ES-776. Rev Opis Datum Napisal L. Lu 10. junij 2013 A Prvotna izdaja 10. junij 2013 Odobril R.

Transkripcija

1 Prevod izvornih navodil ES-776 POSEBNA NAVODILA ZA NAMESTITEV REGULATORJA POLOŽAJA Masoneilan SVI FF V OKOLJIH, V KATERIH OBSTAJA VERJETNOST PRISOTNOSTI EKSPLOZIVNIH PLINOV ALI VNETLJIVEGA PRAHU Rev Opis Datum Napisal L. Lu 10. junij 2013 A Prvotna izdaja 10. junij 2013 Odobril R. 10. junij 2013 ECO Belmarsh B ECO avgust 2013 C ADR september 2013 D ADR oktober 2013 E ADR november 2013 F ADR januar 2014 G ADR februar 2014 H ADR maj 2014 J ADR december 2014 K ADR januar 2014 L PDR ECO okt M PDR ECO april 2019 N PDR ECO okt P PDR ECO februar 2021 Stran 1 od 10

2 Vsebina 1 UVOD SPLOŠNE ZAHTEVE OPIS ŠTEVILKE MODELA REGULATORJA POLOŽAJA SVI FF ZAHTEVE GLEDE OGNJEVARNOSTI IN ZAŠČITE PRED VŽIGOM PRAHU... 4 Splošno... 4 Kabelske uvodnice... 4 Zemeljski plin... 4 Vijaki... 4 Izločitev ogljikovega disulfida... 4 Čiščenje etiket... 5 Prašno okolje ZAHTEVE GLEDE LASTNOVARNOSTI... 5 Divizija Kategorija II 1 (območje 0)... 5 Kategorija II 1 (območje 0)... 5 Notranja stopnja onesnaženosti 2 in prenapetostna kategorija III OPIS OGNJEVARNIH IN LASTNO VARNIH OZNAK ZAHTEVE ZA LASTNOVARNO IZVEDBO OŽIČENJA... 8 VSAK LASTNOVARNI KABEL MORA VKLJUČEVATI OZEMLJENI OKLOP ALI MORA BITI NAPELJAN V LOČENEM KOVINSKEM CEVOVODU OPOMBE ZA LASTNOVARNO NAMESTITEV... 9 NEVARNA LOKACIJA... 9 TERENSKO OŽIČENJE... 9 Terminali za temeljno področno vodilo IN (+) in (-)... 9 Terminali PV 1-5VDC (+) in (-)... 9 SW (+) in (-) terminali... 9 Terminali za ODDALJENO povezavo (1),(2) in (3)... 9 Digitalni vhodni terminali... 9 Zahteve glede entitete Uporaba v prašnih okoljih POPRAVILO Glavni pokrov I/P Rele Elektronika Pnevmatski pokrov Stran 2 od 10

3 1 UVOD V tem priročniku so opisane zahteve za varno namestitev, popravilo in delovanje regulatorja položaja SVI FF, saj se nanaša na delovanje na območjih, kjer obstaja nevarnost eksplozivne atmosfere ali vnetljivega prahu. Upoštevanje teh zahtev zagotavlja, da regulator položaja SVI FF ne bo povzročil vžiga okoliškega ozračja Nevarnosti, povezane z nadzorom postopka, v tem priročniku niso zajete. Za navodila za montažo posameznih ventilov glejte navodila za montažo, priložena kompletu za montažo. Montaža ne vpliva na ustreznost regulatorja položaja SVI FF za uporabo v potencialno nevarnih okoljih. Za pomoč pri prevajanju v druge jezike se obrnite na lokalnega predstavnika ali pišite na e-poštni naslov valvesupport@bakerhughes.com. Pour la langue de traduction aide, contactez votre représentant local ou envoyez un valvesupport@bakerhughes.com. Proizvajalec regulatorja položaja SVI FF je: Dresser Normandy Blvd. Jacksonville FL ZDA 2 SPLOŠNE ZAHTEVE Namestitev in vzdrževanje lahko opravi samo usposobljeno osebje. Razvrstitev območja, vrsta zaščite, temperaturni razred, skupina plina in zaščita pred vdorom se morajo ujemati s podatki, navedenimi na etiketi. Ožičenje in cevovod morata biti skladna z