Uni-Air Priključki Uni-Air Fittings

Velikost: px
Začni prikazovanje s strani:

Download "Uni-Air Priključki Uni-Air Fittings"

Transkripcija

1 Uni-ir Priključki Uni-ir Fittings VRNOSTNE SPOJKE SFETY COUPINS Z zatičem / With locking pin screw Z matico / With lock nut Z gumbom / With button

2 O nas bout Us Podjetje HYPEX d.o.o. je proizvodnotrgovsko podjetje v zasebni lasti, ustanovljeno leta Pred leti smo zgradili sodoben poslovno proizvodni center v industrijski coni v escah, kjer je poleg poslovnih prostorov tudi veleprodajna trgovina, skladišča ter obrat proizvodnje. Proizvodno-prodajni program smo v zadnjem času razširili, tako da danes nudimo veliko izbiro elementov industrijske avtomatizacije in industrijske opreme za strojegraditelje, vzdrževalce, inštalaterje in obrtnike tako doma kot v tujini. Kot dobavitelj komponent ali celih sklopov iz lastne proizvodnje nudimo tudi proizvode drugih znanih in manj znanih proizvajalcev, katerih proizvodi morajo po kvaliteti in standardih ustrezati zahtevam sodobnega trga. HYPEX d.o.o. is a production and trad ing company founded in 1990 and since then privately owned. Several years ago we built a modern business manufacturing center in the industrial zone in esce, where in addition to commercial premises we include wholesale trade, warehouse and manufacturing plant. Production and sales program was recently expanded, so today we offer a great selection of elements of industrial automation and industrial equipment for engineers, repairers, installers and tradesmen both at home and abroad. s a supplier of components or en tire sets from our own production, we also offer products of other wellknown and lesser-known producers whose products have the quality and standards to meet the requirements of the modern market.

3 Hypex proizvodi po kvaliteti in standardih ustrezajo zahtevam sodobnega trga. Hypex products have the quality and standards to meet the requirements of the modern market.

4 Hypex prodajni program Hypex Products UNI-IR PRIKJUČKI UNI-IR FITTINS PRIKJUČKI FITTINS PROFIN TEHNIK PROFIE TECHNICS CEVI HOSES PROCESN TEHNIK FUI CONTRO SPOJKE Z INUSTRIJO IN ORT INUSTRI COUPINS UNI-IR PNEVMTIK UNI-IR PNEUMTICS TEMPERTURNE SPOJKE TEMPERTURE REUTION COUPINS INERN TEHNIK INER MOTION TECHNOOY VRNOSTNE SPOJKE SFETY COUPINS UNIMOTION INERNE ENOTE UNIMOTION INER UNITS KEŠČSTE IN KMOK SPOJKE CW N KMOK COUPINS UNIMOTION EEKTRIČNI CIINRI UNIMOTION EECTRIC CYINERS MERIN IN VRNOSTN OPREM MESURIN N SFETY EQUIPMENT Hypex spletna trgovina Hypex Online Store Obiščite našo spletno trgovino: Spletna trgovina je jasno urejena in preprosta za uporabo. Vsebuje detajlne informacije, vključno s 3 C modeli, posameznih produktov. Podrobnejše informacije o dostavi in vse ostale informacije so na voljo na spletu. Visit our online store: Online store is clearly arranged and easy to use. It contains detailed product information, including 3 C models. More information about shipping and all other information available on the web.

5 Kazalo Table of Contents N 5 TIP 21 / N 5 TYPE 21 4 KS... 5 K... 7 N 7,2 TIP 26 / N 7,2 TYPE 26 9 K ES N 7,8 TIP 25 / N 7,8 TYPE K ESI K ESIK KS K KE ESIS N 10,5 TIP 28 / N 10,5 TYPE KS Varnostne spojke z gumbom / Safety couplings with release button 25 N 5,5 ISO 6150 C N 5,5 ISO N 8,0 ISO 6150 C N 8,0 ISO N 7,4 EU N 7,4 EU INOX N 7,4 ESPN... 32

6 N 5 TIP 21 N 5 TYPE 21 KS... 5 K... 7

7 VRNOSTNE SPOJKE / N 5 TIP 21 SFETY COUPINS / N 5 TIP 21 VRNOSTNE SPOJKE N 5 TIP 21KS / SFETY COUPINS N 5 TYPE 21KS elovni tlak Working pressure PN = 35 bar, maksimalni delovni statični pritisk z varnostnim faktorjem od 4 do 1 PN = 35 bar, maximum static working pressure with safety factor of 4 to 1 padec pritiska pressure drop [bar] 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 ZRK / IR 25KS 0, elovna temperatura Working temperature -20 ºC +100 ºC (NR) -40 C +120/150 C (EPM) -15 C +200 C (FKM) 0 C +316 C (FFKM) Odvisno od medija. epending on the medium. padec pritiska pressure drop [bar] 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 pretok flow rate [l/m] VO / WTER 25KS dejanska velikost actual size 0, pretok flow rate [l/m] Spojka / Coupling Standard / Standard (MS) Opcija / Option (MS-N) Ohišje / ack body Medenina / rass MS58 Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 Ohišje ventila / Valve body Medenina / rass MS58 Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 rsni obroč / Sleeve Medenina / rass MS58 Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 Ventil / Valve Medenina / rass MS58 Medenina / rass MS58 Vzmet in vskočni obroč / Spring and ocking ring ISI 301 ISI 301 Zaporne kroglice / ocking balls ISI 420 ISI 420 Tesnila / Seals NR NR Standard / Standard (MS) Opcija / Option (MS-N) profile Medenina / rass MS58 Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 SPOJKE / COUPINS K-S 1/8 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS 1/ K-S 1/8 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ K-S 1/4 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS 1/ K-S 1/4 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ K-S 3/8 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS 3/ K-S 3/8 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS-N 3/ (mm] K-S 1/8 I TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS 1/ K-S 1/8 I TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ K-S 1/4 I TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS 1/ K-S 1/4 I TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ K-S 3/8 I TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS 3/ K-S 3/8 I TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS-N 3/ Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice. 5

8 VRNOSTNE SPOJKE / N 5 TIP 21 SFETY COUPINS / N 5 TIP K-S P4 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS K-S P4 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P5 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS K-S P5 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P6 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS K-S P6 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P8 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS K-S P8 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P9 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS K-S P9 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P10 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS K-S P10 TIP 21KS SPOJK VRNOSTN MS-N VTIKČI / PUS 1 KS-S 1/8 TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS 1/ KS-S 1/8 TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS-N 1/ KS-S 1/4 TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS 1/ KS-S 1/4 TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS-N 1/ KS-S 1/8 I TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS 1/ KS-S 1/8 I TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS-N 1/ KS-S 1/4 I TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS 1/ KS-S 1/4 I TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS-N 1/ KS-S P4 TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS KS-S P4 TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS-N KS-S P6 TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS KS-S P6 TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS-N KS-S P8 TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS KS-S P8 TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS-N KS-S P9 TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS KS-S P9 TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS-N KS-S P10 TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS KS-S P10 TIP 21SS VTIKČ VRNOSTNI MS-N Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice.

