Sidra niso vključena. S9220 S9221 ITEM ARTIKEL S9220 S9221 S9221 DESCRIPTION OPIS zadnji rear pritrdilni bracket profil with z 1 izvrtino 1 bore ø 6 ø 6mm. Priporočamo We recommend uporabo 2 using pritrdilnih 2 brackets profilov za for vsako each skrajno end side stranico in 1 za and osrednje. 1 for the Zadnji central in stranski ones. pritrdilni rear and profil side z 2 bracket izvrtinama with ø 2 7,2 mm. bores ø 7,2mm. KAVELJ ZA SPAJANJE DVOSTRANSKIH REGALOV se HOOK ne uporablja FOR CONNECTING za osrednje razpetine, BIFACED če SHELVES so nameščeni zadnji not used paneli. in central spans in the presence of rear panels. S9100 ITEM ARTIKEL DESCRIPTION OPIS S9100 hooks kavlji At Za least vsako 2 stranico are required sta potrebna for each najmanj side 2. S9105 ANCHOR BASE SIDRNI with bores PROFIL ø 8mm. supplied with 1 anchor and 1 self-drilling z screw. izvrtinami ø 8 mm. Priloženo 1 sidro in 1 samorezni vijak. ITEM ARTIKEL DESCRIPTION OPIS S9105 podnožje S9105 base za for enojni single navpični upright nosilec NAPISNA PLATE PLOŠČICA S6953 ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS S x 230 x 230 višine h napisna plate ploščica for shelves za regale Etikete Labels in and magnetni magnetic trakovi rolls see glejte page stran

236 REGALI FOOD SHELVES ZA PREHRANSKE PROIZVODE FOOD REGALI SHELVES ZA PREHRANSKE PROIZVODE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE WHITE BELA Izdelani Made entirely v celoti of first iz prvovrstne grade galvanized galvanizirane steel and jeklene profiled pločevine, with completely oblikovane automated s popolnoma machines avtomatiziranimi and equipment. stroji Coated in opremo. on both Obojestransko sides with non-toxic lakirani PVC z nestrupenim (a1sa finish) PVC certified (a1sa by finiš), ARPA ki ga Milan. je odobril The special ARPA Milan. shape Posebna of the shelves, oblika made polic, izdelanih without any brez welding varov, omogoča point, allows neprekinjeno for continuity uporabno of usable površino, area avoiding brez prekinitev slots between med eno one shelf in drugo and regalno another. polico. The mobile Premične reinforcements ojačitve omogočajo allow you povečanje to increase nosilnosti the carrying polic. capacity Odporni of proti the shelves. temperaturi Resistant 30 C to do temperatures +60 C. from -30 C to +60 C. Primerni Suitable for za hladilnice cold storage in prehranski and food sectors sektor kot as indicated določa Uredba in min. št. Decree 220 z dne No

237 FOOD REGALI SHELVES ZA PREHRANSKE PROIZVODE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE For different measurements and capacities please consult with our sales office. WHITE BELA POLICE SHELVES G gauge debelina 8/10, 8/10, with z edging robom 36mm. mm h. višine, fitted with z 1 ojačitvijo, 1 reinforcement, minimalna minimum height višina 1st za level 1. raven 100mm. je 100 from mm the od ground. tal. REGALI FOOD SHELVES ZA PREHRANSKE PROIZVODE PRESEK UPRIGHT NAVPIČNEGA SECTIONNOSILCA STRANICE že SIDES sestavljene, in sicer iz: 2 navpičnih nosilcev, assembled, debeline consisting 12/10 of: 2 nog uprights iz nestrupene gauge 12/10 plastike 32 vodoravnih non-toxic legs ojačitvenih profilov, debeline 3 cross bars 15/10 gauge 15/10 razmik: pitch: 50mm. mm nosilnost: capacity: 1200Kg. kg ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) S9025BI x x 400 S9030BI x x 500 S9045BI x x 400 S9050BI x x 500 SKUPNE OVERALL DIMENZIJE SHELF DIMENSIONS REGALA Za To get izračun the overall skupnih dimensions dimenzij regalov of the je shelf treba: you must: 1.) 1) Add Sešteti the nazivne nominal dolžine length of polic. the shelves. 2.) 2) Add Dodati 50mm. 50 mm to the skupni total izračunani obtained to dolžini, get the final da dimensions dobite končne including dimenzije, legs. vključno z nogami. ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST (*) (*) (kg) S9230BI 800 x S9235BI 800 x S9250BI 1000 x S9255BI 1000 x S9270BI 1200 x S9275BI 1200 x S9301 S9306 HOOKS KAVLJI ITEM ARTIKEL DESCRIPTION OPIS S9301 simple enojni inox hooks inox kavlji for za shelf police to be used za on montažo the outer na zunanjih sidesstranicah S9306 double dvojni inox inox hooks kavlji for za shelf police to be used za on montažo the inner na notranjih sides stranicah enojni simple kavlji hooks dvojni double kavlji hooks enojni simple kavlji hooks S9110BI STIFFENING CROSS BRACE OJAČITVENI made of plastic-coated KRIŽ steel plate with holes ø 9mm. and iz upplied jeklenih with profilov bolts with s plastično flange nut. prevleko, To be used z izvrtinami in the absence ø 9 mm, of priloženi wall fixings, vijaki in the in matice initial span, s prirobnico. end span, Se and uporablja, 1 out of če every regal 3 ni pritrjen central spans ob steno, na prvi razpetini, zadnji razpetini in na 1 od vsakih 3 osrednjih razpetin. ITEM DIMENSIONS LxDxH (mm) ARTIKEL DIMENZIJE D x G x V (mm) S9110BI 32 x 2 x 1500 S9110BI 32 x 2 x 1500 S9100 S9220 ACCESSORIES PRIBOR ITEM ARTIKEL DESCRIPTION OPIS S9100 combination kombinirani hook kavelj shelves za dvostranske bifaced regale, galvanized. galvaniziran. Ne occorrono za vsako stran due sta per potrebna ogni side dva S9220 galvanized galvaniziran bracket pritrdilni for profil wall za mounting stensko montažo anchors sidra not niso included vključena DODATNE ADDITIONAL OJAČITVE REINFORCEMENTS za for police, shelves, debeline gauge 8/10 ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) S9285BI 800 S9290BI 1000 S9295BI 1200 (*) The Navedene indicated nosilnosti capacities veljajo are for za evenly enakomerno distributed razporejeno loads.. tovorno obremenitev. NAPISNA PLATE PLOŠČICA S6953 ITEM ARTIKEL DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS S x 230 x 230 h višine napisna plate for ploščica shelves za regale 227

238 MODULARNI LAKIRANI GALVANIZIRANI REGALNI SISTEM PRODAJNI PULTI REGALNI SISTEMI ZA VIJAKE NERJAVNI (INOX) REGALNI SISTEMI ZA VIJAKE

239 MODULARNI GALVANIZED LAKIRANI COATED MODULAR GALVANIZIRANI SHELVING REGALI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE G G GALVANIZIRANO GALVANIZED RAL 7035 RAL 7035 Entirely Izdelani made iz prvovrstne of first grade jeklene certified pločevine origin kakovosti 3.1 steel Strength Trdnost in and prožnost flexibility sta are dva the aduta great tega qualities regalnega of this sistema, shelving ki lahko system zadosti that suits različnim different potrebam needs po of skladiščenju storage and archiving. ali arhiviranju. Available Na voljo in two v dveh versions: različicah: mobile s galvanized premičnimi reinforcing galvaniziranimi or coated ojačitvami with reinforced lakirani welding. z ojačitvenimi vari. Oven V peči coated za praškasto with epoxy lakiranje powder. izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. The Referenčni reference standardi standards za teoretični of the theoretical izračun so: calculation ACAI - CISI. is: ACAI - CISI. The Referenčni standard standardi regulations za lakirane for coated materiale materials so: are: UNI UNI EN EN UNI - UNI EN 10130, EN 10130, za galvanizirane for galvanized materiale materials pa: are: UNI UNI EN EN UNI EN UNI EN MODULARNI SHELVING REGALI VODORAVNI MOUNTING CROSS OJAČITVENI BARSPROFILI 1000 h 2000 h 2500 h 3000 h POMEMBNO IMPORTANT (pred (please naročanjem read carefully pozorno before preberite) placing an order) Tla Floors in stropi and ceilings Morajo Must be biti in v good dobrem condition, stanju, brez without lukenj holes in izrazitejših and accentuated neravnin, unevenness imeti morajo and ustrezno must have sestavo an za appropriate nosilnost regalov. consistency Pri montaži for the v capacity vmesnem of the nadstropju shelves. se In je the treba case obvezno of installation posvetovati be carried s strokovnjakom, out on a mezzanine ki mora oceniti floor primernost it is essential stropa to consult in nosilnost a specialist tal. in order to assess the sealing and the carrying capacity of the floor. Sestava razpetin Za Composition vsako razpetino of spans mora biti 1. raven polic na višini 150 mm od tal, naslednje pa morajo biti nameščene z medsebojno razdaljo največ For each 700 span mm. it is Če necessary je število to polic place manjše the 1st shelf od določenega, at a height of je 150mm. priporočljivo from the police ground ojačati and (se each izvede following s sponami one at za a distance stensko montažo of 800mm. na between straneh in them. zadaj If the ali s distance povezavo between 2 vrst polic the shelves na vrhu ali is greater s pritrditvijo than stranic that specified, v tla), da it se is tako advisable tveganje to strengthen porušitve konstrukcije the shelves (ex. zmanjša with na wall minimum. constraints Če side je stenska and rear, montaža or with nujna, the collective preverite height konsistenco between sten, the ki 2 mora rows biti of shelves ustrezna, or da with bi fixing lahko omogočila to the floor dovolj of the upora sides) pri for normalnih a better obremenitvah stabilization of in the naključnih structure. udarcih. If wall Regale mounting z višino should nad become 5-kratnikom necessary, globine, verify ki niso the pritrjeni consistency ob steno of the ali walls kjer that 2 polici should ali be več suitable na vrhu to ensure nista med a certain seboj resistance povezani, to je the treba stresses obvezno due to sidrati normal v tla use (pri and dvostranskih accidental regalih impacts. upoštevajte The shelves celotno with globino height 2 greater polic ). than 5 times the depth, in the absence of wall mounting or connection in the top between 2 or more shelves, are strictly fixed to the floor (in the case of double-sided shelves the overall depth of the Varnost 2 shelves is considered). Poškodovane elemente je treba takoj zamenjati. Na področjih s seizmičnim delovanjem je vsakršna montaža na steno prepovedana. Safety Regali so namenjeni ročnemu natovarjanju in ne z viličarji ali paletnimi vozički. Elements that have been damaged must be replaced immediately. Nosilnosti In declared seismic zones any kind of wall mounting is forbidden. Za The vsako structures vrsto are polic intended je treba for na loading vidnem operations mestu namestiti carried ploščico, out manually, ki kaže not maks. with forklifts nosilnost or stranic pallet trucks. in polic. Navedene nosilnosti pomenijo enakomerno porazdeljen tovor na konstrukciji, izvedeni in uporabljani v skladu z našimi navodili. Regalov ne obremenjujte Capacities do meje nosilnosti. For each row of shelves, a plaque indicating the maximum capacity of the sides and the shelves must be placed in a visible position. The capacities indicated are always for uniformly distributed loads on the installation, installed according to our instructions and used correctly. Avoid loading the structures to the limits of their capacities. 229

240 GALVANIZED MODULARNI LAKIRANI COATED MODULAR GALVANIZIRANI SHELVING REGALI OPTIONAL ACCESSORIES TECHNICAL NOTES SERIES COLOURS GALVANIZED G RAL 7035 NOVA NEW RELEASE SERIJA MODULARNI SHELVING REGALI 230

241 MODULARNI GALVANIZED LAKIRANI COATED MODULAR GALVANIZIRANI SHELVING REGALI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Paneli, Panels page stran 233 and in Stranice Heights greater z višino than nad 1000mm. mm are imajo fitted Vrata, Doors stran page 233 plastične with plastic noge. legs. G G Pladnji, Trays page stran Za For drugačne different measurements dimenzije in nosilnosti and capacities se GALVANIZIRANO GALVANIZED RAL 7035 RAL 7035 posvetujte please contact z našim our sales prodajnim office. oddelkom. BEFORE PRED NAROČANJEM MAKING THE POZORNO ORDER, PLEASE PREBERITE READ stran CAREFULLY 229 page UPRIGHT PRESEK SECTION NAVPIČNEGA NOSILCA STRANICE SIDES razstavljive, sestavljene iz: assembled, 2 navpičnih nosilcev consisting debeline of: 12/10 2 uprights plastičnih gauge nog 12/10 2 plastic galvaniziranih legs vodoravnih ojačitvenih 2 profilov, cross bars debeline gauge 12/10 12/10 pitch: razmik: 50mm. mm capacity: nosilnost: 2000Kg. kg GALVANIZED GALVANIZIRANO LAKIRANO COATED DIMENZIJE DIMENSIONS (mm) (mm) VODORAVNI CROSS PROFILI BARS S8342 S8342G x 300 x S8347 S8347G x 400 x S8352 S8352G x 500 x S8357 S8357G x 600 x S8392 S8392G x 300 x S8397 S8397G x 400 x S8402 S8402G x 500 x S8407 S8407G x 600 x S8417 S8417G x 300 x S8422 S8422G x 400 x S8427 S8427G x 500 x S8432 S8432G x 600 x S8442 S8442G x 300 x S8447 S8447G x 400 x S8452 S8452G x 500 x S8457 S8457G x 600 x SHELVES POLICE gauge debeline 8/10, 8/10 with z robom edging 3434mm. višine, h, supplied priložene with ojačitve, 4 hooks, minimum minimalna height višina 1st 1. ravni level 150mm. je mm from od the tal ground. GALVANIZED COATED DIMENSIONS DIMENZIJE GALVANIZIRANO LAKIRANO (mm) (mm) PAR PAIR SPOJNIH OF JOINTS PROFILOV za for kotne corner enote, units, iz consisting 2 elementov of z 2 2 elements samoreznima with 2 vijakoma. self-drilling Pozor: bolts Stranici A in B je priporočljivo montirati ob steno v kotu, N.B.: da In order se ne not bi zmanjšala to reduce nosilnost the capacity, regala. it is Stranica advisable A to mora fix biti a wall pritrjena to the z sides 2 x art. A S8758 and B (1 that zgoraj forms in the 1 na corner. polovici The višine), side stranica A must B be pa fixed z 1 with x art. 2 S8758 x items in S x art. opposed S8759 (narisano (1 high and na strani 1 at half 235). height), the side B with 1 x item S8758 and 1 x item S8759 (illustrated on page 235). A REINF. CAPACITY NOSILNOST OJAČ. (*) (*) (kg) (kg) S8137 S8137G S8137G x 300 x S8142 S8142G S8142G x 400 x S8147 S8147G S8147G x 500 x S8152 S8152G S8152G x 600 x S8187 S8187G S8187G x 300 x S8192 S8192G S8192G x 400 x S8197 S8197G S8197G x 500 x S8202 S8202G S8202G x 600 x S8237 S8237G S8237G x 300 x S8242 S8242G S8242G x 400 x S8247 S8247G S8247G x 500 x S8252 S8252G S8252G x 600 x S8263/S8263G B NOVA NEW RELEASE SERIJA MODULARNI SHELVING REGALI SKUPNE OVERALL DIMENZIJE SHELF DIMENSIONS REGALA Za To izračun get the overall skupnih dimensions dimenzij regalov of the je shelf treba: you must: 1.) 1) Add sešteti the nominal nazivne length dolžine of polic the shelves in prišteti increased 35 mm by za 35mm. vsako razpetino. each span. 2.) 2) add dodati 35mm. mm to the skupni total izračunani obtained to dolžini, get the da final dobite končne dimenzije, dimensions vključno including z nogami. legs. Primer: Example: regal, a shelf sestavljen consisting iz 3 of razpetin 3 nominal nazivne spans dolžine of 960mm. mm, bo 960 imel will skupno have a dolžino total length 3020 of mm. 3020mm. (960 (960+35) + 35) + + (960+35) + 35) + (960+35) ) 35 + = mm. = mm. Na In the razpetini, span that ki tvori forms kot, the se corner pribor no ne type uporablja. of accessory is used. Na razpetini, ki tvori kot, ni mogoča uporaba: montažnih In the span vrat that (glejte forms stran the corner 233) cannot be used: predalnih Attachable enot doors (glejte (refer stran to page 233) 233) pladnjev Drawer units (narisano (refer na to page strani 233) 232) Trays (illustrated on page 232) (*) The Navedene indicated nosilnosti capacities veljajo are for evenly za enakomerno distributed razporejeno loads. tovorno obremenitev. 231

