ONKOLOŠKI BOLNIKI IN CEPLJENJE PROTI COVID-19 Kaj morate vedeti

Velikost: px
Začni prikazovanje s strani:

Download "ONKOLOŠKI BOLNIKI IN CEPLJENJE PROTI COVID-19 Kaj morate vedeti"

Transkripcija

1 ONKOLOŠKI BOLNIKI IN CEPLJENJE PROTI COVID-19 Kaj morate vedeti

2 KNJIŽICA PRED VAMI JE NAMENJENA ONKOLOŠKIM BOLNIKOM IN NJIHOVIM SVOJCEM, V NJEJ PA SMO ZBRALI NAJPOGOSTEJŠA VPRAŠANJA IN ODGOVORE GLEDE CEPLJENJA PROTI COVID-19. V tej knjižici boste izvedeli: ali se cepljenje onkološkim bolnikom priporoča, zakaj in kdaj, katera cepiva proti COVID-19 imamo na voljo, kateri so možni neželeni učinki, odgovore na pogosta vprašanja o cepivih proti COVID-19. ALI NAJ SE CEPIM PROTI COVID-19? DA. Onkološkim bolnikom cepljenje še posebej priporočamo. Onkološki bolniki imajo lahko večje tveganje za: okužbo s COVID-19, težji potek bolezni ter smrt kot posledico COVID-19. ALI JE TVEGANJE ZA HUD POTEK COVID-19 ZA VSE ONKOLOŠKE BOLNIKE ENAKO? NE. Kljub temu, da je lahko potek okužbe z novim koronavirusom težji pri bolnikih z rakom, je pri naslednjih skupinah bolnikov tveganje še večje, in sicer pri: bolnikih s pljučnim rakom, bolnikih s krvnim rakom ali rakom kostnega mozga (levkemijo, limfomom, mieloično levkemijo), bolnikih, ki so jim diagnosticirali raka v zadnjem letu, bolnikih, starejših od 65 let, bolnikih, ki so imeli presaditev krvotvornih matičnih celic v zadnjih 6 mesecih, bolnikih, katerih zdravljenje poslabša delovanje imunskega sistema (kemoterapija, tarčno zdravljenje ). 2

3 Onkološka bolezen in zdravljenje potekata pri vsakem onkološkem bolniku drugače, zato pri nekaterih okužba z novim koronavirusom lahko poteka povsem brez zapletov, pri drugih pa je lahko življenjsko ogrožajoča. ALI BO CEPIVO PRI MENI UČINKOVALO? Odziv vsakega posameznika na cepljenje je drugačen, pri onkoloških bolnikih je povezan tudi z vrsto raka in onkološkega zdravljenja. Nekateri onkološki bolniki so zaradi bolezni ali zaradi načina zdravljenja lahko imunsko oslabljeni. Pri njih je lahko (ni pa to nujno) cepivo manj učinkovito kot v splošni populaciji. Zato je pomembno, da se cepite čim prej. Učinkovitost cepljenja je možno povečati s tretjim oziroma poživitvenim odmerkom. Pomembno je vedeti, da vas bo tudi morebitna manjša zaščita po cepljenju obvarovala bolj, kot če sploh ne bi bili cepljeni. Če imate dodatna vprašanja zaradi zdravljenja ali sočasnih bolezni, se posvetujte z osebnim zdravnikom ali onkologom. Z onkologom se posvetujte predvsem, če: so vam diagnozo postavili pred kratkim, ste sedaj na zdravljenju, ste bili pred kratkim na zdravljenju. 3

4 ONKOLOŠKO ZDRAVLJENJE IN CEPLJENJE PROTI COVID-19 Kemoterapija Bolniki, ki prejemajo kemoterapijo, se lahko cepijo proti COVID-19. Kemoterapija lahko zmanjša delovanje cepiva, saj upočasni ali ustavi imunski odziv telesa. Vaš onkolog bo morda prilagodil vaše zdravljenje, da bi lahko cepivo bolje učinkovalo. Radioterapija Bolniki, ki so na obsevanju, se lahko cepijo proti COVID-19. Obsevanje nima pomembnejšega vpliva na učinkovitost cepiva, tako da se lahko bolniki cepijo kadarkoli pred ali med zdravljenjem z obsevanjem. Imunoterapija Bolniki, ki so na imunoterapiji (npr. z zaviralci imunskih nadzornih točk), se lahko cepijo proti COVID-19. Pred cepljenjem se posvetujte z vašim onkologom, da bo lahko skrbno spremljal vaše zdravstveno stanje in vam svetoval ob morebitnem pojavu neželenih učinkov. Presaditev krvotvornih matičnih celic ali adoptivna celična terapija Bolniki, ki so po presaditvi krvotvornih matičnih celic ali po adoptivni celični terapiji, kot je celično zdravljenje s CAR-T, naj s cepljenjem počakajo vsaj 3 mesece, da si imunski sistem opomore. Nekateri se bodo mogoče morali kasneje ponovno cepiti. Pogovorite se s svojim onkologom, kdaj je primeren čas za cepljenje. Imunosupresivno zdravljenje Onkološki bolniki na imunosupresivnem zdravljenju se pred cepljenjem nujno posvetujte s svojim onkologom. Nekatera zdravila lahko namreč zmanjšajo učinkovitost delovanja cepiva. Priporočeno je, da se cepite 14 dni pred pričetkom zdravljenja, ko se bo vaš imunski sistem lahko bolje odzval. Če je možno, prejmite tudi drugi odmerek cepiva pred pričetkom zdravljenja. Kirurško zdravljenje Med cepljenjem proti COVID-19 in operativnim posegom naj bo en teden presledka. Tako bodo zdravniki lažje sledili morebitnim neželenim učinkom po cepljenju in jih ne bodo zamenjali z neželenimi učinki po operaciji. 4

5 ALI SE LAHKO CEPIM, ČE ČAKAM NA PREISKAVE? Če ste po cepljenju naročeni na slikovno diagnostiko (magnetna resonanca (MR), računalniška tomografija (CT), pozitronska emisijska tomografija s CT (PET CT)), so lahko bezgavke povečane zaradi cepljenja proti COVID-19. Zaradi tega svetujemo, da s cepljenjem seznanite tako vašega onkologa kot zdravnike, ki izvajajo preiskavo. Če je možno, se cepite vsaj 4 do 6 tednov pred temi preiskavami. ALI SEM LAHKO PO CEPLJENJU VKLJUČEN V KLINIČNO ŠTUDIJO? DA, po cepljenju boste lahko vključeni v študijo. Priporočamo pa, da se ne cepite na dan, ko prejmete novo zdravilo. Tako bodo zdravniki lažje sledili morebitnim neželenim učinkom novega zdravila in jih ne bodo zamenjali z neželenimi učinki po cepljenju. 5

6 KATERA CEPIVA PROTI COVID-19 SO NA VOLJO? V Sloveniji so trenutno na voljo spodaj našteta cepiva proti COVID-19, ki jih uvrščamo v dve skupini: cepiva mrnk: cepivo Comirnaty proizvajalca Pfizer/BioNTech, cepivo Spikevax proizvajalca Moderna, vektorska cepiva: cepivo Vaxzevria proizvajalca AstraZeneca, cepivo Janssen proizvajalca Johnson & Johnson. Ti skupini cepiv nista novi. Znanstveniki že 30 let raziskujejo in razvijajo vektorska cepiva, cepiva mrnk pa zadnjih 10 let. KAKO POTEKA CEPLJENJE PROTI COVID-19? Cepivo prejmete v mišico zgornjega dela roke, podobno kot pri gripi. Cepiva proizvajalcev Pfizer, Moderna in AstraZeneca imajo dva odmerka. Količina preteklega časa med prvim in drugim odmerkom se razlikuje pri posameznem cepivu. Priporočen presledek pri cepivu proizvajalca Pfizer je 21 dni, Moderna 28 dni, AstraZeneca pa 4-12 tednov. Če drugega odmerka niste prejeli v priporočenem terminu, se prijavite na cepljenje v najkrajšem možnem času. Do prejema drugega odmerka zaščita morda ne bo zadostna. Cepivo proizvajalca Johnson & Johnson ima en odmerek. Pri večini prebolevnikov, še posebej pri tistih, ki so COVID-19 preboleli asimptomatsko oz. brez znakov bolezni ali v blagi obliki, je naravna imunost po preboleli bolezni pomembno manjša kot po cepljenju. Zato je zelo pomembno, da se cepimo, tudi če smo COVID-19 že preboleli. 6