9 VRNOSTNE SPOJKE / N 5 TIP 21 SFETY COUPINS / N 5 TIP 21 VRNOSTNE SPOJKE N 5 TIP 21K / SFETY COUPINS N 5 TYPE 21K 6,0 ZRK / IR elovni tlak Working pressure elovna temperatura Working temperature PN = 35 bar, maksimalni delovni statični pritisk z varnostnim faktorjem od 4 do 1 PN = 35 bar, maximum static working pressure with safety factor of 4 to 1-20 ºC +100 ºC (NR) -40 C +120/150 C (EPM) -15 C +200 C (FKM) 0 C +316 C (FFKM) Odvisno od medija. epending on the medium. padec pritiska pressure drop [bar] padec pritiska pressure drop [bar] 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 21K 0, ,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 pretok flow rate [l/m] VO / WTER 21K Kv=0,23 dejanska velikost actual size 0, pretok flow rate [l/m] 12 Spojka / Coupling Standard / Standard (MS-N) Ohišje / ack body Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 Ohišje ventila / Valve body Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 rsni obroč / Sleeve Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 Ventil / Valve Medenina / rass MS58 Vzmet in vskočni obroč / Spring and ocking ring ISI 301 Zaporne kroglice / ocking balls ISI 420 Tesnila / Seals NR Standard / Standard (MS-N) profile Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 Ohišje / ack body Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 Ventil / Valve Medenina / rass MS58 Vzmet / Spring ISI 301 Tesnila / Seals NR SPOJKE / COUPINS K-S 1/8 TIP 21K SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ K-S 1/4 TIP 21K SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ K-S 3/8 TIP 21K SPOJK VRNOSTN MS-N 3/ K-S 1/8 I TIP 21K SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ K-S 1/4 I TIP 21K SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ K-S 3/8 I TIP 21K SPOJK VRNOSTN MS-N 3/ K-S P6 TIP 21K SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P10 TIP 21K SPOJKVRNOSTN MS-N Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice. 7

10 VRNOSTNE SPOJKE / N 5 TIP 21 SFETY COUPINS / N 5 TIP 21 VTIKČI / PUS 1 KS-S 1/8 TIP 21S VTIKČ VRNOSTNI MS-N 1/ KS-S 1/4 TIP 21S VTIKČ VRNOSTNI MS-N 1/ KS-S 3/8 TIP 21S VTIKČ VRNOSTNI MS-N 3/ KS-S 1/8 I TIP 21S VTIKČVRNOSTNI MS-N 1/ KS-S 1/4 I TIP 21S VTIKČ VRNOSTNI MS-N 1/ KS-S P6 TIP 21S VTIKČ VRNOSTNI MS-N KS-S P10 TIP 21S VTIKČVRNOSTNI MS-N Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice.

11 N 7,2 TIP 26 N 7,2 TYPE 26 K ES... 10

12 VRNOSTNE SPOJKE / N 7,2 TIP 26 SFETY COUPINS / N 7,2 TYPE 26 VRNOSTNE SPOJKE Z ZTIČEM N 7,2 TIP 26K ES SFETY COUPINS WITH OCKIN PIN SCREW N 7,2 TYPE 26K ES elovni tlak Working pressure PN = 35 bar, maksimalni delovni statični pritisk z varnostnim faktorjem od 4 do 1 PN = 35 bar, maximum static working pressure with safety factor of 4 to 1 padec pritiska pressure drop [bar] 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 ZRK / IR 26 K ES 0, elovna temperatura Working temperature Pretok / Flow capacity -20 ºC +100 ºC (NR) standard Odvisno od medija. epending on the medium. *ostala tesnila kot opcija za doplačilo / other seals upon surcharge 960 /min padec pritiska pressure drop [bar] 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 pretok flow rate [l/m] VO / WTER 26 K ES Kv = 1,8 dejanska velikost actual size 0, pretok flow rate [l/m] Spojka / Coupling Standard / Standard (MS) Ohišje / ack body Medenina / rass MS58 Ohišje ventila / Valve body Medenina / rass MS58 rsni obroč / Sleeve Medenina / rass MS58 Ventil / Valve Medenina / rass MS58 Vzmet in vskočni obroč / Spring and ocking ring ISI 301 Zaporni zatič / ocking pins ISI 301 Tesnila / Seals NR Standard / Standard (MS) profile Medenina / rass MS58 Vtikači so standardne serije 26K ES / Use standard plugs series 26K ES T = dolžina navoja / thread length, S = dolžina nastavka / stem length SPOJKE / COUPINS Navoj Thread 1 T S K-SV 1/4 TIP 26K-ES SPOJK VRNOSTN MS 1/ K-SV 3/8 TIP 26K-ES SPOJK VRNOSTN MS 3/ Navoj Thread 1 T S K-SV 1/4 I TIP 26K-ES SPOJK VRNOSTN MS 1/ Cev Hose i.. K-SV P13 TIP 26K-ES SPOJK VRNOSTN MS T S 10 Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice.

