Uradni list C 107 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 21. marec 2019 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, U
|
|
- Matjaž Ramšak
- pred 4 leti
- Pregledov:
Transkripcija
1 Uradni list C 107 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 21. marec 2019 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija 2019/C 107/01 Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8773 LetterOne Holdings/BASF/Wintershall DEA) ( 1 ) /C 107/02 Obvestilo Komisije Smernice Dokazilo o zakoniti pridobitvi živih živali vrst iz Priloge B in potrebna dokazna dokumentacija... 2 IV Informacije INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija 2019/C 107/03 Menjalni tečaji eura... 8 SL ( 1 ) Besedilo velja za EGP.
2 V Objave SODNI POSTOPKI Sodišče Efte 2019/C 107/04 Sodba Sodišča z dne 16. novembra 2018 v zadevi E-8/17 Henrik Kristoffersen proti Norveški smučarski zvezi (Norges Skiforbund), ki jo podpira Norveška športna zveza ter olimpijski in paraolimpijski odbor (Norges idrettsforbund og olympiske og paralympiske komité) (Svoboda opravljanja storitev Člen 36 Sporazuma EGP Direktiva 2006/123/ES Profesionalni športniki Športna združenja Pravice trženja Omejitev Sorazmernost Primernost Nujnost) /C 107/05 Zahtevek za svetovalno mnenje Sodišča Efte, ki ga je 19. novembra 2018 vložilo sodišče Norges Høyesterett v zadevi Fosen-Linjen AS, ki jo podpira Næringslivets Hovedorganisasjon (NHO), proti AtB AS (Zadeva E-7/18) POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE Evropska komisija 2019/C 107/06 Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.9064 Telia Company/Bonnier Broadcasting Holding) ( 1 ) ( 1 ) Besedilo velja za EGP.
3 SL Uradni list Evropske unije C 107/1 II (Sporočila) SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE EVROPSKA KOMISIJA Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8773 LetterOne Holdings/BASF/Wintershall DEA) (Besedilo velja za EGP) (2019/C 107/01) Komisija se je 28. februarja 2019 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 ( 1 ). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo: v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci ( Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex ( pod dokumentarno številko 32019M8773. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. ( 1 ) UL L 24, , str. 1.
4 C 107/2 SL Uradni list Evropske unije OBVESTILO KOMISIJE Smernice Dokazilo o zakoniti pridobitvi živih živali vrst iz Priloge B in potrebna dokazna dokumentacija (2019/C 107/02) Cilj smernic Komisije je biti v podporo pristojnim organom držav članic EU pri izvajanju uredb EU o trgovini s prostoživečimi rastlinskimi in živalskimi vrstami ( 1 ) v primerih, ko je treba zakonito pridobitev živih osebkov živalskih vrst iz Priloge B k Uredbi (ES) št. 338/97 ali njihov vnos v EU dokazati z dokazno dokumentacijo, zato da države članice uporabijo enakovredne standarde za dokumente, ki se štejejo za dokazilo o zakoniti pridobitvi. 1. Ozadje Osebki vrst iz Priloge A k Uredbi (ES) št. 338/97 (v nadaljnjem besedilu: osnovna uredba) se praviloma ne smejo uporabljati v komercialne namene. Komercialni nameni vključujejo kupovati, ponujati v odkup, [ ] pridobivati v komercialne namene, javno prikazovati v komercialne namene, uporabljati za komercialno korist ter [ ] prodajati, posedovati za prodajo, ponujati za prodajo ali prevažati za prodajo (člen 8(1)). Prepovedi, ki se uporabljajo za osebke vrst iz Priloge A, se uporabljajo tudi za osebke vrst iz Priloge B, za katere pristojnemu organu zadevne države članice ni mogoče zadovoljivo dokazati, da so bili pridobljeni (ali kadar je primerno, vneseni v EU) v skladu s konvencijo CITES, uredbami in ustrezno nacionalno zakonodajo o ohranjanju vrst (člen 8(5)). Za uporabo osebkov vrst iz Priloge A v komercialne namene mora pristojni upravni organ praviloma izdati potrdilo o izjemi. Oblika in vsebina tega potrdila sta jasno opredeljeni v uredbah EU o trgovini s prostoživečimi rastlinskimi in živalskimi vrstami. Če se v komercialne namene uporabijo osebki vrst iz Priloge B, pa potrdilo ni potrebno. Oblika in vsebina dokazila o zakonitem uvozu ali zakoniti pridobitvi iz člena 8(5) v osnovni uredbi nista določeni. Posledično lahko pristojni organi držav članic EU vsebino takega dokazila razumejo različno. Za dokaz, da je bil osebek vrste iz Priloge A, B ali C, pridobljen v eni državi članici in bo izvožen iz druge, je v skladu z zakonodajo države članice porekla lahko potrebna dokazna dokumentacija ( 2 ). Prav tako je lahko dokazna dokumentacija potrebna pri ponovnem izvozu za dokaz, da so bili osebki vrst iz Prilog A, B ali C uvoženi v skladu z: osnovno uredbo (po njenem začetku veljavnosti dne 3. marca 1997), Uredbo Sveta (EGS) št. 3626/82 ( 3 ) (med 1. januarjem 1984 in zadnjim dnem veljavnosti uvoznega dovoljenja, izdanega na podlagi navedene uredbe), konvencijo CITES (pred letom 1984) ali so bili uvoženi pred začetkom veljavnosti navedenih aktov za osebke ali v državi članici EU pridobitve (člen 5(3) in (4) osnovne uredbe (glej oddelek referenčnih smernic ( 4 ))). ( 1 ) Uredba Sveta (ES) št. 338/97 z dne 9. decembra 1996 o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi (UL L 61, , str. 1) (v nadaljnjem besedilu: osnovna uredba) ter njene izvedbene uredbe, zlasti: Uredba Komisije (ES) št. 865/2006 z dne 4. maja 2006 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 338/97 o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi (UL L 166, , str. 1) (v nadaljnjem besedilu: izvedbena uredba) ter Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 792/2012 z dne 23. avgusta 2012 o določitvi pravil za obliko dovoljenj, potrdil in drugih dokumentov iz Uredbe Sveta (ES) št. 338/97 o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi ter o spremembi Uredbe Komisije (ES) št. 865/2006 (UL L 242, , str. 13) (uredba o dovoljenjih). ( 2 ) Člen 5(2)(b) Uredbe (ES) št. 338/97, na katerega se sklicuje tudi člen 5(4), za osebke, vzete iz narave, določa, da se dokazna dokumentacija predloži v obliki potrdila, ki navaja, da je bil osebek vzet iz narave v skladu z zakonodajo, ki velja na njenem ozemlju, tj. ozemlju države članice porekla. ( 3 ) UL L 384, , str. 1. ( 4 ) Evropska komisija/traffic, Reference Guide European Union Wildlife Trade Regulations (Referenčne smernice uredbe EU o trgovini s prostoživečimi rastlinskimi in živalskimi vrstami; v nadaljnjem besedilu: referenčne smernice), najnovejša izdaja je na voljo na naslovu