242 GALVANIZED MODULARNI LAKIRANI COATED MODULAR GALVANIZIRANI SHELVING REGALI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Priporočamo, It is recommended da distančnike to use the uporabite spacers only samo in the na central osrednjih sides stranicah. G G Za For drugačne different measurements dimenzije in nosilnosti and capacities se please GALVANIZIRANO GALVANIZED RAL 7035 RAL 7035 posvetujte consult with z our našim sales prodajnim office. oddelkom. NOVA NEW RELEASE SERIJA MODULARNI SHELVING REGALI TRAPEZOIDAL TRAYS TRAPEZASTI PLADNJI consisting of: sestavljeni iz: shelf, front edge, 1 rear edge, 1 police, 1 sprednjega robnega profila, 1 zadnjega robnega profila, 2 stranskih 2 lateral dividers (1 left and 1 right) and 4 hooks, slots pitch 40mm separatorjev (1 levo in 1 desno) ter 4 kavljev, razmik utorov 40 mm GALVANI- COATED DIMENSIONS DIMENZIJE REINF. CAPACITY NOSILNOST GALVANIZIRANO LAKIRANO OJAČ. (*) ZED D x G x V (mm) (*) (kg) LxDxH (mm) (kg) S8282 S8282G S8282G 800 x x 100/160 x 300 x 100/ S8287 S8287G S8287G 800 x x 100/160 x 400 x 100/ S8292 S8292G S8292G 800 x x 100/160 x 500 x 100/ S8297 S8297G S8297G 800 x x 100/160 x 600 x 100/ S8302 S8302G S8302G 960 x x 100/160 x 300 x 100/ S8307 S8307G S8307G 960 x x 100/160 x 400 x 100/ S8312 S8312G S8312G 960 x x 100/160 x 500 x 100/ S8317 S8317G S8317G 960 x x 100/160 x 600 x 100/ S8322 S8322G S8322G 1200 x x x 100/ x 100/ S8327 S8327G S8327G 1200 x x x 100/ x 100/ S8332 S8332G S8332G 1200 x x x 100/ x 100/ S8337 S8337G S8337G 1200 x x x 100/ x 100/ TRAPEZASTI TRAPEZOIDAL SEPARATORJI DIVIDERS za for osrednje central trays. pladnje. GALVANIZIRANO GALVANIZED COATED LAKIRANO DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) S8266 S8266G x x 100/160 S8267 S8267G x x 100/160 S8268 S8268G x x 100/160 S8269 S8269G x x 100/160 (*) The Navedene indicated nosilnosti capacities veljajo are for evenly za enakomerno distributed razporejeno loads. tovorno obremenitev. DISTANČNIKI SPACERS cevni tubular profili, supplied s priloženimi with 4 bolts 4 vijaki TE 6 TE x 12 6 x with 12 z nuts. maticami. GALVANIZIRANO GALVANIZED LAKIRANO COATED DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) S8745 S8745G S8746 S8746G

243 MODULARNI GALVANIZED LAKIRANI COATED MODULAR GALVANIZIRANI SHELVING REGALI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Na Upon zahtevo request je it mogoče is possible dobaviti to supply vrata višine doors at mm. h. G G Glede Contact položaja our technical ključavnice office regarding se posvetujte GALVANIZIRANO GALVANIZED RAL 7035 RAL 7035 z the našo positioning tehnično of službo. the lock. Predalne Drawer units enote and in vrata doors samo only RAL 7035 DRAWER PREDALNE UNITS ENOTE for za police shelves 960 of mm, 960mm., s 3 predali, supplied 2 separatorjema with 3 drawers, za 2 separators vsak predal, each 2 policami drawer, s privarjenimi 2 shelves with vodili welded in 8 kavlji. guide and 8 hooks. They Se ne are montirajo not mounted v vrata. inside the doors. ITEM SKUPNE OVERALL DIMENZIJE SIZE DRAWER DIMENZIJE DIMENSIONS PREDALA ARTIKEL D LxDxH x G x V (mm) D LxDxH x G x V (mm) (mm) S8692G 960 x 320 x x x 255 x x 100 S8697G 960 x 420 x x x 355 x x 100 S8702G 960 x 520 x x x 455 x x 100 NOVA NEW RELEASE SERIJA MODULARNI SHELVING REGALI DODATNI ADDITIONAL SEPARATORJI SEPARATORS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) PER ZA PREDALNE DRAWER ENOTE UNITS S8732G x 88 x višine 88 h S8692G -- S8697G -- S8702G Stranski Panels Side panel debeline gauge 7/10. 7/10, insert se lahko only at vstavijo assembly samo phase, v fazi it sestavljanja, is necessary to 1. insert raven the polic 1st shelf, je treba in namestiti tranverse pri units, prečnih at 150mm. enotah, from na višini the 150 ground mm to od the tal last do zadnje upper row. zgornje vrste. GALVANIZIRANO GALVANIZED COATED LAKIRANO DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) PER ZA SIDES STRANICE (mm) S8002 S8002G 850 x x x 300 S8007 S8007G 850 x x x 400 S8012 S8012G 850 x x x 500 S8017 S8017G 850 x x x 600 S8052 S8052G x x x 300 S8057 S8057G x x x 400 S8062 S8062G x x x 500 S8067 S8067G x x x 600 S8077 S8077G x x x 300 S8082 S8082G x x x 400 S8087 S8087G x x x 500 S8092 S8092G x x x 600 S8102 S8102G x x x 300 S8107 S8107G x x x 400 S8112 S8112G x x x 500 S8117 S8117G x x x 600 ATTACHABLE MONTAŽNA VRATA DOORS only samo for za Shelves police 960 of 960mm. mm, s priborom with accessories in ključavnico and lock z drogovi with rods LAKIRANO COATED DIMENSIONS DIMENZIJE LxDxH D x G x (mm) V (mm) S8749G 980 x x x 18 x 1885 for Za vsaka every vrata door je it is priporočljivo advised to naročiti order 1 upper zgornjo shelf polico and in 1 spodnjo lower shelf polico with z bar (see vodoravnim page 234) profilom (glejte stran 234) 233

244 GALVANIZED MODULARNI LAKIRANI COATED MODULAR GALVANIZIRANI SHELVING REGALI NOVA NEW RELEASE SERIJA MODULARNI SHELVING REGALI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Stranice Heights greater z višino than nad 1000mm mm are imajo fitted with plastic plastične legs. noge. G G Uporaba The side panels stranskih exclude panelov the use izključuje of the wall uporabo brackets GALVANIZIRANO GALVANIZED RAL 7035 RAL 7035 stenskih and the rear pritrdilnih panels profilov both the in wall dvojnih brackets kavljev. and the Za bifaced drugačne hooks. dimenzije in nosilnosti se posvetujte For different z measurements našim prodajnim and oddelkom. capacities contact our sales office. ZADNJI REAR PANELS PANELI iz composed pritrdilnih of panelov attachable z višino panels 500 with mm. height of 500mm. Za To uporabo use the rear zadnjih panels panelov it is imperative je treba obvezno to order naročiti the sides stranice, indicated navedene on this page. na tej strani. GALVANI- COATED DIMENSIONS DIMENZIJE GALVANIZIRANO LAKIRANO ZED (mm) (mm) PANELS PANELI 500 (mm) SPODNJI DI BASE OSRED./KONČ. CENTR/FINALI S8512 S8512G S8512G x x S8522 S8522G S8522G x x S8532 S8532G S8532G x x S8562 S8562G S8562G x x S8572 S8572G S8572G x x S8582 S8582G S8582G x x S8587 S8587G S8587G x x S8597 S8597G S8597G x x S8607 S8607G S8607G x x S8612 S8612G S8612G x x S8622 S8622G S8622G x x S8632 S8632G S8632G x x STRANICE ZA PANELE PANELLED že sestavljene, SIDES in sicer iz: assembled, 2 navpičnih nosilcev, consisting debeline of: 2 uprights 12/10, gauge 12/10, 2 plastičnih plastic legs, nog, cross vodoravnih bars gauge ojačitvenih 12/10, profilov, debeline 12/10, pitch: razmik: 50mm. mm capacity: nosilnost: 2000Kg. kg GALVANIZIRANO GALVANIZED COATED LAKIRANO DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) VODORAVNI CROSS PROFILI BARS S8470 S8470G 1000 x S8472 S8472G 1000 x S8474 S8474G 1000 x S8476 S8476G 1000 x S8478 S8478G 2000 x S8480 S8480G 2000 x S8482 S8482G 2000 x S8484 S8484G 2000 x S8486 S8486G 2500 x S8488 S8488G 2500 x S8490 S8490G 2500 x S8492 S8492G 2500 x S8494 S8494G 3000 x S8496 S8496G 3000 x S8498 S8498G 3000 x S8500 S8500G 3000 x UPPER ZGORNJE SHELVES POLICE WITH ZA MONTAŽNA GATE DOORVRATA gauge debeline 8/10, 8/10, with z robom edging 3434mm. višine, h, supplied priloženi with 4 kavlji. 4 hooks LOWER SPODNJE SHELVES POLICE WITH ZA MONTAŽNA GATE DOOR VRATA gauge debeline 8/10, 8/10, with z robom edging 3434mm. višine, h, supplied priloženi with 4 kavlji. 4 hooks LAKIRANO COATED DIMENZIJE (mm) DIMENSIONS (mm) OJAČITEV REINF. NOSILNOST (*) (kg) CAPACITY (*) kg LAKIRANO COATED DIMENZIJE (mm) DIMENSIONS (mm) OJAČITEV REINF. NOSILNOST (*) (kg) CAPACITY (*) kg S8188G S8188G 960 x S8189G S8189G 960 x S8193G S8193G 960 x S8194G S8194G 960 x S8198G S8198G 960 x S8199G S8199G 960 x S8203G S8203G 960 x S8204G S8204G 960 x (*) The Navedene indicated nosilnosti capacities veljajo are for evenly za enakomerno distributed razporejeno loads. tovorno obremenitev. 234

245 MODULARNI GALVANIZED LAKIRANI COATED MODULAR GALVANIZIRANI SHELVING REGALI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE G G GALVANIZIRANO GALVANIZED RAL 7035 RAL 7035 S8758 S8759 PRITRDILNI BRACKETS FOR PROFILI WALL ZA MOUNT STENSKO MONTAŽO z with izvrtino bores ø ø 8 8mm. Se do ne not uporabljajo use in the v presence povezavi of s stranskimi side and in rear zadnjimi panels, paneli, anchors sidra not niso included vključena. ARTIKEL ITEM DESCRIPTION OPIS S8758 for upper za zgornji upright navpični nosilec S8759 for single za en side navpični upright nosilec we recommend using 2 brackets for each end side and 1 for Priporočamo uporabo 2 pritrdilnih profilov za vsako skrajno stranico in 1 za osrednje. the central ones. NOVA NEW RELEASE SERIJA MODULARNI SHELVING REGALI STRANSKI SIDE HOOK KAVELJ FOR CONNECTING ZA SPAJANJE DVOSTRANSKIH BIFACED SHELVES. REGALOV se not ne to uporablja, be used in če case so nameščeni of rear panels zadnji paneli. ARTIKEL ITEM S8760 DESCRIPTION OPIS single enojni hooks kavlji S8760 use couplings and in the following quantity: se uporabijo v naslednjih količinah: do 2500 mm up to 2500mm za 3000 mm for 3000mm SIDRNI ANCHOR PROFIL BASE z with izvrtinami bores ø 10mm., mm. supplied with 1 self-drilling screw and 2 Priložen anchors 1 M8 samorezni x 75. vijak in 2 sidri M8 x 75. S8761 ARTIKEL ITEM S8761 DESCRIPTION OPIS za en for navpični single nosilec upright NAPISNA PLATE PLOŠČICA S6953 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) DESCRIPTION OPIS S x 230 višine h napisna plate for ploščica shelves za regale S8762 DODATNI ADDITIONAL KAVLJI HOOKS ARTIKEL ITEM S8762 DESCRIPTION OPIS za for police shelves Etikete in magnetni trakovi glejte stran 217. Labels and magnetic rolls see page

246 SALES PRODAJNI COUNTERS PULTI DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAZLIČICE SHELF FINISHING ZAKLJUČNIH VARIANTS SLOJEV Predali Drawers (glejte (see below) spodaj) Pri In the kompoziciji case of compositions v vrsti je mogoče in line it is possible dobaviti to obtain posebne special shelves police with v roku delivery 30/4030/ dni. 40 days. Posvetujte Contact our se technical našo tehnično office. službo. GG GL Gumnirano Rubber Laminirano Laminated RAL 7035 structure konstrukcija and drawers in predali NOVA NEW RELEASE SERIJA PRODAJNI SALES COUNTERS PULTI MODULARNI METAL JEKLENI BENCHES PULTI The Police shelves so na voljo are available s plastičnim in laminatom, laminated v plastic, sivi barvi colour ali črni grey gumi, or oboje in black z robom rubber, in črno both PVC-plastiko. with edging Nosilne in black konstrukcije PVC. The in structures predali iz jekla, and the praškasto drawers lakirano are coated z epoksi metal praški oven in treated termično with obdelano epoxy powder. v peči. The Pulte benches je mogoče are accessorisable opremiti s prilagodljivimi with adjustable policami shelves in predali, and ki drawers, se pritrdijo that s 4 fix vijaki with v 4 bližini bolts stranic. close to the sides. KOMPLETNI COMPLETE BENCHES PULTI z supplied 1 prilagodljivo with 1 adjustable polico (*) in shelf 1 zadnjo (*) and ploščo. 1 back. ITEM RAZLIČICA TOP VARIANT VRHNJE DIMENSIONS DIMENZIJE ARTIKEL LxDxH (mm) PLOŠČE D x G x V (mm) S8791 GG GL 2050 x 700 x 985 S8791 GG GL 2050 x 700 x 985 S8792 GG GL 2530 x 700 x 985 S8792 GG GL 2530 x 700 x 985 PREDAL DRAWER se sliding premika on guides po vodilih with s ball krogličnimi bearings, ležaji, lock opremljen with key and s ključavnico fitted with s ključem 2 galvanized ter 2 galvaniziranima separators. separatorjema. S8794G ITEM EXTERNAL ZUN. DIM. DIMENSIONS PREDALA DIMENZIJE DIMENSIONS PREDALA ARTIKEL D x G x V (mm) D x G x V (mm) DRAWER LxDxH (mm) DRAWER LxDxH (mm) S8794G x 510 x 510 x x x x 470 x 100 DODATNI ADDITIONAL SEPARATORJI SEPARATORS S8795 ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) PER ZA DRAWER PREDAL S x 100 višine h S8794G NOTRANJE INTERNAL SHELVES POLICE ZA FOR PRODAJNI SALES COUNTER PULT debeline gauge 8/10, fitted s 4 kavlji. with 4 hooks. (*) Necessary Potrebna shelf polica - not ni to dovoljeno be eliminated odstraniti ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) REINF. OJAČ. NOSILNOST CAPACITY (kg) (Kg) S8197G 960 x x S8247G 1200 x