13 VRNOSTNE SPOJKE / N 7,2 TIP 26 SFETY COUPINS / N 7,2 TYPE 26 VRNOSTNE SPOJKE Z MTICO N 7,2 TIP 26K ES SFETY COUPINS WITH OCKIN NUT SCREW N 7,2 TYPE 26K ES elovni tlak Working pressure PN = 35 bar, maksimalni delovni statični pritisk z varnostnim faktorjem od 4 do 1 PN = 35 bar, maximum static working pressure with safety factor of 4 to 1 padec pritiska pressure drop [bar] 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 ZRK / IR 26 K ES 0, elovna temperatura Working temperature Pretok / Flow capacity -20 ºC +100 ºC (NR) standard Odvisno od medija. epending on the medium. *ostala tesnila kot opcija za doplačilo other seals upon surcharge 1000 /min padec pritiska pressure drop [bar] 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 pretok flow rate [l/m] VO / WTER 26 K ES Kv = 1,8 0, dejanska velikost actual size pretok flow rate [l/m] Spojka / Coupling Standard / Standard (MS) Ohišje / ack body Medenina / rass MS58 Ohišje ventila / Valve body Medenina / rass MS58 rsni obroč / Sleeve Medenina / rass MS58 Ventil / Valve Medenina / rass MS58 Vzmet in vskočni obroč / Spring and ocking ring ISI 301 Zaporni zatič / ocking pins ISI 303 Tesnila / Seals NR Standard / Standard (MS) profile Medenina / rass MS58 Vtikači so standardne serije 26K ES / Use standard plugs series 26K ES T = dolžina navoja / thread length, S = dolžina nastavka / stem length SPOJKE / COUPINS Navoj Thread 1 T S K-SM 1/4 TIP 26K-ES SPOJK VRN. Z MTICO MS 1/ Navoj Thread 1 T S K-SM 1/4 I TIP 26K-ES SPOJK VRN. Z MTICO MS 1/ ,5 27 Cev Hose i.. 1 T S K-SM P13 TIP 26K-ES SPOJK VRN. Z MTICO MS Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice. 11

14 N 7,8 TIP 25 N 7,8 TYPE 25 K ESI K ESIK KS K KE ESIS... 21

15 VRNOSTNE SPOJKE / N 7,8 TIP 25 SFETY COUPINS / N 7,8 TYPE 25 VRNOSTNE SPOJKE Z MTICO N 7,8 TIP 25K ESI SFETY COUPINS WITH OCK NUT N 7,8 TYPE 25K ESI 1,2 ZRK / IR elovni tlak Working pressure PN = 35 bar, maksimalni delovni statični pritisk z varnostnim faktorjem od 4 do 1 PN = 35 bar, maximum static working pressure with safety factor of 4 to 1 padec pritiska pressure drop [bar] 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 25 K ESI 0, pretok flow rate [l/m] elovna temperatura Working temperature Pretok / Flow capacity -20 ºC +100 ºC (NR) standard Odvisno od medija. epending on the medium /min padec pritiska pressure drop [bar] 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 VO / WTER 25 K ESI Kv = 2,4 0, pretok flow rate [l/m] 80 % dejanske velikosti 80% of actual size Spojka / Coupling Standard / Standard (MS-N) Ohišje / ack body Medenina-niklano / rass, nickel plated MS58 Ohišje ventila / Valve body Medenina-niklano / rass, nickel plated MS58 rsni obroč / Sleeve Jeklo-niklano / Steel hardened, nickel plated Vzmet in vskočni obroč / Spring and ocking ring ISI 301 Zaporne kroglice / ocking balls ISI 420 Tesnila / Seals NR Standard / Standard (ST-N) profile Jeklo-niklano / Steel hardened, nickel plated Vtikači so standardne serije 25K ESI / Use standard plugs series 25K ESI T = dolžina navoja / thread length, S = dolžina nastavka / stem length SPOJKE / COUPINS Navoj Thread 1 T S K-S R1/4 TIP 25K-ESI SPOJK VRNOSTN MS-N R1/ K-S R3/8 TIP 25K-ESI SPOJK VRNOSTN MS-N R3/ K-S R1/2 TIP 25K-ESI SPOJK VRNOSTN MS-N R1/ Navoj Thread 1 T S K-S 1/4 I TIP 25K-ESI SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ K-S 3/8 I TIP 25K-ESI SPOJK VRNOSTN MS-N 3/ K-S 1/2 I TIP 25K-ESI SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ Cev Hose i.. 1 T S K-S P6 TIP 25K-ESI SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P8 TIP 25K-ESI SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P9 TIP 25K-ESI SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P10 TIP 25K-ESI SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P13 TIP 25K-ESI SPOJK VRNOSTN MS-N Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice. 13

16 VRNOSTNE SPOJKE / N 7,8 TIP 25 SFETY COUPINS / N 7,8 TYPE 25 VTIKČI / PUS IN2999, OCTITE laminirano IN2999 (thread OCTITE laminated) 1 KS-S 1/8 TIP 25SF-ESI VTIKČ VRNOSTNI ST-N R1/ KS-S 1/4 TIP 25SF-ESI VTIKČ VRNOSTNI ST-N R1/ KS-S 3/8 TIP 25SF-ESI VTIKČ VRNOSTNI ST-N R3/ KS-S 1/2 TIP 25SF-ESI VTIKČ VRNOSTNI ST-N R1/ T S ISO228 ISO228 1 KS-S 1/8 I TIP 25SF-ESI VTIKČ VRNOSTNI ST-N 1/ KS-S 1/4 I TIP 25SF-ESI VTIKČ VRNOSTNI ST-N 1/ KS-S 3/8 I TIP 25SF-ESI VTIKČ VRNOSTNI ST-N 3/ KS-S 1/2 I TIP 25SF-ESI VTIKČ VRNOSTNI ST-N 1/ T S 1 T KS-S P6 TIP 25SF-ESI VTIKČ VRNOSTNI ST-N KS-S P8 TIP 25SF-ESI VTIKČ VRNOSTNI ST-N KS-S P9 TIP 25SF-ESI VTIKČ VRNOSTNI ST-N KS-S P10 TIP 25SF-ESI VTIKČ VRNOSTNI ST-N KS-S P13 TIP 25SF-ESI VTIKČ VRNOSTNI ST-N S 14 Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice.