5 SL Uradni list Evropske unije C 107/3 Za ta namen je treba izdati potrdila iz člena 47 izvedbene uredbe. Nekatere dodatne informacije so navedene v referenčnih smernicah. Vendar ni dodatnih informacij o primerih, ko dokazna dokumentacija ni urejena z uredbami EU o trgovini s prostoživečimi rastlinskimi in živalskimi vrstami, zlasti za trgovino z vrstami iz Priloge B znotraj EU (člen 8(5) osnovne uredbe). Smernice so torej potrebne, da bi države članice EU imele skladne pristope in bi uporabljale enakovredne standarde za dokumente o zakoniti pridobitvi, vključno s tem, kaj je sprejemljivo dokazilo o zakoniti pridobitvi. Skladnost v državah članicah EU se lahko doseže z določitvijo smernic o razlagi člena 5(2)(b), (3) in (4) ter člena 8(5) osnovne uredbe. Države članice EU so pozvane, naj v nadaljevanju navedene informacije uporabljajo za vsak primer posebej in sorazmerno z vsakim primerom, ki ga bodo morale obravnavati. 2. Status dokumenta Smernice so pripravile službe Komisije, osnutek pa je potrdil Odbor za trgovino s prostoživečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami, ustanovljen na podlagi člena 18 osnovne uredbe, in torej tudi pristojni organi držav članic EU. Namen teh smernic je, da so nacionalnim organom v pomoč pri uporabi osnovne uredbe. Smernice niso pravno zavezujoče, njihov edini namen je navesti informacije o nekaterih vidikih osnovne uredbe in izvedbene uredbe ter ukrepih, ki se štejejo za dobro prakso. Smernice ne nadomeščajo, dopolnjujejo ali spreminjajo določb veljavnega prava Unije iz oddelka 1 tega dokumenta, ki ostajajo pravna podlaga, ki se mora uporabljati. Prav tako se ta dokument ne bi smel obravnavati ločeno, temveč ga je treba uporabljati v povezavi z zakonodajo, ne kot samostojno referenco. Za uradno razlago prava Unije je pristojno samo Sodišče Evropske unije. Komisija bo smernice objavila na spletu, objavijo pa jih lahko tudi države članice EU. Odbor za trgovino s prostoživečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami jih bo pravočasno pregledal. 3. Razlaga člena 5(2)(b), (3) in (4) ter člena 8(5) osnovne uredbe Smernice se osredotočajo na žive živalske osebke iz Priloge B. Razlikujejo med uvoženimi živalmi in živalmi, gojenimi v ujetništvu v EU ( 5 ). Nekatere vrste iz Priloge B so v EU pogosto gojene v ujetništvu, kadar nacionalna zakonodaja ali zadevni pristojni nacionalni organi določijo, da obstaja majhno tveganje za vključitev nezakonito pridobljenih osebkov v trgovino ( 6 ). Preverjanje izvajanja predpisov za take vrste se lahko šteje za manj pomembno prednostno nalogo. Spodnje smernice so namenjene vrstam, ki pomenijo večje tveganje. Države članice EU se spodbujajo, naj si s Komisijo in drugimi državami članicami izmenjujejo informacije o vrstah, za katere menijo, da pomenijo manjše tveganje, ker se z njimi trguje zlasti kot z osebki, gojenimi v ujetništvu v EU. Države članice EU se spodbujajo, naj informacije v nadaljevanju uporabijo sorazmerno in za vsak primer posebej. (a) Uvoženi osebki ( 7 ) Za uvožene osebke vrst iz Priloge B se zdita potrebna in zadostna izmenjava informacij med državami članicami EU ter izvedba posvetovalnega postopka med zadevnimi državami članicami EU. V nekaterih primerih, zlasti kadar so osebki označeni in jih je mogoče nedvoumno povezati z dokumentom, posebno posvetovanje ni potrebno. ( 5 ) V redkih primerih bo morda treba dokazati tudi zakonito poreklo osebkov, vzetih iz narave v EU. Na splošno se lahko komercialne dejavnosti v zvezi z njimi izvajajo le v zelo posebnih okoliščinah. Praviloma se lahko pričakuje, da je bilo izdano uradno dovoljenje (dovoljenje za ujetje) za vzetje iz narave (na podlagi nacionalne zakonodaje, običajno izvedbenih direktiv EU). Omogočeno bi moralo biti sledenje osebkov nazaj vse do takega dovoljenja. To vprašanje v smernicah ni nadalje obravnavano. ( 6 ) Pri tem so nekatere države članice EU pripravile sezname živalskih vrst iz Priloge B, ki pomenijo manjše tveganje. ( 7 ) Če je bil osebek uvožen, preden so se zanj začele uporabljati uredbe EU o trgovini s prostoživečimi rastlinskimi in živalskimi vrstami, je treba to navesti in utemeljiti. Za predkonvencijske osebke se navede datum pridobitve (opredeljen v členu 1(1) izvedbene uredbe).
6 C 107/4 SL Uradni list Evropske unije Predloži se vsaj dokumentacija ali informacije z naslednjega kontrolnega seznama: uvoznik, naveden na dovoljenju, predloži izvirnik (rumen, št. 2) uvoznega dovoljenja s carinskim zaznamkom o uvozu, prodajalci vseh ali nekaterih osebkov, ki jih zajema dovoljenje, predložijo izjavo ali druge dokumente, ki vsebujejo vsaj naslednje informacije: če se vse živali prodajo v eni partiji, se lahko izvirnik uporabljenega uvoznega dovoljenja za imetnika izroči kupcu, po možnosti z računom ali potrdilom, ki potrjuje prenos od uvoznika, če se partija razdeli (ali če se izvirnik uvoznega dovoljenja ne izroči), se po možnosti predložijo naslednje informacije: vrsta (znanstveno ime), popolno število uvoznih dovoljenj, datumi izdaje, organi izdajatelji, poreklo: koda vira, država porekla (in država ponovnega izvoza, če je ustrezno), čim podrobnejša navedba živali (npr. osebki 6 10/100, oznaka, spol, datum rojstva/izvalitve ali ocenjena starost, druge značilnosti, če so na voljo), lastnoročni podpis (in žig) zadnjega prodajalca, datum prenosa, ime in naslov. Predlagani kontrolni seznam je vključen tudi v Prilogo k tem smernicam. Navedene informacije se lahko navedejo tudi v ločenem dokumentu, pripravljenem izključno za prenos. Informacije se lahko navedejo v drugih dokumentih (ali kopijah), kot so potrdilo, račun, kontrolna knjiga/seznam skupin, na katerem so opredeljeni osebki, ki se prodajajo, ali dokument o registraciji. Če taki dokumenti ne vsebujejo vseh informacij, jih je treba ustrezno dopolniti. (b) Osebki, ki izhajajo iz gojenja v ujetništvu v EU Dokumenti, ki jih prodajalec predloži kupcu in vsebujejo vsaj naslednje informacije: vrsta (znanstveno ime), število osebkov, oznaka, če je na voljo, ime in naslov gojitelja (zaradi sledljivosti), informacije o starševski skupini in naknadne informacije o poreklu C ali F za zadevni osebek (ob upoštevanju člena 54 izvedbene uredbe), ki se nanašajo na dokumente, ki jih je potrdil upravni organ; v izjavah gojitelja, ki jih upravni organ ne potrdi, ni treba določiti porekla C ali F, ampak se navede čim več informacij o znanih starševskih osebkih, datum rojstva/izvalitve ali ocenjena starost, če je na voljo, spol, če je na voljo, druge značilnosti, če je ustrezno, lastnoročni podpis zadnjega prodajalca, datum prenosa. Predlagani kontrolni seznam je vključen v Prilogo k tem smernicam. Informacije s kontrolnega seznama se lahko navedejo v ločenem dokumentu, pripravljenem izključno za prenos. Informacije se lahko navedejo v drugih dokumentih (ali kopijah), kot so potrdilo, račun, kontrolna knjiga/seznam skupin/ evidence gojiteljev, v katerih so opredeljeni osebki, ki se prodajajo, ali dokument o registraciji. Če ti dokumenti ne vsebujejo vseh informacij, jih je treba ustrezno dopolniti. Če so na voljo drugi dokumenti, npr. dokumenti sistema TRACES (kot so potrdila INTRA sistema TRACES), se lahko uporabijo kot dopolnilni dokumenti.