7 ALI JE CEPIVO ENEGA PROIZVAJALCA BOLJŠE KOT CEPIVO DRUGEGA? Vsa cepiva proti COVID-19 zelo učinkovito varujejo pred težjim potekom bolezni, hospitalizacijo zaradi COVID-19 in smrtjo zaradi COVID-19. Čeprav nobeno cepivo ne zaščiti 100 % pred tem, da bomo zboleli s COVID-19, pa cepljenje z dvema odmerkoma tako pri cepivih mrnk kot pri cepivu proizvajalca AstraZenece močno zmanjša tveganje za hujši potek bolezni tudi v primeru različice delta. Ker je za uspešno uničenje virusa in zaščito pred boleznijo pri okužbah z različicami virusa (npr. različica delta) potrebna višja raven protiteles kot pri originalni različici virusa, je pomembno, da se cepite z obema priporočenima odmerkoma. Onkološkim bolnikom priporočamo cepljenje z vsaj dvema odmerkoma cepiva mrnk, ker je pri teh zaenkrat učinkovitost največja in zaščita najdaljša. Če imate kontraindikacije, se z zdravnikom posvetujte, katero drugo cepivo bi bilo ustrezno za vas. Cepljenje priporočamo tudi tistim, ki so preboleli COVID-19. KAKO DOLGO BO CEPIVO DELOVALO ZAŠČITNO? Zaenkrat imamo podatke, da cepiva zagotovo ščitijo vsaj devet mesecev, vendar znanstveniki predvidevajo, da bo imunost trajala precej dlje. Ali bodo vsi cepljeni potrebovali poživitveni odmerek, je v veliki meri odvisno od novih različic virusa, še posebej, če se bodo pojavile take, ki za zaščito terjajo večjo raven protiteles ali proti katerim bodo cepiva manj učinkovita. Prav tako je to odvisno od imunskega odziva posameznika na cepivo. Imunski odziv je slabši pri starejših, imunsko oslabljenih in ljudeh na imunosupresivnem zdravljenju. 7

8 8 Različica delta je bolj kužna in bolj nevarna kot prejšnje različice, za zaščito pred boleznijo COVID-19 je potreben večji titer protiteles. Cepljenje z dvema odmerkoma še vedno zelo dobro zaščiti pred hudim potekom bolezni in smrtjo, manjša pa se zaščita pred okužbo ter pred blagim do zmernim potekom bolezni. Če vam bo zdravnik svetoval tretji oziroma poživitveni odmerek, se odzovite. Osebam s presajenimi organi in težje imunsko oslabljenim osebam se tretji odmerek priporoča znotraj osnovne cepilne sheme, in sicer se s tretjim odmerkom cepi najmanj 4 tedne po drugem odmerku. Ostalim se priporoča tretji, poživitveni odmerek po 6 mesecih ali več po polnem cepljenju. Poživitveni odmerek se priporoča vsem, še posebej pa oskrbovancem domov starejših občanov, starejšim od 70 let in posebej ranljivim kroničnim bolnikom ne glede na starost. KAKO LAHKO ZAGOTOVO VEM, DA SO CEPIVA VARNA? Cepiva proti COVID-19 so varna in učinkovita, nobeno zdravilo ali cepivo pa ni 100 % varno ali učinkovito. Ta cepiva niso tako nič manj ali bolj varna od drugih cepiv in zdravil. Imajo svoje neželene učinke, ki so običajno prehodni in nenevarni, izjemno redko tudi nevarni. Tako kot pri drugih odobrenih zdravilih in cepivih velja, da so koristi cepljenja veliko večje od tveganja. Zato so, enako kot druga zdravila in cepiva, ki jih uporabljamo za zdravljenje in preprečevanje številnih bolezni, s strani Evropske agencije za zdravila (EMA) prejela dovoljenje za promet cepiva na podlagi uspešno opravljenih več faz obsežnih kliničnih testiranj. Tudi po tem, ko so cepiva že v uporabi, poteka redno spremljanje učinkovitosti in varnosti cepiva. Cepiva proti COVID-19 so tako prestala vse faze testiranj, kot druga cepiva v preteklosti. Več o cepivih in varnosti cepiv proti COVID-19 si lahko preberete na posebni spletni strani Nacionalnega inštituta za javno zdravje, namenjeni cepljenju proti COVID-19:

9 ALI SE LAHKO CEPIM, ČE NAČRTUJEM NOSEČNOST, SEM NOSEČA ALI DOJIM? DA. Ker imajo nosečnice večje tveganje za hujši potek COVID-19 in slabši izid nosečnosti, strokovnjaki svetujejo cepljenje ženskam, ki načrtujejo nosečnost, so noseče ali dojijo. Po cepljenju ni treba odlašati z zanositvijo po naravni poti ali odložiti postopka za umetno oploditev. Ženska se lahko cepi tudi med nosečnostjo s cepivom mrnk. Cepiva proti COVID-19 ne morejo povzročiti neplodnosti. Za dodatne informacije se ženske obrnite na svojega ginekologa. ALI LAHKO ZARADI CEPLJENJA ZBOLIM ZA OKUŽBO S KORONAVIRUSOM? ALI LAHKO ZARADI CEPLJENJA OKUŽIM DRUGE? NE. Cepiva, ki so na voljo v Sloveniji, ne vsebujejo novega koronavirusa. Zato se s cepljenjem ne morete okužiti z novim koronavirusom in zaradi cepljenja nikakor ne morete zboleti za COVID-19. Zaradi cepljenja zagotovo niste kužni in zato nikakor ne morete okužiti drugih ali jim zaradi cepljenja kakorkoli drugače škoditi. 9

10 ALI MORAM ŠE VEDNO UPOŠTEVATI EPIDEMIOLOŠKE UKREPE, ČE SE CEPIM? DA. Kljub zaščiti, ki se vzpostavi po cepljenju, še vedno upoštevajte vse priporočene ukrepe za zajezitev prenosa okužbe: vzdržujte medosebno razdaljo, skrbite za higieno rok in kašlja, z rokami se ne dotikajte obraza, pravilno nosite zaščitno masko. Če ste bolni ali sumite, da ste okuženi, ostanite doma. Okužijo se lahko cepljeni, a je verjetnost, da bodo okužbo prenesli naprej ali da bodo zboleli, veliko manjša kot pri necepljenih. ALI SE LAHKO OKUŽIM IN ALI LAHKO PRENAŠAM VIRUS, KLJUB TEMU DA SEM CEPLJEN? DA, vendar je verjetnost za to manjša. Čeprav so protitelesa, ki ste jih pridobili s cepljenjem, zelo učinkovita pri tem, da vas ščitijo pred hudim potekom bolezni, žal niso tako zelo učinkovita pri uničenju virusa, ki se zanese na vaše sluznice, zato se virus lahko širi naprej. Pomembno pa je vedeti, da je verjetnost, da boste okužbo prenesli naprej, veliko manjša, če ste cepljeni, kot če niste. Zato vas spodbujamo, da tudi po cepljenju še naprej upoštevate vse priporočene zaščitne ukrepe. Na spletni strani si lahko pogledate, kako se nalezemo dobrih navad v času novega koronavirusa. Prav tako vas spodbujamo, da prosite družinske člane, ki živijo z vami, in ostale osebe, s katerimi ste pogosto v stiku, naj se cepijo tudi oni, s tem bodo zaščitili tako sebe kot tudi vas. 10