17 VRNOSTNE SPOJKE / N 7,8 TIP 25 SFETY COUPINS / N 7,8 TYPE 25 VRNOSTNE SPOJKE Z MTICO N 7,8 TIP 25K ESIK SFETY COUPINS WITH OCK NUT N 7,8 TYPE 25K ESIK 1,2 ZRK / IR elovni tlak Working pressure PN = 35 bar, maksimalni delovni statični pritisk z varnostnim faktorjem od 4 do 1 PN = 35 bar, maximum static working pressure with safety factor of 4 to 1 padec pritiska pressure drop [bar] 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 25 K ESI 0, pretok flow rate [l/m] elovna temperatura Working temperature Pretok / Flow capacity -20 ºC +100 ºC (NR) standard Odvisno od medija. epending on the medium /min padec pritiska pressure drop [bar] 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 VO / WTER 25 K ESI Kv = 2,4 0, pretok flow rate [l/m] 80 % dejanske velikosti 80% of actual size Spojka / Coupling Standard / Standard (MS-N) Ohišje / ack body Medenina-niklano / rass, nickel plated MS58 Ohišje ventila / Valve body Medenina-niklano / rass, nickel plated MS58 rsni obroč / Sleeve Jeklo-niklano / Steel hardened, nickel plated Vzmet in vskočni obroč / Spring and ocking ring ISI 301 Zaporne kroglice / ocking balls ISI 420 Tesnila / Seals NR profile Standard / Standard (ST-N) Jeklo-niklano / Steel hardened, nickel plated T = dolžina navoja / thread length, S = dolžina nastavka / stem length SPOJKE / COUPINS Navoj Thread 1 T S K-S R1/4 TIP 25K-ESIK SPOJK VRNOSTN MS-N R1/ K-S R3/8 TIP 25K-ESIK SPOJK VRNOSTN MS-N R3/ K-S R1/2 TIP 25K-ESIK SPOJK VRNOSTN MS-N R1/ Navoj Thread 1 T S K-S 1/4 I TIP 25K-ESIK SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ K-S 3/8 I TIP 25K-ESIK SPOJK VRNOSTN MS-N 3/ K-S 1/2 I TIP 25K-ESIK SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ Cev Hose i.. 1 T S K-S P6 TIP 25K-ESIK SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P8 TIP 25K-ESIK SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P9 TIP 25K-ESIK SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P10 TIP 25K-ESIK SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P13 TIP 25K-ESIK SPOJK VRNOSTN MS-N Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice. 15

18 VRNOSTNE SPOJKE / N 7,8 TIP 25 SFETY COUPINS / N 7,8 TYPE 25 VTIKČI / PUS Navoj Thread KS-S R1/4 TIP 25K-ESIK VTIKČ ST-N R1/ KS-S R3/8 TIP 25K-ESIK VTIKČ ST-N R3/ KS-S R1/2 TIP 25K-ESIK VTIKČ ST-N R1/ Navoj Thread KS-S 1/4 I TIP 25K-ESIK VTIKČ ST-N 1/ KS-S 3/8 I TIP 25K-ESIK VTIKČ ST-N 3/ KS-S 1/2 I TIP 25K-ESIK VTIKČ ST-N 1/ Cev Hose i KS-S P6 TIP 25K-ESIK VTIKČ ST-N ,5 KS-S P8 TIP 25K-ESIK VTIKČ ST-N ,5 KS-S P9 TIP 25K-ESIK VTIKČ ST-N ,5 KS-S P10 TIP 25K-ESIK VTIKČ ST-N ,5 KS-S P13 TIP 25K-ESIK VTIKČ ST-N , Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice.

19 VRNOSTNE SPOJKE / N 7,8 TIP 25 SFETY COUPINS / N 7,8 TYPE 25 VRNOSTNE SPOJKE N 7,8 TIP 25KS SFETY COUPINS N 7,8 TYPE 25KS elovni tlak Working pressure PN = 35 bar, maksimalni delovni statični pritisk z varnostnim faktorjem od 4 do 1 PN = 35 bar, maximum static working pressure with safety factor of 4 to 1 padec pritiska pressure drop [bar] 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 ZRK / IR 25 KS 0, elovna temperatura Working temperature -20 ºC +100 ºC (NR) -40 C +120/150 C (EPM) -15 C +200 C (FKM) 0 C +316 C (FFKM) Odvisno od medija. epending on the medium. padec pritiska pressure drop [bar] 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 pretok flow rate [l/m] VO / WTER 25 KS Kv = 2,4 0, pretok flow rate [l/m] 70 % dejanske velikosti 70% of actual size Spojka / Coupling Standard / Standard (MS) Opcija / Option (MS-N) Ohišje / ack body Medenina / rass MS58 Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 Ohišje ventila / Valve body Medenina / rass MS58 Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 rsni obroč / Sleeve Medenina / rass MS58 Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 Ventil / Valve Medenina / rass MS58 Medenina / rass MS58 Vzmet in vskočni obroč / Spring and ocking ring ISI 301 ISI 301 Zaporne kroglice / ocking balls ISI 420 ISI 420 Tesnila / Seals NR NR Ploščata vzmet / Spring plate Medenina / rass MS58 Medenina / rass MS58 Standard / Standard (ST-Z) Opcija / Option (MS-N) profile Jeklo-cinkano / Steel hardened-zinc plated Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 SPOJKE / COUPINS K-S R1/4 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS R1/ K-S R1/4 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS-N R1/ K-S R3/8 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS R3/ K-S R3/8 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS-N R3/ K-S R1/2 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS R1/ K-S R1/2 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS-N R1/ K-S 1/4 I TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS 1/ K-S 1/4 I TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ K-S 3/8 I TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS 3/ K-S 3/8 I TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS-N 3/ K-S 1/2 I TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS 1/ Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice. 17

20 VRNOSTNE SPOJKE / N 7,8 TIP 25 SFETY COUPINS / N 7,8 TYPE K-S P6 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS K-S P8 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS K-S P8 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P9 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS K-S P9 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P10 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS K-S P10 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P13 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS K-S P13 TIP 25KS SPOJK VRNOSTN MS-N VTIKČI / PUS 1 KS-S R1/8 TIP 25SS VTIKČ VRNOSTNI ST-Z R1/ KS-S R1/4 TIP 25SS VTIKČ VRNOSTNI ST-Z R1/ KS-S R3/8 TIP 26SS VTIKČ VRNOSTNI ST-Z R3/ KS-S R1/2 TIP 26SS VTIKČ VRNOSTNI ST-Z R1/ KS-S 1/4 I TIP 25SS VTIKČ VRNOSTNI ST-Z 1/ KS-S 3/8 I TIP 25SS VTIKČ VRNOSTNI ST-Z 3/ KS-S 1/2 I TIP 25SS VTIKČ VRNOSTNI ST-Z 1/ KS-S P6 TIP 25SS VTIKČ VRNOSTNI ST-Z KS-S P8 TIP 25SS VTIKČ VRNOSTNI ST-Z KS-S P9 TIP 25SS VTIKČ VRNOSTNI ST-Z KS-S P10 TIP 25SS VTIKČ VRNOSTNI ST-Z KS-S P13 TIP 25SS VTIKČ VRNOSTNI ST-Z Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice.