7 SL Uradni list Evropske unije C 107/5 Dokumenti, ki jih izda pristojni organ države članice na podlagi nacionalne zakonodaje, se lahko uporabijo v nekaterih državah članicah. Ti dokumenti po možnosti vsebujejo vse prej navedene informacije ali se ustrezno dopolnijo zlasti če niso izdani za poseben prenos z imenom in naslovom, podpisom (in žigom) zadnjega prodajalca, datumom prenosa itd. Kot podlaga za izdajo takih dokumentov ali potrditev izjav gojiteljev se sistem dodatnih pravil, na primer za registracijo in knjigovodstvo, lahko uporabi kot podlaga za preverjanje izvajanja predpisov.
8 C 107/6 SL Uradni list Evropske unije PRILOGA Informacije, ki jih je treba sporočiti novemu lastniku za zakonito pridobitev živih živali vrst iz Priloge B v skladu s členom 8(5) Uredbe Sveta (ES) št. 338/97 Vrsta (znanstveno ime): Opis osebka: Vrsta osebka (npr. živ) Število osebkov Spol (če je na voljo) Datum rojstva/izvalitve ali ocenjena starost (če je na voljo) Oznaka (če je na voljo) identifikacijska številka in vrsta Druge značilnosti Poreklo: Koda vira (kode, dodeljene na drugi strani); za živali, gojene v ujetništvu: informacije o starševski skupini zadevnih osebkov Država porekla in država ponovnega izvoza (če je ustrezno) Vrsta pridobitve: uvoz vrsta dokumenta (uvozno dovoljenje in morebitni drugi dokumenti v takem primeru navedite vrsto dokumenta (npr. izvozno dovoljenje) in utemeljite izjemo), celotna številka in datum izdaje, organ izdajatelj ( 1 ) gojenje v ujetništvu ime in naslov gojitelja, registrska številka, če je ustrezno, ali druge informacije, s katerimi bi bilo mogoče potrditi gojitelja drugo (npr. odvzem iz narave ( 2 )) navedite in utemeljite zakonito poreklo ( 1 ) Če je bil osebek uvožen, preden so se zanj začele uporabljati uredbe o trgovini s prostoživečimi rastlinskimi in živalskimi vrstami, to navedite in utemeljite. Za predkonvencijske osebke navedite datum pridobitve (glej člen 1(1) izvedbene uredbe). ( 2 ) Za uvožene osebke se uporabi zgornji okvir.
9 SL Uradni list Evropske unije C 107/7 Informacije o prednikih za v ujetništvu gojene osebke (vključno z vsemi razpoložljivimi informacijami: oznaka, datum rojstva/izvalitve, imetnik, če je na voljo, itd.): Oče Oče Mati Mati Oče Mati Informacije o prodajalcu (za vsak prenos): Podatki o prodajalcu (*) Podpis (in žig) prodajalca Datum prenosa (**) Podatki o novem lastniku (**) (*) Ali podatki o osebi, ki osebke uporablja komercialno na drug način / jih prenaša znotraj EU. (**) Pustite prazno, če je izjava predložena za komercialno uporabo osebkov / prenos osebkov znotraj EU s strani prvotnega lastnika ali če podatek ni znan (zakonita pridobitev, utemeljena na prejšnji strani). Informacije o prilogah (npr. dokumenti ali kopije dokumentov o prednikih, genskih testih, odvzemu iz narave, strokovnih mnenjih o poreklu predkonvencijskih osebkov, uvozni dokumenti, dokumenti o nakupu/darovanju itd.) Kode vira: W osebki, odvzeti iz narave R C F I O osebki živali, gojenih v nadzorovanem okolju, ki so bili kot jajca ali mladiči vzeti iz narave, kjer bi imeli sicer zelo malo možnosti za preživetje do odrasle dobe živali, ki so gojene v ujetništvu skladno s poglavjem XIII Uredbe (ES) št. 865/2006, ter njihovi deli in izdelki iz njih v ujetništvu rojene živali, za katere merila iz poglavja XIII Uredbe (ES) št. 865/2006 niso izpolnjena, ter njihovi deli in izdelki iz njih odvzeti osebki predkonvencijski osebki U vir ni znan (mora biti utemeljeno) ( 3 ) X vnos iz morja ( 3 ) Če vir živali ni znan in ga ni mogoče dopolniti z drugo kodo vira, se taka žival ne sme uporabiti v komercialne namene. Tudi dokaz o zakonitem lastništvu ni videti mogoč.
10 C 107/8 SL Uradni list Evropske unije IV (Informacije) INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE EVROPSKA KOMISIJA Menjalni tečaji eura ( 1 ) 20. marca 2019 (2019/C 107/03) 1 euro = Valuta Menjalni tečaj USD ameriški dolar 1,1354 JPY japonski jen 126,63 DKK danska krona 7,4624 GBP funt šterling 0,86280 SEK švedska krona 10,4310 CHF švicarski frank 1,1338 ISK islandska krona 132,90 NOK norveška krona 9,6915 BGN lev 1,9558 CZK češka krona 25,646 HUF madžarski forint 313,29 PLN poljski zlot 4,2834 RON romunski leu 4,7615 TRY turška lira 6,2152 AUD avstralski dolar 1,5999 Valuta Menjalni tečaj CAD kanadski dolar 1,5125 HKD hongkonški dolar 8,9128 NZD novozelandski dolar 1,6567 SGD singapurski dolar 1,5335 KRW južnokorejski won 1 281,96 ZAR južnoafriški rand 16,3783 CNY kitajski juan 7,6014 HRK hrvaška kuna 7,4178 IDR indonezijska rupija ,94 MYR malezijski ringit 4,6109 PHP filipinski peso 60,042 RUB ruski rubelj 73,0040 THB tajski bat 36,032 BRL brazilski real 4,3012 MXN mehiški peso 21,5168 INR indijska rupija 78,1360 ( 1 ) Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.