11 KATERI SO MOŽNI NEŽELENI UČINKI PO CEPLJENJU? Tako kot pri drugih cepivih je možno, da pride do blagih neželenih učinkov v dneh po prejetju odmerka. Večina neželenih učinkov izzveni v nekaj dneh, sama od sebe. Najpogostejši neželeni učinki so: utrujenost, glavobol, bolečine v mišicah in sklepih, bolečina, oteklina in/ali rdečina na mestu cepljenja, mrzlica, povišana telesna temperatura, slabost, bruhanje, oteklost bezgavk. Te reakcije so pričakovane in kažejo, da se je vaš imunski sistem odzval na cepljenje. Niso pa nujno vedno prisotne. Če reakcija traja dlje kot 3 dni ali je huda, se posvetujte z zdravnikom. Resni neželeni učinki so izjemno redki, pomembno je, da jih znate prepoznati in pravočasno poklicati zdravnika, ki bo ukrepal in neželeni učinek pozdravil. Več o resnih neželenih učinkih si lahko preberete v nadaljevanju. Kljub nekaterim, sicer izjemno redkim, resnim neželenim učinkom cepljenja, koristi cepljenja odtehtajo tveganja in se zato cepljenje priporoča. ALI BI ME MORALO SKRBETI, ČE IMAM ŠE KAKŠNO DRUGO KRONIČNO BOLEZEN ALI ALERGIJO? Kronične bolezni niso kontraindikacija za cepljenje, ravno obratno kroničnim bolnikom se cepljenje zaradi možnega hujšega poteka COVID-19 še posebej priporoča. Redko se po cepljenju lahko pojavi huda alergična (anafilaktična) reakcija na sestavine cepiva, običajno še v času opazovanja takoj po cepljenju. Ker gre za reakcijo na sestavine cepiva, pri cepljenju proti COVID-19 s cepivi, ki so dostopna v Sloveniji, ni zadržkov, če ste alergični na penicilin, imate alergijske bolezni dihal in kože ali če ste že imeli hudo alergijsko (anafilaktično) reakcijo po pikih žuželk ali hrani. Pred cepljenjem se posvetujte z zdravnikom, če ste kdaj imeli anafilaktično reakcijo neznanega vzroka v preteklosti ali zaradi drugih cepiv ali zdravil (vključno s kemoterapijo). 11

12 Cepljenje je kontraindicirano, če ste alergični na katerokoli sestavino cepiva. Zdravnik vam bo svetoval drugo cepivo. Povzetki glavnih značilnosti cepiv, vključno s sestavo cepiv, so dostopni na spletni strani Javne agencije za zdravila in medicinske pripomočke: si/cepiva-proti-covidu-19. ALI BI ME MORALO SKRBETI ZARADI KRVNIH STRDKOV? Naj vas ne odvrne od cepljenja, bodite pa pozorni na morebitne znake. Krvni strdki s sočasnim znižanjem števila trombocitov zaradi cepljenja z vektorskimi cepivi (AstraZeneca in Johnson & Johnson) so zelo redki, pojavijo se pri okrog 1 osebi na cepljenih. Pri mlajših od 60 let je tveganje nekoliko večje kot pri starejših, vendar še vedno izjemno majhno. Pomembno je, da jih pravočasno prepoznamo, če se pojavijo, in pokličemo nujno medicinsko pomoč, saj jih lahko zelo učinkovito zdravimo. Na krvne strdke pomislimo, če 5-28 dni po cepljenju z vektorskimi cepivi opazimo vztrajen in hud glavobol, motnje vida, zasoplost, bolečine v prsih, hudo bolečino v trebuhu, boleče otekanje ali rdečino enega uda, bledico ali hladen ud z bolečino, nevrološke izpade. Krvni strdki s sočasnim znižanjem števila trombocitov po cepljenju nastanejo kot posledica imunskega odgovora našega telesa na cepivo, mehanizem nastanka pa je povsem drugačen kot pri»običajnih«krvnih strdkih. Zato osebe, ki so bolj ogrožene za krvne strdke, so jih imele ali jih celo imajo in se zaradi tega zdravijo, niso bolj nagnjene k pojavu krvnih strdkov po cepljenju z vektorskimi cepivi. KDAJ NAJ POIŠČEM MEDICINSKO POMOČ? Resni neželeni učinki po cepljenju so izjemno redki. Če po cepljenju opazite nenavadne spremembe, ki vas prestrašijo ali so navedene spodaj, poiščite nujno medicinsko pomoč: zatekanje obraza ali ust, težave z dihanjem, bledost obraza, povišana telesna temperatura preko 40 C otrplost obraza, zaspanost ali omotica, kateri koli drugi resni neželeni učinki. 12

13 KATERE SO KONTRAINDIKACIJE ZA CEPLJENJE? Proti COVID-19 se lahko cepijo vsi, ki nimajo kontraindikacij za cepljenje. Vsem ostalim se cepljenje priporoča, še posebej starejšim, onkološkim bolnikom in bolnikom z drugimi kroničnimi boleznimi. O kontraindikacijah za cepljenje pri bolniku presoja izbrani osebni zdravnik oziroma lečeči specialist. Kontraindikacij za cepljenje proti COVID-19 je izjemno malo in so sledeče: Preobčutljivost na predhodni odmerek enakega cepiva ali znana preobčutljivost na sestavino cepiva. V primeru preobčutljivostne reakcije na prvi odmerek cepiva je možno za drugi odmerek uporabiti drugo vrsto cepiva. Cepljenje s cepivoma AstraZeneca in Janssen se odsvetuje osebam s sindromom kapilarnega prepuščanja. Kontraindikacija za prejem drugega odmerka cepiva AstraZeneca je pojav tromboze s trombocitopenijo po prvem odmerku. 13

14 ALI NAJ SE CEPIM PROTI COVID-19 KLJUB TEMU, DA SEM ŽE PREBOLEL OKUŽBO Z NOVIM KORONAVIRUSOM? DA. Cepljenje po preboleli bolezni CO- VID-19 se priporoča in je varno. Cepljeni prebolevniki imajo tudi veliko boljši imunski odziv, kot tisti, ki so bolezen samo preboleli in niso bili dodatno cepljeni. Pri njih se namreč vzpostavi dolgotrajen spominski imunski odziv, kar pomeni, da zaščita po cepljenju traja dlje kot po samo preboleli bolezni. Večja je tudi koncentracija protiteles, ki učinkovito uničijo virus. Ker imajo imunsko oslabljeni onkološki bolniki lahko slabši imunski odgovor na cepljenje, se cepljenje po preboleli bolezni COVID-19 še posebej priporoča. ALI NAJ SE CEPIM PROTI COVID-19, ČE IMAM SIMPTOME COVID-19? NE. Če imate ali sumite, da imate simptome COVID-19, se ne cepite, ampak pokličite izbranega zdravnika in se dogovorite za test za ugotavljanje okužbe z novim koronavirusom. Cepite se lahko takoj po zaključku karantene ali izolacije. ALI NAJ SE CEPIM PROTI GRIPI? DA. Virus, ki povzroča COVID-19, ter tisti, ki povzroča gripo, nista enaka, zato cepljenje proti COVID-19 ne zaščiti proti gripi in obratno. Cepljenje proti gripi je za onkološke bolnike še posebej priporočljivo, saj lahko gripa pri njih poteka težje. Vaš onkolog vam bo svetoval, kdaj se cepiti proti gripi glede na vrsto raka in zdravljenje. Proti gripi se lahko cepite ne glede na to, ali ste cepljeni proti COVID-19 in ali ste prebolevnik. Če imate ali sumite, da ste zboleli za COVID-19, počakajte s cepljenjem proti gripi, pokličite izbranega zdravnika in se dogovorite za test. KAKO JE Z DRUGIMI CEPLJENJI? Zaradi cepljenja proti COVID-19 ne zanemarite drugih priporočenih cepljenj. Trenutno ni dokazov o škodljivih učinkih in so le ti tudi malo verjetni. Da bi lahko ločili morebitne neželene učinke po cepljenju, naj bo razmak med cepljenjem proti COVID-19 in drugimi cepljenji vsaj 14 dni. 14

