ŠTUDENTSKI MENI STUDENT MENU

Transkripcija

1 ŠTUDENTSKI MENI STUDENT MENU

2 Študentsko kosilo je sestavljeno iz juhe, glavne jedi, solate in sadja. Sadje najdete pri točilnem pultu, solata je iz solatnega bara. Cena kosila je 7,00. Student meal is comprised of soup, main course, salad and fruit. You can find the fruit at the bar, salad is in a salad bar upstairs. The price of lunch is 7,00. PO 17-i URI & ČEZ VIKEND so na voljo vse jedi iz tedenskega menuja AFTER 17:00 & ON WEEKENDS all the dishes from the weekly menu are available.

3 JOE'S MAINS CHILI CON CARNE Mehiška enolončnica z govedino, čilijem, fižolom in zelenjavo. Famous mexican stew made of beef, chili, beans and veggies. QUESADA DE POLLO Velika pšenična tortilja, polnjena s pečenim piščancem, sirom in svežo zelenjavo. Priloga mehiški riž. Large flour tortilla filled with grilled pieces of chicken and vegetables. Served with mexican rice. TEXAS CHICKEN ASADA Na žaru pečeni trakovi piščančjih prsi z Joe Peña s chipotle arašidno omako. Priloga mehiški fižol in riž. Grilled strips of chicken breast with Joe Peña s chipotle peanut sauce. Served with mexican beans and rice. CHIMICHANGA DE ABUELA Ocvrta pšenična tortilja polnjena s svežo zelenjavo in sirom. Priloga mehiški riž. Deep-fried tortilla filled with fresh vegetables and cheese. Served with mexican rice. BURRITO TRADITIONAL DE POLLO Pšenična tortilja z nadevom iz piščančjih prsi, krompirja in pikantne čili omake. Priloga kisla smetana in mehiški fižol. Flour tortilla filled with pieces of grilled chicken breast, potatoes and hot burrito sauce. Served with sour cream and mexican beans. ARROZ CON POLLO Mehiška rižota s piščancem. Mexican fried rice with chicken.

4 JOEPENASLJUBLJANA PONEDELJEK MONDAY TOREK TUESDAY SREDA WEDNESDAY ASADO DE PAVO Marinirane puranje prsi, pečene na žaru z zelenjavo, zavite v pšenično tortiljo. Priloga mehiški riž in fižol. Turkey breast grilled with vegetables, wrapped in flour tortilla and served with mexican rice and beans. FLAUTAS Zvitki iz koruznih tortilj z nadevom iz piščanca, sira in kisle smetane. Priloga pečen krompir. Fried corn tortillas filled with chicken, cheese and sour cream. Served with baked potatoes. ARROZ CON VERDURA Mehiška rižota s svežo zelenjavo. Mexican fried rice with fresh vegetables. JOE'S BURGER Hamburger postrežen z ocvrtim krompirčkom. Joe's burger served with french fries. BURRITO DEL NORTE Pšenična tortilja polnjena z mariniranim piščancem, kislo smetano in gobami. Zraven mehiški riž, paprika in čebula. Large tortilla filled with grilled chicken, sour cream and mushrooms. Served with mexican rice, pepper and onion. CHIMICHANGA DE POLLO Ocvrta pšenična tortilja polnjena s piščancem in zelenjavo. Zraven mehiški riž. A large flour tortilla filled with chicken and vegetables, deep-fried and served with mexican rice. ENCHILADAS DE POLLO Koruzni tortilji s piščancem, sirom in kislo smetano, z omako iz rdečega vina. Priloga mehiški riž. Corn tortillas filled with chicken, cheese and sour cream with red wine sauce, served with mexican rice. FAJITAS VEGETALES Na žaru pečena zelenjava prelita s fajita marinado postrežena v litoželezni ponvi. Priloga pšenične tortilje, pico de gallo, sir, kisla smetana in mehiški riž. Grilled vegetables with fajita marinade. Served in a hot cast-iron pan with flour tortillas, pico de gallo, grated cheese, sour cream and mexican rice. BURRITO PESCADOR V koruznih kosmičih panirana riba, zavita v pšenično tortiljo z zeleno solato in čilijevo omako. Postreženo z mehiškim rižem. Flour tortilla filled with fish coated in corn flakes, salad and chili sauce. Served with mexican rice. JOE'S CHIMICHANGA Ocvrta pšenična tortilja z mletim govejim mesom, fižolom in sirom. Priloga mehiški riž. Flour tortilla with California meat, beans and cheese, deep-fried. Served with mexican rice. BURRITO DE ESPINACHA Velika pšenična tortilja polnjena s špinačo, pico de gallom in sirom. Priloga mehiški riž. Large flour tortilla filled with spinach, pico de gallo and cheese. Served with mexican rice. TAQUITOS ESTILO JOE PEÑA'S Ocvrti zvitki iz tortilj, polnjeni z začinjenimi piščančjimi prsmi, postreženo s pečenim mladim krompirjem. Tortillas filled with strips of chicken breast fried until crispy. Served with baked young potatoes.