11 SL Uradni list Evropske unije C 107/9 V (Objave) SODNI POSTOPKI SODIŠČE EFTE SODBA SODIŠČA z dne 16. novembra 2018 v zadevi E-8/17 Henrik Kristoffersen proti Norveški smučarski zvezi (Norges Skiforbund), ki jo podpira Norveška športna zveza ter olimpijski in paraolimpijski odbor (Norges idrettsforbund og olympiske og paralympiske komité) (Svoboda opravljanja storitev Člen 36 Sporazuma EGP Direktiva 2006/123/ES Profesionalni športniki Športna združenja Pravice trženja Omejitev Sorazmernost Primernost Nujnost) (2019/C 107/04) V zadevi E-8/17, Henrik Kristoffersen proti Norveški smučarski zvezi (Norges Skiforbund), ki jo podpira Norveška športna zveza ter olimpijski in paraolimpijski odbor (Norges idrettsforbund og olympiske og paralympiske komité) katere predmet je ZAHTEVEK, ki ga je Sodišču Efte na podlagi člena 34 Sporazuma med državami Efte o ustanovitvi nadzornega organa in sodišča predložilo Okrožno sodišče v Oslu (Oslo tingrett) v zvezi z razlago člena 36 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru ter Direktive 2006/123/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o storitvah na notranjem trgu je Sodišče Efte v sestavi: predsednik Páll Hreinsson (sodnik poročevalec) ter sodnika Per Christiansen in Martin Ospelt (ad hoc sodnik), 16. novembra 2018 izdalo sodbo, katere izrek se glasi: 1. Pravno merilo za presojo, ali sistem predhodnega nadzora in odobritev za posamične sponzorske pogodbe, ki ga ima nacionalna športna zveza, pomeni omejitev v skladu s členom 36 Sporazuma EGP, je, ali uresničevanje športnikove svobode zagotavljanja storitev trženja zaradi sistema postane manj privlačno. 2. Če tak sistem predhodnega nadzora in odobritev za posamične sponzorske pogodbe pomeni omejitev, enako velja za konkretno zavrnitev vloge za sklenitev posamične sponzorske pogodbe v okviru tega sistema. 3. Sistem predhodnega nadzora in odobritev za posamične sponzorske pogodbe ter konkretna zavrnitev v okviru tega sistema sta zakonita, če zasledujeta legitimen cilj, ki je utemeljen s pomembnim razlogom v splošnem interesu, če sta primerna za dosego navedenega cilja in ne presegata tistega, kar je potrebno za njegovo dosego. Sistema in konkretne zavrnitve pri tej presoji ni mogoče obravnavati ločeno, temveč ob upoštevanju splošnih možnosti športnikov za opravljanje posameznih dejavnosti trženja. 4. Konkretna odločitev, sprejeta v okviru sistema predhodnega nadzora in odobritev za posamične sponzorske pogodbe, ki ga ima nacionalna športna zveza, mora temeljiti na pravičnem ravnotežju med interesi zveze in zadevnega športnika. Odločitev mora biti obrazložena in v razumnem roku sporočena športniku. Poleg tega bi moral biti na voljo postopek pregleda pred organom, ki je neodvisen od zveze. V skladu s temi postopkovnimi jamstvi lahko športna zveza pri presoji vlog za posamične sponzorske pogodbe izvaja diskrecijsko pravico. Posledice neizpolnjevanja teh zahtev mora določiti nacionalno sodišče ob upoštevanju načel enakovrednosti in učinkovitosti.
12 C 107/10 SL Uradni list Evropske unije Zahtevek za svetovalno mnenje Sodišča Efte, ki ga je 19. novembra 2018 vložilo sodišče Norges Høyesterett v zadevi Fosen-Linjen AS, ki jo podpira Næringslivets Hovedorganisasjon (NHO), proti AtB AS (Zadeva E-7/18) (2019/C 107/05) Pri sodišču Efte je bil z dopisom z dne 19. novembra 2018, ki ga je poslalo sodišče Norges Høyesterett (vrhovno sodišče Norveške) in ga je tajništvo Sodišča Efte prejelo 19. novembra 2018, vložen zahtevek za svetovalno mnenje v zadevi Fosen-Linjen AS, ki jo podpira Næringslivets Hovedorganisasjon (NHO), proti AtB AS glede naslednjega vprašanja: Ali člen 2(1)(c) direktive o pravnih sredstvih zahteva, da vsaka kršitev pravil, ki urejajo javna naročila, sama po sebi zadostuje za to, da obstaja podlaga za odgovornost za pozitivni pogodbeni interes?
13 SL Uradni list Evropske unije C 107/11 POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE EVROPSKA KOMISIJA Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.9064 Telia Company/Bonnier Broadcasting Holding) (Besedilo velja za EGP) (2019/C 107/06) 1. Komisija je 15. marca 2019 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 ( 1 ). Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji: Telia Company AB (Švedska), Bonnier Broadcasting Holding AB (Švedska). Podjetje Telia Company AB pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah nadzor nad celotnim podjetjem Bonnier Broadcasting Holding AB. Koncentracija se izvede z nakupom delnic. 2. Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so: za podjetje Telia Company AB: zagotavljanje storitev mobilnih in fiksnih telekomunikacij, širokopasovnih in televizijskih storitev ter veleprodajnega dostopa do omrežja (storitve prenosa), za podjetje Bonnier Broadcasting Holding AB: zagotavljanje televizijskih storitev ter produkcija novic in drugih novinarskih vsebin. 3. Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. 4. Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije. Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko: M.9064 Telia Company/Bonnier Broadcasting Holding Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke: E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks Poštni naslov: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË ( 1 ) UL L 24, , str. 1 (uredba o združitvah).
14
15
16 ISSN (elektronska različica) ISSN (tiskana različica) SL
Uradni list C 149 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 30. april 2019 Vsebina IV Informacije INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANO
Uradni list C 149 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 30. april 2019 Vsebina IV Informacije INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Svet 2019/C 149/01
Prikaži večUradni list C 34 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 28. januar 2019 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, U
Uradni list C 34 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 28. januar 2019 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija 2019/C
Prikaži večUradni list C 308 Evropske unije Letnik 61 Slovenska izdaja Informacije in objave 31. avgust 2018 Vsebina I Resolucije, priporočila in mnenja MNENJA E
Uradni list C 308 Evropske unije Letnik 61 Slovenska izdaja Informacije in objave 31. avgust 2018 Vsebina I Resolucije, priporočila in mnenja MNENJA Evropska komisija 2018/C 308/01 Mnenje Komisije z dne
Prikaži večUradni list C 141 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 17. april 2019 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, U
Uradni list C 141 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 17. april 2019 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija 2019/C
Prikaži večUradni list C 372 Evropske unije Letnik 61 Slovenska izdaja Informacije in objave 15. oktober 2018 Vsebina IV Informacije INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGA
Uradni list C 372 Evropske unije Letnik 61 Slovenska izdaja Informacije in objave 15. oktober 2018 Vsebina IV Informacije INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija
Prikaži večUradni list C 420 Evropske unije Letnik 61 Slovenska izdaja Informacije in objave 20. november 2018 Vsebina IV Informacije INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORG
Uradni list C 420 Evropske unije Letnik 61 Slovenska izdaja Informacije in objave 20. november 2018 Vsebina IV Informacije INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija
Prikaži večUradni list C 31 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 25. januar 2019 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, U
Uradni list C 31 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 25. januar 2019 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija 2019/C
Prikaži večUradni list C 6 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 9. januar 2019 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URA
Uradni list C 6 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 9. januar 2019 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija 2019/C
Prikaži večUradni list C 287 Evropske unije Letnik 60 Slovenska izdaja Informacije in objave 31. avgust 2017 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV,
Uradni list C 287 Evropske unije Letnik 60 Slovenska izdaja Informacije in objave 31. avgust 2017 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija
Prikaži večUradni list C 106 Evropske unije Letnik 61 Slovenska izdaja Informacije in objave 21. marec 2018 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, U
Uradni list C 106 Evropske unije Letnik 61 Slovenska izdaja Informacije in objave 21. marec 2018 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija 2018/C
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2019) 2962 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne o zagotavljanju nemotenega delovanja elektron
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 25.4.2019 C(2019) 2962 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 25.4.2019 o zagotavljanju nemotenega delovanja elektronske evidence kvot za dajanje fluoriranih ogljikovodikov
Prikaži večSmernice Sodelovanje med organi na podlagi členov 17 in 23 Uredbe (EU) št. 909/ /03/2018 ESMA SL
Smernice Sodelovanje med organi na podlagi členov 17 in 23 Uredbe (EU) št. 909/2014 28/03/2018 ESMA70-151-435 SL Kazalo 1 Področje uporabe... 2 2 Namen... 4 3 Obveznosti v zvezi s skladnostjo in poročanjem...