15 KJE SE LAHKO CEPIM? Cepite se lahko pri svojem osebnem izbranem zdravniku. Informacije o drugih cepilnih mestih v Sloveniji in mobilnih cepilnih enotah najdete na spletni strani: Interes za cepljenje lahko sporočite tudi svojemu onkologu. INFODEMIJA KAJ JE RES IN KAJ NE? S pandemijo COVID-19 je prišla tudi infodemija to pomeni zelo veliko zelo različnih informacij o neki temi, npr. o novem koronavirusu ali o cepljenju, ki se zaradi interneta in družbenih omrežij hitro širijo. Veliko teh informacij je nenamerno ali namerno zavajajočih, nekatere so delno resnične, nekatere povsem neresnične. Veliko je napačnih razlag rezultatov kakovostnih študij. Kako vedeti, kaj je res in kaj ne? Poiščimo informacije v zanesljivih in uradnih virih. Zaupajmo tisti večini strokovnjakov, ki se s tem področjem ukvarjajo. Cepljenje rešuje življenja. Knjižica Onkološki bolniki in cepljenje proti COVID-19 kaj morate vedeti je povzeta po naslednjih virih: Commission on Excellence and Innovation in Health; COVID-19 vaccines for people with cancer - Information for consumers. [cited 2021 Avg 3]. Dostopno na: document/covid-19-vaccines-for-people-with-cancer_consumers.pdf UHN Toronto General; COVID-19 Vaccines and Cancer: What You Need to Know. [cited 2021 Avg 3]. Dostopno na: What_You_Need_to_Know_About_COVID19_Vaccines_cancer.pdf Queensland Health; COVID-19 vaccination advice for cancer patients. [cited 2021 Avg 3]. Dostopno na: data/assets/ pdf_file/0024/ /covid-19-vaccine-cancer.pdf National Comprehensive Cancer Network; [cited 2021 Avg 3]. Dostopno na: org/docs/default-source/covid-19/covid-vaccine-and-cancer-05.pdf?sfvrsn=45cc3047_2 Angeli F, Spanevello A, Reboldi G, Visca D, Verdecchia P. SARS-CoV-2 vaccines: Lights and shadows. European Journal of Internal Medicine. 2021;88:1-8. Bernal JL, Andrews N, Gower C, et al. Effectiveness of Covid-19 Vaccines against the B (Delta) Variant. N Engl J Med Jul 21. Stove J, Andrews N, Gower C, et al. Effectiveness of COVID-19 Vaccines against hospital admission with the Delta (B ) Variant PREPRINT. [cited 2021 Avg 20]. Dostopno na: Public library - PHE national - Knowledge Hub (khub.net) Slovenski viri strokovno preverjenih informacij o cepljenju proti COVID-19 Nacionalni inštitut za javno zdravje: in 15

16 Avtorji in prevod: Urška Ivanuš, Kaja Batista, Tina Firanović, Amela Duratović Konjević Strokovni pregled: Tomaž Jurca, Mojca Unk, Gašper Pilko, Miha Oražem, Marta Globočnik Kukovica, Irena Oblak, Milena Kerin Povšič, Primož Karner, Darija Zupančič, Aleksandra Grbič Oblikovanje: Ana Vedlin Ilustracije: Vectorstock Tisk: Grafex d.o.o. Izdajatelj: Onkološki inštitut Ljubljana, september 2021 INFO/2021/1

Cepljenje proti okužbam s HPV (predavanje za starše)

Cepljenje proti okužbam s HPV (predavanje za starše) Cepljenje proti okužbam s humanimi papilomavirusi (HPV) predstavitev za starše Cepljenje in cepiva S cepljenjem izzovemo imunost tako, da s cepivom v telo vnesemo oslabljene ali uničene bakterije, viruse

Prikaži več

8c ChID ChID Navodilo za uporabo Flonidan S 10 mg tablete loratadin pri alergijskih boleznih Pred začetkom jemanja zdravila natančno p

8c ChID ChID Navodilo za uporabo Flonidan S 10 mg tablete loratadin pri alergijskih boleznih Pred začetkom jemanja zdravila natančno p Navodilo za uporabo Flonidan S 10 mg tablete loratadin pri alergijskih boleznih Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri jemanju tega zdravila

Prikaži več

zdravljenje s trombocitnimi koncentrati

zdravljenje s trombocitnimi koncentrati KO za hematologijo, UKCL zdravljenje s trombocitnimi koncentrati Barbara Skopec poraba KT na KOH 2012 2013 2014 Trombo afereza 2159 2048 1712 trombo zlitje 1551 1822 1781 skupaj 3710 3870 3493 indikacije

Prikaži več

IPI

IPI Navodilo za uporabo Encepur za odrasle 1,5 mikrograma/0,5 ml suspenzija za injiciranje cepivo proti klopnemu meningoencefalitisu z inaktiviranimi virusi Pred začetkom uporabe cepiva natančno preberite

Prikaži več

Poročanje o domnevnih neželenih učinkih zdravil za uporabo v humani medicini v letu Številka: /2014 Datum: Poročanje o domnevn

Poročanje o domnevnih neželenih učinkih zdravil za uporabo v humani medicini v letu Številka: /2014 Datum: Poročanje o domnevn 1 Številka: 1382-18/2014 Datum: 31.7.2014 Poročanje o domnevnih neželenih učinkih zdravil za uporabo v humani medicini v letu 2013 V poročilu želimo na kratko predstaviti poročanje o domnevnih neželenih

Prikaži več

IMUNOONKOLOGIJA Nov pristop k zdravljenju raka

IMUNOONKOLOGIJA Nov pristop k zdravljenju raka IMUNOONKOLOGIJA Nov pristop k zdravljenju raka Ne bojte se napredovati počasi, bojte se le tega, da bi se ustavili. Kitajska modrost Imunoonkologija je nov način zdravljenja raka, ki prinaša novo upanje

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO Canesten3 200 mg vaginalne tablete klotrimazol Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate

Prikaži več

PREDLOG PROGRAMA

PREDLOG PROGRAMA Navodila za izvajanje Programa cepljenja in zaščite z zdravili za leto 2014 KAZALO 1 CEPLJENJE IN ZAŠČITA S SPECIFIČNIMI IMUNOGLOBULINI ZA PREDŠOLSKE OTROKE... 5 tetanusu... 5 1.1 CEPLJENJE... 5 1.1.1

Prikaži več

Daleron za otroke susp PIL

Daleron za otroke susp PIL NAVODILO ZA UPORABO Daleron za otroke 120 mg/5 ml peroralna suspenzija paracetamol proti vročini in bolečinam Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je

Prikaži več

PREPREČUJMO ŠIRJENJE NALEZLJIVIH BOLEZNI V VRTCU Navodila za zdravje (2018/19)

PREPREČUJMO ŠIRJENJE NALEZLJIVIH BOLEZNI V VRTCU Navodila za zdravje (2018/19) PREPREČUJMO ŠIRJENJE NALEZLJIVIH BOLEZNI V VRTCU Navodila za zdravje (2018/19) Želja nas vseh, tako staršev kot tistih, ki delamo z otroki v vrtcu je, da bi bili otroci zdravi in bi se v vrtcu dobro počutili.

Prikaži več

Lekadol 500 mg tablete

Lekadol 500 mg tablete Navodilo za uporabo LEKADOL 500 mg tablete PARACETAMOLUM proti bolečinam in zvišani telesni temperaturi Pred začetkom uporabe natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri jemanju

Prikaži več

Hidrasec 100 mg kapsule

Hidrasec 100 mg kapsule NAVODILO ZA UPORABO 100 mg trde kapsule racekadotril Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri jemanju tega zdravila natančno upoštevajte napotke

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> Navodilo za uporabo 1,5 mg/5 mg v 1 ml oralno pršilo, raztopina benzidaminijev klorid/cetilpiridinijev klorid Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!

