KAZALO ORGANIZACIJA TEKMOVANJA... 3 Organizatorji... 3 Organizacijski odbor... 3 PODELITVE PLAKET, PRIZNANJ IN NAGRAD... 3 URNIK TEKMOVANJA... 4 STROKOVNA ŽIRIJA... 4 HARMONIKA I. KATEGORIJA... 5 HARMONIKA II. KATEGORIJA... 6 HARMONIKA III. KATEGORIJA... 6 HARMONIKA IV. KATEGORIJA... 7 HARMONIKA V. KATEGORIJA... 7 KONTRABAS PREDKATEGORIJA... 8 KONTRABAS I. KATEGORIJA... 8 KONTRABAS II. KATEGORIJA... 9 KONTRABAS III. KATEGORIJA... 10 KONTRABAS IV. KATEGORIJA... 10 KONTRABAS V. KATEGORIJA... 11 ROG PREDKATEGORIJA... 12 ROG I. KATEGORIJA... 13 ROG II. KATEGORIJA... 13 ROG III. KATEGORIJA... 14 ROG IV. KATEGORIJA... 14 ROG V. KATEGORIJA... 15 STATISTIKA 1. MEDNARODNEGA TEKMOVANJA CELEIA 2019... 16 SPLOŠNI POGOJI IN PRAVILA TEKMOVANJA... 17 2
ORGANIZACIJA TEKMOVANJA 1. MEDNARODNO TEKMOVANJE CELEIA 2019 / 1 st INTERNATIONAL COMPETITION CELEIA 2019 Harmonika / kontrabas / rog Accordion / double bass / horn Glasbena šola Celje, 18. april 2019 http://www.glasbena-sola-celje.si/1-mednarodno-tekmovanje-celeia-2019/ http://www.glasbena-sola-celje.si/ Organizatorji GLASBENA ŠOLA CELJE v sodelovanju z Zavodom Celeia Celje Organizacijski odbor Simon Mlakar, predsednik Metka Lipovšek, članica Tomaž Marčič, član Jani Lapajne, član Timotej Šnofl, član Damjana Sevčnikar, članica Dejan Kušer, član Zahvaljujemo se Mestni občini Celje za podporo pri izvedbi tekmovanja. PODELITVE PLAKET, PRIZNANJ IN NAGRAD Plakete, priznanja in nagrade bodo podeljene na zaključnem koncertu v četrtek, 18. 4. 2019, ob 18.30, v dvorani Narodnega doma Celje. Na zaključnem koncertu bo nastopil Mladinski pihalni orkester Glasbene šole Celje pod taktirko dirigenta Dejana Podbregarja. Po zaključenem tekmovanju bodo vse informacije objavljene na spletni strani Glasbene šole Celje (http://www.glasbena-sola-celje.si/ ). 3
URNIK TEKMOVANJA Četrtek 18. april 2019 Disciplina Kategorija Začetek Konec Prizorišče Harmonika Kontrabas Rog I. 9.30 10.35 II. 11.05 11.50 III. 12.20 13.25 IV. 14.00 14.25 V. 14.25 14.50 Predkategorija 10.40 11.05 I. 11.05 11.25 II. 11.55 12.55 III. 13.25 14.05 IV. 9.15 9.45 V. 9.45 10.10 Predkategorija 10.00 10.30 I. 11.00 11.50 II. 12.30 13.00 III. 13.30 14.15 IV. 14.45 15.10 V. 9.20 9.35 Gallusova dvorana Koncertna dvorana Beethovnova dvorana STROKOVNA ŽIRIJA Disciplina HARMONIKA Žirant Erika Udovič Kovačič (Slovenija) Harald Pröckl (Avstrija) Corrado Rojac (Italija) Disciplina KONTRABAS Žirant Štefan Švagelj (Slovenija) Miloš Jovanić (Slovenija) Srdjan Stošić (Srbija) Jani Lapajne (Slovenija) Disciplina ROG Žirant Viktor Kirčenkov (Hrvaška) Primož Zemljak (Slovenija) Andrej Žgank (Slovenija) Franc Lipovšek (Slovenija) 4
