PUBLIC SVET EVROPSKEUNIJE. Bruselj,15.november2010(16.11) (OR.en) 11695/10 LIMITE PV/CONS36

Transkripcija

1 ConseilUE SVET EVROPSKEUNIJE Bruselj,15.november2010(16.11) (OR.en) 11695/10 PUBLIC LIMITE PV/CONS36 OSNUTEKZAPISNIKA 1 Zadeva: 3022.sejaSvetaEvropskeunije(SPLOŠNEZADEVE),Luxembourg, 14.junij InformacijeozakonodajnihposvetovanjihSveta,drugihzajavnostodprtihposvetovanjih SvetainjavnihrazpravahsovDodatku1ktemuzapisniku /10 sp/vm/bsl 1

2 KAZALO 1. Sprejetje začasnega dnevnega reda... 3 Stran NEZAKONODAJNE DEJAVNOSTI 2. Odobritev seznama točk pod "A" Resolucije, sklepi in mnenja, ki jih je Evropski parlament sprejel na delnih zasedanjih v Bruslju 5. in 6. maja 2010 ter v Strasbourgu od 17. do 20. maja Strateško poročilo Komisije o izvajanju programov v okviru kohezijske politike za leto Najbolj oddaljene regije Evropska služba za zunanje delovanje Evropski svet, Bruselj, 17. junij ZAKONODAJNA POSVETOVANJA 8. (morda) Odobritev seznama točk pod "A" Evropska državljanska pobuda... 5 PRILOGA... 6 o o o 11695/10 sp/vm/bsl 2

3 1. Sprejetje začasnega dnevnega reda 10945/10 OJ/CONS 36 Svet je sprejel navedeni dnevni red. NEZAKONODAJNE DEJAVNOSTI 2. Odobritev seznama točk pod "A" 10946/10 PTS A 58 + ADD 1 Svet je odobril točke pod "A" iz dok /10 PTS A 58 in dok /10 PTS 58 ADD 1: 10. Osnutek sklepa Sveta o stališču, ki ga sprejme Evropska unija v okviru Sveta ministrov AKP-EU glede prehodnih ukrepov za obdobje od dne podpisa do dne začetka veljavnosti Sporazuma o drugi spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi, podpisanega v Cotonouju 23. junija 2000, kakor je bil prvič spremenjen v Luxembourgu 25. junija 2005 sprejetje 10519/1/10 REV 1 ACP 162 WTO 196 COASI 104 COAFR 207 COLAT /10 ACP 161 WTO 192 COASI 103 COAFR 206 COLAT 33 + COR 1 (cz) 11. Osnutek sklepa Sveta o podpisu Sporazuma o drugi spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi, podpisanega v Cotonouju dne 23. junija 2000, kakor je bil prvič spremenjen v Luxembourgu 25. junija 2005, v imenu Evropske unije sprejetje 10529/1/10 REV 1 ACP 163 WTO 201 COASI 105 COAFR 208 COLAT /10 ACP 150 WTO 174 COASI 100 COAFR 196 COLAT /10 ACP 138 WTO 158 COASI 88 COAFR 177 COLAT Resolucije, sklepi in mnenja, ki jih je Evropski parlament sprejel na delnih zasedanjih v Bruslju 5. in 6. maja 2010 ter v Strasbourgu od 17. do 20. maja /10 PE-RE /10 PE-RE 8 Svet se je seznanil z resolucijami, sklepi in mnenji, ki jih je Evropski parlament sprejel na navedenih delnih zasedanjih in jih je ali jih bo upošteval pri obravnavi zadevnih vprašanj /10 sp/vm/bsl 3

4 4. Strateško poročilo Komisije o izvajanju programov v okviru kohezijske politike za leto 2010 predstavitev s strani Komisije Svet je po predstavitvi Komisije sprejel sklepe o strateškem poročilu Komisije o izvajanju programov v okviru kohezijske politike za leto 2010 iz dok /10 FSTR 27 FC 10 REGIO 38 SOC 388 FIN 213 CADREFIN Najbolj oddaljene regije predstavitev foruma za najbolj oddaljene evropske regije 2010 s strani Komisije (Bruselj, 27. in 28. maj 2010) Svet je po predstavitvi Komisije sprejel sklepe o najbolj oddaljenih regijah iz dok /10 POSEICAN 8 POSEIDOM 8 POSEIMA 8 REGIO Evropska služba za zunanje delovanje trenutno stanje Svet se je seznanil z napredkom pri pogajanjih z Evropskim parlamentom glede osnutka sklepov o ustanovitvi Evropske službe za zunanje delovanje ter preučil ukrepe, ki bi jih bilo treba sprejeti v naslednjih tednih. 7. Evropski svet, Bruselj, 17. junij 2010 Osnutek sklepov Evropskega sveta 10956/10 CO EUR-PREP 40 Nova evropska strategija za rast in delovna mesta potek dela 10772/1/10 REV 1 CO EUR-PREP 33 POLGEN 90 AG 21 ECOFIN 347 UEM 204 SOC 405 COMPET 193 RECH 220 ENER 188 TRANS 153 MI 199 IND 81 EDUC 109 ENV COR 1 Svet je preučil osnutek sklepov za zasedanje Evropskega sveta 17. junija in poročilo predsedstva o poteku dela pri izvajanju nove evropske strategije za rast in delovna mesta /10 sp/vm/bsl 4

5 ZAKONODAJNA POSVETOVANJA 8. (morda) Odobritev seznama točk pod "A" V okviru zakonodajnih posvetovanj seznam točk pod "A" ni bil predviden. 9. Evropska državljanska pobuda splošni pristop 10626/1/10 REV 1 POLGEN 87 CODEC 19 INST 190 Svet za splošne zadeve je na seji 14. junija 2010 v pričakovanju mnenja Evropskega parlamenta dosegel dogovor o splošnem pristopu glede osnutka uredbe o državljanski pobudi. Francija, Češka republika, Italija in Litva so dale izjavo za zapisnik Sveta /10 sp/vm/bsl 5

6 PRILOGA IZJAVE ZA ZAPISNIK SVETA K točki 10 s seznama točk pod "A": in pacifiškimi državami Sporazum o partnerstvu z afriškimi, karibskimi IZJAVA POLJSKE "Republika Poljska izjavlja, da bo Sporazum o drugi spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi, podpisan v Cotonouju 23. junija 2000, kakor je bil prvič spremenjen v Luxembourgu 25. junija 2005, kar zadeva obveznosti, za katere je potrebna ratifikacija v skladu z notranjimi ustavnimi postopki, postal zanjo zavezujoč in se začel začasno uporabljati od dneva zaključka teh postopkov." 11695/10 sp/vm/bsl 6 PRILOGA