247 REGALNI BOLT SHELVING SISTEMI SYSTEM ZA VIJAKE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE RAL RAL uprights navpični and nosilci shelves RAL 7038 Drawer predalne units enote in police Izdelani Made entirely v celoti of first iz prvovrstne grade steel hladno and cold preoblikovane profiled with jeklene automated pločevine, machines oblikovane and equipment. s popolnoma The drawer avtomatiziranimi units have drawers stroji in opremo. slide on Predalne guides with enote ball imajo bearings. predale Each na drawer tračnih is vodilih fitted with s krogličnimi 2 mobile ležaji. galvanized Vsak separators preda je and opremljen white card z 2 premičnima labels with galvaniziranima transparent PVC separatorjema protection. Oven in etiketo coated iz with belega epoxy kartona powder. s prozorno PVC- zaščito. V peči za praškasto lakiranje izdelana prevleka iz epoksidnega prahu. REGALNI BOLT SHELVING SISTEMI SYSTEM ZA VIJAKE POMEMBNO IMPORTANT (pred (please naročanjem read carefully pozorno before preberite) placing an order) Tla Floors in stropi and ceilings Morajo Must be biti in v good dobrem condition, stanju, brez without lukenj holes in izrazitejših and accentuated neravnin, unevenness imeti morajo and ustrezno must have sestavo an appropriate za nosilnost consistency stranic. Pri postavitvi for the regala capacity na of drugačno the uprights. podlago In case je the priporočljivo shelf from posvetovati actualize is a s shelf strokovnjakom, actualized ki it is mora advisable oceniti to primernost consult an in expert nosilnost to evaluate tal. the capacity of the floor. Sestava razpetin Za Composition vsako razpetino of spans morajo police biti nameščene z medsebojno razdaljo največ 500 mm. Če je razdalja med policami večja od določene, For each span je priporočljivo it is necessary police to ojačati place (s the sponami shelves za at stensko a maximum montažo distance na straneh of 500mm. in zadaj apart. ali s povezavo If the distance na skupni between višini med the 2 vrstama shelves polic) is greater za večjo than stabilnost that specified, konstrukcije. it is advisable Če je stenska to strengthen montaža the nujna, shelves preverite (ex. with konsistenco wall constraints sten, side ki mora and rear biti ustrezna, or with da a connection bi lahko omogočila in height dovolj between upora 2 rows pri normalnih of shelves) obremenitvah for a better stabilization in naključnih of udarcih. the structure. If wall mounting should become necessary, verify the consistency of the walls that should be suitable to ensure a certain resistance to the stresses due to Varnost normal use and accidental impacts. Poškodovane elemente je treba takoj zamenjati. Na področjih s seizmičnim delovanjem je vsakršna montaža na steno prepovedana. Regali Safety so namenjeni ročnemu natovarjanju in ne z viličarji ali paletnimi vozički. Elements that have been damaged must be replaced immediately. In declared seismic zones any kind of wall mounting is Nosilnosti forbidden. The structures are intended for loading operations carried out manually, not with forklifts or pallet trucks. Za vsako vrsto polic je treba na vidnem mestu namestiti ploščico, ki kaže maks. nosilnost navpičnih nosilcev in polic. Navedene nosilnosti Capacities pomenijo enakomerno porazdeljen tovor na konstrukciji, izvedeni in uporabljani v skladu z našimi navodili. Regalov ne obremenjujte For each row of do shelves, meje nosilnosti. a plaque indicating the maximum capacities of the uprights and the shelves must be placed in a visible position. The capacities indicated are always for uniformly distributed loads on the installation, installed according to our instructions and used correctly. Avoid loading the structures to the limits of their capacities. 237

248 BOLT REGALNI SHELVING SISTEMI SYSTEM ZA VIJAKE REGALNI BOLT SHELVING SISTEMI SYSTEM ZA VIJAKE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Predalne Drawer units enote, page stran Pri In case regalih of shelves s predalnimi with drawer enotami units je treba uporabiti is necessary 4 navpične to use nosilce 4 uprights 35 x of 5535 mm x 55mm. for za every vsako span razpetino. RAL uprights navpični nosilci and shelves in police NAVPIČNI UPRIGHTSNOSILCI debeline gauge 18/10 18/10, supplied priložene with plastične plastic legs, noge, razmik: pitch: 40mm. mm. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) CAPACITY NOSILNOST (*) (*)(Kg) (kg) S9500M x x 35 x S9505M x x 35 x S9510M x x 35 x S9515M x x 55 x S9520M x x 55 x S9525M x x 55 x SKUPNE OVERALL DIMENZIJE SHELF DIMENSIONS REGALA seštejte add the nazivne nominal dolžine length of polic the shelves POLICE SHELVES debeline gauge 6,5/10, with z robom edging 3030mm. višine, h. minimalna minimum height višina 1st za 1. level raven 70mm. polic from je 70 the mm ground. od tal. ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) REINF. OJAČ. NOSILNOST CAPACITY (*) (*) (kg) (Kg) S9540M 800 x S9545M 800 x S9550M 800 x S9555M 800 x S9560M 1000 x S9565M 1000 x S9570M 1000 x S9575M 1000 x S9580M 1200 x S9585M 1200 x S9590M 1200 x S9595M 1200 x S6953 S9600 S9605 PRIBOR ACCESSORIES ARTIKEL ITEM DIMENSION DIMENZIJE (mm) (mm) DESCRIPTION OPIS S x 230 x 230 višineh plate napisna for shelves ploščica za regal S9600 M8 x x bolts vijaki with s hexagonal šestrobimi maticami nuts S9605 M8 x x bolts vijaki with in nut navojni a tab profil use Uporabite 4 bolts 4 vijake for the za fixing pritrditev of the polic shelves in 8 za and predalne 8 for the enote. drawer units. Labels Etikete and in magnetni magnetic trakovi rolls see glejte page stran (*) The Navedene indicated nosilnosti capacities veljajo are for evenly za enakomerno distributed razporejeno loads. tovorno obremenitev. 238

249 REGALNI BOLT SHELVING SISTEMI SYSTEM ZA VIJAKE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Separatorji Separators (see (glej below) spodaj) RAL 7038 Drawer predalne units enote DRAWERS PREDALNE UNITS ENOTE Gauge Debelina 8/10 8/10 for za bolt regale shelving. za vijake. Drawers Predali slide se on pomikajo a guide with po vodilih bearings z ležaji, and fitted opremljenih with 2 mobile z 2 premičnima galvanized separators and white card galvaniziranima labels with transparent separatorjema PVC in protection. etiketo iz belega kartona s prozorno PVC-zaščito. 2 PREDALA DRAWERS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) DIMENZIJE DRAWER DIMENSIONS PREDALOV D x LxDxH G x V (mm) S x 400 x x 350 x 230 S x 500 x x 450 x 230 REGALNI BOLT SHELVING SISTEMI SYSTEM ZA VIJAKE 4 PREDALI DRAWERS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) DIMENZIJE DRAWER DIMENSIONS PREDALOV D x LxDxH(mm) G x V S x x 400 x x 350 x 100 S x x 500 x x 450 x PREDALOV DRAWERS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) DIMENZIJE DRAWER DIMENSIONS PREDALOV D x LxDxH G x V (mm) S x 400 x x 350 x x S x 500 x x 450 x x PREDALOV DRAWERS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) DIMENZIJE DRAWER DIMENSIONS PREDALOV D x LxDxH G x V (mm) S x 400 x x 350 x S x 500 x x 450 x PREDALOV DRAWERS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) DIMENZIJE DRAWER DIMENSIONS PREDALOV D x LxDxH G x V (mm) S x 400 x x 350 x x S x 500 x x 450 x x PREDALOV DRAWERS ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE D x LxDxH G x V (mm) DIMENZIJE DRAWER DIMENSIONS PREDALOV D x LxDxH G x V (mm) S x 400 x x 350 x 100 S x 500 x x 450 x 100 DODATNI ADDITIONAL SEPARATORJI SEPARATORS iz galvaniziranega galvanized metal. jekla ARTIKEL ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE (mm) (mm) DEBELINA GAUGE PER ZA PREDALNE DRAWER ENOTE UNITS S x 196 x 196 višine h 12/10 S9610-S9615 S x 90 x višine 90 h 12/10 S9620-S9625 S x 40 x višine 40 h 15/10 S9623-S9628 S x 95 x višine 95 h 8/10 S9630-S9635 S x 95 x višine 95 h 8/10 S9640-S9645 S x 95 x višine 95 h 8/10 S9650-S

250 INOX REGALNI BOLT SHELVING SISTEMI SYSTEM ZA VIJAKE INOX BOLT REGALNI SHELVING SISTEMI SYSTEM ZA VIJAKE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE INOX Izdelani Made entirely iz nerjavnega of stainless jekla steel AISI 304 AISI (EN ). (EN ). Primerni Ideal za for hladilnice refrigerating ter za room prehranski, and for farmacevtski the food, pharmaceutical in kemični sektor. and chemical sectors. POMEMBNO IMPORTANT (pred (please naročanjem read carefully pozorno before preberite) placing an order) Tla Floors in stropi and ceilings Morajo Must be biti in v good dobrem condition, stanju, brez without lukenj holes in izrazitejših and accentuated neravnin, unevenness imeti morajo and ustrezno must have sestavo an za appropriate nosilnost stranic. consistency for the capacity of the uprights. Sestava razpetin Za Composition vsako razpetino of spans morajo police biti nameščene z medsebojno razdaljo največ 500 mm. Če je razdalja med policami večja od določene, For each span je priporočljivo it is necessary police to ojačati place (se the izvede shelves s sponami at a maximum za stensko distance montažo of 500mm. na straneh apart. in zadaj If the ali distance s povezavo between na skupni the višini shelves med is 2 greater vrstama than polic) that za specified, večjo stabilnost it is advisable konstrukcije. to strengthen Če je stenska the shelves montaža (ex. nujna, with wall preverite constraints konsistenco side and sten, rear ki or mora with biti a connection ustrezna, da in height bi lahko between omogočila 2 rows dovolj of shelves) upora pri for normalnih a better obremenitvah stabilization of in the naključnih structure. udarcih. If wall mounting should become necessary, verify the consistency of the walls that should be suitable to ensure a certain resistance to the stresses due to Varnost normal use and accidental impacts. Poškodovane elemente je treba takoj zamenjati. Na področjih s seizmičnim delovanjem je vsakršna montaža na steno prepovedana. Safety Regali so namenjeni ročnemu natovarjanju in ne z viličarji ali paletnimi vozički. Elements that have been damaged must be replaced immediately. In declared seismic zones any kind of wall mounting is Nosilnosti forbidden. The structures are intended for loading operations carried out manually, not with forklifts or pallet trucks. Za vsako vrsto polic je treba na vidnem mestu namestiti ploščico, ki kaže maks. nosilnost navpičnih nosilcev in polic. Navedene nosilnosti Capacities pomenijo enakomerno porazdeljen tovor na konstrukciji, izvedeni in uporabljani v skladu z našimi navodili. Regalov ne For obremenjujte each row of shelves, do meje a plaque nosilnosti. indicating the maximum capacities of the uprights and the shelves must be placed in a visible position. The capacities indicated are always for uniformly distributed loads on the installation, installed according to our instructions and used correctly. Avoid loading the structures to the limits of their capacities. 240

251 INOX REGALNI BOLT SHELVING SISTEMI SYSTEM ZA VIJAKE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Pri In case večjih the razpetinah shelves more regalov span zwith the enojnimi single central osrednjimi uprights navpičnimi the capacity is halved. nosilci se nosilnost prepolovi. INOX INOX BOLT REGALNI SHELVING SISTEMI SYSTEM ZA VIJAKE UPRIGHTS NAVPIČNI NOSILCI gauge debeline 18/10, 18/10, fitted priložene with adjustable nivelirne noge, legs, pitch območje 100mm. nastavitve 100 mm ITEM ARTIKEL DIMENZIJE DIMENSIONS D x G LxDxH x V (mm) (mm) CAPACITY NOSILNOST (*) (*)(kg (kg) S x 35 x x OVERALL SKUPNE DIMENZIJE SHELF DIMENSIONS REGALA add seštejte the nominal nazivne dolžine length of polic the shelves SHELVES POLICE gauge debeline 10/10, with z robom edging 3030mm. višine, h., supplied priloženi with 1 ojačitveni 1 profil reinforcement 8 vijakov and TE 68 x bolts 16 za TE pritrditev. 6 x 16 for the fixing. Minimum Minimalna height višina of za 1st 1. raven shelf is polic 200mm. je 200 from mm the od ground. tal. ITEM ARTIKEL DIMENZIJE DIMENSIONS D x G x V (mm) (mm) NOSILNOST CAPACITY (*) (kg) S x x S x x S x x S x x S x x NAPISNA PLATE PLOŠČICA S6953 ARTIKEL ITEM DIMENZIJE (mm) DIMENSIONS (mm) OPIS DESCRIPTION S x višine x 230 h napisna plate ploščica for shelves za regal (*) Navedene The indicated nosilnosti capacities veljajo are for za evenly enakomerno distributed razporejeno loads. tovorno obremenitev. 241

252 LESTVE

253 REGALNE SHELF LADDERS LESTVE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Izbira The choice lestve of je ladder pomembna is relevant za delovno to the working višino. height. INOX ladders lestve ALUMINIUM ALUMINIJASTE stepsstopnice Razstavljive Demountable in and izdelane made iz of profilov AISI stainless nerjavnega steel jekla sections AISI dimenzij of 60 x 20, 60 x 4020, x x & in x x 215. fixed Dve rear nepremični wheels ø zadnji 140mm. kolesi with ø 140 bushing mm s and pušami 2 front in revolving 2 sprednji wheels vrtljivi kolesi with spring ø 100 ø 100mm. z vzmetjo, with bearings ležaji varovali and thread proti guards. ovijanju The vlaken ladders okoli from osi. 4 Lestve to 8 steps s 4 do are 8 stopnicami fitted with automatic so opremljene locking s samodejnim with the weight zaklepom of the na person, podlagi the teže ladders osebe, from lestve 9 z to 913 do steps 13 stopnicami are fitted pa with z varnostno a safety braking zavoro. Protizdrsne device. Non-slip aluminijaste aluminium stopnice steps so section izdelane 150 iz profilov x 25mm. 150 fitted x 25 with mm, aluminium lestve pa so landing opremljene with tudi depth z aluminijasto 455 x 335mm. ploščadjo Capacity 455 x 150Kg. 335 mm. Constructed Nosilnost in 150 accordance kg. Izdelane with v the skladu provisions z evropskimi of European standardi standards UNI EN UNI 131-2, EN UNI 131-2, EN UNI 1004, EN ZH 1004, ZH I/367 in and veljavnim applicable Zakonom environmental o varstvu and in zdravju labour laws. pri delu ter zakoni o delu. LESTVE LADDERS Zavora Braking device S9900 S9915 S9920 ITEM ARTIKEL NO. ŠT. OF STOPNIC STEPS (*) (*) HEIGHT VIŠINA (mm) (mm) DIMENSIONS DIMENZIJE D x G LxDxH x V (mm) (mm) WORKING DELOVNA H V (mm) S x 920 x 2000 x S x 1050 x x S x 1200 x x S x 1300 x x S x 1450 x x S x 1600 x x S x 1720 x x S x 1850 x x S x 1980 x x S x 2120 x x (*) (*) število the number stopnic zajema of steps tudi also ploščad includes the landing 243

254 SLIDING DRSNE LESTVE LADDERS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Izbira The choice lestve of je ladder pomembna is relevant za delovno to the višino. Drsno working vodilo height. mora biti nameščeno ustrezno glede The platform na police. has to be positioned corresponding to the shelves. INOX ladders lestve ALUMINIUM ALUMINIJASTE steps prečke and accessories in pribor LESTVE LADDERS Made Izdelane with iz AISI dvojnega stainless cevnega steel profila double ø 15 pipe mm section iz nerjavnega ø 15mm. jekla fitted AISI, with opremljene 2 wheels ø z 2100mm. kolesoma with ø bushing. 100 mm s Non-slip pušami. steps Protizdrsne in aluminium aluminijaste with prečke section so 85 izdelane x 23mm. iz The profilov sliding 85 x trolleys, 23 mm. equipped Drsnik, opremljen with 24 nylon s 24 najlonskimi bearings, permit ležaji, the omogoča, use of the da uporaba ladders in lestev a smooth poteka and tiho silent in gladko. manner. Lestve The lahko ladders drsijo only po slide vodilu, in the samo rest če position. niso obremenjene. Capacity 150Kg. Nosilnost Constructed 150 kg. Izdelane in accordance v skladu with z evropskimi the provisions standardi of European UNI EN standards 131, UNI EN UNI 131, EN ZH 131, I/367 UNI in veljavnim EN 131, ZH Zakonom I/367 and o varstvu applicable in zdravju environmental pri delu ter and zakoni labour o delu. laws. ITEM NO. OF TOTAL SKUPNA HV HEIGHT VIŠINA VIŠ. RAIL VODILA H WIDTH ŠIRINA DELOVNA WORKING VELIKOST SIZE WORKING DELOVNA V ARTIKEL ŠT. PREČK H STEPS (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) vrh/podnožje top/base (mm) (mm) pri at (mm) (mm) (mm) (mm) S from od 1750 do to / S from od 1990 do to / S from od 2230 do to / S from od 2470 do to / S from od 2710 do to / S from od 2950 do to / S9730 S9740 S9735 S9749 S9737 RAVNA BINARY VODILA AND CURVE IN LOKI MADE IZ ALUMINIJEVIH OF ALUMINIUM PROFILOV SECTION. Ravna The rails vodila must je be treba fixed pritrditi every vsakih 700/ /800 mm. with mm, 2 screws in sicer and z 2 vijakoma, the curve with loke 6 pa screws s 6 vijaki (items (art. S9746, S9747 and in S9748). ITEM ARTIKEL S9729 S9730 S9735 S9737 S9737 S9740 S9746 S9746 S9747 S9747 OPIS DESCRIPTION rail of 1000mm. ravno vodilo 1000 mm rail of 3050mm. ravno vodilo 3050 mm rail of 4050mm. ravno vodilo 4050 mm curve for rail. Dimensions 625mm. per lok side za ravno vodilo dimenzije kota 625 mm za vsako stran to calculate the size of the rail consider za izračun the velikosti dimensions vodila of upoštevajte the curve dimenzije loka aluminium bayonet fitting for rails and aluminijasti curve connection bajonetni spojnik (1 per za joint) spajanje ravnih vodil in vodilnih lokov (1 za vsak spoj) bolt TE 6 x 20 with nut and washer vijak TE 6 x 20 z matico in podložko to be used to secure the rail on uprights za pritrditev and ravnega shelf edges vodila (open na navpične sections) nosilce in robove polic (odprti profili) bolt TE 6 x 40 with nut and washer vijak TE 6 x 40 z matico in podložko to be used to secure the rail on battens za pritrditev with thickness ravnega vodila up na to vodoravne 24mm. (closed nosilce z sections) debelino 24 mm (zaprti profili) S9748 screws TE 6 x 70 with screw and washer vijaki TE 6 x 70 z matico in podložko S9748 to be used to secure the rail on battens za pritrditev with thickness ravnega vodila up na to vodoravne 50mm. (closed nosilce z sections) debelino 50 mm (zaprti profili) S9749 couple 2 plastic clips for ladder stop 2 with plastična 2 screws profilna M6 čepa x 28 za omejitev hoda lestve, z 2 vijakoma M6 x