vsemi lokalnimi in državnimi predpisi, ki urejajo namestitev. Ožičenje mora biti ocenjeno na najmanj 10 C nad najvišjo pričakovano temperaturo okolice. Zahtevana je uporaba odobrenih žičnih tesnil proti vdoru vode in prahu, spojniki NPT pa morajo biti zatesnjeni s trakom ali tesnilno maso za navoje za doseganje najvišje ravni zaščite pred vdorom. Če je vrsta zaščite odvisna od žičnih uvodnic, morajo biti uvodnice certificirane za vrsto zahtevane zaščite. Kovinsko ohišje je izdelano iz lite zlitine, pretežno aluminijeve. Oznaka "X" je na etiketi. Pred vklopom regulatorja položaja SVI FF:!OPOZORILO! Neupoštevanje zahtev, navedenih v tem priročniku, lahko povzroči smrt in izgubo lastnine. Preverite, ali sta vijaka pnevmatskega in elektronskega pokrova trdno privita. To je pomembno za vzdrževanje ravni zaščite pred vdorom in celovitosti ognjevarnega ohišja. Če je namestitev lastno varna, preverite, ali so nameščene ustrezne pregrade in ali ožičenje na terenu ustreza lokalnim in državnim predpisom za namestitev IS. Nikoli ne nameščajte naprave, ki je bila prej nameščena brez lastno varne pregrade, v lastno varen sistem. Če se pnevmatski sistem napaja z gorljivim plinom, je treba napravo obravnavati kot cono 0 ali DIV I. Pri negorljivi namestitvi preverite, ali so vsi električni priključki izvedeni na odobrenih tokokrogih, ki ustrezajo lokalnim in zakonskim predpisom za napeljavo. Preverite, ali se oznake na etiketi ujemajo z uporabo. Prepričajte se, da tlak dovoda zraka ne more preseči vrednosti na ustrezni nalepki. Stran 3 od 10

4 3 Opis številke modela regulatorja položaja SVI FF SVI-abcdefgh Vse kombinacije niso na voljo. SVI- A Stil (2, 3, 4) B Pnevmatski sklop (1, 2) C Pnevmatika (1, 2) D Material zaslona/ohišja (1, 2, 3, 4) E Komunikacij e (F, P) F Možnosti (1) G Odobritve agencije (2) H Druge odobritve agencije (1, 2, 3, 4, 5, 6) 1 Enosmerno delovanje Standardni pretok Brez zaslona Brez gumbov Aluminij F = Temeljno področno vodilo Brez Severnoamerišk o območje (FM, FMc) Standardna diagnostika Napredna diagnostika Dvosmerno delovanje Visoka zmogljivost Zaslon Gumbi Aluminij Brez zaslona Brez gumbov Nerjavno jeklo Zaslon Gumbi Nerjavno jeklo P=Profibus Enotna oznaka (ATEX, IEC,FMc, FM) GOST KOSHA 5 INMETRO 6 JIS NEPSI 7 CCOE VZORČNE KODE, ZAJETE V TEM DOKUMENTU: SVI-abcdefgh, pri čemer lahko imajo oznake od "a" do "h" naslednje vrednosti: a= 1..X. Označuje notranji slog vdelane programske opreme. (NI POMEMBNO ZA VRSTE ZAŠČITE) b= 1, 2. Označuje tip pnevmatskega sklopa. (1 = Z ENOJNIM DELOVANJEM, 2 = Z DVOJNIM DELOVANJEM) c= 1, 2. Označuje pnevmatski pretok. (1 = STANDARDNI PRETOK, 2 = VISOK PRETOK) d= 1, 2, 3, 4. Označuje vrsto zaslona in material ohišja. (1 = BREZ ZASLONA; BREZ GUMBOV; ALUMINIJ) (2 = ZASLON; GUMBI; ALUMINIJ) (3 = BREZ ZASLONA; BREZ GUMBOV, NERJAVNO JEKLO) (4 = ZASLON; GUMBI, NERJAVNO JEKLO) e= F, P. Označuje komunikacijski protokol. (F = TEMELJNO PODROČNO VODILO. P = VODILO PROFIBUS) f = 