Prikaži več

Priloga PROGRAM CEPLJENJA IN ZAŠČITE Z ZDRAVILI ZA LETO 2019 na podlagi 25. člena Zakona o nalezljivih boleznih (Uradni list RS št. 33/06) I. Program

Priloga PROGRAM CEPLJENJA IN ZAŠČITE Z ZDRAVILI ZA LETO 2019 na podlagi 25. člena Zakona o nalezljivih boleznih (Uradni list RS št. 33/06) I. Program Priloga PROGRAM CEPLJENJA IN ZAŠČITE Z ZDRAVILI ZA LETO 2019 na podlagi 25. člena Zakona o nalezljivih boleznih (Uradni list RS št. 33/06) I. Program cepljenja in zaščite z zdravili za leto 2019 (v nadaljnjem

Prikaži več

Pred uporabo natančno preberite to navodilo

Pred uporabo natančno preberite to navodilo Navodilo za uporabo Elmogan 450 mg filmsko obložene tablete gemfibrozil Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Navodilo shranite. Morda ga boste

Prikaži več

a Navodilo za uporabo LEKADOL 1000 mg tablete paracetamolum Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pom

a Navodilo za uporabo LEKADOL 1000 mg tablete paracetamolum Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pom Navodilo za uporabo LEKADOL 1000 mg tablete paracetamolum Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno

Prikaži več

Nova gripa – kaj je to

Nova gripa – kaj je to - 1 - Prašičja gripa Smrtonosna nevarnost na pragu vaših vrat E-knjiga s kratkimi & učinkovitimi nasveti za preprečevanje in zdravljenje nove gripe. Jesenskim in zimskim dnem pogosto rečemo tudi sezona

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> Navodilo za uporabo Seldiar 2 mg trde kapsule loperamidijev klorid Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO

NAVODILO ZA UPORABO NAVODILO ZA UPORABO DICYNONE 125 mg/ml raztopina za injiciranje etamsilat Pred začetkom uporabe natančno preberite navodilo! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. - Če imate dodatna

Prikaži več

AKCIJSKI NAČRT VILJEM JULIJAN za izboljšanje stanja na področju redkih bolezni v Sloveniji Ob priložnosti svetovnega dneva redkih bolezni 28. februarj

AKCIJSKI NAČRT VILJEM JULIJAN za izboljšanje stanja na področju redkih bolezni v Sloveniji Ob priložnosti svetovnega dneva redkih bolezni 28. februarj AKCIJSKI NAČRT VILJEM JULIJAN za izboljšanje stanja na področju redkih bolezni v Sloveniji Ob priložnosti svetovnega dneva redkih bolezni 28. februarja 2019 v Skladu Viljem Julijan podajamo pobudo za izboljšanje

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO

NAVODILO ZA UPORABO Navodilo za uporabo LEKADOL 500 mg filmsko obložene tablete PARACETAMOLUM proti bolečinam in zvišani telesni temperaturi Pred začetkom uporabe natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!

Prikaži več

Microsoft Word - SI_PIL_Voltaren_Emulgel_11,6 mgg_

Microsoft Word - SI_PIL_Voltaren_Emulgel_11,6 mgg_ NAVODILO ZA UPORABO dietilamonijev diklofenakat Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate uporabljati pazljivo

Prikaži več

Diapozitiv 1

Diapozitiv 1 TARČNO ZDRAVLJENJE KLL IN NHL NATAŠA FIKFAK SB NOVA GORICA MARIBOR, OKTOBER 2015 IDELALIZIB SMERNICE ZDRAVLJENJA R/R KLL IN R INDOLENTNEGA NHL SMERNICE ESMO 2015 PRIPOROČILA NCCN 2015 ŠTUDIJA 101-09

Prikaži več

Nika

Nika šč š š č š č š š č č č šč ž č š ž š ž š š č š č č ž š š č ž š ž č š š č č č č šč č š č ž š ž šč č š č šč ž š č č č č šč č š č šč žč č č ž č š Š Š Č č č š š š š č š č š Š Ž Ž Č š š š ž č č Ž Ž Č Š Ž Č Č

Prikaži več

PowerPointova predstavitev

PowerPointova predstavitev MOŽNOSTI ZDRAVLJEN HEMODIALIZA Razumeti ledvično bolezen, njen potek in vedeti za možnosti zdravljenja KAJ DELAJO LEDVICE čistijo kri in odstranjujejo odvečno vodo iz telesa odstranjujejo presnovke vzdržujejo

Prikaži več

Porcilis Porcoli, INN Adjuvanted vaccine against enterotoxicosis of piglets due to E. coli

Porcilis Porcoli, INN Adjuvanted vaccine against enterotoxicosis of piglets due to E. coli DODATEK I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1/22 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Porcilis Porcoli Diluvac Forte 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA V odmerku po dva ml: Zdravilne

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO

NAVODILO ZA UPORABO Navodilo za uporabo LEKADOL PLUS C 500 mg/300 mg zrnca za peroralno raztopino za pripravo toplega napitka pri gripi in prehladu PARACETAMOLUM/ACIDUM ASCORBICUM Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite

Prikaži več

Version 1

Version 1 NAVODILO ZA UPORABO SmPCPIL128255_2 18.03.2019 Updated: 22.05.2019 Page 1 of 6 Navodilo za uporabo Noctiben Mea 15 mg filmsko obložene tablete doksilaminijev hidrogensukcinat Pred začetkom jemanja zdravila

Prikaži več

Kronični Nebakterijski Osteomielitis/Osteitis (ali CRMO) Različica 1. KAJ JE CRMO? 1.1. Kaj je t

Kronični Nebakterijski Osteomielitis/Osteitis (ali CRMO) Različica 1. KAJ JE CRMO? 1.1. Kaj je t https://www.printo.it/pediatric-rheumatology/si/intro Kronični Nebakterijski Osteomielitis/Osteitis (ali CRMO) Različica 1. KAJ JE CRMO? 1.1. Kaj je to? Kronični rekurentni multifokalni osteomielitis (angl.

Prikaži več

DODATEK I

DODATEK I Navodilo za uporabo IBUBEL COMBO 50 mg/30 mg v 1 g gel ibuprofen/levomentol Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri uporabi tega zdravila natančno

Prikaži več

Pomen zgodnje vključitve bolnika na čakalni seznam za presaditev ledvice Miha Arnol Ljubljana, 28. marec 2019

Pomen zgodnje vključitve bolnika na čakalni seznam za presaditev ledvice Miha Arnol Ljubljana, 28. marec 2019 Pomen zgodnje vključitve bolnika na čakalni seznam za presaditev ledvice Miha Arnol Ljubljana, 28. marec 2019 Presaditev ledvice je najboljši način nadomestnega zdravljenja KOL... ...za bolnike, ki so

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO JAZMP-IB/

NAVODILO ZA UPORABO JAZMP-IB/ NAVODILO ZA UPORABO JAZMP-IB/002-29.09.2017 1 Navodilo za uporabo Lomexin 200 mg mehke vaginalne kapsule Lomexin 600 mg mehke vaginalne kapsule fentikonazolijev nitrat Pred začetkom uporabe zdravila natančno

Prikaži več

POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA

POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA DICYNONE 125 mg/ml raztopina za injiciranje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Dva ml raztopine za injiciranje (ena ampula) vsebuje 250 mg etamsilata.