Prikaži večIZVEDBENI SKLEP KOMISIJE - z dne marca o določitvi meril za ustanavljanje in vrednotenje evropskih referenčnih mrež in
17.5.2014 L 147/79 IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE z dne 10. marca 2014 o določitvi meril za ustanavljanje in vrednotenje evropskih referenčnih mrež in njihovih članov ter za lažjo izmenjavo informacij in strokovnega
Prikaži večCOM(2007)634/F1 - SL
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI Bruselj, 23.10.2007 COM(2007) 634 konč. Predlog UREDBA SVETA o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1425/2006 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih vreč in
Prikaži večUradni list C 347 Evropske unije Letnik 61 Slovenska izdaja Informacije in objave 28. september 2018 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANO
Uradni list C 347 Evropske unije Letnik 61 Slovenska izdaja Informacije in objave 28. september 2018 Vsebina II Sporočila SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija
Prikaži večC(2016)3544/F1 - SL
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 13.6.2016 C(2016) 3544 final DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 13.6.2016 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o trgih finančnih instrumentov
Prikaži večSvet Evropske unije Bruselj, 11. avgust 2017 (OR. en) Medinstitucionalna zadeva: 2017/0188 (NLE) 11653/17 FISC 173 PREDLOG Pošiljatelj: Datum prejema:
Svet Evropske unije Bruselj, 11. avgust 2017 (OR. en) Medinstitucionalna zadeva: 2017/0188 (NLE) 11653/17 FISC 173 PREDLOG Pošiljatelj: Datum prejema: 9. avgust 2017 Prejemnik: Št. dok. Kom.: Zadeva: za
Prikaži večDocument ID / Revision : 0519/1.3 ID Issuer System (sistem izdajatelja identifikacijskih oznak) Navodila za registracijo gospodarskih subjektov
ID Issuer System (sistem izdajatelja identifikacijskih oznak) Navodila za registracijo gospodarskih subjektov Gospodarski subjekti Definicija: V skladu z 2. členom Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2018/574
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, COM(2017) 735 final 2017/0328 (COD) Predlog UREDBA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o spremembi Uredbe (ES) št. 72
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 29.11.2017 COM(2017) 735 final 2017/0328 (COD) Predlog UREDBA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o spremembi Uredbe (ES) št. 726/2004, kar zadeva lokacijo sedeža Evropske agencije
Prikaži večNa podlagi prvega odstavka 157. člena in 2. točke prvega odstavka 501. člena Zakona o zavarovalništvu (Uradni list RS, št. 93/15) Agencija za zavarova
Na podlagi prvega odstavka 157. člena in 2. točke prvega odstavka 501. člena Zakona o zavarovalništvu (Uradni list RS, št. 93/15) Agencija za zavarovalni nadzor izdaja SKLEP o omejitvah glede sredstev
Prikaži večSMERNICE O PRITOŽBENIH POSTOPKIH GLEDE DOMNEVNIH KRŠITEV DIREKTIVE (EU) 2015/2366 EBA/GL/2017/13 05/12/2017 Smernice o pritožbenih postopkih glede dom
EBA/GL/2017/13 05/12/2017 Smernice o pritožbenih postopkih glede domnevnih kršitev revidirane direktive o plačilnih storitvah 1. Obveznosti glede skladnosti in poročanja Vloga teh smernic 1. Dokument vsebuje
Prikaži večDELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/ z dne julija o dopolnitvi Direktive 2014/ 65/ EU Evropskega parlamenta in S
31.3.2017 L 87/411 DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/588 z dne 14. julija 2016 o dopolnitvi Direktive 2014/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi glede režima
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2017) 6537 final DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/1011 Evropskeg
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 3.10.2017 C(2017) 6537 final DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 3.10.2017 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/1011 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z določitvijo pogojev
Prikaži večMicrosoft Word - ribištvo.docx
Gregorčičeva 20 25, Sl-1001 Ljubljana T: +386 1 478 1000 F: +386 1 478 1607 E: gp.gs@gov.si http://www.vlada.si/ NUJNI POSTOPEK PREDLOG EVA 2017-2330-0079 ZAKON O SPREMEMBAH ZAKONA O MORSKEM RIBIŠTVU I.
Prikaži večAM_Ple_LegReport
27.6.2018 A8-0206/142 142 Člen 2 odstavek 2 pododstavek 1 Države članice točk (b) in (c) prvega pododstavka člena 3(1) Direktive 96/71/ES ne uporabljajo za voznike v sektorju cestnega prometa, ki so zaposleni
Prikaži večMicrosoft PowerPoint - 4 TRR in osebni racun in ppt
TBP -Transakcijski račun ŠC PET Višja šola Smer ekonomist (modul bančništvo) Prosojnice predavanj Jožica Rihter, univ.dipl.ekon. E.naslov: jorko.rihter@gmail.com oktober 2018 1 TRANSAKCIJSKI RAČUN Banke
Prikaži večDELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/ z dne 2. junija o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 600/ Evropskega parlamenta i
L 313/6 DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/2021 z dne 2. junija 2016 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o trgih finančnih instrumentov v zvezi z regulativnimi tehničnimi
Prikaži večZadeva T-317/02 Fédération des industries condimentaires de France (FICF) in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti Skupna trgovinska politika - Sve
Zadeva T-317/02 Fédération des industries condimentaires de France (FICF) in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti Skupna trgovinska politika - Svetovna trgovinska organizacija (STO) - Uredba (ES) št.
Prikaži večC(2015)383/F1 - SL
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 30.1.2015 C(2015) 383 final DELEGIRANA DIREKTIVA KOMISIJE.../ /EU z dne 30.1.2015 o spremembi Priloge III k Direktivi 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede izjem pri
Prikaži večDELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/ z dne 13. julija o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/ Evropskega parlamenta in S
5.11.2018 L 274/11 DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1639 z dne 13. julija 2018 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/1011 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi, ki podrobneje
Prikaži večSklep Sveta z dne 16. junija 2011 o podpisu in sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Medvladno organizacijo za mednarodni železniški promet o pris
23.2.2013 Uradni list Evropske unije L 51/1 II (Nezakonodajni akti) MEDNARODNI SPORAZUMI SKLEP SVETA z dne 16. junija 2011 o podpisu in sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Medvladno organizacijo
Prikaži večOpozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kak
Opozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kako drugače. Neuradno prečiščeno besedilo Pravilnika
Prikaži večMergedFile
CENIK TRGOVALNE PLATFORME OPTIMTRADER PREMIUM PAKET PREMIUM paket je določen glede na mesečni obseg trgovanja.. Pri trgovanju preko platforme OptimTrader veljajo splošni pogoji poslovanja podjetja CM-Equity.