1..X. Označuje možnosti, ki jih je vklopila vdelana programska oprema. (NI POMEMBNO ZA VRSTE ZAŠČITE) g = 2. Označuje odobritve agencij. (UNI-LABEL; ATEX, IEC, FM, FMc) h = 1. Označuje odobritve iz severnoameriškega območja 2...X. Označuje dodatne odobritve za posamezne regije. (NI POMEMBNO ZA VRSTE ZAŠČITE) 4 ZAHTEVE GLEDE OGNJEVARNOSTI in ZAŠČITE PRED VŽIGOM PRAHU Splošno ½-palčni spojniki NPT morajo segati v ohišje najmanj pet polnih obratov. Če menjujete katerikoli zaporni element NPT, ki je bil nameščen ob odpremi enote, ali ob priklapljanju morebitnih neuporabljenih vhodov, zamenjajte z zapornim elementom z ustreznim certifikatom za namestitev v nevarnih območjih. Prirobnica pokrova mora biti čista in na njej ne sme biti znakov korozije. Kabelske uvodnice Uporabiti morate potrjene kabelske uvodnice na podlagi nevarnega območja, v katerem je naprava nameščena. To pomeni, da mora imeti določena kabelska uvodnica enak certifikat, kot je odkljukano v okvirčku na etiketi. Zemeljski plin Uporaba plina pod tlakom, ki je vnetljiv v prisotnosti zraka (kot je zemeljski plin), ni dovoljena, saj SVI FF dovaja plin v ognjevarnih napeljavah (tip zaščite "d"). Vijaki Oznaka "X" na etiketi vijake za pokrov M8 X 1,25 6 g mora dobaviti podjetje GE. Zamenjava ni dovoljena. Najmanjša napetost tečenja mora biti 296 N/mm^2 ( psi). Izločitev ogljikovega disulfida Ogljikov disulfid je izločen. (IEC , točka , ogljikov disulfid je izločen pri ohišjih s prostornino, večjo od 100 cm 3 ) Stran 4 od 10

5 Čiščenje etiket Oznaka "X" na etiketi Potencialna nevarnost elektrostatičnega naboja pri čiščenju ali brisanju uporabljajte samo vlažno krpo. Ne uporabljajte topil. Prašno okolje Oznaka X na etiketi Instrumenti, nameščeni v prašnih nevarnih območjih. Potrebno je redno čiščenje, da preprečite nabiranje prašnih plasti na kateri koli površini. Da bi se izognili nevarnosti elektrostatične razelektritve, sledite navodilom, navedenim v EN TR Za varno delo pri čiščenju ali brisanju naprave uporabljajte le vlažno krpo. Napravo lahko čistite samo v primeru, če v okolici naprave ni potencialno eksplozivnih ozračij. Ne uporabljajte suhe krpe ali topil. 5 ZAHTEVE GLEDE LASTNOVARNOSTI Divizija 2 OPOZORILO: NEVARNOST EKSPLOZIJE OPREME NE ODKLAPLJAJTE, RAZEN ČE JE BILO IZKLJUČENO NAPAJANJE ALI ČE JE ZNANO, DA OBMOČJE NI NEVARNO. Kategorija II 1 (območje 0) Za delovanje v nevarnem območju kategorije II 1, je treba vgraditi prenapetostno zaščito električnih priključkov v skladu z EN Za uporabo v nevarnem območju kategorije II 1 mora biti temperatura okolice znižana v skladu z zahtevami standarda EN (faktor znižanja 80 %). Najvišja dovoljena temperatura okolice za območja kategorije 1, vključujoč zahteve standarda EN1127-1, je sledeča: T6 : Ta = -40 C do +60 C T5 : Ta = -40 C do +75 C T4 : Ta = -40 C do +85 C Kategorija II 1 (območje 0) Oznaka "X" na etiketi ker naprava SVI-abcdefgh ("regulator položaja SVI FF") vsebuje več kot 10 % aluminija, morate biti med namestitvijo previdni, da preprečite udarce ali trenje, ki bi lahko ustvarili vir vžiga. Notranja stopnja onesnaženosti 2 in prenapetostna kategorija III Pred zagonom naprave zagotovite, da so vsi pokrovi in tesnila pravilno nameščeni. Stran 5 od 10