Prikaži več

Bolnišnični register tumorjev prsnega koša klinike golnik

Bolnišnični register tumorjev prsnega koša klinike golnik POROČILO BOLNIŠNIČNEGA REGISTRA TUMORJEV PRSNEGA KOŠA KLINIKE GOLNIK 2010 2017 Razlaga uporabljenih kratic KG OP RT KT + RT ST KT BSC RP N Me Univerzitetna klinika Golnik Operacija, kirurško zdravljenje

Prikaži več

Canespor - navodilo za uporabo - lekarnanaklik.si

Canespor - navodilo za uporabo - lekarnanaklik.si Canespor 10 mg/g krema bifonazol Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate uporabljati pazljivo in skrbno, da

Prikaži več

Canesten 3 - navodilo za uporabo - lekarnanaklik.si

Canesten 3  - navodilo za uporabo - lekarnanaklik.si NAVODILO ZA UPORABO Canesten3 200 mg vaginalne tablete klotrimazol Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO

NAVODILO ZA UPORABO 166 Navodilo za uporabo EXODERIL 10 mg/g krema naftifinijev klorid pri glivičnih okužbah stopal, dimelj ali neporaščene kože Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas

Prikaži več

ASPIRIN*

ASPIRIN* Navodilo za uporabo Aspirin plus C 400 mg/240 mg šumeče tablete acetilsalicilna kislina/askorbinska kislina Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!

Prikaži več

PowerPointova predstavitev

PowerPointova predstavitev Slovensko združenje paliativne in hospic oskrbe, NA STIČIŠČU: PALIATIVNA OSKRBA IN ONKOLOGIJA 9.10.2018, Onkološki inštitut Ljubljana Vloga Internistične prve pomoči pri oskrbi bolnikov z rakom v paliativni

Prikaži več

Tysabri, INN: natalizumab

Tysabri, INN: natalizumab 25/04/2016 EMA/266665/2016 EMA potrjuje priporočila za zmanjševanje tveganja za možgansko okužbo PML pri Pri bolnikih s povečanim tveganjem je treba razmisliti o pogostejšem magnetnoresonačnem slikanju.

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> NAVODILO ZA UPORABO Olicef 2 g prašek za raztopino za infundiranje ceftriakson Pred uporabo natančno preberite navodilo! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. - Če imate dodatna

Prikaži več

3a Navodilo za uporabo Fluimukan 20 mg/ml peroralna raztopina z okusom češnje za odrasle, mladostnike in otroke, starejše od 2 let acetilcistein Pred

3a Navodilo za uporabo Fluimukan 20 mg/ml peroralna raztopina z okusom češnje za odrasle, mladostnike in otroke, starejše od 2 let acetilcistein Pred Navodilo za uporabo Fluimukan 20 mg/ml peroralna raztopina z okusom češnje za odrasle, mladostnike in otroke, starejše od 2 let acetilcistein Pred začetkom uporabe tega zdravila natančno preberite navodilo,

Prikaži več

BOLEZNI KOSTI

BOLEZNI KOSTI BOLEZNI KOSTI Glavni vzroki za osteoporozo so: družinska nagnjenost k osteoporozi, pomanjkanje kalcija v prehrani, pomanjkanje gibanja, kajenje, pretirano pitje alkohola in zgodnja menopavza. Zdravljenje:

Prikaži več

Navodilo za uporabo Itami 140 mg zdravilni obliž za uporabo pri mladostnikih, starejših od 16 let in odraslih natrijev diklofenakat Pred začetkom upor

Navodilo za uporabo Itami 140 mg zdravilni obliž za uporabo pri mladostnikih, starejših od 16 let in odraslih natrijev diklofenakat Pred začetkom upor Navodilo za uporabo Itami 140 mg zdravilni obliž za uporabo pri mladostnikih, starejših od 16 let in odraslih natrijev diklofenakat Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje

Prikaži več

Suspenzija PANADOL* BABY AND INFANT (paracetamol)

Suspenzija PANADOL* BABY AND INFANT (paracetamol) NAVODILO ZA UPORABO CALPOL 120 mg/5 ml peroralna suspenzija paracetamol Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri uporabi tega zdravila natančno

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO Sirdalud 2 mg tablete Sirdalud 4 mg tablete tizanidin Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za v

NAVODILO ZA UPORABO Sirdalud 2 mg tablete Sirdalud 4 mg tablete tizanidin Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za v NAVODILO ZA UPORABO Sirdalud 2 mg tablete Sirdalud 4 mg tablete tizanidin Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! - Navodilo shranite. Morda ga

Prikaži več

GARJE V USTANOVI

GARJE V USTANOVI IZBRUH GARIJ V USTANOVI (domovi za ostarele, bolnišnice) Dokument je v elektronski obliki objavljen na spletni strani www.nijz.si Ljubljana, november 2017 1/11 November 2017 UVOD Zgodnja zaznava, zdravljenje

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO 1

NAVODILO ZA UPORABO 1 NAVODILO ZA UPORABO 1 Navodilo za uporabo Lomexin 20 mg/g vaginalna krema fentikonazolijev nitrat Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri uporabi

Prikaži več

(Microsoft Word - KLINI\310NA POT ZA ODSTRANITEV OSTEOSINTETSKEGA MATERIALA.doc)

(Microsoft Word - KLINI\310NA POT ZA ODSTRANITEV OSTEOSINTETSKEGA MATERIALA.doc) Javni zdravstveni zavod SPLOŠNA BOLNIŠNICA BREŽICE Černelčeva cesta 15 8250 BREŽICE KLINIČNA POT ZA ODSTRANITEV OSTEOSINTETSKEGA MATERIALA ( OSM ) Prostor za nalepko SPREJEMNI ZDRAVNIK DATUM OPERACIJE

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> Navodilo za uporabo Coryol 3,125 mg tablete Coryol 6,25 mg tablete Coryol 12,5 mg tablete Coryol 25 mg tablete karvedilol Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas

Prikaži več

PREVENTIVA in PRESEJANJE - Mateja Bulc

PREVENTIVA in PRESEJANJE - Mateja Bulc PREVENTIVA in PRESEJANJE v RADM MATEJA BULC Vrste preventive Priložnost ali breme? 2002 Vzrok smrti SKUPAJ Neoplazme Bolezni obtočil Bolezni dihal Bolezni prebavil Poškodbe, zastrupitve Spol - SKUPAJ 18.701

Prikaži več

ASPIRIN*

ASPIRIN* Navodilo za uporabo Canespor 10 mg/g krema bifonazol Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri uporabi tega zdravila natančno upoštevajte napotke

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> NAVODILO ZA UPORABO Kventiax 25 mg filmsko obložene tablete Kventiax 100 mg filmsko obložene tablete Kventiax 150 mg filmsko obložene tablete Kventiax 200 mg filmsko obložene tablete Kventiax 300 mg filmsko

Prikaži več

Version 1

Version 1 Navodilo za uporabo Meaxin 400 mg filmsko obložene tablete imatinib Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! - Navodilo shranite. Morda ga boste

Prikaži več

Calcium - Calvive - navodila za uporabo - lekarnanaklik.si

Calcium - Calvive - navodila za uporabo - lekarnanaklik.si Stran 1 NAVODILO ZA UPORABO kalcij Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate jemati pazljivo in skrbno, da vam

Prikaži več

21st century? RE-THINK DEVELOPMENT

21st century? RE-THINK DEVELOPMENT Redni letni strokovni posvet, Rogaška Slatina, 13. november 2015 SKUPINE OTROK, KI SO POSEBEJ OGROŽENE ZA RESEN POTEK RESPIRATORNIH OBOLENJ Kornhauser Cerar Lilijana, KO za perinatologijo, UKC Ljubljana

Prikaži več

Acrobat Document

Acrobat Document NAVODILO ZA UPORABO: Informacije za uporabnika amisulprid Pred začetkom jemanja natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovo prebrati.