HARMONIKA I. KATEGORIJA Gallusova dvorana Od 9.30 do 10.35 1. Bastič Neca roj.: 2008 2. Čotar Luka roj.: 2008 3. Dijak Martin roj.: 2008 4. Podjavoršek Tjan roj.: 2008 5. Šibli Fin roj.: 2008 6. Torbica Teodor roj.: 2009 Dejan Mesec: IX. Pajek in X./XI. Uspavanka J. W. Häßler: Allegro J. Matanović: Cirkus (Promenada, Modri in beli slon, Na trapezu) Minutaža: 7:50 Dejan Mesec: IX. Pajek in X./XI. Uspavanka V. Vlasov: Suita "Na obisku pri pravljici": Palčica, Vojaček, Norčki, Stara pripoved, Deček mezinček, Kolobok Minutaža: 7:20 Dejan Mesec: IX. Pajek in X./XI. Uspavanka J. S. Bach: Dvoglasna invencija st.1 W. Jacobi: Božična A. Piazzolla: Chiquilin de Bachin Minutaža: 8:00 Dejan Mesec: IX. Pajek in X./XI. Uspavanka J. S. Bach: Menuet (iz zbirke Anne Magdalene Bach) H. Valpola: Klovni - 1. st. Marš Minutaža: 7:30 Dejan Mesec: IX. Pajek in X./XI. Uspavanka Ignatz Joseph Pleyel: Menuett Unto Jutila: Mali harmonikar: 1. Mali harmonikar; 2. Gasilski avto; 3. Skrivalnice Minutaža: 9:45 Dejan Mesec: IX. Pajek in X./XI. Uspavanka C. G. Neefe: Allegretto V. Avsec: Tiger G. Merendino: Tarantella Berlinese Minutaža: 9:00 5
HARMONIKA II. KATEGORIJA Gallusova dvorana 11.05 do 11.50 1. Babnik Matic roj.: 2007 2. Bello Luca roj.: 2006 3. Hudobreznik Jure roj.: 2006 4. Krč Jure roj.: 2007 5. Mozetič Miha roj.: 2007 Siegfried Stolte: 3 +2 = 5 J. S. Bach: Menuet v G-duru T. Lundquist: Orientalski plesi (Karavana, Obred, V tempeljskem dvorišču, Fakirjev ples) Minutaža: 11:40 Siegfried Stolte: 3 +2 = 5 D. Cimarosa: Sonata in Sol Maggiore A. Grothe: Winds from the East B. Dowlasz: Toccata Minutaža: 10:10 Siegfried Stolte: 3 +2 = 5 D. Cimarosa: Sonata G-dur J. Novak: Rondini (1., 2. in 3. stavek) Minutaža: 8:00 Siegfried Stolte: 3 +2 = 5 J. Ph. Rameau: Les Sauvages T. Lundquist: Botany Play (izbor) Minutaža: 7:00 Siegfried Stolte: 3 +2 = 5 J. A. Benda: Sonatina I. D. Cimarosa: Sonata št. 15 H. Hazoth: (prir. Alexander Jekic): Bapsie s swing Minutaža: 7:00 HARMONIKA III. KATEGORIJA Gallusova dvorana Od 12.20 do 13.25 1. Cerkovnik Janez roj.: 2004 Vitja Avsec: Tema, 3. variacija, 4. variacija W. Jacobi: Božična D. Cimarosa: Sonata h-mol K87/L33 W. Richter: Burleska Minutaža: 12:00 6
2. Jukić Antonio roj.: 2004 3. Plaskan Hodnik Martin roj.: 2004 Vitja Avsec: Tema, 3. variacija, 4. variacija William Boyce: Preludij in Fuga v d-molu Wolfgang Jacobi: 10 poliphone Stücke nach spanischen Volksliedern: 2. Alala, 4. Asturische Copla, 3. Lied zur Heiligen Nacht, 9. Weinachstlied Nikolaj Rimski Korsakov: Čmrljev let Minutaža: 12:30 Vitja Avsec: Tema, 3. variacija, 4. variacija G. Philipp Telemann: Fantasia I J. Novak: Rondini 6. in 7. stavek W. Zolotarjov: Otroška suita št. 1 (2., 3. in 4. stavek) J. Derbenko: Rock toccata Minutaža: 15:00 4. Šemrl Špela roj.: 2005 Vitja Avsec: Tema, 3. variacija, 4. variacija J. Ph. Rameau: L'Egyptienne Timo-Juhani Kylloenen: Sonatina T. Lundquist: Javor Minutaža: 12:00 HARMONIKA IV. KATEGORIJA Gallusova dvorana Od 14.00 do 14.25 1. Jakopič Aleš Roj.: 2002 Vitja Avsec: I. in II. stavek iz Suite za harmoniko G. Ph. Telemann: Fantazija št. 8 v g-molu H. Noth: Aisthanomai Minutaža: 20:00 HARMONIKA V. KATEGORIJA Gallusova dvorana Od 14.25 do 14.50 1. Balić Jasmin roj.: 2001 Leon Firšt: Das Experiment III J. S. Bach: Preludij in fuga v c-molu, BWV 847, WTK I N. Bartow: Trije karakteristični plesi; 1. Polka, 2. Kmečki ples, 3. Balkanski ples G. Katzer: Bagatela št. 5 (iz Sech Bagatellen fuer Akkordeon) Minutaža: 20:00 7
