50020_00022_GF_030618_SL.indb

Transkripcija

1 Filter za plin Navodila za uporabo Navodila za vgradnjo Naj bodo vedno v vozilu! Stran 2 Stran 7

2 Filter za plin Obsah Uporabljeni simboli... 2 Navodila za uporabo Namen uporabe... 3 Menjava filtrskega vložka... 3 Odstranjevanje... 5 Tehnični podatki... 6 Mere... 6 Uporabljeni simboli Simbol opozarja na možne nevarnosti. Navodilo z informacijami in nasveti. Nosite zaščitne rokavice. Navodila za vgradnjo Primeri vgradnje za ločeno montažo, kjer ni dovolj prostora... 8 Naprava z eno jeklenko... 8 Naprava z dvema jeklenkama

3 Navodila za uporabo Namen uporabe Ostanki odpadne pare kot so alkeni, parafini in druge ogljikovodikove spojine zaidejo pri proizvodnji in prek logistične verige v tekoči plin. Te oljne snovi se iz jeklenke v obliki aerosola (mikrometrsko velike utekočinjene kapljice) vlečejo zraven v toku uparjenega plina in odlagajo v regulatorjih plinskega tlaka, cevovodih ali ventilih. Filter za plin Truma je bil posebej izdelan za filtriranje teh aerosolov in izloča zaradi učinkovitega zamenljivega filtrskega vložka 99 % oljnih delcev. Filter za plin Truma ni dimenzioniran za filtriranje plinskih ostalih snovi. Plinske ostale snovi, kot so ftalati (mehčalci), so v plinskem toku tudi v parni obliki. Kljub zmogljivosti izločanja 99 % pojavljenih fluidnih aerosolov lahko mehčalci v obliki pare poškodujejo membrane in tesnila naslednjih zaporednih armatur in porabnih aparatov in povzročijo npr. izpad regulatorja plinskega tlaka. Filtrski vložek je treba preveriti v rednih časovnih razmikih, najmanj pa pri vsaki menjavi jeklenke, glede ostankov (npr. olja ali čistih tekočin). Filtrski vložek menjajte, če se na filtrskem vložku ali v filtrski skodeli nahajajo ostanki, najkasneje vsaki 2 leti. Menjava filtrskega vložka Za zaščito pred vonjem in ostanki vedno uporabite nadomestnemu vložku priloženo zaščitno rokavico. Uporabite samo nadomestni filter Truma (št. art ). Ostanek plina: Ne kadite, ne uporabljajte odprtega plamena! Preden boste filtrsko skodelo odprli, ventil plinske jeklenke privijte in odstranite visokotlačno gibko cev s plinske jeklenke. Za odpiranje ali zapiranje filtrske skodele uporabite samo priložene vijačne pripomočke. Kupec nima pravice iz garancije pri izpadih regulatorjev plinskega tlaka, ventilov ali drugih sestavnih delov v napravi na utekočinjen plin, ki so posledica zaoljenja ali drugih tujkov v utekočinjenem plinu. Delež ostankov odpadne pare v uparjenem utekočinjenem plinu je odvisen od različnih faktorjev. Poleg odvzemne količine, tlaka in temperature pri odvzemu so uporabljene plinske jeklenke in država uporabe odločujoče značilnosti. 3

4 Odvijačenje filtrske skodele Odpiranje Nov filtrski vložek primite na zgornjem plastičnem delu in ga z roko uvijačite (največ 1,5 Nm). V filtrski skodeli pobrišite nabrane ostanke z mehko papirno krpo. Odvijačenje filtrskega vložka Odvijačenje filtrske skodele Zapiranje Uporabljen filtrski vložek oz. čistilni material za zaščito pred vonjem in ostanki zavijte v zaščitno rokavico. O-obroč mora ležati pravilno v O-utoru za obroč in mora biti čist. Tesnilni rob filtrske skodele se pri menjavi filtra ne sme poškodovati. 4

5 Odstranjevanje Stari filtrski vložek ter druga čistila odstranite v skladu z upravnimi predpisi posamezne države uporabe. Pri tem je treba upoštevati državne predpise in zakone (v Nemčiji je to zakonodaja o recikliranju in odpadkih). V drugih državah je treba upoštevati trenutno veljavne predpise. 5

6 Tehnični podatki Vrsta plina Utekočinjen plin LPG (propan / butan) Tip AS99 Najvišji obratovalni tlak 25 bar Največji dovoljeni diferenčni tlak 5 mbar Nazivni pretok Mg (Količina) = do 1,5 kg Temperaturno območje / razred T II (-20 C do +60 C) Filtrirni material Mikro steklena vlakna, duroplast in adsorpcijska sredstva Vhod filtra M20 x 1,5 zunanji navoj Izhod filtra M20 x 1,5 prekrivna matica Priporočeni pritezni momenti 4 5 Nm za prekrivno matico M20 x 1,5 5 Nm za filtrsko skodelo 1,5 Nm za filtrski vložek Teža pribl. 350 g Mere ca. 91 M20 x 1,5 M20 x 1,5 ca. 94 (vse mere so v mm) Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb! 6

7 Navodila za vgradnjo Montaža neposredno na preklopne naprave z dvema jeklenkama z vodoravnimi vhodnimi vijačnimi spoji M20 x 1,5 zunanji navoj (potrebna sta 2 filtra za plin). Ostanek plina: Ne kadite, ne uporabljajte odprtega plamena! Filter za plin sme vgraditi samo strokovnjak. Upoštevajte smer pretoka in položaj vgradnje! Filter za plin je treba vedno montirati v navpičnem položaju (filtrska skodela je obrnjena navzdol). Pri montaži filtra za plin lahko po potrebi uporabite opcijsko dobavljive držalne kotnike (št. art ). Z vgradnjo filtra za plin ne sme biti ogrožana varna pritrditev regulatorja plinskega tlaka. Vgradnja z dodatnim priborom Montaža na regulatorje plinskega tlaka z opcijsko dobavljivim 90 -skim kotnim vhodnim vijačnim spojem (št. art ). Tesnila visokotlačnih gibkih cevi oz. O-obroč filtrske skodele morajo biti pravilno vstavljeni in ne smejo biti poškodovani. Vgradnja brez dodatnega pribora Montaža neposredno na regulator plinskega tlaka z 90 -skim kotnim vhodnim vijačnim spojem M20 x 1,5 zunanji navoj. 7

8 Montaža ločeno od regulatorja plinskega tlaka z opcijsko dobavljivim razširitvenim kompletom (št. art ) in držalnim kotnikom (št. art ). Primeri vgradnje za ločeno montažo, kjer ni dovolj prostora Naprava z eno jeklenko Upoštevajte smer pretoka Tesnenje priključnih vijačnih spojev je treba preveriti z ustreznimi sredstvi, kot je npr. razpršilo za iskanje netesnih mest v skladu z EN Naprava z dvema jeklenkama Upoštevajte smer pretoka 8 Navodila za uporabo je potrebno izročiti uporabniku.

9

10

11

12 Če pride do motenj, se obrnite na servisni center podjetja Truma oz. na našega pooblaščenega servisnega partnerja (glejte spletno stran Za zagotovitev hitre obravnave prosimo, da zabeležite tip naprave in serijsko številko (glejte tipsko ploščico). Prebil d.o.o. Opekarska 14 Tel (0) Ljubljana Fax +386 (0) SIPRAS d.o.o. Kolovec 9 Tel (0) Radomlje Fax +386 (0) / /2018 Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße Putzbrunn Deutschland Service Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) service@truma.com