21 VRNOSTNE SPOJKE / N 7,8 TIP 25 SFETY COUPINS / N 7,8 TYPE 25 VRNOSTNE SPOJKE N 7,4 TIP 25K SFETY COUPINS N 7,4 TYPE 25K elovni tlak Working pressure PN = 35 bar, maksimalni delovni statični pritisk z varnostnim faktorjem od 4 do 1 PN = 35 bar, maximum static working pressure with safety factor of 4 to 1 padec pritiska pressure drop [bar] ZRK / IR 1,2 1,0 25 K 0,8 0,6 0,4 0,2 0, elovna temperatura Working temperature -20 ºC +100 ºC (NR) -40 C +120/150 C (EPM) -15 C +200 C (FKM) 0 C +316 C (FFKM) Odvisno od medija. epending on the medium. padec pritiska pressure drop [bar] 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 pretok flow rate [l/m] VO / WTER 25 K Kv = 0,85 0, pretok flow rate [l/m] % dejanske velikosti 80% of actual size Spojka / Coupling Standard / Standard (MS-N) Ohišje / ack body Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 Ohišje ventila / Valve body Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 rsni obroč / Sleeve Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 Ventil / Valve Medenina / rass MS58 Vzmet in vskočni obroč / Spring and ocking ring ISI 301 Zaporne kroglice / ocking balls ISI 420 Tesnila / Seals NR Standard / Standard (MS-N) profile Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 Ohišje / ack body Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 Ventil / Valve Medenina / rass MS58 Vzmet / Spring ISI 301 Tesnila / Seals NR SPOJKE / COUPINS K-S R1/4 TIP 25K SPOJK VRNOSTN MS-N R1/ K-S R3/8 TIP 25K SPOJK VRNOSTN MS-N R3/ K-S R1/2 TIP 25K SPOJK VRNOSTN MS-N R1/ K-S 1/4 I TIP 25K SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ K-S 3/8 I TIP 25K SPOJK VRNOSTN MS-N 3/ K-S 1/2 I TIP 25K SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice. 19

22 VRNOSTNE SPOJKE / N 7,8 TIP 25 SFETY COUPINS / N 7,8 TYPE 25 [mm) 1 [mm) 1 [mm) 2 [mm) K-S P6 TIP 25K SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P8 TIP 25K SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P9 TIP 25K SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P10 TIP 25K SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P13 TIP 25K SPOJK VRNOSTN MS-N [mm) [mm) [mm) 1 VTIKČI / PUS 1 KS-S 1/4 TIP 25S VTIKČ VRNOSTNI MS-N 1/ KS-S 3/8 TIP 25S VTIKČ VRNOSTNI MS-N 3/ KS-S 1/2 TIP 25S VTIKČ VRNOSTNI MS-N 1/ KS-S 1/4 I TIP 25S VTIKČ VRNOSTNI MS-N 1/ KS-S 3/8 I TIP 25S VTIKČ VRNOSTNI MS-N 3/ KS-S 1/2 I TIP 25S VTIKČ VRNOSTNI MS-N 1/ KS-S P6 TIP 25S VTIKČ VRNOSTNI MS-N KS-S P8 TIP 25S VTIKČ VRNOSTNI MS-N KS-S P9 TIP 25S VTIKČ VRNOSTNI MS-N KS-S P10 TIP 25S VTIKČ VRNOSTNI MS-N KS-S P13 TIP 25S VTIKČ VRNOSTNI MS-N Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice.

23 VRNOSTNE SPOJKE / N 7,8 TIP 25 SFETY COUPINS / N 7,8 TYPE 25 VRNOSTNE SPOJKE N 7,8 TIP 25KE ESIS SFETY COUPINS N 7,8 TYPE 25KE ESIS elovni tlak Working pressure elovna temperatura Working temperature Pretok / Flow capacity PN = 12 bar, maksimalni delovni statični pritisk z varnostnim faktorjem od 4 do 1 PN = 12 bar, maximum static working pressure with safety factor of 4 to 1-20 ºC +100 ºC (NR) standard Odvisno od medija. epending on the medium. *ostala tesnila kot opcija za doplačilo / other seals upon surcharge 1700 /min Primerna za uporabo pri razvodih s komprimiranim zrakom. OPOZORIO: absolutna varnostna funkcija je garantirana le v primeru uporabe ST-N vtikačev. vojno zapiranje z zapornimi kroglicami, enostavno spajanje, odklapljanje v dveh korakih; potiskanje in vlečenje obroča v smeri oznake. vtomatsko odzračevanje po koraku 1, netvegano odklapljanje po koraku 2. Varnostna funkcija odzračevanja sistema uporabniku prijazna. For safe handling of flexible compressed-air lines. TTENTION: an absolutely safe function can only be guaranteed by using hardened steel plugs! ouble ball locking, very easy to couple, disconnection in two steps by pushing and pulling the sleeve in direction of arrow. utomatic air-relief after step 1, riskless disconnection after step 2. Secure prevention of the whip-lash-effect at an optimum user friendliness. 80 % dejanske velikosti 80% of actual size VRNOSTNE SPOJKE EE N ISO 4414 / IN EN 983 STNR / I SFETY COUPINS CCORIN TO ISO 4414 / IN EN 983 STNR / I Spojka / Coupling Standard / Standard (MS-N) Ohišje / ack body Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 Ohišje ventila / Valve body Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 rsni obroč / Sleeve Jeklo-niklano / Steel hardened-nickel plated Ventil / Valve Medenina-niklano / rass-nickel plated MS58 Vzmet in vskočni obroč / Spring and ocking ring ISI 301 Zaporne kroglice / ocking balls ISI 301 Tesnila / Seals NR profile Standard / Standard (ST-N) Jeklo-niklano / Steel hardened-nickel plated T = dolžina navoja / thread length, S = dolžina nastavka / stem lengwth SPOJKE / COUPINS IN2999 (OCTITE laminirano) IN2999 (thread OCTITE laminated) 1 T S K-S 1/4 TIP 25KE-ESIS SPOJK VRNOSTN MS-N R1/ K-S 3/8 TIP 25KE-ESIS SPOJK VRNOSTN MS-N R3/ K-S 1/2 TIP 25KE-ESIS SPOJK VRNOSTN MS-N R1/ T S K-S 1/4 I TIP 25KE-ESIS SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ K-S 3/8 I TIP 25KE-ESIS SPOJK VRNOSTN MS-N 3/ K-S 1/2 I TIP 25KE-ESIS SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ T S K-S P6 TIP 25KE-ESIS SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P8 TIP 25KE-ESIS SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P9 TIP 25KE-ESIS SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P10 TIP 25KE-ESIS SPOJK VRNOSTN MS-N K-S P13 TIP 25KE-ESIS SPOJK VRNOSTN MS-N Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice. 21