KONTRABAS PREDKATEGORIJA Koncertna dvorana Od 10.40 do 11.05 1. Hostnik Tadej roj.: 2010 Štremfelj Teja 2. Juhart Urh roj.: 2010 Franja Kmetec 3. Pelengić Bagari Teo roj.: 2010 Cimperman Rakar Natalija Avtor neznan: Sur le pont d Avignon / Na Avignonskem mostu Stephen Foster: Oh Susanna Britanska narodna: British Grenadier Minutaža: 4:50 Avtor neznan: Sur le pont d Avignon / Na Avignonskem mostu Gabriel Faure: Berceuse Johann Sebastian Bach: Menuett Camille Saint Saens: Slon Minutaža: 5:30 Avtor neznan: Sur le pont d Avignon / Na Avignonskem mostu J. Brahms: Lullaby Avtor neznan: Horn pipe J. Haydn: Andante aus der Sinfonie Nr.94 "Mit dem Paukenschlag" Minutaža: 6:00 KONTRABAS I. KATEGORIJA Koncertna dvorana Od 11.05 do 11.25 1. Frelon Dan roj.: 2008 Mohorčič Petra 2. Lipušček Lev roj.: 2009 Mačus Ingrid N. Baklanova: Mazurka C. Petzold: Menuet F. Schubert: Tema iz kvinteta Postrv E. Grieg: Norveški ples Minutaža: 8:00 N. Baklanova: Mazurka L. van Beethoven: Contredance št.12, WoO 14 A. Dvořak: Humoreska Minutaža: 7:30 8
KONTRABAS II. KATEGORIJA Koncertna dvorana Od 11.55 do 12.55 1. Grm Gašper roj.: 2006 Mačus Ingrid 2. Mihelak Bor roj.: 2006 Štremfelj Teja 3. Moljk Ruj roj.: 2006 Jerman Jasna 4. Šajina Elizabeta roj.: 2006 Mačus Ingrid 5. Vižintin Vid roj.: 2006 Jerman Jasna 6. Zgórzak Aleksander Pawel roj.: 2006 Rus Nadja J. Lapajne: Trilingvini von Pinguini F. Simandl: Etida št. 8 V. Rebikov: Žalostna minuta J. Merle: Caballero Minutaža: 10:30 J. Lapajne: Trilingvini von Pinguini G. A. Capuzzi: Concerto Minutaža: 6:55 J. Lapajne: Trilingvini von Pinguini E. Mahle: Concertino za kontrabas in klavir J. S. Bach / C. Petzold: Menuet Minutaža: 8:00 J. Lapajne: Trilingvini von Pinguini A. O. Andersen: Sonatina: I. Allegro in III. Rondo A. Corelli: Sarabanda Minutaža: 8:30 J. Lapajne: Trilingvini von Pinguini A. O. Andersen: Sonatina v G J. Haydn: Serenada Minutaža: 10:30 J. Lapajne: Trilingvini von Pinguini A. Vivaldi: Sonata št. 4, Largo in Allegro Minutaža: 8:00 9
KONTRABAS III. KATEGORIJA Koncertna dvorana Od 13.25 do 14.05 1. Huško Špela roj.: 2004 Cimperman Rakar Natalija Minutaža: 10:30 2. Macedoni Ana roj.: 2004 Cimperman Rakar Natalija Minutaža: 10:30 3. Poljanec Jon roj.: 2004 Rus Nadja Arcangelo Corelli: Sonata v c-molu za kontrabas in klavir, Preludij in Allemanda Antonio Capuzzi: Koncert v F-duru, 1. stavek Allegro moderato Arcangelo Corelli: Sonata v c-molu za kontrabas in klavir, Preludij in Allemanda Daniël van Goens: Scherzo Arcangelo Corelli: Sonata v c-molu za kontrabas in klavir, Preludij in Allemanda Gabriel Fauré: Apres un reve Minutaža: 8:30 KONTRABAS IV. KATEGORIJA Koncertna dvorana Od 9.15 do 9.45 1. Čučulović Taras Peter roj.: 2002 Rus Nadja 2. Domajnko Helena roj.: 2003 Rus Nadja J. S. Bach: Suita no. 1 (Prelude in Sarabande) L. Montag: Extreme Minutaža: 10:30 J. S. Bach: Suita no. 1 (Prelude in Sarabande) S. Koussevitzky: Humoresque Minutaža: 10:30 10