255 PRITRDILNE ATTACHABLE LESTVE LADDERS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Izbira The choice lestve of je ladder pomembna is relevant za delovno to the višino. Drsno working vodilo height. mora biti nameščeno ustrezno glede The platform na police. has to be positioned corresponding to the shelves. INOX ladders lestve ALUMINIUM ALUMINIJASTE steps prečke and accessories in pribor Okvir, Made izdelan with twin-pipe iz dvojnega uprights cevnega in AISI profila stainless ø 15 steel mm section iz nerjavnega Ø 15mm. jekla with AISI 2 hooks Ø 15 mm, adjustable z dvema in height. po višini Non-slip prilagodljivima aluminium kavljema. steps section Protizdrsne 85 x 23mm. aluminijaste prečke so izdelane Capacity iz 150Kg. profilov Built 85 x in 23 accordance mm. with the provisions of European standards Nosilnost UNI EN and kg. applicable Izdelane environmental v skladu z evropskimi and labour standardi laws. UNI EN in veljavnim Zakonom o varstvu in zdravju pri delu ter zakoni o delu. LESTVE LADDERS ITEM NO. OF TOTAL SKUPNA HV HEIGHT VIŠINA VIŠ. RAIL VODILA H WIDTH ŠIRINA DELOVNA WORKING VELIKOST SIZE WORKING DELOVNA V ARTIKEL ŠT. PREČK (*) H STEPS (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) vrh/podnožje top/base (mm) (mm) pri at (mm) (mm) (mm) (mm) S from od 1710 do to / S from od 1940 do to / S from od 2180 do to / S from od 2410 do to / S from od 2630 do to / S from od 2860 do to / S9740 S9780 S9797 S9790 DVOJNI BINARY ALUMINIJASTI ALUMINIUM CEVNI PROFILE. PROFIL Ravna The rails vodila must je be treba fixed pritrditi every 700/800mm. vsakih 700/800 with mm. 1 attachment z 1 pritrdilom (items (art. S9795 and in S9796). ITEM ARTIKEL S9780 S9785 S9790 S9740 S9795 S9795 S9796 S9796 S9797 OPIS DESCRIPTION rail of 1000mm. ravno vodilo 1000 mm rail of 3050mm. ravno vodilo 3050 mm rail of 4050mm. ravno vodilo 4050mm aluminium bayonet fitting for rails connection aluminijasti bajonetni (1 per spojnik joint) za spajanje ravnih vodil (1 za vsak spoj) attachment with nut of 8, fitted with pritrdilo, 2 fixing opremljeno bolts TPS z 2 vijakoma 5 x 30 with TPS 5 nuts x 30 z maticama to be used to secure the uprights za and pritrditev shelf vodila edges na navpične (open sections) nosilce in robove polic (odprti profili) attachment with nut of 8, equipped pritrdilo, with 2 opremljeno fixing screws z 2 vijakoma TPS 5 TPS x 70 5 x with 70 z maticama nut to be used to secure on battens za with pritrditev thickness vodila from na vodoravne 24 to 50 nosilce mm debeline (closed 24 sections) do 50 mm (zaprti profili) pair of finishing caps for rail ends par zaključnih čepov za konce vodila 245

256 STEP A-LESTVE LADDERS S PLOŠČADJO DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Izbira The choice lestve of je ladder pomembna is relevant za delovno to višino. the working height. ALUMINIUM ALUMINIJ LESTVE LADDERS Made entirely of anodized aluminium with uprights section 24 x 50mm. Non-slip steps section 85mm. locked directly to the Izdelane v celoti iz anodiziranega aluminija, okvir iz profilov 24 x 50 mm. Protizdrsne aluminijaste prečke so izdelane iz profilov 85 uprights. Fitted with black plastic tool holder tray and self-locking landing of 260 x 270mm. depth. The ladders with 5 to 8 steps mm globine in vdelane neposredno v okvir. Opremljene z nosilnim kavljem in koritom za orodje iz črne plastike ter samozaklepno are fitted with 2 sealing tapes. Capacity 150kg. ploščadjo dimenzij 260 x 270 mm globine. Lestve s 5 do 8 prečkami so opremljene z 2 varovalnima trakovoma. Nosilnost 150 kg. Constructed in accordance with European standards UNI EN 131 1/2 in line with the requirements of Leg. Decree 81/08. The Izdelane v skladu z evropskimi standardi UNI EN 131 1/2 in skladne z Uredbo 81/08. Preizkuse, ki jih zahteva Uredba z dne tests mandated by Decree were performed by: TÜV-GS (Certificate No. R ) and Milan Polytechnic , je opravil: TÜV-GS (certifikat št. R ) in Politehnični inštitut iz Milana (ref. certifikat št. 2001/1683). Institute (ref. Certificate No. 2001/1683). S9811 S9816 S9821 ITEM ARTIKEL NO. ŠT. OF PREČK STEPS (*) (*) TOTAL SKUPNA H V (mm) HEIGHT VIŠINA (mm) (mm) DIMENSIONS DIMENZIJE PRI AT PODNOŽJU THE BASE (mm) (mm) WORKING DELOVNA V H (mm) S x S x S x S x S x S x (*) the število number prečk zajema of steps tudi also ploščad includes the landing 246

257 STOPNICE STOOLS AND IN STOJALA STANDS DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Izbira The choice lestve of je ladder pomembna is relevant za delovno višino. to the working height. ALUMINIUM ALUMINIJ PROFESIONALNE PROFESSIONAL STOOLS STOPNICE S9860 S9861 FIXED NEPREMIČNE Suitable for the office, for access to equipment or high up Primerne surfaces. Fixed za pisarno, structures za made dostopanje entirely do in welded opreme steel oziroma pipe visokih ø 30 x površin. 2mm. Aluminium Varjena nosilna steps of konstrukcija 200 x 22 mm. iz jeklene Capacity cevi ø 150Kg. 30 x 2 Constructed mm. Aluminijaste accordance stopnice with dimenzij European 200 standards x 22 mm. Nosilnost UNI EN in kg. line Izdelane with the v skladu requirements z evropskimi of Leg. standardi Decree UNI 81/08. EN14183 TÜV-GS in Certificates skladne z Uredbo (ref. No. 81/08. R Certifikati 01). TÜV-GS (ref. št. R ). ARTIKEL ITEM NO. ŠT. OF STOPNIC STEPS(*) SKUPNA TOTAL HV DIMENSIONS DIMENZIJE WORKING DELOVNA VH (mm) AT PODNOŽJA THE BASE (mm) (mm) (mm) LESTVE LADDERS S /500 x S /780 x ZLOŽLJIVE FOLDABLE Izdelane Made entirely v celoti of anodized anodiziranega aluminium aluminija with a total skupne of 120mm. vodoravne in the višine closed 120 position. mm v zloženem Steps with stanju. ample Stopnice footing 370 z dobrim x 230m. oprijemom depth. Provided 370 x 230 with mm parabody globine. Opremljene protection. z Capacity varovalnim 150Kg. lokom. Constructed Nosilnost 150 in kg. accordance Izdelane v with skladu European z evropskimi standards standardi UNI UNI EN14183 EN14183 in line ter with skladne the requirements z Uredbo 81/08. of Leg. Decree 81/08. S9881 ITEM ŠT. N CLOSED ZLOŽENA H TOTAL SKUPNA HV HEIGHT VIŠINA DIMENSIONS DIMENZIJE WORKING DELOVNA V ARTIKEL H STOPNIC STEPS (mm) (mm) (mm) AT PODNOŽJA THE BASE (mm) (mm) (mm) S x S x ZLOŽLJIVO RECLOSEABLE STOJALO STAND Izdelano Made entirely v celoti of iz anodized anodiziranega aluminium aluminija, with s anti-close škarjastimi hinges. profili proti Upper zapiranju. level 905 Vrhnja x 165mm. površina 905 x 165 mm. Nosilnost Capacity 300Kg. kg. Certificate Certifikat TÜV-GS (ref. št. n. R ). S9865 S9865 S9871 ITEM DIMENSIONS DIMENZIJE RAZPRTO APERTO DIMENSIONS DIMENZIJE ZLOŽENO ARTIKEL CHIUSO D x G x V (mm) D x G x V (mm) LxDxH (mm) LxDxH (mm) S x x 520 x x 170 x DOUBLE A-LESTVELADDERS Made Konstrukcija, entirely izdelana of boxed v anodized celoti anodiziranega aluminium with aluminija, uprightsokvir section iz profilov x 60mm. x mm. Non-slip Protizdrsne steps section aluminijaste 85mm. stopnice locked so directly izdelane to iz the profilov uprights. 85 mm Landing globine 340 in x vdelane 165mm. neposredno Fitted with anti-closing v okvir. Ploščad hinges. 340 x Capacity 165 mm. 150Kg. Opremljene Constructed s profili proti in accordance zapiranju. Nosilnost with European 150 kg. standards UNI EN 131 1/2 in line with Izdelane the requirements v skladu z evropskimi of Leg. Decree standardi 81/08. UNI EN 131 1/2 in skladne z Uredbo 81/08. ITEM NO. ŠT. OF STOPNIC STEPS TOTAL SKUPNA HV DIMENZIJE DIMENSIONS PODNOŽJA WORKING DELOVNA VH ARTIKEL (*) (mm) AT THE (mm) BASE (mm) (mm) S x S x (*) število The number stopnic ne of zajema steps doesn t ploščadiinclude the landing 247

258 VEČNAMENSKE MULTIPURPOSE PROFESIONALNE PROFESSIONAL LADDERS LESTVE DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE A photo iztegnjena utilize za extended. prislanjanje B photo na podpornem utilize lame bloku on ladders. C photo prostostoječa utilize free. ALUMINIUM ALUMINIJ LESTVE LADDERS Made Izdelane entirely v celoti of iz anodized anodiziranega aluminium, aluminija, shaped okvir with iz profilov division 24 x uprights 60 mm in 24 C-profila x 60mm. 30 and x 69 with mm. C Zunanje profile privarjene with division protizdrsne 30 x 69mm. prečke imajo External notranjo welded obrobo. anti-slip Samodejni steps and tečaj internally omogoča rimmed. 2 vrsti Automatic uporabe: prosto hinge with razpiranje 2 possible in zapiranje uses: freely lestve open ali stabilizacija and close the v položaju ladders maksimalnega or to stabilize razprtja. in a position Za doseganje of maximum višin opening. je zgornji The del stay-rods mogoče izvleči of the landing iz podnožnega step allow profila the in regulating tako prilagoditi of the height potrebni of višini. the ladder Nosilnost to a higher 150 kg. position. Izdelane Capacity v skladu z 150Kg. evropskimi Constructed standardi in UNI accordance EN 131 1/2. with Preizkuse, European standards ki jih zahteva UNI Uredba EN 131 z 1/2. dne 23. The 3. tests 2000, mandated je opravil by Politehnični Decree inštitut iz were Milana carried (ref. št. out certifikata by Milan 2004/1324). Polytechnic Institute (ref.certificate No. 2004/1324). ITEM NO. ŠT. OF PREČK STEPS CLOSED ZLOŽENA H ARTIKEL zunanje/vdelane esterni/interni (mm) (mm) S9960 S9961 S9962 A B C SKUPNA TOTAL FOLDED V ZLOŽENA H (mm) (mm) WORKING DELOVNA V FOLDED ZLOŽENAH EXTENDED IZVLEČENA VH EXTENDED DELOVNA V DIMENZIJE DIMENSIONS PODNOŽJA (mm) (mm) (mm) (mm) WORKING IZVLEČENA H (mm) (mm) AT THE (mm) BASE (mm) S9960 3/ x 860 S9961 3/ x 1100 S9962 4/ x

259 LESTVE SAFETY Z CAGE VARNOSTNO LADDERSKLETKO DODATNA OPTIONAL ACCESSORIES OPREMA TEHNIČNE TECHNICAL OPOMBE NOTES SERIJSKE SERIES COLOURS BARVE Za For drugačne different measurements dimenzije se posvetujte please contact z našim prodajnim our sales office. oddelkom. ALUMINIUM ALUMINIJ Zasnovane Designed for za access dostop to do buildings stavb oziroma or periodic potrebe inspection periodičnih needs pregledov at heights without na višinah risk. brez Ladders tveganja. with section Lestve uprights iz navpičnih 25 x nosilnih 65mm., profilov anti-slip dimenzij steps 3025 x 30mm. x 65 mm, with protizdrsne passage 300mm., prečke safety 30 x 30 cage mm with z razmikom a double branching 300 mm, profile varnostna and kletka a depth z of dvema 600mm., pritrdilnima landing obročema module with in globino a length 600 of 714mm. mm, zaključni and wall modul brackets z dolžino for a 714 maximum mm in stenski distance pritrdilni of 180mm. profili Capacity za maks. razdaljo 150Kg. pritrjevanja Accessorisable 180 mm. with Nosilnost anti-intrusion 150 gates kg. Mogoče and wall opremiti brackets z vrati for greater za preprečitev depth. Manufactured dostopa in s stenskimi in compliance pritrdili with za večjo the requirements globino. Izdelane of Leg. skladno Decree z zahtevami 81/08. Uredbe 81/ mm 210 mm 300 mm 714,5 mm NOVA NEW RELEASE SERIJA LESTVE LADDERS 450 mm 150 mm lestve ladders zaključni landing modul kletka cage LESTVE SAFETY Z CAGE VARNOSTNO LADDERS KLETKO ITEM ART. VIŠINA HEIGHT ZAKLJ. LANDING MODULA (mm) LADDERS LESTVE (mm) KLETKA CAGE (mm) BRACKETS INSERTS ŠT. FIXED PRITRDIL VSTAVKI prečk steps 7 prečk steps 8 prečk steps S S S S S Za For pravilno the right izbiro choice je treba it is upoštevati necessary zahtevano the required višino height in oddaljenost and the od distance stene. from the wall. Primerne From the lestve known izberite height na choose podlagi znane the requisite potrebne ladders. višine. S9980 S9982 S9984 PRIBOR ACCESSORIES ARTIKEL ITEM S9980 S9982 S9984 DESCRIPTION OPIS vrata lockable za preprečitev anti-intrusion dostopa, gate z možnostjo (padlock zaklepa excluded) (ključavnica ni vključena) stenski wall bracket pritrdilni profil, adjustable prilagodljiv from po 165mm. višini od 165 to 300mm. do maks. max. 300 mm. stenski wall bracket pritrdilni profil, fixed fiksen, 160mm. mm, additional dodatni 249

260

261 OPREMA ZA PISARNE Različnost je duša zadovoljstva. Aphra Behn Angleška pisateljica in dramaturginja,

262 M E T A L A R C H I V E Tradicionalna paleta proizvodov za arhiviranje, ki združuje funkcionalnost, obogateno z barvami in rešitvami. Tako postane arhiv pravo pohištvo.