6 6 Opis ognjevarnih in lastno varnih oznak Številke veljavnih modelov najdete v 3. razdelku. V INSTALACIJAH SKUPINE A SO POTREBNA TESNILA V RAZDALJI 18 PALCEV Povzetek klasifikacije oznak nevarnih območij Tovarniške medsebojne odobritve FM17US0086X Lastnovarnost in FISCO Razred I, divizija 1,skupine A, B, C, D T6 T4 Razred II,III, divizija 1, skupine E, F, G T6 T4 Razred I, cona 0, AEx ia IIC T6 T4 Ga Razred I, cona 2, AEx ic IIC T6 T4 Gc Cona 20, AEx ia IIIC T C Da Vrsta zaščite n Razred I, divizija 2,skupine A, B, C, D T6 T4 Razred II, divizija 2, skupine F, G T6 T4 Razred III, divizija 1, 2 T6...T4 Razred I, cona 2, IIC T6...T4 ODOBRENO Eksplozijsko varno Razred I, divizija 1, skupine A, B, C, D T6 T4 Razred I, cona 1, AEx db mb IIC T6 T4 Gb Odporno na vžig prahu Razred II,III, divizija 1, skupine E, F, G T6...T4 Cona 21, AEx tb IIIC T96 C Db Cona 22, AEx tc IIIC T96 C Dc Klasifikacije temperature T4 Ta = -40 C do 85 C T5 Ta = -40 C do 75 C T6 Ta = -40 C do 60 C Zaščita pred vdorom IP66; NEMA, tip 4X Odobritve Kanade (odobreno s strani FM Kanada) FM17CA0047X Lastnovarnost in FISCO Razred I, divizija 1, skupine A, B, C, D T6 T4 Razred II,III, divizija 1, skupine E, F, G Ex ia IIC T6 T4 Ga Ex mc IIC T6 T4 Gc Ex ia IIIC T C Da ODOBRENO Eksplozijsko varno Razred I, divizija 1, skupine B, C, D T6 T4 Ex db mb IIB+H2 T6 T4 Gb Klasifikacije temperature T4 Ta = -40 C do 85 C T5 Ta = -40 C do 75 C T6 Ta = -40 C do 60 C Vrsta zaščite n Razred I, divizija 2,skupine A, B, C, D T6 T4 Razred II, divizija 2, skupine F, G Razred III, divizija 1, 2 Odporno na vžig prahu Razred II, divizija 1, skupine E, F, G Razred III, divizija 1, 2 Zaščita pred vdorom IP66, tip 4X Odobritve ATEX FM14ATEX0014X FM14ATEX0015X Lastnovarno II 1G Ex ia IIC T6 T4 Ga II 1D Ex ia IIIC T96 C Da II 3G Ex ic IIC T6 T4 Gc Odporno na vžig prahu II 2D Ex tb IIIC T96 C Db II 3D Ex tc IIIC T96 C Dc Odobritve IECEx IECEx FMG X Lastnovarno Ex ia IIC T6 T4 Ga Ex ia IIIC T96 C Da Ex ic IIC T6 T4 Gc Odporno na plamen II 2G Ex db mb IIC T6 T4 Gb Odporno na plamen Ex db mb IIC T6 T4 Gb (Glejte oznako izdelka za številko NB) Klasifikacije temperature T4 Ta = -40 C do 85 C T5 Ta = -40 C do 75 C T6 Ta = -40 C do 60 C Zaščita pred vdorom IP66 Klasifikacije temperature T4 Ta = -40 C do 85 C T5 Ta = -40 C do 75 C T6 Ta = -40 C do 60 C Odporno na vžig prahu Ex tb IIIC T96 C Db Ex tc IIIC T96 C Dc Zaščita pred vdorom IP66 Stran 6 od 10