5 ČETRTEK THURSDAY PETEK FRIDAY BURRITO CARNE Y PIÑA Pšenična tortilja nadevana s piščancem, smetano in ananasom. Kot priloga mehiški riž. A large flour tortilla filled with grilled chicken, sour cream and pineapple, served with mexican rice. POLLO ANACARDOS Piščanec What s z zelenjavo the difference in between indijskimi oreščki mashed s sladko potatoes čilijevo and pea omako. soup? Postreženo Anybody s can pšeničnimi mash potatoes. tortiljami. Chicken with vegetables and cashew NEW YORK CITY CAB DRIVERS nuts in sweet JOKE BOOK, chili sauce. JIM PIETSCH Served with flour tortillas. STICKY FINGERS V koruznih kosmičih panirani in ocvrti trakovi purana, postreženi s pečenim krompirjem. Strips of turkey coated with corn flakes, served with baked potatoes. QUESADA GRANDE Na žaru popečena pšenična tortilja, polnjena s svežo zelenjavo, sirom, in pico de gallom. Priloga mehiški riž. Grilled flour tortilla filled with vegetables, cheese and pico de gallo. Served with mexican rice. FREE ICE TEA Brezplačen ledeni čaj Joe's ali Tijuana pon-pet / od 16:00 do 18:00 ob naročilu študentskega kosila. Free Joe's or Tijuana ice tea mon - fri / from 16:00 to 18:00 when ordering student meal. BURRITO PAVO V koruznih kosmičih panirane puranje prsi, zavite v pšenično tortiljo z zeleno solato in čilijevo omako. Postreženo z mehiškim rižem. Chunks of turkey breast coated with cornflakes, green lettuce and chili sauce. Served with mexican rice. FAJITA POLLO Na žaru pečen piščanec in zelenjava s fajita marinado postrežena v litoželezni ponvi. Priloga tortilje, solata, pico de gallo, kisla smetana in mehiški fižol. Grilled strips of chicken and vegetables. Served in a hot cast-iron pan with tortillas, pico de gallo, salad, cheese, sour cream and mexican beans. OCEAN ASADA Na žaru pečeni repki rakcev in ribe v pikantni omaki. Kot priloga mehiški riž. Grilled pieces of fish and tiger prawns spiced with red salsa. Served with mexican rice. BURRITO DE VERDURAS V pšenično tortiljo zavit nadev iz zelenjave, poblano čilija in kisle smetane, prelit s salso verde. Priloga mehiški riž. Flour tortilla with vegetables, chili poblano and sour cream, covered with salsa verde. Served with mexican rice. LUNCH TIME - TEA TIME SOLATE SALADS CAESAR S SALAD Zelena solata posuta s parmezanom, česnovimi ocvrtki, postrežena v skledi iz ocvrte pšenične tortilje. Green lettuce with parmesan cheese and garlic croutons in tortilla basket. s piščancem w. chicken s šampinjoni w. champignons ENSALADA DE PAVO ASADO Pečeni trakovi puranjih prsi, marinirani v balzamičnem kisu, sojini omaki ter čiliju, na sveži solati z Joe Peña s prelivom. Postreženo s česnovo štručko. Marinated turkey breast, grilled and served over fresh lettuce with garlic baguette. ENSALADA DE FAJITAS Piščančji fajitas postrežen na sveži solati. Zraven česnova štručka. Chicken fajitas, served over fresh lettuce with garlic baguette. TIJUANA ICE TEA Turški jabolčni čaj z limoninim sokom. Turkish apple tea with lemon juice. *2,20 JOE S ICE TEA Sadni čaj Aida z jabolčnim sokom. Aida fruit tea with apple juice. *2,20 WEST INDIAN ICE TEA Jasminov čaj z mangovim sokom. Jasmine tea with mango juice. *2,70 *AKCIJSKE CENE ČAJEV V ČASU KOSILA SPECIAL TEA PRICES AT LUNCH TIME