263

264 M E T A L A R C H I V E 254

265 METAL ARCHIVE METAL ARCHIVE REGALI ZA ARHIVIRANJE So izdelani iz jeklene pločevine in imajo zaobljene robove s polmerom krivine 8 mm. Praškasto lakirano z epoksi praški in termično obdelano v peči. Drsna vrata: so izdelana iz kovine ali uokvirjenega kaljenega varnostnega stekla in se pomikajo na ležajih. Opremljena s ključavnico. Lamelna vrata: iz toge PVC-plastike, v svetlo sivi barvi, opremljena s ključavnico. Zaključni sloj vrhnje plošče: z melaminskimi robovi iz plastike ABS. Notranje premične police: v kovinski izvedbi za pritrditev map za arhiviranje (razen omar z globino 600 mm). Debelina: jeklo 8/10 mm, kaljeno steklo 4 mm, vrhnja plošča 20 mm. AN OGLJENO ČRNA BARVA RAL 7016 AR SREBRNA BARVA RAL 9006 GC SVETLOSIVA BARVA RAL 7035 AG TAMBOUR SVETLOSIVA BARVA RAL 7035 KONSTRUKCIJA SREBRNA BARVA RAL 9006 VRHNJA PLOŠČA SVETLOSIVA BARVA VSE MERE SO V mm. REGALI ZA ARHIVIRANJE Opremljeni s premičnimi policami (mogoča izbira vrhnjih plošč). Z DRSNIMI VRATI S STEKLENIMI DRSNIMI VRATI ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7104 AN AR GC 1200 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7118 AN AR GC 1200 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7109 AN AR GC 1500 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7123 AN AR GC 1500 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7114 AN AR GC 1800 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7128 AN AR GC 1800 x 450 x ENODELNI Z LAMELNIMI DRSNIMI VRATI ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7137 AG 1200 x 450 x VRHNJE PLOŠČE PLO E ART. RAZLIČICE D x G x V D7119 GC 1200 x 455 x 20 D7124 GC 1500 x 455 x 20 D7129 GC 1800 x 455 x

266 METAL ARCHIVE OMARE So izdelane iz jeklene pločevine in imajo zaobljene robove s polmerom krivine 8 mm. Praškasto lakirano z epoksi praški in termično obdelano v peči. Vrata s tečaji: jeklena, opremljena s ključavnico. Drsna vrata: so izdelana iz kovine ali uokvirjenega kaljenega varnostnega stekla in se pomikajo na ležajih. Opremljena s ključavnico. Lamelna vrata: iz toge PVC-plastike, v svetlosivi barvi, opremljene s ključavnico. Notranje premične police: v kovinski izvedbi, prirejene za pritrditev map za arhiviranje (razen omar z globino 600 mm). Debelina: jeklo 8/10 mm, kaljeno steklo 4 mm. AN OGLJENO ČRNA BARVA RAL 7016 AR SREBRNA BARVA RAL 9006 GC SVETLOSIVA BARVA RAL 7035 AG TAMBOUR SVETLOSIVA BARVA RAL 7035 KONSTRUKCIJA SREBRNA BARVA RAL 9006 VSE MERE SO V mm. OMARE opremljene s premičnimi policami Z VRATI NA TEČAJIH ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7146 AN AR GC 1000 x 450 x Z DRSNIMI VRATI ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7151 AN AR GC 1200 x 450 x D7152 AN AR GC 1200 x 600 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7196 AN AR GC 1200 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7156 AN AR GC 1500 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7201 AN AR GC 1500 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7161 AN AR GC 1800 x 450 x D7162 AN AR GC 1800 x 600 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7206 AN AR GC 1800 x 450 x ZGORNJE ENOTE Z DRSNIMI VRATI Opremljene s premičnimi policami. ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7101 AN AR GC 1200 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7106 AN AR GC 1500 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7111 AN AR GC 1800 x 450 x

267 METAL ARCHIVE OMARE opremljene s premičnimi policami S STEKLENIMI DRSNIMI VRATI PRILAGODLJIVE POLICE ZA OMARE ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7166 AN AR GC 1200 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7171 AN AR GC 1500 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V ZA OMARE D7211 AN AR GC 996 x 395 x x 450 D7216 AN AR GC 1195 x 357 x x 450 D7221 AN AR GC 730 x 357 x x 450 D7226 AN AR GC 880 x 357 x x 450 D7217 AN AR GC 1195 x 505 x x 600 D7227 AN AR GC 880 x 505 x x 600 PRILAGODLJIVE POLICE ZA OMARE Z LAMELNIMI VRATI ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7176 AN AR GC 1800 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V D7139 AR 1060 x 385 x 30 ENODELNE Z LAMELNIMI DRSNIMI VRATI ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7138 AG 1200 x 450 x ZGORNJE ENOTE S STEKLENIMI DRSNIMI VRATI Opremljene s premičnimi policami. ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7116 AN AR GC 1200 x 450 x VISEČE MAPE ZA ARHIVIRANJE Za regale in omare z globino 450 mm. ART. 280 višine D1370 dolžina mape 330 mm. VISEČE MAPE ZA ARHIVIRANJE Za regale in omare z globino 450 mm. ART. 325 višine - širina mape 30 mm. D1371 dolžina mape 330 mm. ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7121 AN AR GC 1500 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7126 AN AR GC 1800 x 450 x

268 METAL ARCHIVE PREDALNE ENOTE ZA ARHIVIRANJE So izdelane iz jeklene pločevine in imajo zaobljene robove s polmerom krivine 8 mm. Praškasto lakirano z epoksi praški in termično obdelano v peči. Predalne enote za arhiviranje: predali drsijo po teleskopskih vodilih s krogličnimi ležaji, enote pa so opremljene z mehanizmom proti prevrnitvi. Ključavnica zaklene vse predale hkrati. Debelina: jeklo 8/10 mm. AN AR OGLJENO ČRNA BARVA SREBRNA BARVA RAL 7016 RAL 9006 GC SVETLOSIVA BARVA RAL 7035 VSE MERE SO V mm. PREDALNE ENOTE 2 PREDALA PREČNA PREGRADA ART. RAZLIČICE D x G x V D7231 AN AR GC 460 x 630 x 735 ART. RAZLIČICE D7246 AN 360 x 300 višine VISEČE MAPE ZA ARHIVIRANJE 3 PREDALI ART. RAZLIČICE D x G x V D7236 AN AR GC 460 x 630 x 1049 ART. D višine dolžina mape 395 mm. 4 PREDALI ART. RAZLIČICE D x G x V D7241 AN AR GC 460 x 630 x

269 METAL ARCHIVE METAL ARCHIVE PREDALNE ENOTE ZA ARHIVIRANJE Nosilna konstrukcija in vrhnje plošče so izdelane iz jekla. Enote imajo zaobljene robove s polmerom krivine 8 mm. Praškasto lakirano z epoksi praški in termično obdelano v peči. Sistem zaklepanja: z eno ključavnico za zaklepanje vsakega predala posebej in skupno ključavnico za hkratno zaklepanje vseh predalov. Dimenzije predalov 450 x 340 x 188 mm višine. Dimenzije 385 x 340 x 155 mm višine. Ta proizvod je skladen z zahtevami standardov: UNI 8596/84, UNI 8597/84, UNI 8602/84 in UNI 8607/84. Debelina: 8/10 mm. BARVA: SVETLOSIVA RAL PREDALNE ENOTE ZA ARHIVIRANJE 10 PREDALOV ART. D x G x V KLJUČAVNICA D x 365 x 1060 skupna D x 365 x za vsak predal 20 PREDALOV ART. D x G x V KLJUČAVNICA D x 365 x 2000 skupna D x 365 x za vsak predal 259

270 METAL ARCHIVE PREDALNIKI ZA RISBE PREDALNIKI S ŠIROKIMI PREDALI So primerni za arhiviranje formatov UNI A0 (1200 x 850 mm). Predali se pomikajo po togih kovinskih vodilih s protihrupnimi ležaji. Vsak model je opremljen z mehanizmom proti prevrnitvi in blokado. Predalniki so izdelani iz jeklene pločevine in imajo zaobljene robove s polmerom krivine 8 mm, praškasto lakirano z epoksi praški in termično obdelano v peči. Ta proizvod je skladen z zahtevami standardov UNI 8596/84, UNI 8604/84, UNI 8605/84, UNI 8606/84, UNI 9087/87 in UNI 9604/90. MODULARNI PREDALNIKI S ŠIROKIMI PREDALI Z razpoložljivimi proizvodi je mogoče sestaviti številne konfiguracije po meri, pri čemer so za vsako konfiguracijo potrebni naslednji elementi: 1 vrhnja plošča, 1 ali 2 ohišji, 1 spodnja plošča ali 1 dvignjeno podnožje (stran 260 in 261). Debelina: 8/10 mm. BARVA: SVETLOSIVA RAL PREDALNIKI S ŠIROKIMI PREDALI Narejeni iz 2 prekrivajočih se ohišij, 1 vrhnje plošče in 1 spodnje plošče. Skupne dimenzije 1370 x 960 x 1220 mm višine. MODULARNI PREDALNIKI S ŠIROKIMI PREDALI Dimenzije 1370 x 950 x 570 mm višine. 8 PREDALOV OHIŠJE - 4 PREDALI DIM. PREDALI ART. D x G x V D x 890 x 115 DIM. PREDALI ART. D x G x V D x 890 x PREDALOV OHIŠJE - 5 PREDALOV DIM. PREDALI ART. D x G x V D x 890 x 90 DIM. PREDALI ART. D x G x V D x 890 x PREDALOV OHIŠJE - 7 PREDALOV DIM. PREDALI ART. D x G x V D x 890 x 60 DIM. PREDALI ART. D x G x V D x 890 x 60 PRIMER KOMPOZICIJE D7288 D7284 D7282 D

271 METAL ARCHIVE METAL ARCHIVE PREDALNIKI ZA RISBE NAVPIČNI PREDALNIKI So primerni za hrambo do 1000/2000 pol formatov med UNI A0 in UNI A4 ali zunajserijskih formatov. Predalniki so izdelani iz jeklene pločevine in imajo zaobljene robove s polmerom krivine 8mm. Praškasto lakirano z epoksi praški in termično obdelano v peči. Ta proizvod je skladen z zahtevami standardov UNI 8596/84, UNI 8606/84 in UNI 8607/84. Debelina: 8/10 mm. BARVA: SVETLOSIVA RAL VRHNJA PLOŠČA NAVPIČNI PREDALNIKI Opremljeni z mehanizmom proti prevrnitvi. ART. D x G x V D x 960 x 20 Dimenzije ART. D x G x V D x G x V D x 530 x x 345 x 1230 SPODNJA PLOŠČA ART. D x G x V D x 940 x 60 DVIGNJENO PODNOŽJE Izdelano iz cevnih jeklenih profilov. LEPILNI TRAK Zvitek dolžine 50 m, za obešanje risb z razdaljo med luknjama 305 mm. ART. D x G x V D x 940 x 520 Pozor! Podnožje nadomesti spodnjo ploščo. ART. D vi i DRŽALO ZA PAPIR Za predale ART. D7290 SAMOLEPILNI JEKLENI SEPARATOR Za predale ART. D x G x V D x 50 x

272 262 Ta serija praktično zasnovanih in trpežnih proizvodov zadosti prav vsem delovnim potrebam, saj na delovnem mestu združuje učinkovitost in izjemno raznolikost uporabe.

273 263

274 2648

275 2658

276

277

278 MIZE S STRANICAMI MIZE Mize so v celoti izdelane iz ivernih plošč, prevlečene s slojem melamina, odpornega proti madežem in praskam. Vrhnje plošče: z robom iz plastike ABS s polmerom krivine 2 mm. Stranske plošče: z nivelirnimi nogami iz črne plastike ABS. Distančniki za povezavo vrhnje plošče in stranskih plošč: iz črne plastike ABS. Dimenzije: vrhnje in stranske plošče, debeline 25 mm, vezne plošče, debeline 18 mm. Distančniki ø 25 mm x 15 višine. VEZNE PLOŠČE ZA MIZE S STRANICAMI Izdelane iz ivernih plošč, prevlečenih s slojem melamina, opremljene s pritrdilnimi profili za montažo v tla. MB VRHNJE PLOŠČE MELAMIN BELA BARVA MF VRHNJE PLOŠČE MELAMIN BARVA BUKVE MG VRHNJE PLOŠČE MELAMIN SVETLOSIVA BARVA MA MELAMIN BARVA ALUMINIJA KONSTRUKCIJA MELAMIN SVETLOSIVA BARVA VSE MERE SO V mm. MIZE MIZE VEZNE PLOŠČE VEZNE PLOŠČE ART. RAZLIČICE D x G x V D7503 MB MF MG 800 x 800 x 720 D7513 MB MF MG 1200 x 800 x 720 D7518 MB MF MG 1400 x 800 x 720 D7523 MB MF MG 1600 x 800 x 720 D7528 MB MF MG 1800 x 800 x 720 ART. RAZLIČICE D x G x V D7504 MA 800 x 10 x 480 D7506 MA 1200 x 10 x 480 D7508 MA 1400 x 10 x 480 D7509 MA 1600 x 10 x 480 D7511 MA 1800 x 10 x 480 DESNO DELOVNO MESTO Komplet s podporno nogo, v barvi aluminija. A B ART. RAZLIČICE D x G D7538 MB MF MG 1800 x 1200 x V x A 600 B LEVO DELOVNO MESTO Komplet s podporno nogo, v barvi aluminija. A ART. RAZLIČICE D x G x V B D7543 MB MF MG 1800 x x 720 A 600 B SERVISNE MIZE ART. RAZLIČICE D x G x V D7548 MB MF MG 1000 x 600 x 720 D7549 MB MF MG 1200 x 600 x

279 MIZE S T -NOGAMI MIZE Z ivernimi vrhnjimi ploščami, prevlečenimi s slojem melamina, odpornega proti madežem in praskam, nosilna konstrukcija iz jekla. Praškasto lakirano z epoksi praški, v barvi aluminija RAL Vrhnje plošče: z robom iz plastike ABS s polmerom krivine 2 mm. Nosilna konstrukcija: iz hladno preoblikovanega jekla, s prilagodljivimi nogami, jekleni pokrov nog z zaskočnim mehanizmom. Vodoravni nosilci: iz jeklenih C-profilov, z luknjami za prehod kablov. Debelina: vrhnje plošče 25 mm, nosilne konstrukcije 20/10 mm, vodoravni nosilci 10/10 mm. VEZNE PLOŠČE ZA MIZE S T-NOGAMI Izdelane iz ivernih plošč, prevlečenih s slojem melamina, opremljene s pritrdilnimi profili za montažo v tla. MB VRHNJE PLOŠČE MELAMIN BELA BARVA MF VRHNJE PLOŠČE MELAMIN BARVA BUKVE MG VRHNJE PLOŠČE MELAMIN SVETLOSIVA BARVA MA MELAMIN BARVA ALUMINIJA KONSTRUKCIJA BARVA ALUMINIJA VSE MERE SO V mm. MIZE MIZE VEZNE PLOŠČE VEZNE PLOŠČE ART. RAZLIČICE D x G x V D7400 MB MF MG 800 x 800 x 720 D7404 MB MF MG 1200 x 800 x 720 D7406 MB MF MG 1400 x 800 x 720 D7408 MB MF MG 1600 x 800 x 720 D7410 MB MF MG 1800 x 800 x 720 ART. RAZLIČICE D x G x V D7401 MA 800 x 10 x 480 D7405 MA 1200 x 10 x 480 D7407 MA 1400 x 10 x 480 D7409 MA 1600 x 10 x 480 D7411 MA 1800 x 10 x 480 DESNO DELOVNO MESTO Komplet s podporno nogo, v barvi aluminija. A B ART. RAZLIČICE D x G D7413 MB MF MG 1800 x 1200 x V x A 600 B LEVO DELOVNO MESTO Komplet s podporno nogo, v barvi aluminija. A ART. RAZLIČICE D x G x V B D7415 MB MF MG 1800 x x 720 A 600 B SERVISNE MIZE ART. RAZLIČICE D x G x V D7416 MB MF MG 1000 x 600 x 720 D7418 MB MF MG 1200 x 600 x

280 RAZŠIRITVENI ELEMENTI RAZŠIRITVENI IN ZAKLJUČNI ELEMENTI Elementi so izdelani iz ivernih plošč, prevlečenih s slojem melamina, odpornega proti madežem in praskam, z robom iz plastike ABS s polmerom krivine 2 mm. Noge elementov: izdelane iz jeklenih cevnih profilov. V peči za praškasto lakiranje izdelana epoksidna prevleka, v barvi aluminija RAL Debelina: vrhnja plošča 25 mm. MB VRHNJE PLOŠČE MELAMIN BELA BARVA MF VRHNJE PLOŠČE MELAMIN BARVA BUKVE MG VRHNJE PLOŠČE MELAMIN SVETLOSIVA BARVA NOGE BARVA ALUMINIJA VSE MERE SO V mm. RAZŠIRITVENI IN ZAKLJUČNI ELEMENTI 90 ELEMENT BREZ OPORE Opremljeni s pritrdilnimi profili. KVADRATNI ELEMENT (DVOSTRANSKO SPAJANJE) Opremljen s pritrdilnimi profili in nogo. ART. RAZLIČICE D x G x V D7553 MB MF MG 800 x 800 x 25 ART. RAZLIČICE D x G x V D7554 MB MF MG 800 x 800 x 720 POLKROŽNI ELEMENT Opremljen s pritrdilnimi profili in nogo. ART. RAZLIČICE D x G x V D7564 MB MF MG 830 x 1650 x