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2018) 6665 final IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU).../ z dne o določitvi ukrepov za pripravo seznama os
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 15.10.2018 C(2018) 6665 final IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU).../ z dne 15.10.2018 o določitvi ukrepov za pripravo seznama oseb, ki so v sistemu vstopa/izstopa (SVI) identificirane
Prikaži večSL SL SL
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI Bruselj, 13.8.2008 COM(2008) 514 konč. VOL. I 2008/0167 (CNS) 2008/0168 (CNS) Predlog UREDBA SVETA o spremembi Uredbe (ES) št. 2182/2004 o medaljah in žetonih, podobnih eurokovancem
Prikaži večPoročilo o zaključnem računu Izvajalske agencije za mala in srednja podjetja za proračunsko leto 2015 z odgovorom Agencije
1.12.2016 SL Uradni list Evropske unije C 449/61 POROČILO o zaključnem računu Izvajalske agencije za mala in srednja podjetja za proračunsko leto 2015 z odgovorom Agencije (2016/C 449/11) UVOD 1. Izvajalska
Prikaži večPoročilo o zaključnem računu Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2015 z odgovorom Agencije
1.12.2016 SL Uradni list Evropske unije C 449/97 POROČILO o zaključnem računu Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2015 z odgovorom Agencije (2016/C 449/18) UVOD 1. Evropska agencija
Prikaži večIme predpisa:
Ime predpisa: Zakon o spremembah Zakona o varstvu okolja Št. zadeve: 007-188/2015 Datum objave: 9. 6. 2015 Rok za sprejem mnenj in pripomb: 23. 6. 2015 Ime odgovorne osebe in e-naslov: Dušan Pichler, gp.mop@gov.si
Prikaži večSmernice in priporočila Smernice in priporočila o področju uporabe uredbe CRA 17. junij i 2013 ESMA/2013/720. Datum: 17. junij 2013 ESMA/2013/720 Kazalo I. Področje uporabe 4 II. Namen 4 III. Skladnost
Prikaži večuntitled
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 29.10.2014 COM(2014) 673 final 2014/0312 (NLE) Predlog IZVEDBENI SKLEP SVETA o pooblastitvi Hrvaške, da uporabi davčno oprostitev za plinsko olje, ki se uporablja za delovanje
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2017) 5518 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 615/2014
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 9.8.2017 C(2017) 5518 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 9.8.2017 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 615/2014 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe (EU) št. 1306/2013
Prikaži večCOM(2014)596/F1 - SL
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 26.9.2014 COM(2014) 596 final 2014/0278 (NLE) Predlog SKLEP SVETA o določitvi določene potrebne in prehodne ureditve v zvezi s prenehanjem sodelovanja Združenega kraljestva Velika
Prikaži večSvet Evropske unije Bruselj, 3. junij 2019 (OR. en) Medinstitucionalna zadeva: 2019/0090 (NLE) 8928/19 PECHE 221 ZAKONODAJNI AKTI IN DRUGI INSTRUMENTI
Svet Evropske unije Bruselj, 3. junij 2019 (OR. en) Medinstitucionalna zadeva: 2019/0090 (NLE) 8928/19 PECHE 221 ZAKONODAJNI AKTI IN DRUGI INSTRUMENTI Zadeva: SKLEP SVETA o sklenitvi Protokola o izvajanju
Prikaži večC(2016)2202/F1 - SL
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 19.4.2016 C(2016) 2202 final DELEGIRANA DIREKTIVA KOMISIJE (EU).../ z dne 19.4.2016 o spremembi Priloge IV k Direktivi 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede izvzetja
Prikaži večRules on the registers of applications and industrial property rights and on the certificate of the priority right (Official Gazette RS, No 102/2001)
P R A V I L N I K o registrih prijav in pravic industrijske lastnine ter potrdilu o prednostni pravici 1. člen (vsebina pravilnika) Ta pravilnik določa vsebino registrov patentnih prijav, prijav modelov,
Prikaži več31999L0037_001sl
07/Zv. 4 351 31999L0037 1.6.1999 URADNI LIST EVROPSKIH SKUPNOSTI L 138/57 DIREKTIVA SVETA 1999/37/ES z dne 29. aprila 1999 o dokumentih za registracijo vozil SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju
Prikaži večUradni list C 18 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 15. januar 2019 Vsebina IV Informacije INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANO
Uradni list C 18 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 15. januar 2019 Vsebina IV Informacije INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija
Prikaži večAM_Ple_LegReport
22.3.2019 A8-0206/607 607 Člen 1 odstavek 1 točka 7 točka c Direktiva 2006/22/ES Člen 9 odstavek 4 4. Za lažje izvajanje ciljnih cestnih preverjanj so podatki v nacionalnem sistemu ocenjevanja tveganja
Prikaži večUradni list C 69 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 22. februar 2019 Vsebina IV Informacije INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGAN
Uradni list C 69 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 22. februar 2019 Vsebina IV Informacije INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija
Prikaži večObvestilo o začetku protidampinškega postopka za uvoz hladno valjanih ploščatih izdelkov iz nerjavnega jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske
26.6.2014 SL Uradni list Evropske unije C 196/9 V (Objave) POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM SKUPNE TRGOVINSKE POLITIKE EVROPSKA KOMISIJA Obvestilo o začetku protidampinškega postopka za uvoz hladno valjanih
Prikaži večJavno posvetovanje o vodniku za ocenjevanje prošenj za pridobitev licence in o vodniku za ocenjevanje prošenj finančnotehnoloških kreditnih institucij
Javno posvetovanje o vodniku za ocenjevanje prošenj za pridobitev licence in o vodniku za ocenjevanje prošenj finančnotehnoloških kreditnih institucij za pridobitev licence Pogosta vprašanja 1 Kaj je banka?
Prikaži večl_ sl pdf
4.5.2005 L 117/13 UREDBA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA (ES) št. 648/2005 z dne 13. aprila 2005 o spremembah Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o Carinskem zakoniku Skupnosti EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE
Prikaži večUREDBA KOMISIJE (EU) 2017/ z dne 3. marca o spremembi Priloge I k Uredbi (ES) št. 1334/ Evropskega parlamenta in
L 58/14 SL UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/378 z dne 3. marca 2017 o spremembi Priloge I k Uredbi (ES) št. 1334/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede uporabe nekaterih aromatičnih snovi (Besedilo velja za
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2019) 1841 final ANNEXES 1 to 13 PRILOGE k DELEGIRANI UREDBI KOMISIJE o dopolnitvi Direktive 2003/87/ES Evropsk
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 12.3.2019 C(2019) 1841 final ANNEXES 1 to 13 PRILOGE k DELEGIRANI UREDBI KOMISIJE o dopolnitvi Direktive 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede delovanja registra Unije
Prikaži večSKLEP SVETA (EU) 2016/ z dne novembra o stališču, ki se zastopa v imenu Evropske unije v Stabilizacijsko-pridru