6 Change - a simple word with a difficult meaning. JOE MENJAVA OMAK / DIP SUBSTITUTIONS Salsa picante, chipotle arašidna, cheddar cheese, zelenjavna kisla smetana, sladka čili omaka, kečap. Salsa picante, chipotle peanut, cheddar cheese, sour cream with herbs, sweet chili dip, ketchup. 1,00 DODATKI / EXTRAS Chipotle arašidna omaka Chipotle peanut dip (70 ml) 2,20 Salsa picante omaka Salsa picante dip (70 ml) 2,20 Cheddar cheese omaka Cheddar cheese dip (70 ml) 2,20 Zelenjavna kisla smetana Sour cream w. herbs (70 ml) 2,20 Sladka čili omaka Sweet chili dip (70 ml) 2,20 Pico de gallo Pico de gallo (70 ml) 2,20 Kečap Ketchup (70 ml) 2,20 BBQ omaka BBQ sauce (70 ml) 2,20 Mole omaka Mole sauce (70 ml) 2,20 Jalapenos omaka Jalapenos sauce (70 ml) 2,20 Salsa verde omaka Salsa verde sauce (70 ml) 2,20 Guacamole Guacamole (70 ml) 2,20 Mehiški fižol Mexican beans (120 ml) 2,20 Kisla smetana Sour cream (70 ml) 1,80 Koruzni storž - 1/2 kosa Corn on the cob - 1/2 pc. (60 g) 2,20 Mehiški riž Mexican rice (100 g) 2,20 Sladka smetana Cream (40 g) 1,20 Naribani sir Grated cheese (40 g) 2,20 Naribani sir Zbrinc" Grated Zbrinc" cheese (30 g) 2,20 Manchego sir Manchego cheese (30 g) 3,40 "Caesar's" dressing Caesar's dressing (120 ml) 1,80 "Hišni" dressing House dressing (120 ml) 1,80 Pečen krompir Baked potatoe (18 dag) 4,4-0 Pommes frites French fries (15 dag) 4,40 Krompir v srajčki - 1 kos Jacket potatoe - 1 pc. 3,90 Solata Salad (150 g) 3,40 Solatni krožnik Salad plate (250 g) 6,50 Avokado cel - 1 kos Avocado - 1 pc. 6,50 Govedina Beef (12 dag) 6,50 Puran Turkey (12 dag) 4,30 Piščanec Chicken (12 dag) 3,40 Chorizo Chorizo (12 dag) 4,30 Česnova bageta - 1 kos Garlic baguette - 1 pc. (60 g) 1,80 Bageta - 1 kos Baguette - 1 pc. (60 g) 1,80 Koruzni chips Corn tortilla chips (80 g) 2,80 Pšenična tortilla - 2 kosa Corn tortilla - 2 pcs. 1,80 Koruzna tortilla - 2 kosa Flour tortilla - 2 pcs. 1,80 Quesadilla - 1 kos Quesadilla - 1 pc. 1,80 Zelenjava Various vegetables (80 g) 1,80 EMBALAŽA / PACKAGING Embalaža mala Packaging small" 0,60 Embalaža velika" Packaging large" 1,00 Nosilna papirnata vrečka Paper bag 0,25

7

8 A L W A Y S A A T J O E S SURPRISE YOURSELF, TRY SOMETHING NEW. Cenik je veljaven od