281 PREDALNE ENOTE PREDALNE ENOTE S KOLESI Predalne enote, opremljene s kolesi in ključavnico za hkratno zapiranje vseh predalov. Predali se premikajo po tračnih vodilih s krogličnimi ležaji in so na voljo v naslednjih različicah: Les: iz ivernih plošč, prevlečenih s slojem melamina, odpornega proti madežem in praskam. Kovina: jeklo, praškasto lakirano (epoksi), v barvi aluminija RAL PREDALNE ENOTE Z NOGAMI Izdelane iz ivernih plošč, prevlečenih s slojem melamina, odpornega proti madežem in praskam, in opremljene z nivelirnimi nogami. Predali: se premikajo po tračnih vodilih s krogličnimi ležaji. Vrhnje plošče: z robom iz plastike ABS s polmerom krivine 2 mm. Debelina: konstrukcija 18 mm, kovinske 8/10 mm, vrhnja plošča 18 mm za predalne enote s kolesi in 25 mm za predalne enote z nogami. PREDALNE ENOTE S KOLESI PREDALNE ENOTE Z NOGAMI BB MELAMIN BELA BARVA FF MELAMIN BARVA BUKVE GG MELAMIN SVETLOSIVA BARVA MA MELAMIN BARVA ALUMINIJA AR KOVINA BARVA ALUMINIJA MB VRHNJE IN VEZNE PLOŠČE MELAMIN BELA BARVA MF VRHNJE IN VEZNE PLOŠČE MELAMIN BARVA BUKVE MG VRHNJE IN VEZNE PLOŠČE MELAMIN SVETLOSIVA BARVA OHIŠJE MELAMIN BARVA ALUMINIJA VSE MERE SO V mm. VSE MERE SO V mm. LESENE PREDALNE ENOTE S KOLESI S 3 PREDALI Opremljene z 1 nepremičnim pladnjem. ART. RAZLIČICE D x G x V D7573 BB FF GG MA 420 x 560 x 550 PREDALNE ENOTE Z NOGAMI S 4 PREDALI GLOBINE 600 mm. Opremljene z 1 nepremičnim pladnjem. ART. RAZLIČICE D x G x V D7568 MB MF MG 423 x 600 x 720 Se namesti na zunanjo stran mize/delovnega mesta. Z 1 PREDALOM IN 1 GLOBOKIM PREDALOM Opremljene z 1 nepremičnim pladnjem. ART. RAZLIČICE D x G x V D7578 BB FF GG MA 420 x 560 x 550 S 4 PREDALI GLOBINE 800 mm. Opremljene z 1 nepremičnim pladnjem. ART. RAZLIČICE D x G x V D7569 MB MF MG 423 x 800 x 720 Se namesti na zunanjo stran mize/delovnega mesta. KOVINSKE PREDALNE ENOTE S KOLESI S 3 PREDALI Opremljene z 1 nepremičnim pladnjem. VISEČE MAPE ZA ARHIVIRANJE Za globoke predale. ART. RAZLIČICE D x G x V D7583 AR 420 x 585 x 595 ART. D višine dolžina mape 330 mm. Z 1 PREDALOM IN 1 GLOBOKIM PREDALOM Opremljene z 1 nepremičnim pladnjem. ART. RAZLIČICE D x G x V D7588 AR 420 x 585 x 595 NEPREMIČNI PLADENJ Za melaminske in jeklene predalne enote. ART. D x G x V D x 250 x

282 REGALI ZA ARHIVIRANJE 272

283 REGALI ZA ARHIVIRANJE Regali so izdelani iz ivernih plošč, prevlečenih s slojem melamina odpornega proti madežem in praskam, in opremljene z nivelirnimi nogami. Vrhnje plošče z zaključnim slojem: z robom na sprednji strani, izdelanim iz plastike ABS, s polmerom krivine 2 mm. Debelina: konstrukcija in vrata 18 mm, melaminske prilagodljive police in vrhnje plošče 25 mm, steklo 4 mm. MB VRHNJA PLOŠČA MELAMIN BELA BARVA MF VRHNJA PLOŠČA MELAMIN BARVA BUKVE MG VRHNJE PLOŠČE MELAMIN SVETLOSIVA BARVA KONSTRUKCIJA MELAMIN BARVA ALUMINIJA VSE MERE SO V mm. REGALI ZA ARHIVIRANJE Opremljeni s prilagodljivimi melaminskimi policami. ODPRTI ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7619 MB MF MG 450 x 430 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7625 MB MF MG 900 x 430 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7620 MB MF MG 450 x 430 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7629 MB MF MG 900 x 430 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7621 MB MF MG 450 x 430 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7635 MB MF MG 900 x 430 x

284 REGALI ZA ARHIVIRANJE Regali so v celoti izdelani iz ivernih plošč, prevlečenih s slojem melamina, odpornega proti madežem in praskam, in opremljeni z nivelirnimi nogami. Vrata: Opremljena s ključavnico in ročaji, v barvi aluminija, izdelana iz melamina ali kaljenega dimnega stekla. Vrhnje plošče z zaključnim slojem: z robom na sprednji strani, izdelanim iz plastike ABS, s polmerom krivine 2 mm. Debelina: konstrukcija in vrata 18 mm, melaminske prilagodljive police in vrhnje plošče 25 mm, steklo 4 mm. MB VRHNJE PLOŠČE IN VRATA MELAMIN BELA BARVA MF VRHNJE PLOŠČE IN VRATA MELAMIN BARVA BUKVE MG VRHNJE PLOŠČE IN VRATA MELAMIN SVETLOSIVA BARVA KONSTRUKCIJA MELAMIN BARVA ALUMINIJA VSE MERE SO V mm. REGALI ZA ARHIVIRANJE Opremljeni s prilagodljivimi melaminskimi policami. Z MELAMINSKIMI VRATI ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7637 MB MF MG 450 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7647 MB MF MG 900 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7639 MB MF MG 450 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7649 MB MF MG 900 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7643 MB MF MG 450 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7651 MB MF MG 900 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7645 MB MF MG 450 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7653 MB MF MG 900 x 450 x

285 REGALI ZA ARHIVIRANJE Opremljeni s prilagodljivimi melaminskimi policami. Z VRATI Z DIMNIM STEKLOM ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7657 MB MF MG 450 x 450 x Brez KLJUČAVNICE. Z MELAMINSKIMI VRATI IN ODPRTIMI PREDELKI ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7668 MB MF MG 450 x 450 x nepremična ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7659 MB MF MG 900 x 450 x Brez KLJUČAVNICE. ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7669 MB MF MG 900 x 450 x nepremična Z MEŠANO IZVEDBO VRAT Zgornja vrata so steklena, spodnja pa iz melamina. ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7661 MB MF MG 450 x 450 x nepremična Brez KLJUČAVNICE na zgornjem delu. MELAMINSKE POLICE Za regale z dimenzijami 450 in 900 mm, v barvi aluminija ARTIKEL D x G x V D x 400 x 25 D x 400 x 25 ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7663 MB MF MG 900 x 450 x nepremična KOVINSKE POLICE Za regale z dimenzijami 450 in 900 mm, v barvi aluminija ARTIKEL D x G x V D7665L 415 x 400 x 25 D7667L 865 x 400 x 25 Zasnovane za pritrditev visečih map za arhiviranje art. D1370-D1371 (stran 257). 275

286 MIZE ZA SESTANKE 276

287 MIZE ZA SESTANKE Mize za sestanke so v celoti izdelane iz ivernih plošč, prevlečene s slojem melamina, odpornega proti madežem in praskam. Vrhnje plošče: z robom iz plastike ABS s polmerom krivine 2 mm. Podnožja: z nivelirnimi nogami iz črne plastike ABS. Distančniki za povezavo vrhnje in stranskih plošč: iz črne plastike ABS. Stebri: cevni jekleni profili, praškasto lakirano (epoksi), v barvi aluminija RAL Debelina: vrhnje in stranske plošče, debeline 25 mm, vezne plošče, debeline 18 mm. Distančniki ø 25 mm x 15 višine. MB POLICE MELAMIN BELA BARVA MF POLICE MELAMIN BARVA BUKVE MG POLICE MELAMIN SVETLOSIVA BARVA KONSTRUKCIJA MELAMIN SVETLOSIVA BARVA VSE MERE SO V mm. MIZE ZA SESTANKE OKROGLE Steber in podnožje iz jekla, v barvi aluminija. ART. RAZLIČICE Ø x V D7606 MB MF MG 1200 x 720 PRAVOKOTNE S STEBROMA Stebra in podnožji iz jekla, v barvi aluminija. ART. RAZLIČICE D x G x V D7614 MB MF MG 2000 x 1000 x 720 PRAVOKOTNE S STRANSKI PLOŠČAMI ART. RAZLIČICE D x G x V D7613 MB MF MG 2000 x 1000 x

288 Znamka, ki prepriča s slogom, poudarja eleganco opremljanja vodstvenih pisarn in profesionalnih studiev. Mehke linije in kakovost materialov pa poskrbijo za udoben in vabljiv videz. 278

289

290

291 MODERNA

292 MIZE Mize so izdelane iz ivernih plošč, prevlečene s slojem melamina, odpornega proti madežem in praskam. Vrhnje plošče: z robom iz plastike ABS s polmerom krivine 2 mm. Stranice in noge: z nivelirnimi nogami. Distančniki za povezavo vrhnje in stranskih plošč: izdelani iz jekla. V peči za praškasto lakiranje izdelana epoksidna prevleka, v barvi aluminija. Debelina: vrhnje in stranske plošče 38 mm, vezne plošče 18 mm, distančniki 30/10 mm. NC MELAMIN BARVA OREHA NO MELAMIN BARVA OREHA WE MELAMIN BARVA WENGE VSE MERE SO V mm. MIZE S STRANICAMI PRAVOKOTNE MIZE Z NOGAMI PRAVOKOTNE ART. RAZLIČICE D x G x V D7802 NC NO WE 1800 x 900 x 735 ART. RAZLIČICE D x G x V D7804 NC NO WE 1800 x 900 x 735 Z UKRIVLJENIM ZADNJIM ROBOM ART. RAZLIČICE D x G x V D7805 NC NO WE 1800 x 1020 x 735 D7810 NC NO WE 2000 x 1050 x 735 Z UKRIVLJENIM ZADNJIM ROBOM ART. RAZLIČICE D x G x V D7807 NC NO WE 1800 x 1020 x 735 D7811 NC NO WE 2000 x 1050 x 735 Z UKRIVLJENIM ROBOM 2000 mm S STENO DX Iz podaljšane stranice, opremljene z 1 polico iz kaljenega, toniranega stekla, 835 x 560 x 12 mm debeline. ART. RAZLIČICE D x G x V D7823 NC NO WE 2261 x 2050 x 735 VEZNE PLOŠČE Za mize z nogami ART. RAZLIČICE D x G x V D7808 NC NO WE 1500 x 18 x 380 za art. D7804-D7807 D7812 NC NO WE 1690 x 18 x 380 za art. D7811 Z UKRIVLJENIM ROBOM 2000 mm S STENO SX Iz podaljšane stranice, opremljene z 1 polico iz kaljenega, toniranega stekla, 835 x 560 x 12 mm debeline. ART. RAZLIČICE D x G x V D7824 NC NO WE 2261 x 2050 x 735 ZAKLJUČNI ELEMENTI ZA MIZE S kovinskimi stebri, v barvi aluminija RAL 9006 ART. RAZLIČICE D x G x V D7813 NC NO WE 1000 x 600 x

293 SERVISNE ENOTE, PREDALNE ENOTE Kombinirane in predalne enote s kolesi so izdelane iz ivernih plošč, prevlečenih s slojem melamina, odpornega proti madežem in praskam; obojne opremljene s ključavnico in vrhnjo ploščo z zaključnim slojem. Predali: se premikajo po kovinskih tračnih vodilih s krogličnimi ležaji. Debelina: konstrukcija 18 mm, vrhnja plošča 25 mm. NC MELAMIN BARVA OREHA NO MELAMIN BARVA OREHA WE MELAMIN BARVA WENGE VSE MERE SO V mm. SERVISNA MIZA S KOLESI Predelek z vrati in polica, predalna enota s 3 predali in nepremični pladenj. ART. RAZLIČICE D x G x V D7825 NC NO WE 1200 x 550 x 575 VISEČE MAPE ZA ARHIVIRANJE Za globoke predale. ART. D višine dolžina mape 330 mm. NEPREMIČNI PLADENJ Za predalne enote. PREDALNE ENOTE S KOLESI ART. D x G x V D x 250 x 25 S 3 PREDALI Opremljene z 1 nepremičnim pladnjem. ART. RAZLIČICE D x G x V D7815 NC NO WE 420 x 560 x 550 Z 1 PREDALOM IN 1 GLOBOKIM PREDALOM Opremljene z 1 nepremičnim pladnjem. ART. RAZLIČICE D x G x V D7820 NC NO WE 420 x 560 x

294 MIZE ZA SESTANKE

295 MIZE ZA SESTANKE Mize za sestanke so v celoti izdelane iz ivernih plošč, prevlečene s slojem melamina, odpornega proti madežem in praskam. Police: z robom iz plastike ABS s polmerom krivine 2 mm. Stranice: z nivelirnimi nogami iz črne plastike ABS. Stebri: cevni jekleni profili, praškasto lakirano (epoksi), v barvi aluminija RAL Debelina: vrhnje in stranske plošče 38 mm, D7614 vrhnje plošče 25 mm. NC MELAMIN BARVA OREHA NO MELAMIN BARVA OREHA WE MELAMIN BARVA WENGE VSE MERE SO V mm. MIZE ZA SESTANKE OKROGLE Steber in podnožje iz jekla, v barvi aluminija. ART. RAZLIČICE Ø x V D7830 NC NO WE 1200 x 735 ELIPTIČNE NERAZTEGLJIVE ART. RAZLIČICE D x G x V D7832 NC NO WE 2680 x 1180 x 735 ELIPTIČNE RAZTEGLJIVE ART. RAZLIČICE D x G x V D7835 NC NO WE 4020 x 1180 x 735 PRAVOKOTNE S STEBROMA Stebra in podnožji iz jekla, v barvi aluminija. ART. RAZLIČICE D x G x V D7614 WE 2000 x 1000 x

296 REGALI ZA ARHIVIRANJE Regali so izdelani iz ivernih plošč, prevlečenih s slojem melamina, odpornega proti madežem in praskam, in opremljeni z nivelirnimi nogami. Vrata: opremljena s ključavnico in kovinskimi ročaji, lahko tudi z melaminskimi, kaljeno dimno steklo ali kaljeno tonirano steklo z aluminijastim okvirjem. Vrhnje plošče z zaključnim slojem: z robom na sprednji strani, izdelanim iz plastike ABS, s polmerom krivine 2 mm. Debelina: konstrukcija in vrata 18 mm, prilagodljive police in vrhnje plošče 25 mm, dimno kaljeno steklo 4 mm, tonirano kaljeno steklo 4 mm. NC MELAMIN BARVA OREHA NO MELAMIN BARVA OREHA WE MELAMIN BARVA WENGE VSE MERE SO V mm. REGALI ZA ARHIVIRANJE Opremljeni s prilagodljivimi melaminskimi policami. ODPRTI Z MELAMINSKIMI VRATI ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7840 NC NO WE 900 x 430 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7855 NC NO WE 900 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7845 NC NO WE 900 x 430 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7860 NC NO WE 900 x 450 x ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7850 NC NO WE 900 x 430 x nepremič ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7865 NC NO WE 900 x 450 x Z VRATI Z DIMNIM ALI UOKVIRJENIM JEDKANIM STEKLOM ART. STEKLO RAZLIČICE D x G x V POLICE D7870 dimno NC NO WE 900 x 450 x D7872 jedkano z okvirjem NC NO WE 900 x 450 x Z MELAMINSKIMI VRATI IN ODPRTIMI PREDELKI ART. RAZLIČICE D x G x V POLICE D7875 NC WE 900 x 450 x nepremič na Z MEŠANO IZVEDBO VRAT Zgornja vrata so steklena, spodnja pa iz melamina. ART. STEKLO RAZLIČICE D x G x V POLICE D7880 dimno NC NO WE 900 x 450 x 2090 nepremična D7882 jedkano z okvirjem NC NO WE 900 x 450 x nepremična PRILAGODLJIVE POLICE ART. RAZLIČICE D x G x V D7890 NC NO WE 865 x 400 x

297 ODPRTI REGALI Regali so izdelani iz ivernih plošč, prevlečenih s slojem melamina, odpornega proti madežem in praskam. Vsak modul je opremljen s stransko in/ali togo hrbtno ploščo. Vrata: iz ivernih plošč, prevlečenih s slojem melamina, odpornega proti madežem in praskam, s kromanim ročajem. Debelina: vrhnje in stranske plošče 25 mm, hrbtne plošče 18 mm. BI MELAMIN BELA BARVA WE MELAMIN BARVA WENGE VSE MERE SO V mm. ODPRTI REGALI VRATA ZA REGALE PO MERI ZAČETNI MODUL DESNA/LEVA VRATA ART. RAZLIČICE D x G x V D8220 BI WE 600 x 395 x 2115 ART. RAZLIČICE D x G x V D8230 BI WE 600 x 18 x 415 VMESNI MODUL ART. RAZLIČICE D x G x V D8222 BI WE 600 x 395 x 2115 KONČNI MODUL ART. RAZLIČICE D x G x V D8224 BI WE 25 x 395 x 2115 POMEMBNO Prosimo, da nam pri naročanju pošljete oris regala, ki natančno kaže položaj nameščenih vrat (glejte spodnji primer).