7 Delovni razponi Temperatura: -40 C Ta 85 C Napetost: 9 do 32 V DC Tlak: 1,03 MPa (150 psig) Tok: 18,3 ma (maks) Opombe v zvezi z nazivno zaščito pred eksplozijo 1) "NE ODPIRAJTE NITI, KO JE IZOLIRANO, KADAR JE PRISOTNO EKSPLOZIVNO OZRAČJE" Opombe v zvezi z lastnovarnostjo 1) NAMESTI po ES-776 2) Ožičenje dovodne povezave, določeno za 10 C nad maks temp okolice" 3) TRAJNO OZNAČITE IZBRANO VRSTO ZAŠČITE. KO JE TIP ENKRAT OZNAČEN, GA NI MOGOČE SPREMENITI" Koda modela: SVI-abcdefgh (za razlago glejte razdelek 3 zgoraj) Serijska številka: SN-nnyywwnnnn Stran 7 od 10

8 7 Zahteve za lastnovarno izvedbo ožičenja NEVARNA LOKACIJA GLEJTE VARNA LOKACIJA NEDOLOČENA, RAZEN DA PREGRADE V OBIČAJNIH ALI NEOBIČAJNIH POGOJIH NE SMEJO BITI NAPELJANE OD IN NE SMEJO VSEBOVATI VIRA POTENCIALA V ZVEZI Z OZEMLJITVIJO, KI PRESEGA 250 VOLTOV RMS ALI 250 VOLTOV DC (ENOSMERNI TOK) Temeljno področno vodilo IZBIRNI ROČNI KOMUNIKATOR (GLEJTE OPOMBO 8.8) Kabelski oklop Izbirni ročni komunikator Nastavljena točka iz nadzornega sistema temeljnega področnega vodila Varnostna pregrada s souporom in Zenerjevimi diodami vrsta z izhodom za regulator (glejte 8.3) Regulator položaja SVI FF Preprosta pasivna naprava (stikalo, rele) Izbirna obremenitev polja Varnostna pregrada s souporom in Zenerjevimi diodami, tip pregrade s stikalom (glejte 8.5) 24 VDC od DCS Do DCS DI Varnostna pregrada s souporom in Zenerjevimi diodami, tip pregrade s stikalom (glejte 8.4) 1 do 5 voltov do nadzornega sistema Na daljavo 24 VDC iz nadzornega sistema Oddajnik SVI FF oddaljena namestitev Glejte opombo 8.6 Izbirni lastnovarni procesni spremenljivi oddajnik Varnostna pregrada s souporom in Zenerjevimi diodami vrsta z izhodom za regulator (glejte 8.4) Izenačitev potencialov Vsak lastnovarni kabel mora vključevati ozemljeni oklop ali mora biti napeljan v ločenem kovinskem cevovodu. Stran 8 od 10

9 8 Opombe za lastnovarno namestitev NEVARNA LOKACIJA Glejte etiketo na napravi za opis okolja, v katerem je lahko naprava nameščena. TERENSKO OŽIČENJE Lastnovarno ožičenje mora biti izvedeno z ozemljenim oklopljenim kablom ali nameščeno v ozemljenem kovinskem cevovodu. Električni tokokrog v nevarnem območju mora biti sposoben vzdržati preizkusno napetost izmeničnega toka (AC) 500 voltov R.M.S. do ozemljitve ali ogrodja naprave za 1 minuto. Namestitev mora potekati v skladu s smernicami družbe GE. Namestitev, vključno z zahtevami glede ozemljitve pregrade, mora biti v skladu z zahtevami za namestitev v državi uporabe. Za naprave oddelka 1/cone 0 mora biti konfiguracija pripadajočih naprav odobrena v skladu s konceptom Entity/FISCO. Zahteve za odobritev FM (ZDA): ANSI/ISA RP12.6 (Namestitev lastnovarnih sistemov za nevarne (klasificirane) lokacije) in nacionalni predpisi za električno varnost, nacionalnim zakonom o električnih napravah ANSI/NFPA 70. Namestitve divizije 2 morajo biti nameščene v skladu z nacionalnimi predpisi za električno varnost, nacionalnim zakonom o električnih napravah ANSI/NFPA 70. Zahteve FMc (Kanada): Kanadski predpisi za električno varnost, 1. del. Namestitve divizije 2 morajo biti nameščene v skladu z načini ožičenja po kanadskih predpisih za električno varnost za divizijo 2. Zahteve ATEX (EU): Lastnovarne namestitve morajo biti