Prikaži več

Zlozenka A6 Promocija zdravja na delovnem mestu.indd

Zlozenka A6 Promocija zdravja na delovnem mestu.indd PROMOCIJA ZDRAVJA NA DELOVNEM MESTU V Zdravstvenem domu Ljubljana izvajamo program Promocija zdravja na delovnem mestu, ki je namenjen ozaveščanju delavcev in delodajalcev o zdravem življenjskem slogu

Prikaži več

EVROPSKE REFERENČNE MREŽE POMOČ PACIENTOM Z REDKIMI ALI KOMPLEKSNIMI BOLEZNIMI Share. Care. Cure. zdravje

EVROPSKE REFERENČNE MREŽE POMOČ PACIENTOM Z REDKIMI ALI KOMPLEKSNIMI BOLEZNIMI Share. Care. Cure. zdravje EVROPSKE REFERENČNE MREŽE POMOČ PACIENTOM Z REDKIMI ALI KOMPLEKSNIMI BOLEZNIMI Share. Care. Cure. zdravje KAJ SO EVROPSKE REFERENČNE MREŽE? Evropske referenčne mreže združujejo zdravnike in raziskovalce

Prikaži več

PREVENTIVA in PRESEJANJE - Mateja Bulc

PREVENTIVA in PRESEJANJE - Mateja Bulc PREVENTIVA in PRESEJANJE v RADM MATEJA BULC Vrste preventive Priložnost ali breme? Benefits Mortality 2018 Men die younger, but life expectancy is rising quicker men: death at 74 (average) +10 y in 30

Prikaži več

Predlog stališča Republike Slovenije

Predlog stališča Republike Slovenije Program cepljenja proti bolezni modrikastega jezika (BTV 4) v letu 2017 Sestanek VA in OU, Ljubljana, 15. november 2016 Vsebina Situacija glede BT v Sloveniji in EU Program cepljenja Tehnična podpora izvedbi

Prikaži več

OCENJEVANJE IZIDA REHABILITACIJE PRI OSEBAH S KRONIČNO RAZŠIRJENO BOLEČINO

OCENJEVANJE IZIDA REHABILITACIJE PRI OSEBAH S KRONIČNO RAZŠIRJENO BOLEČINO TELESNA VADBA/ŠORT ZA LJUDI PO PREBOLELI MOŽGANSKI KAPI Doc.dr.Nika Goljar, dr.med. 13. KONGRES ŠPORTA ZA VSE ŠPORTNA REKREACIJA INVALIDOV Ljubljana, 30.11.2018 Uvod 15 milj. ljudi doživi MK / leto, t.j.

Prikaži več

Zdravstveno zavarovanje Best Doctors

Zdravstveno zavarovanje Best Doctors Zdravstveno zavarovanje Best Doctors Best Doctors Zdravljenje pri najboljših zdravnikih Zdravje vam prinaša največje obresti. Zato ne oklevajte in se odločite za zavarovanje Best Doctors. Kaj je zavarovanje

Prikaži več

VODNIK ZA BOLNIKE z nedrobnoceličnim pljučnim rakom v stadiju III Martina Vrankar Karmen Stanič 1

VODNIK ZA BOLNIKE z nedrobnoceličnim pljučnim rakom v stadiju III Martina Vrankar Karmen Stanič 1 VODNIK ZA BOLNIKE z nedrobnoceličnim pljučnim rakom v stadiju III Martina Vrankar Karmen Stanič 1 KAZALO VODNIK ZA BOLNIKE z nedrobnoceličnim pljučnim rakom v stadiju III Avtorici: doc. dr. Martina Vrankar,

Prikaži več

ASPIRIN*

ASPIRIN* NAVODILO ZA UPORABO ASPIRIN migran 500 mg šumeče tablete acetilsalicilna kislina Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> NAVODILO ZA UPORABO SmPCPIL087691_2 29.12.2016 Updated: 20.01.2017 Page 1 of 7 Navodilo za uporabo Septanazal za odrasle 1 mg/50 mg v 1 ml pršilo za nos, raztopina ksilometazolinijev klorid/dekspantenol

Prikaži več

RAS-acting agents

RAS-acting agents Priloga IV Znanstveni zaključki, podlaga za spremembo pogojev dovoljenj za promet z zdravilom ter podrobna obrazložitev znanstvenih razlogov za odstopanja od priporočila odbora PRAC 1 Znanstveni zaključki

Prikaži več

LASTNOSTI BOLNIKOV Z AKUTNIMI LEVKEMIJAMI, ZDRAVLJENIH NA ODDELKU ZA HEMATOLOGIJO UKC MARIBOR V OBDOBJU 2014 – 2015

LASTNOSTI BOLNIKOV Z AKUTNIMI LEVKEMIJAMI, ZDRAVLJENIH NA ODDELKU ZA HEMATOLOGIJO UKC MARIBOR V OBDOBJU 2014 – 2015 Jasmina Hauptman, Maja Majal UKC Maribor Laško,7.4. - 9.4.2016 AKUTNE LEVKEMIJE Heterogena skupina klonskih bolezni, ki so posledica pridobljene somatske mutacije in nato nenadzorovane rasti multipotentne

Prikaži več

PIL

PIL Navodilo za uporabo Aspirin direkt 500 mg žvečljive tablete acetilsalicilna kislina Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri jemanju tega zdravila

Prikaži več

ZDRAVSTVENOVZGOJNI NASTOP

ZDRAVSTVENOVZGOJNI NASTOP Strokovno srečanje Programa Svit SVITOV DAN 2016 Ocenjevanje bolečine pri kolonoskopiji 13. december 2016 Austria Trend Hotel Ljubljana Avtorji: Viki Kotar dipl.zn., Maja Košele dipl. ms., Zoran Georgiev

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> NAVODILO ZA UPORABO SmPCPIL126789_3 05.02.2019 Updated: 25.04.2019 Page 1 of 7 Navodilo za uporabo Septanazal za odrasle 1 mg/50 mg v 1 ml pršilo za nos, raztopina ksilometazolinijev klorid/dekspantenol

Prikaži več

Vloga Onkološkega inštituta Ljubljana v projektu skupnega ukrepa ipaac Urška Ivanuš OBVLADOVANJE RAKA V EU KAKO NAPREJ ipaac Local

Vloga Onkološkega inštituta Ljubljana v projektu skupnega ukrepa ipaac Urška Ivanuš OBVLADOVANJE RAKA V EU KAKO NAPREJ ipaac Local Vloga Onkološkega inštituta Ljubljana v projektu skupnega ukrepa ipaac Urška Ivanuš () OBVLADOVANJE RAKA V EU KAKO NAPREJ ipaac Local Stakeholder Meeting NIJZ, 31. maj 2019 ZARADI KATERIH BOLEZNI UMIRAMO

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO

NAVODILO ZA UPORABO NAVODILO ZA UPORABO Plivit C 500 mg tablete acidum ascorbicum Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate uporabljati

Prikaži več

Zdravljenje raka debelega črevesa in danke Pomen napovednih bioloških označevalcev RAS slovenija

Zdravljenje raka debelega črevesa in danke Pomen napovednih bioloških označevalcev RAS slovenija Zdravljenje raka debelega črevesa in danke Pomen napovednih bioloških označevalcev RAS slovenija Izdalo: Združenje Europacolon Slovenija Strokovni pregled vsebine: doc. dr. Janja Ocvirk dr. med. Pozdravljeni,

Prikaži več

Pred uporabo natančno preberite to navodilo

Pred uporabo natančno preberite to navodilo Navodilo za uporabo Canesten3 set 200 mg vaginalne tablete in 10 mg/g krema klotrimazol Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri uporabi tega

Prikaži več

OŠ Komandanta Staneta Dragatuš 48 Dragatuš 8343 Dragatuš ASTMA (seminarska naloga) Biologija 0

OŠ Komandanta Staneta Dragatuš 48 Dragatuš 8343 Dragatuš ASTMA (seminarska naloga) Biologija 0 OŠ Komandanta Staneta Dragatuš 48 Dragatuš 8343 Dragatuš ASTMA (seminarska naloga) Biologija 0 Kazalo poglavij 1. Uvod...2 2. Osnovno o astmi...3 Slika 1: Sapnica zdrave osebe in osebe, ki boleha za astmo...3

Prikaži več

][][#][[/

][][#][[/ Navodilo za uporabo CAFFETIN tablete Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri jemanju tega zdravila natančno upoštevajte napotke v tem navodilu