24 N 10,5 TIP 28 N 10,5 TYPE 28 KS... 23

25 VRNOSTNE SPOJKE / N 10,5 TIP 28 SFETY COUPINS / N 10,5 TYPE 28 VRNOSTNE SPOJKE N 10,5 TIP 28KS / SFETY COUPINS N 10,5 TYPE 28KS 1,2 ZRK / IR elovni tlak Working pressure elovna temperatura Working temperature PN = 35 bar, maksimalni delovni statični pritisk z varnostnim faktorjem od 4 do 1 PN = 35 bar, maximum static working pressure with safety factor of 4 to 1-20 ºC +100 ºC (NR) -40 C +120/150 C (EPM) C (FKM) Odvisno od medija. epending on the medium. padec pritiska pressure drop [bar] 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 28 KS 0, pretok flow rate [l/m] 80 % dejanske velikosti 80% of actual size Spojka / Coupling Standard / Standard (MS-N) Ohišje / ack body Medenina-niklano / rass, nickel plated MS58 Ohišje ventila / Valve body Jeklo-niklano / Steel-nickel plated rsni obroč / Sleeve Jeklo-niklano / Steel hardened-nickel plated Ventil / Valve Medenina / rass MS58 Vzmet in vskočni obroč / Spring and ocking ring ISI 301 Zaporne kroglice / ocking balls ISI 420 Tesnila / Seals NR Ohišje / ack body Standard / Standard (ST-N) Jeklo-niklano / Steel hardened-nickel plated SPOJKE / COUPINS K-S R1/2 TIP 28KS SPOJK VRNOSTN MS-N R1/ , K-S R3/4 TIP 28KS SPOJK VRNOSTN MS-N R3/ , K-S 3/8 I TIP 28KS SPOJK VRNOSTN MS-N 3/ , K-S 1/2 I TIP 28KS SPOJK VRNOSTN MS-N 1/ , K-S 3/4 I TIP 28KS SPOJK VRNOSTN MS-N 3/ , K-S P13 TIP 28KS SPOJK VRNOSTN MS-N , K-S P16 TIP 28KS SPOJK VRNOSTN MS-N , K-S P19 TIP 28KS SPOJK VRNOSTN MS-N , Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice. 23

26 VRNOSTNE SPOJKE / N 10,5 TIP 28 SFETY COUPINS / N 10,5 TYPE 28 VTIKČI / PUS 1 KS-S 3/8 TIP 28SS VTIKČ VRNOSTNI ST-N 3/ KS-S R1/2 TIP 28SS VTIKČ VRNOSTNI ST-N R1/ KS-S 3/8 I TIP 28SS VTIKČ VRNOSTNI ST-N 3/ KS-S 1/2 I TIP 28SS VTIKČ VRNOSTNI ST-N 1/ KS-S 3/4 I TIP 28SS VTIKČ VRNOSTNI ST-N 3/ KS-S P10 TIP 28SS VTIKČ VRNOSTNI ST-N KS-S P13 TIP 28SS VTIKČ VRNOSTNI ST-N KS-S P16 TIP 28SS VTIKČ VRNOSTNI ST-N KS-S P19 TIP 28SS VTIKČ VRNOSTNI ST-N Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice.

27 Varnostne spojke z gumbom Safety couplings with release button N 5,5 ISO 6150 C N 5,5 ISO N 8,0 ISO 6150 C N 8,0 ISO N 7,4 EU N 7,4 EU INOX N 7,4 ESPN... 32

28 VRNOSTNE SPOJKE / VRNOSTNE SPOJKE Z UMOM SFETY COUPINS / SFETY COUPINS WITH REESE UTTON VRNOSTNE SPOJKE Z UMOM N 5,5 ISO 6150 C-10 SFETY COUPINS WITH REESE UTTON N 5,5 ISO 6150 C-10 elovni tlak Working pressure elovna temperatura Working temperature Pretok / Flow PN = 12 bar -20 ºC +70 ºC (NR) Odvisno od medija. epending on the medium. 680 NI/min VRNOSTNE SPOJKE EE N ISO 4414 / IN EN 983 STNR SFETY COUPINS CCORIN TO ISO 4414 / IN EN 983 STNR Spojka / Coupling Ohišje / ody Ventil / Valve Navoj / Thread Vzmeti / Springs ISI 302 umb / utton Tesnila / Seals Standard / Standard luminij / luminium Medenina / rass (UNI EN CW614N) Medenina-niklano / rass-nickel plated (UNI EN CW614N) površinsko utrjeno jeklo-cinkano / Hardened-zinc plated steel NR Standard / Standard površinsko utrjeno jeklo-cinkano / Hardened-zinc plated steel SPOJKE / COUPINS 1 1 K-S 1/4 SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-10 U 1/ ,5 25 K-S 3/8 SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-10 U 3/ K-S 1/2 SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-10 U 1/ ,5 8, K-S 1/4 I SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-10 U 1/ , K-S 3/8 I SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-10 U 3/ , K-S 1/2 I SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-10 U 1/ , K-S P6 SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-10 U , K-S P8 SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-10 U , K-S P10 SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-10 U , VTIKČI / PUS 1 KS-S 1/4 VTIKČ TIP ISO 6150 C-10 ST-Z R1/ KS-S 3/8 VTIKČ TIP ISO 6150 C-10 ST-Z R3/ ,5 11,5 KS-S 1/2 VTIKČ TIP ISO 6150 C-10 ST-Z R1/ KS-S 1/4 I VTIKČ TIP ISO 6150 C-10 ST-Z 1/ KS-S 3/8 I VTIKČ TIP ISO 6150 C-10 ST-Z 3/ KS-S 1/2 I VTIKČ TIP ISO 6150 C-10 ST-Z 1/ KS-S P6 VTIKČ TIP ISO 6150 C-10 ST-Z KS-S P8 VTIKČ TIP ISO 6150 C-10 ST-Z KS-S P10 VTIKČ TIP ISO 6150 C-10 ST-Z Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice.