nameščene v skladu s standardoma EN in EN , ki se nanašata na specifično kategorijo. Terminali za temeljno področno vodilo IN (+) in (-) Ti terminali napajajo regulator položaja SVI FF in niso občutljivi na polariteto. Vmesnik FF mora biti v skladu z zahtevami fizične plasti iz IEC , IEC in FF-816. FISCO I.S. Parametri Parametri entitete modela modela Maks. vhodna napetost Ui 17,5 V 24 V Maks. vhodni tok Ii 380 ma 250 ma Maks. vhodna moč Pi 5,32 W 1,2 W Maks. notranja kapacitivnost Ci 1nF 1nF Maks. notranja induktivnost Li 1µH 1µH Terminali PV 1-5VDC (+) in (-) Procesni oddajnik in vhod naprave PV na regulatorju položaja SVI FF sta zaščitena s pregrado. Signal 4 do 20 ma oddajnika je pretvorjen v 1 do 5 voltov v pregradi oddajnika. Signal 1 do 5 voltov spremlja DCS in ga uporablja regulator položaja SVI FF za vdelani krmilnik procesa. Zaznavni upor je lahko nameščen v pregradi ali digitalnem nadzornem sistemu. Procesni oddajnik mora biti odobren za uporabo s pregrado procesnega oddajnika. Primer ustrezne pregrade je MTL 788 ali 788R. Primer pregrade PV-VHODA (PV INPUT) je MTL 728. Parametri entitete PV terminalov: Vmaks = 30 Vdc; Imaks = 125 ma; Ci = 1 nf; Li = 0 uh; Pmaks = 900 mw SW (+) in (-) terminali Na regulatorju položaja SVI FF je en polprevodniški kontaktni izhod stikala. Označeno je s SW. Stikalo je občutljivo na polariteto to pomeni, da standardni tok teče V plus terminal. Parametri entitete so: Vmaks = 30 Vdc Imaks = 125 ma Ci = 4 nf Li = 10 uh Pmaks = 500 mw Terminali za ODDALJENO povezavo (1),(2) in (3) Terminali za ODDALJENO povezavo zagotavljajo referenčno napetost izbirnemu potenciometru za oddaljeno zaznavanje položaja. Tok, napetost in moč so omejeni z regulatorjem položaja SVI FF. Parametri entitete terminalov za ODDALJENO povezavo so parametri vhodne pregrade 4 do 20 ma. Terminal za ODDALJENO namestitev SVI-II REMOTE MOUNT je odobren za uporabo kot naprava za oddaljeno zaznavanje položaja z regulatorjem položaja SVI FF. Parametri entitete oddaljenih terminalov so: Uo/Voc = 6,5 volta Io/Isc = 9,6 ma Ca = 22 uf La = 300 mh Priključitev samo na ustrezen potenciometer. Digitalni vhodni terminali Digitalni vhodni terminal je primeren za neposredno povezavo s pasivnim stikalom. Parametri entitete so: Uo/Voc = 5,35 volta Io/Isc = 50,6 ma Ca = 1,25 uf La = 2 mh Priključite samo na pasivne suhe kontaktne enostavnih aparatov. Stran 9 od 10

10 9 POPRAVILO Zahteve glede entitete Kapacitivnost in induktivnost kabla plus nezaščitena kapacitivnost (Ci) in induktivnost (Li) lastnovarne naprave ne smejo preseči dovoljene kapacitivnosti (Ca) in induktivnosti (La), navedene na povezani napravi. Če je na nevarni strani pregrade uporabljen izbirni ročni komunikator, morate prišteti kapacitivnost in induktivnost komunikatorja, le-ta pa mora biti odobren s strani agencije za uporabo v nevarnem območju. Prav tako mora biti v izhodni tok povezane opreme vključen tudi izhodni tok ročnega komunikatorja. Za severnoameriške