KONTRABAS V. KATEGORIJA Koncertna dvorana Od 9.45 do 10.10 1. Tušar Adrian Roj.: 2006 Mohorčič Petra Henry Eccles: Sonata v g-molu za kontrabas in klavir, v celoti Antonio Capuzzi: Koncert v F-duru, 1. stavek Allegro moderato Lajos Montag: Extreme Minutaža: 19:15 11
ROG PREDKATEGORIJA Beethovnova dvorana Od 10.00 do 10.30 1. Kelc Martin roj.: 2011 Horvat Živa 2. Kovče Maruša roj.: 2010 Moškotevc Guzej Simona 3. Mlakar Luka roj.: 2011 Moškotevc Guzej Simona 4. Prevolnik Miha roj.: 2010 Moškotevc Guzej Simona 5. Radulovič Cigan Erik Val roj.: 2010 Moškotevc Guzej Simona P. I. Tchaikovsky: Šarmantni poet A. Diabelli: Allegro Minutaža: 3:00 P. I. Tchaikovsky: Šarmantni poet W. A. Mozart : Abeceda C. Gunning: Sad Cafe Minutaža: 3:45 P. I. Tchaikovsky: Šarmantni poet W. A. Mozart: Abeceda Francoska tradicionalna: Au Clair de la Lune Minutaža: 3:30 P. I. Tchaikovsky: Šarmantni poet J. Brahms: Cradle song Minutaža: 3:15 P. I. Tchaikovsky: Šarmantni poet V. I. Rebikov: Bohemian Folk Dance Minutaža: 3:15 12
ROG I. KATEGORIJA Beethovnova dvorana Od 11.00 do 11.50 1. Božičnik Manca roj.: 2008 Janjoš Rikardo 2. Kovač Jakob roj.: 2009 Belič Janja 3. Krefl Cemič Tibor roj.: 2008 Acman Anton P. I. Tchaikovsky: Stara francoska pesem M. Baš: Nokturno R. Strauss: Zueignung, Nicht Minutaža: 7:50 P. I. Tchaikovsky: Stara francoska pesem J. S. Bach/prir. L. Pearson: Minuet Minutaža: 04:30 P. I. Tchaikovsky: Stara francoska pesem E. Bozza: En Irlande Minutaža: 7:00 4. Seliškar Alina roj.: 2009 Spremljava: Heričko Marko 5. Vinković Dora roj.: 2008 Šošić Ivana P. I. Tchaikovsky: Stara francoska pesem J. Smith: Telestar P. Proust: Aquarium Minutaža: 6:00 P. I. Tchaikovsky: Stara francoska pesem J. B. Lully: Liedchen C. Gunning: Echoes Minutaža: 3:30 ROG II. KATEGORIJA Beethovnova dvorana Od 12.30 do 13.00 1. Grubešič Nikola roj.: 2007 Janjoš Rikardo M. Baš: Nocturno R. Strauss: Allerseelen M. Korošec: Jesen Minutaža: 9:10 13
2. Kobal Rok roj.: 2007 Mačus Ingrid 3. Rupar Anže roj.: 2007 Janjoš Rikardo M. Baš: Nocturno A. Corelli: Sonata v F-duru: Preludij, Sarabanda, Gavota Minutaža: 7:55 M. Baš: Nocturno P. Proust: Waldhorn D. Kabalevski: Rondo-Tokata Minutaža: 8:30 ROG III. KATEGORIJA Beethovnova dvorana Od 13.30 do 14.15 1. Gradišar Žak roj.: 2004 Merhar Teja 2. Skerbiš Jakob roj.: 2005 Ražem Locatelli Tamara 3. Slak Jernej roj.: 2005 Slak Petra J. D. Škroup: Koncert v B-duru C. Saint- Saëns: Romanca Minutaža: 11:40 J. D. Škroup: Koncert v B-duru R. Strauss: Koncert za rog št. 1: 1. stavek, Allegro W. A. Mozart: Koncert za rog št. 1 v D-duru: 2. stavek, Allegro Minutaža: 11:50 J. D. Škroup: Koncert v B-duru Yvonne Desportes: Ballade Normande W. A. Mozart: Koncert v D-duru, Rondo Minutaža: 12:10 ROG IV. KATEGORIJA Beethovnova dvorana Od 14.45 do 15.10 1. Klančar Kristina roj.: 2002 Kosmač Andreja E. Bozza: En Irlande C. Saint-Saëns: Morceau de Concert f-moll für Horn und Klavier, op. 94; 1. stavek (Allegro moderato) R. Strauss: Andante za rog in klavir, op. posth. E. Pessard: In The Forest, Opus 130 Minutaža: 18:40 14