29 VRNOSTNE SPOJKE / VRNOSTNE SPOJKE Z UMOM SFETY COUPINS / SFETY COUPINS WITH REESE UTTON VRNOSTNE SPOJKE Z UMOM N 5,5 ISO SFETY COUPINS WITH REESE UTTON N 5,5 ISO elovni tlak Working pressure elovna temperatura Working temperature Pretok / Flow PN = 16 bar -20 ºC +70 ºC (NR) Odvisno od medija. epending on the medium. 780 NI/min VRNOSTNE SPOJKE EE N ISO 4414 / IN EN 983 STNR SFETY COUPINS CCORIN TO ISO 4414 / IN EN 983 STNR Spojka / Coupling Ohišje / ody Ventil, gumb in odzračevalni obroč / Valve, button and venting ring Navoj / Thread Vzmeti / Springs ISI 302 Tesnila / Seals Standard / Standard luminij / luminium Površinsko utrjeno jeklo-cinkano / Steel hardened-zinc plated Medenina-niklano / rass-nickel plated (UNI EN CW614N) NR Zaporne kroglice / ocking balls ISI 420 Površinsko utrjeno jeklo-cinkano / Hardened-zinc plated steel Standard / Standard Površinsko utrjeno jeklo-cinkano / Hardened-zinc plated steel SPOJKE / COUPINS 1 1 K-S 1/4 SPOJK Z UMOM TIP ISO U 1/ ,5 6,5 25 K-S 3/8 SPOJK Z UMOM TIP ISO U 3/ , K-S 1/2 SPOJK Z UMOM TIP ISO U 1/ , K-S 1/4 I SPOJK Z UMOM TIP ISO U 1/ K-S 3/8 I SPOJK Z UMOM TIP ISO U 3/ K-S 1/2 I SPOJK Z UMOM TIP ISO U 1/ K-S P6 SPOJK Z UMOM TIP ISO U K-S P8 SPOJK Z UMOM TIP ISO U K-S P10 SPOJK Z UMOM TIP ISO U VTIKČI / PUS 1 KS-S 1/4 VTIKČ TIP ISO ST-Z R1/ KS-S 3/8 VTIKČ TIP ISO ST-Z R3/ ,5 11,5 KS-S 1/2 VTIKČ TIP ISO ST-Z R1/ KS-S 1/4 I VTIKČ TIP ISO ST-Z 1/ KS-S 3/8 I VTIKČ TIP ISO ST-Z 3/ KS-S 1/2 I VTIKČ TIP ISO ST-Z 1/ Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice. 27

30 VRNOSTNE SPOJKE / VRNOSTNE SPOJKE Z UMOM SFETY COUPINS / SFETY COUPINS WITH REESE UTTON VRNOSTNE SPOJKE Z UMOM N 8,0 ISO 6150 C-14 SFETY COUPINS WITH REESE UTTON N 8,0 ISO 6150 C-14 elovni tlak Working pressure elovna temperatura Working temperature Pretok / Flow PN = 10 bar -20 ºC +70 ºC (NR) Odvisno od medija. epending on the medium NI/min VRNOSTNE SPOJKE EE N ISO 4414 / IN EN 983 STNR SFETY COUPINS CCORIN TO ISO 4414 / IN EN 983 STNR Spojka / Coupling Ohišje / ody Ventil / Valve Navoj / Thread Vzmeti / Springs ISI 302 umb / utton Tesnila / Seals Standard / Standard luminij / luminium Medenina / rass (UNI EN CW614N) Medenina-niklano / rass-nickel plated (UNI EN CW614N) Površinsko utrjeno jeklo-cinkano / Hardened-zinc plated steel NR Površinsko utrjeno jeklo-cinkano / Hardened-zinc plated steel Standard / Standard Površinsko utrjeno jeklo-cinkano / Hardened-zinc plated steel SPOJKE / COUPINS 1 1 K-S 1/4 SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-14 U 1/ ,5 32 K-S 3/8 SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-14 U 3/ K-S 1/2 SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-14 U 1/ , K-S 1/4 I SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-14 U 1/ K-S 3/8 I SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-14 U 3/ K-S 1/2 I SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-14 U 1/ K-S P8 SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-14 U K-S P10 SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-14 U K-S P13 SPOJK Z UMOM TIP ISO 6150 C-14 U VTIKČI / PUS 1 KS-S 1/4 VTIKČ TIP ISO 6150 C-14 ST-Z R1/ , KS-S 3/8 VTIKČ TIP ISO 6150 C-14 ST-Z R3/ ,5 KS-S 1/2 VTIKČ TIP ISO 6150 C-14 ST-Z R1/ , KS-S 1/4 I VTIKČ TIP ISO 6150 C-14 ST-Z 1/ ,5 10 KS-S 3/8 I VTIKČ TIP ISO 6150 C-14 ST-Z 3/ ,5 11 KS-S 1/2 I VTIKČ TIP ISO 6150 C-14 ST-Z 1/ , KS-S P8 VTIKČ TIP ISO 6150 C-14 ST-Z 9 64,5 8 KS-S P10 VTIKČ TIP ISO 6150 C-14 ST-Z 11 64,5 10 KS-S P13 VTIKČ TIP ISO 6150 C-14 ST-Z 14 64, Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice.

31 VRNOSTNE SPOJKE / VRNOSTNE SPOJKE Z UMOM SFETY COUPINS / SFETY COUPINS WITH REESE UTTON VRNOSTNE SPOJKE Z UMOM N 8,0 ISO SFETY COUPINS WITH REESE UTTON N 8,0 ISO elovni tlak Working pressure elovna temperatura Working temperature Pretok / Flow PN = 12 bar -20 ºC +70 ºC (NR) Odvisno od medija. epending on the medium NI/min VRNOSTNE SPOJKE EE N ISO 4414 / IN EN 983 STNR SFETY COUPINS CCORIN TO ISO 4414 / IN EN 983 STNR Spojka / Coupling Ohišje / ody Ventil, gumb in odzračevalni obroč / Valve, button and venting ring Navoj / Thread Vzmeti / Springs ISI 302 Tesnila / Seals Standard / Standard luminij / luminium Površinsko utrjeno jeklo-cinkano / Steel hardened-zinc plated Medenina-niklano / rass-nickel plated (UNI EN CW614N) NR Zaporne kroglice / ocking balls ISI 420 Površinsko utrjeno jeklo-cinkano / Hardened-zinc plated steel Standard / Standard Površinsko utrjeno jeklo-cinkano / Hardened-zinc plated steel SPOJKE / COUPINS 1 1 K-S 3/8 SPOJK Z UMOM TIP ISO U 3/ K-S 1/2 SPOJK Z UMOM TIP ISO U 1/ , K-S 3/8 I SPOJK Z UMOM TIP ISO U 3/ K-S 1/2 I SPOJK Z UMOM TIP ISO U 1/ K-S P8 SPOJK Z UMOM TIP ISO U K-S P10 SPOJK Z UMOM TIP ISO U K-S P13 SPOJK Z UMOM TIP ISO U VTIKČI / PUS 1 KS-S 1/4 VTIKČ TIP ISO ST-Z R1/ , KS-S 3/8 VTIKČ TIP ISO ST-Z R3/ ,5 KS-S 1/2 VTIKČ TIP ISO ST-Z R1/ , KS-S 1/4 I VTIKČ TIP ISO ST-Z 1/ ,5 10 KS-S 3/8 I VTIKČ TIP ISO ST-Z 3/ ,5 11 KS-S 1/2 I VTIKČ TIP ISO ST-Z 1/ , Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice. 29