naprave so pregrade lahko aktivne ali pasivne in s strani katerega koli odobrenega proizvajalca FM, če so v skladu z navedenimi parametri entitete. Za evropske naprave so pregrade lahko aktivne ali pasivne in s strani katerega koli certificiranega proizvajalca, če so v skladu z navedenimi parametri entitete in so nameščene v skladu s smernicami EN Za druge mednarodne naprave so pregrade lahko aktivne ali pasivne in od katerega koli certificiranega proizvajalca, če so v skladu z navedenimi parametri entitete in so nameščene v skladu s smernicami standarda IEC Če so električni parametri uporabljenega kabla neznani, se lahko uporabijo naslednje vrednosti: Kapacitivnost 197pF/m (60 pf/ft), induktivnost 0,66 µh/m (0,20 µh/ft). Uporaba v prašnih okoljih Ob namestitvi v prašnih, nevarnih okoljih mora biti uporabljeno tesnilo cevovoda za zaščito pred prahom. OPOZORILO: NEVARNOST EKSPLOZIJE ZAMENJAVA KOMPONENT LAHKO VPLIVA NA PRIMERNOST ZA UPORABO NA NEVARNIH LOKACIJAH. Popravilo regulatorja položaja SVI FF lahko opravi samo usposobljeno servisno osebje. Zamenjajte SAMO z originalnimi deli Dresser. Uporabljajte samo pokrovne vijake Autenitic Grade A2 razreda 70 ali Grade A4 razreda 70, ki jih dobavi proizvajalec. Za informacije o dimenzijah na ognjevarnih spojih za popravilo se posvetujte s proizvajalcem. Dovoljeni so samo deli, ki jih dobavi Dresser. To ne vključuje samo glavnih sklopov, ampak tudi montažne vijake in O-tesnila. Nadomestitve z deli, ki niso od proizvajalca Dresser, niso dovoljeni. Podrobni postopki zamenjave so opisani v priročniku za hitri začetek SVI FF. Naslednji povzetek zagotavlja varno delovanje regulatorja položaja SVI FF. Za pomoč se obrnite na najbližji prodajni oddelek, svojega lokalnega zastopnika ali pišite na e-poštni naslov valvesupport@bakerhughes.com. Obiščite našo spletno stran na valves.bakerhughes.com/contact-us. Glavni pokrov Prepričajte se: da je tesnilo nameščeno v utor prirobnice ohišja, da se žice ali zadrževalni kabel ne more ujeti pod prirobnico pokrova, da na območju prirobnice ni znakov korozije in da površina ni opraskana, da so štirje vijaki pokrova trdno priviti. Štiri vijake pokrova pritrdite z navorom 55±5 v-lbs. I/P Prepričajte se: da žica ni poškodovana, ko jo napeljete skozi ohišje, da je na spojke žice nameščen en sam "O" obroč, ki ni poškodovan, da so štirje pritrdilni vijaki trdno priviti, da pri vstavljanju spojke žice skozi ohišje ni potrebna uporaba sile. Rele Prepričajte se: da je pet O-tesnil nameščenih na dno releja in da niso poškodovana, upoštevajte, da je pet "O" obročev lahko 5 posameznih delov ali 5 "O" obročev, povezanih skupaj kot en del, da so pritrdilni vijaki tesno priviti. Elektronika Prepričajte se: da so 4 O obroči nameščeni na dnu sklopa elektronike in niso poškodovani, da so štirje pritrdilni vijaki dobro priviti. Pnevmatski pokrov Prepričajte se: da je tesnilo nameščeno v utor, da so pričvrstitveni vijaki trdno priviti. Stran 10 od 10