L 25/60 SKLEPI SKLEP SVETA (EU) 2016/134 z dne 16. novembra 2015 o stališču, ki se zastopa v imenu Evropske unije v Stabilizacijsko-pridružitvenem svetu, ustanovljenem s Stabilizacijsko-pridružitvenim
Prikaži večOpozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kak
Opozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kako drugače. Neuradno prečiščeno besedilo Pravilnika
Prikaži večMnenje Evropskega nadzornika za varstvo podatkov o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o državljanski pobudi
30.11.2010 Uradni list Evropske unije C 323/1 I (Resolucije, priporočila in mnenja) MNENJA EVROPSKI NADZORNIK ZA VARSTVO PODATKOV Mnenje Evropskega nadzornika za varstvo podatkov o predlogu uredbe Evropskega
Prikaži večMicrosoft Word - SI_Common Communication_kor.doc
Splošno sporočilo o izvršitvi sodbe v zadevi IP Translator 2. maj 2013 Sodišče je 19. junija 2012 izreklo sodbo v zadevi C-307/10»IP Translator«in tako odgovorilo na predložena vprašanja: 1. Direktivo
Prikaži večEASA NPA Template
Evropska agencija za varnost v letalstvu Mnje št. 06/2013 Kritič naloge vzdrževanja POVEZANI NPA/CRD 2012-04 RMT.0222 (MDM.020) 10.6.2013 Povzetek V mnju je obravnavano vprašanje varnosti, povezano s tveganjem
Prikaži večNa podlagi sedmega odstavka 21. člena Zakona o Vladi Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 24/05 - uradno prečiščeno besedilo, 109/08 in 38/10 - ZU
Na podlagi sedmega odstavka 21. člena Zakona o Vladi Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 24/05 - uradno prečiščeno besedilo, 109/08 in 38/10 - ZUKN) izdaja Vlada Republike Slovenije U R E D B O o
Prikaži večuntitled
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 16.12.2014 C(2014) 9982 final IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE z dne 16.12.2014 o odobritvi nekaterih elementov Operativnega programa za izvajanje Evropske kohezijske politike v obdobju
Prikaži večPriloga II Modul A: Izjava o skladnosti na podlagi notranje kontrole proizvodnje 1. Izjava o skladnosti na podlagi notranje kontrole proizvodnje je po
Priloga II Modul A: Izjava o skladnosti na podlagi notranje kontrole proizvodnje 1. Izjava o skladnosti na podlagi notranje kontrole proizvodnje je postopek ugotavljanja skladnosti, s katerim proizvajalec
Prikaži večPROTIDAMPINŠKI VPRAŠALNIK - Uvoznike
EVROPSKA KOMISIJA Generalni direktorat za trgovino Direktorat H Trgovinska zaščita #Enota IZPOLNITE TA DEL (označite ustrezno okence in vpišite ime družbe) ZAUPNA RAZLIČICA ( LIMITED ) (*) NEZAUPNA RAZLIČICA
Prikaži večOpozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kak
Opozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kako drugače. Neuradno prečiščeno besedilo Uredbe o izvajanju
Prikaži večCOM(2013)730/F1 - SL
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 24.10.2013 COM(2013) 730 final 2013/0350 (NLE) Predlog SKLEP SVETA o stališču Evropske unije v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem z Evro-mediteranskim sporazumom o pridružitvi
Prikaži večUporaba videokonferenc pri pridobivanju dokazov v civilnih in gospodarskih zadevah na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1206/2001 z dne 28. maja 2001 P
Uporaba videokonferenc pri pridobivanju dokazov v civilnih in gospodarskih zadevah na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1206/2001 z dne 28. maja 2001 Praktični vodnik Evropska pravosodna mreža v civilnih
Prikaži večCulture Programme (2007 – 2013)
USTVARJALNA EVROPA (2014 2020) Podprogram Kultura Razpis za zbiranje predlogov: Razpis za zbiranje predlogov EACEA 34/2018: podpora za projekte evropskega sodelovanja 2019 OPOZORILO: Izvajanje tega razpisa
Prikaži večSANTE/10865/2017-EN
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 10.11.2017 C(2017) 7431 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 10.11.2017 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2016/6 o uvedbi posebnih pogojev za uvoz krme in živil, ki izvirajo
Prikaži večMicrosoft Word - SL Opinion CON_2014_39 on public access to specific information related to bad loans of certain banks.doc
SL MNENJE EVROPSKE CENTRALNE BANKE z dne 27. maja 2014 o javnem dostopu do določenih informacij o slabih posojilih nekaterih bank (CON/2014/39) Uvod in pravna podlaga Evropska centralna banka (ECB) je
Prikaži večDostop javnosti do dokumentov 2017 Letno poročilo Evropskega parlamenta PE /BUR/ANN
Dostop javnosti do dokumentov 2017 Letno poročilo Evropskega parlamenta PE 620.190/BUR/ANN PREDGOVOR Od 3. decembra 2001 Evropski parlament, Svet in Komisija izvajajo Uredbo (ES) št. 1049/2001 o dostopu
Prikaži več0442 I 147/2018 in pristopna I 82/2019 I 143/2019 O D R E D B A Z A J A V N O D R A Ž B O Okrajno sodišče v Brežicah v izvršilni zadevi upnika: BKS BA
0442 I 147/2018 in pristopna I 82/2019 I 143/2019 O D R E D B A Z A J A V N O D R A Ž B O Okrajno sodišče v Brežicah v izvršilni zadevi upnika: BKS BANK AG, ki ga zastopa RANGUS BORUT - ODVETNIK, proti
Prikaži večEIOPA-BoS-14/167 SL Smernice o pomožnih lastnih sredstvih EIOPA Westhafen Tower, Westhafenplatz Frankfurt Germany - Tel ; Fa
EIOPA-BoS-14/167 SL Smernice o pomožnih lastnih sredstvih EIOPA Westhafen Tower, Westhafenplatz 1-60327 Frankfurt Germany - Tel. + 49 69-951119-20; Fax. + 49 69-951119-19; email: info@eiopa.europa.eu site:
Prikaži večNa podlagi 7.a člena Uredbe o zavarovanih prosto živečih živalskih vrstah (Uradni list RS, št. 46/04, 109/04, 84/05, 115/07, 32/08 odl. US, 96/08, 36/
Na podlagi 7.a člena Uredbe o zavarovanih prosto živečih živalskih vrstah (Uradni list RS, št. 46/04, 109/04, 84/05, 115/07, 32/08 odl. US, 96/08, 36/09, 102/11, 15/14 in 64/16) izdaja Vlada Republike
Prikaži večSMERNICE O DOLOČITVI POGOJEV ZA FINANČNO PODPORO V SKUPINI EBA/GL/2015/ Smernice o določitvi pogojev za finančno podporo v skupini iz čle
SMERNICE O DOLOČITVI POGOJEV ZA FINANČNO PODPORO V SKUPINI EBA/GL/2015/17 08.12.2015 Smernice o določitvi pogojev za finančno podporo v skupini iz člena 23 Direktive 2014/59/EU Smernice organa EBA o določitvi
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2019) 4922 final Agencija za komunikacijska omrežja in storitve Republike Slovenije (AKOS) Stegne Ljublj
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 25.6.2019 C(2019) 4922 final Agencija za komunikacijska omrežja in storitve Republike Slovenije (AKOS) Stegne 7 1000 Ljubljana Slovenija Naslovnica: Tanja Muha direktorica Telefaks:
Prikaži večIzvedbena uredba Komisije (EU) št. 1249/2012 z dne 19. decembra 2012 o določitvi izvedbenih tehničnih standardov glede oblike evidenc, ki jih morajo v
L 352/32 Uradni list Evropske unije 21.12.2012 IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1249/2012 z dne 19. decembra 2012 o določitvi izvedbenih tehničnih standardov glede oblike evidenc, ki jih morajo v skladu
Prikaži večOBÈINA DOBREPOLJE Videm 35, Videm-Dobrepolje tel fax