298 RECEPCIJA Kjer se srečajo inovativne oblike, slog in funkcionalnost ter z združevanjem ravnih in ukrivljenih elementov ustvarijo dinamične rešitve po meri. 287

299

300 RECEPCIJA

301

302 RECEPCIJA Moduli so izdelani iz ivernih plošč, prevlečenih s slojem melamina, opornega proti madežem in praskam. Vrhnje plošče in stranice: z robom iz plastike ABS s polmerom krivine 2 mm. Noge: s stožčastimi jeklenimi nogami, v barvi aluminija, nivelirne noge iz plastike ABS. Police: jedkano steklo. Vezne plošče, ukrivljene ali ravne: obojestransko laminirane. Debelina: vrhnje plošče in stranice 25 mm, laminirani paneli 0,7 mm, tonirano steklo 12 mm. BB PANELI, VRHNJE PLOŠČE TER POLICE IZ MELAMINA BELA BARVA WB PANELI IN STRANSKI PANELI IZ MELAMINA BARVA WENGÈ POLICE IZ MELAMINA BELA BARVA POLICE KALJENO TONIRANO STEKLO VSE MERE SO V mm. MODULI BREZ STRANIC RAVNI MODUL NIZKI RAVNI MODUL ART. RAZLIČICE D x G x V D8300 BB WB 1000 x 898 x 1100 D8302 BB WB 1600 x 898 x 1100 ART. RAZLIČICE D x G x V D8308 BB WB 1000 x 1068 x 720 NOTRANJI UKRIVLJENI MODUL 60 NIZKI NOTRANJI UKRIVLJENI MODUL 60 ART. RAZLIČICE D x G x V D8304 BB WB 1687 x 1006 x 1100 ART. RAZLIČICE D x G x V D8310 BB WB 1840 x 1175 x 720 NOTRANJI UKRIVLJENI MODUL 90 ART. RAZLIČICE D x G x V D8306 BB WB 1390 x 922 x 1100 KOMBINACIJE NOG IN PRITRDILNIH PROFILOV Za povezavo visokih modulov ART. D x G x V D x 120 x za vsako povezavo med vrhnjimi ploščami 292

303 AMETISTA DESNA STRANICA DX ART. RAZLIČICE D x G x V D8312 BB WB 25 x 800 x 1070 LEVA STRANICA SX ART. RAZLIČICE D x G x V D8314 BB WB 25 x 800 x 1070 NIZKI STRANSKI MODUL DESNI/LEVI SX DX ART. RAZLIČICE D x G x V D8318 BB WB 25 x 800 x 735 DESNI STRANSKI PANEL IN NOGA ZA SREDINSKI KRATKI ELEMENT DX SX ART. RAZLIČICE D x G x V D8320 BB WB 25 x 200 x LEVI STRANSKI PANEL IN NOGA ZA SREDINSKI KRATKI ELEMENT DX SX ART. RAZLIČICE D x G x V D8322 BB WB 25 x 200 x

304 mm mm mm mm mm art. D art. D art. D8314 mm mm art. D art. D art. D art. D art. D art. D art. D art. D art. D art. D art. D art. D8316 mm art. D art. D art. D art. D8316 mm mm art. D art. D art. D art. D art. D art. D

305

306

307

308 DELOVNI STOLI STOLI V svoji hiši sem imel tri stole; enega za samoto, dva za prijateljstvo, tri za družbo. Henry David Thoureau ameriški filozof in pisatelj,

309

310 DELOVNI STOLI DELOVNI STOLI Iznajti svoj delovni prostor še nikoli ni bilo lažje, saj obstaja možnost, da ustvarite svoje variacije, tako da kombinirate najprimernejše barve in lastnosti.

311 DELOVNI TASK CHAIRS STOLI BETA

312 Sedalo iz iverne plošče. Seat - of chipboard. Hrbtna opora in školjka sedala iz ojačanega polipropilena. Backrest and underseat - of reinforced polypropylene. Oblazinjenje iz ognjevarne poliuretanske pene. Padding - of fire resistant polyurethane foam. Prevleka iz ognjevarne tkanine, razred 1. Covering - of fire resistant fabric, Class 1. Nasloni za roke iz ojačanega polipropilena. Armrests - of reinforced polypropylene. Vrtljivo podnožje iz črnega poliamida, z gumijastimi kolesi in samodejno zavoro. Swivel base - of black polyamide with self-braking rubber wheels. DELOVNI TASK CHAIRS STOLI Corresponding to the standards of Leg. Decree 81/08 in accordance with EN 1335 Ustrezajo zahtevam Uredbe 81/08 v skladu z EN 1335 all measurements in mm. Vse mere so v mm. C OBARVNE L O U R VA RAZLIČICE R I A N T S BLACK ČRNA FIREPROOF OGNJEVARNA FABRIC TKANINA RED RDEČA FIREPROOF OGNJEVARNA FABRIC TKANINA BLUE MODRA FIREPROOF OGNJEVARNA FABRIC TKANINA 301

313

314 TASK DELOVNI CHAIRS STOLI BETA WS IKOLESI T H W H E E L S Height Po višini adjustable nastavljiva medium srednje backrest visoka hrbtna Swivel opora Vrtljiv Gas Nastavitev lift height višine adjustment z batnico Permanent (plin) Stalen contact stik, z with ustavljanjem halt in all v positions. vseh položajih. Z W NASLONI I T H A R M ZA R ROKE E S T S DELOVNI TASK CHAIRS STOLI ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D BREZ W I T HNASLONOV O U T A R M ZA R EROKE S T S ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D

315 TASK DELOVNI CHAIRS STOLI ANTARES

316 Sedalo iz polipropilena, z dvema jeklenima ojačitvenima profiloma. Hrbtna opora in školjka sedala Seat iz - polipropilena. of polypropylene with two reinforced steel bars. Backrest and Oblazinjenje underseat iz - poliuretanske of polypropylene. pene, ki se ne deformira. Padding - of nondeformable polyurethane foam. Prevleka iz ognjevarne tkanine, razred 1. Covering - of fire resistant fabric, Class 1. Nasloni za roke iz polipropilena. Armrests - of polypropylene. Vrtljivo podnožje iz ojačanega najlona, z gumijastimi kolesi. Swivel base - of reinforced nylon with rubber wheels. DELOVNI TASK CHAIRS STOLI Corresponding to the standards of Leg. Decree 81/08 in accordance with EN Ustrezajo zahtevam Uredbe 81/08 v skladu z EN all measurements in mm. Vse mere so v mm. C OBARVNE L O U R VA RAZLIČICE R I A N T S BLACK ČRNO FAUX UMETNO LEATHER USNJE (83% PVC (83 -% 17% PVC SYNTHETIC) - 17 % SINTETIKA) BLACK ČRNA FIREPROOF OGNJEVARNA FABRIC TKANINA RED RDEČA FIREPROOF OGNJEVARNA FABRIC TKANINA BLUE MODRA FIREPROOF OGNJEVARNA FABRIC TKANINA ORANGE ORANŽNA FIREPROOF OGNJEVARNA FABRICTKANINA GREEN ZELENA FIREPROOF OGNJEVARNA FABRICTKANINA 305

317

318 TASK DELOVNI CHAIRS STOLI ANTARES W S I KOLESI T H W H E E L S High Visoka back hrbtna rest, adjustable opora, nastavljiva height po Swivel višini Vrtljiv Gas Nastavitev lift height višine adjustment z batnico Permanant (plin) Stalen contact stik, z with ustavljanjem halt in all positions. v vseh položajih. Z NASLONI ZA ROKE W I T H A R M R E S T S DELOVNI TASK CHAIRS STOLI ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D BREZ W I T H NASLONOV O U T A R M ZA R E ROKE S T S ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D S KOLESI W I T H W H E E L S Srednje visoka hrbtna opora, nastavljiva po višini Vrtljiv Medium backrest, adjustable height Swivel Gas Nastavitev lift height višine adjustment z batnico Permanent (plin) Stalen contact stik, z with ustavljanjem halt in all positions. v vseh položajih 650 Z W NASLONI I T H A R M ZA R ROKE E S T S ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D BREZ W I T HNASLONOV O U T A R MZA R EROKE S T S ART. ITEM RAZLIČICE VARIANTS D STOL THE CHAIR ANTARES ANTARES JE PODOBNE IS MATCHED IZVEDBE WITH KOT THE STOL MEETING ZA SESTANKE CHAIR GIOVE GIOVE (PAGE (STRAN 316). 316). 307

319 TASK DELOVNI CHAIRS STOLI GEMMA

320 Sedalo iz večplastne bukovine za različice s črno nosilno konstrukcijo. Seat - iz of polipropilena beech multilayer za različice for the variants s sivo nosilno of black konstrukcijo. colour structure. Hrbtna opora in školjka sedala - iz of polipropilena, polypropylene črne for the ali sive variants barve. of grey colour structure. Backrest and - of polypropylene, black or grey colour. Oblazinjenje iz poliuretanske pene. underseat Prevleka iz ognjevarne tkanine, razred 1. Padding - of polyurethane foam. Nasloni za roke iz polipropilena, črne ali sive barve. Covering - of fire resistant fabric, Class 1. Vrtljivo podnožje iz poliamida, črne barve, z gumijastimi kolesi, za različice s črno nosilno konstrukcijo. Armrests - of polypropylene, black or grey colour. iz poliamida, sive barve, s plastičnimi kolesi, za različice s sivo nosilno konstrukcijo. Swivel base - in polyamide, black colour, with rubber wheels, for the variants of black colour structure. - in polyamide, grey colour with plastic wheels for the variants of grey colour structure. Vse mere so v mm. all measurements in mm. DELOVNI TASK CHAIRS STOLI NOVA NEW RELEASE SERIJA C OBARVNE L O U R VA RAZLIČICE R I A N T S EN EN ČRNO UMETNO USNJE (65 % POLIESTER - 35 % BOMBAŽ) BLACK FAUX LEATHER (65% POLYESTER - 35% COTTON) ČRNA OGNJEVARNA TKANINA BLACK FIREPROOF FABRIC RDEČA OGNJEVARNA TKANINA RED FIREPROOF FABRIC MODRA OGNJEVARNA TKANINA BLUE FIREPROOF FABRIC ORANŽNA OGNJEVARNA TKANINA ORANGE FIREPROOF FABRIC ZELENA OGNJEVARNA TKANINA GREEN FIREPROOF FABRIC 309

321

322 TASK DELOVNI CHAIRS STOLI GEMMA BETA EN W S I KOLESI T H W H E E L S Height Po višini adjustable nastavljiva medium srednje backrest visoka hrbtna Swivel opora Vrtljiv Gas Nastavitev lift Permanent višine z contact batnico (plin) with halt Stalen in all stik, positions. z ustavljanjem v vseh položajih. Z WNASLONI I T H A R MZA RROKE E S T S Plastično Plastic and sivo grey podnožje base ARTIKEL ITEM VARIANTS RAZLIČICE D2056G EN Z WNASLONI I T H A R MZA RROKE E S T S Plastično Plastic and sivo black podnožje base ARTIKEL ITEM VARIANTS RAZLIČICE DELOVNI TASK CHAIRS STOLI NOVA NEW RELEASE SERIJA D2056N EN BREZ W I T HNASLONOV O U T A R MZA R EROKE S T S Plastično Plastic and sivo grey podnožje base ARTIKEL ITEM VARIANTS RAZLIČICE D2058G EN BREZ W I T HNASLONOV O U T A R MZA R EROKE S T S Plastično Plastic and sivo black podnožje base ARTIKEL ITEM VARIANTS RAZLIČICE D2058N EN STOL THE CHAIR GEMMA GEMMA JE PODOBNE IS MATCHED IZVEDBE WITH KOT THE STOL MEETING ZA SESTANKE CHAIR GIOVE GIOVE (PAGE (STRAN 316). 316). 311

323

324 C H A I R S C O L L E T T V I T À MEETING CHAIRS Soluzioni estetiche e funzionali per arredare gli ambienti comuni con stile e praticità. M STOLI E E T ZA I N G SESTANKE C H A I R S A e s t h e t i c a n d f u n c t i o n a l s o l u t i o n s t o d e c o r a t e t h e l i v i n g a r e a s w i t h s t y l e a n d p r a c t i c a l i t y. Estetske in funkcionalne rešitve za dekoracijo bivalnih prostorov s slogom in praktičnostjo. 313

325 STOLI MEETING ZA SESTANKE CHAIRS IGEA LIGHT Sedalo Seat iz of ojačanega, reinforced polypropylene, tlačno litega polipropilena. Hrbtna opora in školjka sedala iz injection poliamida, moulded. ojačanega s steklenimi Backrest vlakni, of reinforced prekrita polyamide z zrakoprepustno, with prozorno ognjevarno fibreglass, covered mrežo. with a breathable Oblazinjenje iz transparent poliuretanske and pene, fireproof razred net. ognjevarnosti 1M. Padding Seat of polyurethane foam, Prevleka iz ognjevarne tkanine. fireproof class 1M. Nosilna konstrukcija iz kromanega ali lakiranega jekla, črne barve. Covering Seat of fireproof fabric. Structure of chromed or coated metal, black V skladu s standardi EN13761, colour. EN1728, EN1022 In accordance with the standard Vse EN13761, mere so EN1728, v mm. EN1022 all measurements in mm. C O LBARVNE O U R VA RAZLIČICE R I A N T S BP BP HRBTNA OPORA Z BELO MREŽO, SEDALO BACKREST OF WHITE MESH, CHAIR PREKRITO S ČRNO OGNJEVARNO TKANINO COVERED IN BLACK FIREPROOF FABRIC NP NP BACKREST HRBTNA OF OPORA BLACK S MESH, ČRNO MREŽO, SEAT SEDALO COVERED PREKRITO IN BLACK S ČRNO FIREPROOF OGNJEVARNO FABRIC TKANINO

326 MEETING STOLI ZA CHAIRS SESTANKE IGEALIGHT BP NP F I X E D W I T H A C A N T I L E V E R KONZOLNA IZVEDBA BREZ KOLES LAKIRANA C O AT E D NOSILNA S T R U C T U R E KONSTRUKCIJA ARTIKEL ITEM VARIANTS RAZLIČICE D2114R BP NP STOLI MEETING ZA CHAIRS SESTANKE NOVA NEW RELEASE SERIJA 620 KROMIRANA C H R O M E NOSILNA KONSTRUKCIJA S T R U C T U R E ARTIKEL ITEM VARIANTS RAZLIČICE D2112R BP NP STOL THE CHAIR IGEA LIGHT IGEA LIGHT JE PODOBNE IS MATCHED IZVEDBE WITH KOT THE DIREKTORSKI EXECUTIVE CHAIR STOL SEDNA (STRAN (PAGE 328). 315

327 NAJNOVEJŠE LATEST RAZLIČICE EDITION STOLI MEETING ZA SESTANKE CHAIRS GIOVE Sedalo Seat in e hrbtna Backrest opora of iz večplastne beech multilayer. bukovine. Sedalo Seat and in hrbtna backrest opora of iz polipropilena. polypropylene. Oblazinjenje Padding of iz ognjevarne nondeformable poliuretanske polyurethane pene, foam and ki se fireproof. ne deformira. Covering of fireproof fabric, Class 1, Trevira CS. Prevleka sedala iz ognjevarne tkanine razred 1, Trevira CS. Structure of oval tubular steel 30 x 15 x 1,5mm. Nosilna konstrukcija iz jeklenih cevnih profilov dimenzij coated in epoxy powder, black colour. 30 x 15 x 1,5 mm, praškasto lakirana (epoksi), Armrests - of polypropylene. v črni barvi. Nasloni za roke Certified iz polipropilena. EN all measurements in mm. V skladu s standardom EN Vse mere so v mm. BARVNE C O L O URAZLIČICE R VA R I A N T S EN EN ČRNO BLACK UMETNO FAUX LEATHER USNJE (35 (35% % BOMBAŽ COTTON % % POLIESTER) POLYESTER) NARAVNI BEECH NATURAL VEZANI BUKOV PLYWOOD LES ČRNA BLACK OGNJEVARNA FIREPROOF FABRIC TKANINA RDEČA RED FIREPROOF OGNJEVARNA FABRIC TKANINA 34 MODRA BLUE FIREPROOF OGNJEVARNA FABRIC TKANINA 43 ORANŽNA ORANGE FIREPROOF OGNJEVARNA FABRIC TKANINA ZELENA GREEN FIREPROOF OGNJEVARNA FABRIC TKANINA 48