32 VRNOSTNE SPOJKE / VRNOSTNE SPOJKE Z UMOM SFETY COUPINS / SFETY COUPINS WITH REESE UTTON VRNOSTNE SPOJKE Z UMOM N 7,4 EU SFETY COUPINS WITH REESE UTTON N 7,4 EU elovni tlak Working pressure elovna temperatura Working temperature Pretok / Flow Kompatibilnost Interchangeability PN = 12 bar -20 ºC +70 ºC (NR) Odvisno od medija. epending on the medium NI/min Tip 26 Type 26 VRNOSTNE SPOJKE EE N ISO 4414 / IN EN 983 STNR SFETY COUPINS CCORIN TO ISO 4414 / IN EN 983 STNR Spojka / Coupling Ohišje / ody Ventil, gumb in odzračevalni obroč / Valve, button and venting ring Navoj / Thread Vzmeti / Springs ISI 302 Tesnila / Seals Standard / Standard luminij / luminium Površinsko utrjeno jeklo-cinkano / Hardened-zinc plated steel Medenina-niklano / rass-nickel plated (UNI EN CW614N) NR Zaporne kroglice / ocking balls ISI 420 Vtikači so standardne serije 25K ESI / Use standard plugs series 25K ESI Standard / Standard Površinsko utrjeno jeklo-cinkano / Hardened-zinc plated steel SPOJKE / COUPINS 1 1 K-S 1/4 SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 U 1/ ,5 26 K-S 3/8 SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 U 3/ K-S 1/2 SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 U 1/ ,5 8, K-S 1/4 I SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 U 1/ , K-S 3/8 I SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 U 3/ , K-S 1/2 I SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 U 1/ , K-S P6 SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 U , K-S P8 SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 U , K-S P9 SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 U , K-S P10 SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 U , K-S P13 SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 U , Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice.

33 VRNOSTNE SPOJKE / VRNOSTNE SPOJKE Z UMOM SFETY COUPINS / SFETY COUPINS WITH REESE UTTON VRNOSTNE SPOJKE Z UMOM N 7,4 EU INOX SFETY COUPINS WITH REESE UTTON N 7,4 EU INOX elovni tlak Working pressure elovna temperatura Working temperature Pretok / Flow Kompatibilnost Interchangeability PN = 12 bar -20 ºC +150 ºC (NR) Odvisno od medija. epending on the medium NI/min Tip 26 Type 26 VRNOSTNE SPOJKE EE N ISO 4414 / IN EN 983 STNR SFETY COUPINS CCORIN TO ISO 4414 / IN EN 983 STNR Spojka / Coupling Standard / Standard Ohišje / ody ISI 316 (1.4404) Ventil, gumb in odzračevalni obroč / Valve, button and venting ring ISI 316 (1.4404) Navoj / Thread ISI 316 (1.4404) Vzmeti / Springs ISI 302 Tesnila / Seals FPM Zaporne kroglice / ocking balls ISI 420 Standard / Standard ISI 316 (1.4404) Vtikači so standardne serije 25K INOX / Use standard plugs series 25K INOX SPOJKE / COUPINS 1 1 K-S 1/4 SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 ISI 316 1/ ,5 26 K-S 3/8 SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 ISI 316 3/ K-S 1/2 SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 ISI 316 1/ ,5 8, K-S 1/4 I SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 ISI 316 1/ , K-S 3/8 I SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 ISI 316 3/ , K-S 1/2 I SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 ISI 316 1/ , K-S P6 SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 ISI , K-S P9 SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 ISI , K-S P13 SPOJK Z UMOM TIP EU 7,4 ISI , Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice. 31

34 VRNOSTNE SPOJKE / VRNOSTNE SPOJKE Z UMOM SFETY COUPINS / SFETY COUPINS WITH REESE UTTON VRNOSTNE SPOJKE Z UMOM N 7,4 ESPN SFETY COUPINS WITH REESE UTTON N 7,4 ESPN elovni tlak Working pressure elovna temperatura Working temperature Pretok / Flow PN = 12 bar -15 ºC +70 ºC (NR) Odvisno od medija. epending on the medium NI/min VRNOSTNE SPOJKE EE N ISO 4414 / IN EN 983 STNR / I SFETY COUPINS CCORIN TO ISO 4414 / IN EN 983 STNR / I Spojka / Coupling umb, obroč / utton, holding sleeve Ohišje / ody Vzmeti / Springs Tesnila / Seals Zaporne kroglice / ocking balls Standard / Standard 70 % dejanske velikosti 70% of actual size S plastika / Plastic compound material Jeklo-cinkano / Hardened-zinc plated steel Nerjavno jeklo / Stainless steel Nitril / Nitril Nerjavno jeklo / Stainless steel Standard / Standard Površinsko utrjeno jeklo-cinkano / Hardened-zinc plated steel Vtikači so standardne serije 25K ESI / Use standard plugs series 25K ESI SPOJKE / COUPINS 1 T S K-S 1/4 SPOJK Z UMOM S 1/ K-S 3/8 SPOJK Z UMOM S 3/ K-S 1/2 SPOJK Z UMOM S 1/ T S K-S 1/4 I SPOJK Z UMOM S 1/ K-S 3/8 I SPOJK Z UMOM S 3/ K-S 1/2 I SPOJK Z UMOM S 1/ T S K-S P6 SPOJK Z UMOM S K-S P8 SPOJK Z UMOM S K-S P9 SPOJK Z UMOM S K-S P10 SPOJK Z UMOM S K-S P13 SPOJK Z UMOM S Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice.

35 EEŽK / NOTES Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodne najave. / Subject to change without notice. 33

36 We distribute all over the world. Hypex d.o.o. lpska cesta esce, Slovenia T +386 (0) F +386 (0) E Junij / June 2018