Občina Dobrepolje Videm 35, 1312 Videm-Dobrepolje, tel. 01/786-70-10, fax: 01/780-79-23, e-mail: obcina.dobrepolje@siol.net PODATKI O PONUDNIKU IN PONUDBI Firma oziroma ime:. Zakoniti zastopnik: Identifikacijska
Prikaži večUradni list C 186 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 3. junij 2019 Vsebina IV Informacije INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV
Uradni list C 186 Evropske unije Letnik 62 Slovenska izdaja Informacije in objave 3. junij 2019 Vsebina IV Informacije INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2018) 7597 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne o vzpostavitvi začasnega neposrednega stati
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 21.11.2018 C(2018) 7597 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 21.11.2018 o vzpostavitvi začasnega neposrednega statističnega ukrepa za izkazovanje izbranih vsebin popisa
Prikaži večUredba Komisije (EU) št. 1179/2012 z dne 10. decembra 2012 o merilih za določitev, kdaj odpadno steklo preneha biti odpadek na podlagi Direktive 2008/
11.12.2012 Uradni list Evropske unije L 337/31 UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1179/2012 z dne 10. decembra 2012 o merilih za določitev, kdaj odpadno steklo preneha biti odpadek na podlagi Direktive 2008/98/ES
Prikaži večAM_Ple_LegReport
22.3.2019 A8-0206/577 577 Uvodna izjava 9 e (novo) (9e) Zaradi nespoštovanja pravil o ustanavljanju podjetij za mednarodni cestni prevoz nastajajo razlike na notranjem trgu, povečuje pa se tudi nelojalna
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, COM(2018) 698 final POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU o izvajanju Uredbe (ES) št. 561/2006 o uskl
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 18.10.2018 COM(2018) 698 final POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU o izvajanju Uredbe (ES) št. 561/2006 o usklajevanju določene socialne zakonodaje v zvezi s cestnim
Prikaži večUradni list RS - 102/2015, Uredbeni del
PRILOGA 6 NAPOVED ZA ODMERO DOHODNINE OD OBRESTI ZA LETO (razen od obresti na denarne depozite pri bankah in hranilnicah, ustanovljenih v Republiki Sloveniji ter v drugih državah članicah EU) OZNAKA STATUSA
Prikaži večMicrosoft Word - P-2_prijava
PRIJAVA Naročnik Oznaka Ime posla NIJZ Trubarjeva cesta 2 1000 LJUBLJANA 52K050717 Javno naročilo Prevzem odpadkov javnega zdravstvenega zavoda Povsod, kjer obrazec P-2 uporablja izraz»ponudnik«, gre v
Prikaži večNAVODILA O POSEBNIH POGOJIH IZOBRAŽEVANJA KATEGORIZIRANIH ŠPORTNIKOV IN TRENERJEV KATEGORIZIRANIH ŠPORTNIKOV FAKULTETE ZA DRUŽBENE VEDE I. TEMELJNE DO
NAVODILA O POSEBNIH POGOJIH IZOBRAŽEVANJA KATEGORIZIRANIH ŠPORTNIKOV IN TRENERJEV KATEGORIZIRANIH ŠPORTNIKOV FAKULTETE ZA DRUŽBENE VEDE I. TEMELJNE DOLOČBE 1. člen Ta navodila urejajo prilagajanje študijskih
Prikaži večkodeks_besedilo.indd
Samoregulacijski kodeks ravnanja operaterjev mobilnih javnih elektronskih komunikacijskih storitev o varnejši rabi mobilnih telefonov s strani otrok in mladostnikov do 18. leta Izdal in založil Gospodarska
Prikaži večMicrosoft Word - SL Common Communication 2 updated v1.1.doc
Skupno sporočilo o običajni praksi pri splošnih navedbah naslovov razredov Nicejske klasifikacije (verzija 1.1) 1 20. februar 2014 Sodišče je 19. junija 2012 izreklo sodbo v zadevi C-307/10 IP Translator
Prikaži večMicrosoft Word - P-2_prijava
PRIJAVA Naročnik Oznaka Ime posla NIJZ Trubarjeva cesta 2 1000 LJUBLJANA 49K040717 Javno naročilo Nakup novih diskovnih kapacitet Povsod, kjer obrazec P-2 uporablja izraz»ponudnik«, gre v postopkih, kjer
Prikaži večSistemi sledljivosti in varnostni elementi za tobačne izdelke v EU
Sistemi sledljivosti in varnostni elementi za tobačne izdelke v EU Priročnik za deležnike DG SANTE 5/23/2018 1 Vsebina Uvod Sistemi sledljivosti in varnostni elementi za tobačne izdelke v EU... 3 I. Sistem
Prikaži večReview of the Framework on State Aid to Shipbuilding
Pregled Sporočila o kratkoročnem zavarovanju izvoznih kreditov 1. Uvod Posvetovalni dokument V nekaterih državah članicah uradne izvoznokreditne agencije zavarujejo kratkoročna izvozna tveganja za račun
Prikaži večMicrosoft Word Updated FAQ-EN_SL.docx
TVOJA PRVA ZAPOSLITEV EURES Pogosta vprašanja Splošno Kje najdem informacije o programu Tvoja prva zaposlitev Eures? Informacije lahko prenesete z Euresovega portala na naslovu http://eures.europa.eu ali
Prikaži večPowerPoint Presentation
Novosti Državnega centra za storitve zaupanja SI-TRUST Mag. Aleš Pelan, Ministrstvo za javno upravo 11.12.2018 ... 2000 2001 2015 2018 Overitelj na MJU Državni center za storitve zaupanja Novosti v letu
Prikaži večPredloga za oblikovanje navadnih dokumentov
Politika izvrševanja naročil strank NLB d.d. 1. Namen 1.1 Zakon o trgu finančnih instrumentov (v nadaljevanju: ZTFI-1) od Nove Ljubljanske banke d.d., Ljubljana (v nadaljevanju: Banka), zahteva, da vzpostavi
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, COM(2012) 700 final 2012/0330 (NLE) Predlog SKLEP SVETA o stališču Evropske unije v pridružitvenem odboru EU-Alž
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 28.11.2012 COM(2012) 700 final 2012/0330 (NLE) Predlog SKLEP SVETA o stališču Evropske unije v pridružitvenem odboru EU-Alžirija glede izvajanja določb o industrijskih izdelkih
Prikaži večIZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/ z dne 30. oktobra o odobritvi dajanja na trg bazičnega izolata beljakovin sirotke
31.10.2018 SL L 272/23 IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1632 z dne 30. oktobra 2018 o odobritvi dajanja na trg bazičnega izolata beljakovin sirotke iz kravjega mleka kot novega živila v skladu z Uredbo
Prikaži večC(2019)1789/F1 - SL
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 13.3.2019 C(2019) 1789 final ANNEX 5 PRILOGA k Delegirani uredbi Komisije o dopolnitvi Direktive 2010/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z uvajanjem in operativno uporabo
Prikaži večPravilnost podatkov, navedenih v vlogi, bo
Pravilnost podatkov, navedenih v vlogi, bo Šolsko leto: 2019/2020 preverila komisija za sprejem otrok v vrtec pri upravljavcih zbirk osebnih podatkov, ki Datum oddaje vloge: / jih vodijo v skladu z zakonom.
Prikaži večG 17/ VRHOVNO SODIŠČE REPUBLIKE SLOVENIJE SODBA V IMENU LJUDSTVA Vrhovno sodišče Republike Slovenije je v senatu, ki so ga sestavljali vrhovni s
G 17/2011-5 VRHOVNO SODIŠČE REPUBLIKE SLOVENIJE SODBA V IMENU LJUDSTVA Vrhovno sodišče Republike Slovenije je v senatu, ki so ga sestavljali vrhovni sodniki dr. Mile Dolenc, kot predsednik, ter Marko Prijatelj
Prikaži večPogoji nagradne igre»brezplačne vstopnice za 20 let«(v nadaljevanju: pogoji) 1. Organizator nagradne igre "Brezplačne vstopnice za 20 let" (v nadaljev
Pogoji nagradne igre»brezplačne vstopnice za 20 let«(v nadaljevanju: pogoji) 1. Organizator nagradne igre "Brezplačne vstopnice za 20 let" (v nadaljevanju: igra) je družba A1 Slovenija, d. d., Šmartinska
Prikaži več