328 MEETING STOLI ZA CHAIRS SESTANKE GIOVE EN F I X E D W I T H 4 L E G S S 4 NOGAMI W I T H A R M R E S T S Z DMONTAŽNIMI O C K A B L E NASLONI ZA ROKE ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D2035 EN BREZ W I T HNASLONOV O U T A R MZA R EROKE S T S MONTAŽNI S C K A BZ LMOŽNOSTJO E A N D D O CSKLADANJA K A B L E ART. WITEM I T H O U T A R M R VARIANTS RAZLIČICE E S T S D2034 EN STOLI MEETING ZA CHAIRS SESTANKE N A J N O V E J LATEST E R A Z EDITION L I C v I C E 470 PAR I R KAVLJEV O F H OZA O KSPAJANJE S F O R J O I N I N G RDESNI I G H T NASLON A R M R EZA S T ROKE W I TS H ČRNO B L A C K PPOLIPROPILENSKO O LY P R O P H Y L E NMIZICO E S M A L L TA B L E ARTIKEL ITEM D2036 ITEM ARTIKEL D

329 STOLI MEETING ZA SESTANKE CHAIRS MERCURIO Školjka Body Nosilna konstrukcija Structure Legs Noge Nasloni Armrests za roke - iz of polipropilena. polypropylene. - iz of jeklene tubular steel cevi ø 20mm. mm, coated praškasto with lakirano aluminium (epoksi), v colour barvi aluminija. epoxy powders. - jeklena swivelling, cev, of nivelirni polypropylene. čepi iz polipropilena. - prekriti covered s polipropilenom. with polypropylene. Certified UNI EN 15373:2007 V skladu s standardi UNI EN 1728:2000 UNI EN 15373:2007, UNI EN 1022:2005 UNI EN 1728:2000, UNI EN 1022:2005 all measurements in mm. Vse mere so v mm. BARVNE C O L O URAZLIČICE R VA R I A N T S BELI WHITE POLIPROPILEN POLYPROPYLENE 71 OGLJENOČRNI CHARCOAL POLYPROPYLENE POLIPROPILEN 72 RDEČI RED POLYPROPYLENE POLIPROPILEN 74 ORANŽNI ORANGE POLYPROPYLENE POLIPROPILEN

330 MEETING STOLI ZA CHAIRS SESTANKE MERCURIO F I X E D W I T H 4 L E G S S 4 NOGAMI Z W NASLONI I T H A R M ZA R ROKE E S T S S TA C K A B L E Z MOŽNOSTJO SKLADANJA ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D STOLI MEETING ZA CHAIRS SESTANKE BREZ NASLONOV ZA ROKE W I T H O U T A R M R E S T S S TA C K A B L E Z MOŽNOSTJO SKLADANJA ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D

331 STOLI MEETING ZA SESTANKE CHAIRS NETTUNO Sedalo Seat in e Backrest hrbtna opora of iz opaque motnega polypropylene. polipropilena. Frame Nosilni structure okvir of jeklena tubular ovalna steel di cev x 40mm. x mm coated praškasto with lakirana epoxy powders, (epoksi), v črni barvi. Mizica black okvir colour. iz melamina, v črni barvi. Nosilna konstrukcija Small table stolaof jeklena frame ovalna of melamine, cev 30 black x 15 mm colour. Chair structure of praškasto oval tubular lakirana steel (epoksi), 30 x 15mm v črni barvi coated with epoxy powders, black colour. Vse mere so v mm. all measurements in mm. BARVNE C O L O URAZLIČICE R VA R I A N T S ČRNI BLACK POLIPROPILEN POLYPROPYLENE RDEČI RED POLYPROPYLENE POLIPROPILEN MODRI BLUE POLYPROPYLENE POLIPROPILEN ORANŽNI ORANGE POLIPROPILEN POLYPROPYLENE

332 MEETING STOLI ZA CHAIRS SESTANKE NETTUNO F I X E D W I T H 4 L E G S S 4 NOGAMI BREZ W I T H NASLONOV O U T A R M ZA R E ROKE S T S Z S MOŽNOSTJO TA C K A B L E SKLADANJA ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D2470 D STOLI MEETING ZA CHAIRS SESTANKE 550 CSTOLI H A I RNA S NOSILNIH O N F R A MOKVIRJIH E S F R A M E W I T H 3 S E AT S OKVIR S 3 SEDEŽI ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D OKVIR F R A MZ E 2 WSEDEŽEMA I T H 2 S E AT S + MIZICA S M A L L TA B L E ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D

333 STOLI MEETING ZA SESTANKE CHAIRS ANTIOPE Seat Sedalo and in backrest hrbtna opora of iz polypropylene. polipropilena Nosilna Structure konstrukcijaof iz chrome kromanega plated krivljenega folding metal, jekla horizontally z možnostjo stackable. vodoravnega skladanja Legs Nogeof iz coloured barvane PVC plastike PVC Certified UNI EN 1728/00. V skladu s standardom UNI EN 1728/00. all measurements in mm. Vse mere so v mm. C BARVNE O L O U R RAZLIČICE VA R I A N T S BLACK ČRNI POLIPROPILEN POLYPROPYLENE RED RDEČI POLYPROPYLENE POLIPROPILEN BLUE MODRI POLYPROPYLENE POLIPROPILEN

334 MEETING STOLI ZA CHAIRS SESTANKE ANTIOPE F O L D I N G ZLOŽLJIVI ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D STOLI MEETING ZA CHAIRS SESTANKE 930 NOVA NEW RELEASE SERIJA

335 STOLI MEETING ZA SESTANKE CHAIRS NAIADE Nosilna Structure konstrukcija - iz of jekla. metal. Padding Oblazinjenje - iz of poliuretanske polyurethane pene. foam. Covering Prevleka - iz of umetnega faux leather. usnja. Legs Noge - iz of poliamida. polyamide. all measurements in mm. Vse mere so v mm. BARVNE C O L O URAZLIČICE R VA R I A N T S EG SIVO GREY UMETNO FAUX LEATHER USNJE

336 MEETING STOLI ZA CHAIRS SESTANKE NAIADE EG A R M C H A I R I N T H E C O C K P I T FOTELJ ART. ITEM D2645 VARIANTS RAZLIČICE EG STOLI MEETING ZA CHAIRS SESTANKE NOVA NEW RELEASE SERIJA DVOSED T W O - S E AT S O FA 650 ART. ITEM D2647 VARIANTS RAZLIČICE EG

337

338 C H A I R S C O L L E T T V I T À Soluzioni estetiche e funzionali per arredare gli ambienti comuni con stile e praticità. MEETING CHAIRS M DIREKTORSKI E E T I N G C H STOLI A I R S A e s t h e t i c a n d f u n c t i o n a l s o l u t i o n s Stoli, t o d eustvarjeni c o r a t e t hza e l i v i n g a r e a s najprestižnejša w i t h s t y l e a n d okolja, p r a c t i c a l i t y. zasnovani z močno identiteto, ki združuje eleganco in sodobnost. 313

339 NAJNOVEJŠE LATEST RAZLIČICE EDITION DIREKTORSKI EXECUTIVE CHAIRS STOLI SEDNA

340 Sedalo iz vezanega lesa z negorljivo poliuretansko peno visoke gostote. Seat of plywood with flame-retardant polyurethane high density foam. Backrest Hrbtna opora of iz polyamide poliamida, reinforced ojačanega with s steklenimi fibreglass vlakni, covered prekritega in elastic z elastično fireproof net. negorljivo mrežo. Fitted Opremljena with internal z notranjo lumbar ledveno support. oporo. Covering Prevleka seat sedalaof iz fireproof ognjevarne fabric. tkanine. Nasloni Armrests za rokeof iz polyamide poliamida, covered prekritega with z mehkim soft polyurethane. poliuretanom. Height Nastavljivi adjustable. po višini. Vrtljivo Swivel podnožje base of iz black črnega polyamide poliamida, reinforced ojačanega with s steklenimi fibreglass vlakni, and self braking rubber wheels. z gumijastimi kolesi in samodejno zavoro. In accordance with the standard EN V skladu s standardom EN All measurements in mm. Vse mere so v mm. DIREKTORSKI EXECUTIVE CHAIRS STOLI LATEST EDITION N A J N O V E J E R A Z L I C v I C E C OBARVNE L O U R VA RAZLIČICE R I A N T S BP BP WHITE BELA NET MREŽA AND BLACK IN ČRNA FIREPROOF OGNJEVARNA FABRIC TKANINA NP NP BLACK ČRNA NET MREŽA AND FIREPROOF IN ČRNA OGNJEVARNA FABRIC TKANINA 329

341

342 EXECUTIVE DIREKTORSKI CHAIRS STOLI SEDNA BP NP WS IKOLESI T H W H E E L S Height Nastavljivi adjustable po višini, high visoka backrest hrbtna with opora lumbar z ledveno support oporo Swivel Vrtljivi with s prilagodljivimi adjustable armrests nasloni za Gas roke lift Dvig Backrest z syncro movement batnico (plin) Advanced Sinhronizirano pivot with gibanje locking hrbtne in 5 positions. opore Izboljšani tečaj z zaporo za 5 položajev. DIREKTORSKI EXECUTIVE CHAIRS STOLI VISOKA H I G H BHRBTNA A C K R EOPORA S T ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D2105R BP NP NP N A J N O V E J LATEST E R A Z L EDITION I C v I C E 670 STOL THE CHAIR SEDNA SEDNA IS JE PODOBNE IS MATCHED IZVEDBE WITH KOT THE STOL MEETING ZA SESTANKE CHAIR IGEA IGEA LIGHT (PAGE (STRAN 314). 314). 331

343 NAJNOVEJŠE LATEST RAZLIČICE EDITION EXECUTIVE DIREKTORSKI CHAIRS STOLI CASSIOPEA

344 Sedalo in hrbtna opora v enem iz kromanega ovalnega jekla, oblazinjen in prekrit z usnjem. One-piece of tubular chromed steel, padded and covered in leather. Nasloni Armrests za roke of iz polished poliranega aluminium aluminija, with prekriti leather z usnjem covering (samo art. D1998). Vrtljivo podnožje (only iz poliranega for item D1998). aluminija, z gumijastimi kolesi. Podnožje Swivel brez base koles of iz polished ovalnega aluminium kromanega with jekla. rubber wheels. Fixed base of tubular chromed steel. all Vse measurements mere so v mm. in mm. DIREKTORSKI EXECUTIVE CHAIRS STOLI N A J N O V E J LATEST E R A Z L EDITION I C v I C E BARVNE C O L O U R RAZLIČICE VA R I A N T S FB BELO WHITE USNJE LEATHER FN ČRNO BLACK USNJE LEATHER 333

345

346 EXECUTIVE DIREKTORSKI CHAIRS STOLI CASSIOPEA FB FN S KOLESI W I T H W H E E L S Visoka hrbtna opora Vrtljivi, z nasloni za roke, prekritimi z usnjem High backrest Swivel with armrests with leather covering Gas Dvig lift z height batnico adjustment (plin) Izboljšan Advanced tečaj z multiblock zaporo v več pivot položajih Antishock Amortizacija udarcev Swinging Nihajni, z with zaporo locking v 3 položajih in 3 positions DIREKTORSKI EXECUTIVE CHAIRS STOLI ART. RAZLIČICE ITEM VARIANTS D1998 FB FN N A J N O V E J LATEST E R A Z L EDITION I C v I C E FKONZOLNA I X E D W I TIZVEDBA H A C A NBREZ T I L EKOLES V E R Medium Srednje backrest visoka hrbtna Armrests opora Nasloni za roke 560 ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D1999 FB FN

347 EXECUTIVE DIREKTORSKI CHAIRS STOLI ACQUARIO AQUARIO

348 Hrbtna opora in sedalo v enem iz vezanega bukovega lesa. One-piece Oblazinjenje of iz beech poliuretanske plywood. pene visoke gostote. Padding Prevleka high iz umetnega density polyurethane usnja. foam. Covering of faux leather. Nasloni za roke iz kromanega jekla, z oblazinjenimi lesenimi nasloni, prekritimi z umetnim usnjem. Armrests of chromed metal with padded armrests of wood, covered in faux leather. Vrtljivo podnožje iz kromanega jekla, z gumijastimi kolesi. Swivel base of chromed metal with rubber wheels. Vrtljivo podnožje brez koles iz kromanega jekla. Fixed base of chromed metal. Ustrezajo zahtevam Uredbe 81/08 v skladu z EN In accordance with the standard EN all Vse measurements mere so v mm. in mm. N A J N O V E J E NEW R A Z RELEASE L I C v I C E DIREKTORSKI EXECUTIVE CHAIRS STOLI C OBARVNE L O U R VA RAZLIČICE R I A N T S EB EB WHITE BELO FAUX UMETNO LEATHER USNJE EN EN BLACK ČRNO FAUX UMETNO LEATHER USNJE ET ET TURTLE ŽELVJE FAUX SIVO LEATHER UMETNO USNJE 337

349

350 EXECUTIVE DIREKTORSKI CHAIRS STOLI ACQUARIO EB EN ET WS IKOLESI T H W H E E L S Swivel Vrtljivi, with z nasloni armrests za roke Gas Dvig lift height z batnico adjustment (plin) Swinging Nihajni, z with zaporo locking v 3 položajih in 3 positions Z mehanizmom With a tension za regulacijo and antishock upora regulator pri nagibu mechanism. in amortizacije. VISOKA H I G H BHRBTNA A C K R EOPORA S T ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D2020 EB EN ET N A J N O V E J NEW E R A RELEASE Z L I C v I C E DIREKTORSKI EXECUTIVE CHAIRS STOLI 600 SREDNJE VISOKA HRBTNA M E D I U M OPORA B A C K R E S T ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D2025 EB EN ET CKONZOLNA A N T I L E V EIZVEDBA R F I X E D BREZ C H AKOLES I R 610 SREDNJE VISOKA HRBTNA M E D I U M OPORA B A C K R E S T ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE D2029 EB EN ET

351 PRIBOR Genialnost je neskončna zmožnost posvečati se podrobnostim. Arthur Conan Doyle britanski pisatelj, avtor romana Sherlock Holmes,

352 ACCESSORIES PRIBOR VARIA- TIONS BI CR GM GR NE RO PRIBOR ACCESSORIES STOJEČI COAT AND OBEŠALNIK HAT STAND S WITH OBEŠALI + 4 ARMS Umbrella Stojalo stand za dežnike and plastic in plastične components komponente in black iz tehničnega technopolymer. polimera, v črni barvi. Column of tubular steel coated with epoxy Steber powders. iz jeklene cevi, praškasto lakiran (epoksi). ARTIKEL ITEM VARIANTS RAZLIČICE D1801 GM NE STOJEČI COAT AND OBEŠALNIK HAT STAND Z WITH 8 OBEŠALI 8 ARMS Umbrella Stojalo stand za dežnike and plastic in plastične components komponente in black iz tehničnega technopolymer. polimera v črni barvi. Column of tubular steel coated with epoxy Steber powders iz jeklene or chromed. cevi, praškasto lakiran (epoksi) ali kroman. ARTIKEL ITEM VARIANTS RAZLIČICE D1786 BI CR GR NE RO STOJEČI COAT AND OBEŠALNIK HAT STAND S WITH 5 OBEŠALI 5 ARMS KAVLJI 5 HOOKS Umbrella Stojalo stand za dežnike and plastic in plastične components in black technopolymer. komponente iz tehničnega Column polimera of tubular v črni steel barvi. coated with epoxy Steber powders iz jeklene or chromed. cevi, praškasto lakiran (epoksi) ali kroman. ARTIKEL ITEM VARIANTS RAZLIČICE D1793 BI CR GR NE RO KOŠ WASTEPAPER ZA PAPIR BASKET Koš za papir, iz Wastepaper lakirane jeklene basket mreže of coated perforated metal ART. ITEM VARIANTS RAZLIČICE Ø HV D1840 GR NE /250 /