Prikaži več

lenses PRIROČNIK za uporabo kontaktnih leč Sentina

lenses PRIROČNIK za uporabo kontaktnih leč Sentina lenses PRIROČNIK za uporabo kontaktnih leč Sentina Pred začetkom uporabe kontaktnih leč Sentina vam svetujemo, da si preberete naslednja navodila. Četudi kontaktne leče uporabljate že dlje časa, je dobro

Prikaži več

Microsoft Word - V-145-PI-sl.doc

Microsoft Word - V-145-PI-sl.doc DODATEK I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1/17 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI ZULVAC 8 Bovis suspenzija za injiciranje za govedo 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Vsak odmerek

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> NAVODILO ZA UPORABO Holetar 20 mg tablete Holetar 40 mg tablete lovastatin Pred začetkom jemanja natančno preberite navodilo! - Navodilo shranite. Morda ga boste ţeleli ponovno prebrati. - Če imate dodatna

Prikaži več

Somatropin Art Annexes I-II-III-IV-SL

Somatropin Art Annexes I-II-III-IV-SL Priloga II Znanstveni zaključki in podlaga za dopolnilo povzetkov glavnih značilnosti zdravila in navodil za uporabo, ki jih je predstavila Evropska agencija za zdravila 75 Znanstveni zaključki Splošni

Prikaži več

PowerPointova predstavitev

PowerPointova predstavitev Seznam predoperativnih preiskav in testov za pripravo pacienta na poseg v osnovnem zdravstvu Zahtevnost posega MALI SREDNJE VELIKI VELIKI ASA razred ASA 1 ASA 2 ASA 3 ASA 4 ASA 1 ASA 2 ASA 3 ASA 4 ASA

Prikaži več

Vargatef_knjizica in dnevnik 44 strani.indd

Vargatef_knjizica in dnevnik 44 strani.indd MOJ PRIROČNIK IN DNEVNIK ZA ZDRAVLJENJE Z NINTEDANIBOM Kazalo Uvod...3 Kaj zdravniki upoštevajo, ko se odločajo o obliki zdravljenja?...4 Kaj na povem zdravniku, preden začnem jemati zdravilo nintedanib...6

Prikaži več

New product information wording - Dec 2018_SL

New product information wording - Dec 2018_SL 4 January 2019 1 EMA/PRAC/855010/2018 Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC) Novo besedilo informacij o zdravilu izvlečki iz priporočil odbora PRAC o signalih Sprejeto na seji odbora PRAC,

Prikaži več

PowerPointova predstavitev

PowerPointova predstavitev MOŽNOSTI ZDRAVLJEN DIETA PRI LEDVIČNI BOLEZNI Razumeti ledvično bolezen, njen potek in vedeti za možnosti zdravljenja KAJ DELAJO LEDVICE čistijo kri in odstranjujejo odvečno vodo iz telesa odstranjujejo

Prikaži več

zdr04.doc

zdr04.doc Raziskava o navadah ljudi pri uporabi zdravil Q0) anketar oznaci ali odgovarja... 1 skrbnik 2 ostali Q1) ZA ZACETEK BI VAM ZASTAVIL(A) NEKAJ VPRAŠANJ O VAŠEM ZDRAVJU IN ZDRAVSTVENIH NAVADAH. KAJ BI REKLI,

Prikaži več

ASPIRIN*

ASPIRIN* NAVODILO ZA UPORABO Aspirin direkt 500 mg žvečljive tablete acetilsalicilna kislina Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub

Prikaži več

RE_QO

RE_QO Evropski parlament 2014-2019 Dokument zasedanja B8-0514/2018 5.11.2018 PREDLOG RESOLUCIJE k vprašanju za ustni odgovor B8-0417/2018 v skladu s členom 128(5) Poslovnika o lymski boreliozi (2018/2774(RSP))

Prikaži več

Povratne informacije pri 74 bolnikih

Povratne informacije pri  74 bolnikih Primarij Tatjana Erjavec, dr.med., specialistka interne medicine Telesna vadba po možganski kapi v bivalnem okolju V projekt smo vključili vse v letu 2006 obstoječe klube v Sloveniji. Odzvalo se jih je

Prikaži več

Microsoft Word - Navodila za prijavo raziskav na OIL doc

Microsoft Word - Navodila za prijavo raziskav na OIL doc Navodila za prijavo raziskav na Onkološkem inštitutu Ljubljana (OI) Definicije raziskav Na OI izvajamo več oblik raziskovalnega dela v vseh organizacijskih enotah. Raziskovalno delo delimo na tri kategorije:

Prikaži več

Modul družinska medicina marec 2019

Modul družinska medicina marec 2019 SODELOVANJE ZDRAVNIKA DRUŽINSKE MEDICINE in KLINIČNEGA FARMACEVTA: Program Farmacevtskega svetovanja Modul multimorbidnost in predpisovanje zdravil Ljubljana, 22.3.2019 Tanja Tomšič, mag. farm., spec.

Prikaži več

Tekst

Tekst Služba za odnose z javnostmi Sporočilo za medije Zaloška cesta 2 1525 Ljubljana E soj@kclj.si W www.kclj.s Ob poteku mednarodnega srečanja v Ljubljani:»3. konferenca o virusnih hepatitisih in sookužbi

Prikaži več

Pred uporabo natančno preberite to navodilo

Pred uporabo natančno preberite to navodilo NAVODILO ZA UPORABO Dermazin mg/g krema SREBROV SULFADIAZIN Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. Če

Prikaži več

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Predstavitev smernic - osteoporoza mag. Suzana Kert, dr. med., spec. spl. med. Zdravstveni dom Maribor Katedra za DM MF Maribor 28. modularna skupina 01.03.2013 1 Viri 1. http://www.endodiab.si/ priporocila/osteoporoza/

Prikaži več

DAVICA Tatjana Frelih Marta Vitek Eva Grilc Maja Sočan Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ) Davica 1. izdaja 1/26

DAVICA Tatjana Frelih Marta Vitek Eva Grilc Maja Sočan Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ) Davica 1. izdaja 1/26 DAVICA Tatjana Frelih Marta Vitek Eva Grilc Maja Sočan Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ) Davica 1. izdaja 1/26 Namen dokumenta Dokument je namenjen epidemiologom in drugim zdravstvenim delavcem,

Prikaži več

220 Slov Pediatr 2018; 25: Pregledni članek / Review article PREDNOSTI IN POMANJKLJIVOSTI SPREMEMB ČASOVNICE CEPLJENJA PROTI HEPATITISU B IN O

220 Slov Pediatr 2018; 25: Pregledni članek / Review article PREDNOSTI IN POMANJKLJIVOSTI SPREMEMB ČASOVNICE CEPLJENJA PROTI HEPATITISU B IN O 220 Slov Pediatr 2018; 25: 220-227 Pregledni članek / Review article PREDNOSTI IN POMANJKLJIVOSTI SPREMEMB ČASOVNICE CEPLJENJA PROTI HEPATITISU B IN OMR ADVANTAGES AND DISADVANTAGES OF HEPATITIS B AND

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO

NAVODILO ZA UPORABO Navodilo za uporabo Amoksiklav SOLVO 875 mg/125 mg disperzibilne tablete amoksicilin/klavulanska kislina Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO Milprazon 2,5 mg/25 mg tablete za majhne pse in mladiče, ki tehtajo najmanj 0,5 kg Milprazon 12,5 mg/125 mg tablete za pse, ki teh

NAVODILO ZA UPORABO Milprazon 2,5 mg/25 mg tablete za majhne pse in mladiče, ki tehtajo najmanj 0,5 kg Milprazon 12,5 mg/125 mg tablete za pse, ki teh NAVODILO ZA UPORABO Milprazon 2,5 mg/25 mg tablete za majhne pse in mladiče, ki tehtajo najmanj 0,5 kg Milprazon 12,5 mg/125 mg tablete za pse, ki tehtajo najmanj 5 kg 1. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA

Prikaži več

1

1 Navodilo za uporabo ELEVIT PRONATAL filmsko obložene tablete 12 vitaminov in 7 mineralov in elementov v sledeh Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!

Prikaži več