ROG V. KATEGORIJA Beethovnova dvorana Od 9.20 do 9.35 1. Jakopin Lea Ema roj.: 2000 Zamuda Tomaž W. A. Mozart: Koncertni rondo KV 371 Franz Strauss: Tema in variacije, Introdukcija, Tema, 1. variacija in 2. variacija Minutaža: 14:20 15
STATISTIKA 1. MEDNARODNEGA TEKMOVANJA CELEIA 2019 ROG HARMONIKA KONTRABAS SKUPAJ USTANOVA PRED. I. II. III. IV. V. I. II. III. IV. V. PRED. I. II. III. IV. V. GŠ Beltinci 1 1 GŠ Bjelovar 1 1 GŠ Celje 4 1 1 1 7 GŠ Domžale 1 1 GŠ Hrastnik 1 1 GŠ Kamnik 1 1 GŠ Koper 2 2 GŠ Kranj 1 1 2 GŠ Ljubljana Moste- Polje 1 1 2 4 GŠ Nazarje 1 1 GŠ Nova Gorica 1 1 2 4 GŠ Novo mesto 1 1 GŠ Radovljica 1 1 2 4 GŠ Ribnica 1 1 GŠ Sevnica 1 2 3 GŠ Sežana 1 1 GŠ Slovenske Konjice 1 1 GŠ Fran Korun 3 1 1 1 1 7 Koželjski Velenje GŠ Risto Savin Žalec 1 1 KGB Ljubljana 1 1 1 2 5 Konservatorij Maribor 1 1 Zasebna glasbena šola sv. Peter in Pavel Ptuj 1 1 Zasebnik 1 1 Skupaj 5 5 3 3 1 1 6 5 4 1 1 3 2 6 3 2 1 52 Skupaj - tekmovalci 18 17 17 52 16
SPLOŠNI POGOJI IN PRAVILA TEKMOVANJA 1. Tekmovanje je namenjeno mladim glasbenikom vseh narodnosti do 19 let in je razdeljeno na šest starostnih kategorij ter na discipline rog, harmonika, kontrabas. Za določitev starostne kategorije velja koledarsko leto. Starostne kategorije: o Predkategorija 9 let in mlajši o I. kategorija 11 let in mlajši o II. kategorija 13 let in mlajši o III. kategorija 15 let in mlajši o IV. kategorija 17 let in mlajši o V. kategorija 19 let in mlajši Mlajši tekmovalec lahko tekmuje v višji starostni kategoriji. 2. Rok za oddajo prijave je 20. 03. 2019 Prijava mora vsebovati: o izpolnjeno natisnjeno prijavnico (elektronska prijava na spletni strani www.glasbena.sola.celje.si), o potrdilo o plačilu prijavnine. 3. Prijavnina za vse kategorije znaša 70. Znesek prijavnine nakažite na: GLASBENA ŠOLA CELJE Slomškov trg 10 3000 CELJE Račun je odprt pri Banki Slovenije: SI56 012116030709537, BIC (SWIFT): BSLJSI2X Referenca: SI00 760009-38 Pri plačilu OBVEZNO navedite (v rubriki NAMEN PLAČILA) ime in priimek tekmovalca! V primeru odpovedi prijavnine ne vračamo. 4. Organizator lahko omeji maksimalno število tekmovalcev, v tem primeru se upošteva vrstni red prijave. 5. Program se v celoti izvaja na pamet, razen OBVEZNIH skladb. 6. Merila za podeljevanje plaket in nagrad: o zlata plaketa za doseženih 95 100 točk; o srebrna plaketa za doseženih 90 94,99 točk; o bronasta plaketa za doseženih 85 89,99 točk. 17
V IV. in V. kategoriji v vsaki disciplini bodo podeljene tudi posebne nagrade za 1. mesto, če je tekmovalec dosegel tudi zlato plaketo. Podeljena bo tudi nagrada v okviru solističnega nastopa z orkestrom GŠ Celje v šolskem letu 2019/2020, ki jo bo določil organizator. 7. Posebne nagrade in plakete bodo podeljene na koncertu Mladinskega pihalnega orkestra 18. 4. 2019. 8. Člani žirije ne smejo ocenjevati tekmovalca, ki ga poučujejo. 9. Žirija ima pravico prekiniti kandidatov nastop, če le-ta prekorači predpisano minutažo. 10. Vrstni red nastopa kandidatov bo potekal po abecednem redu. 11. Tekmovalci se morajo pri registraciji izkazati z veljavnim osebnim dokumentom. 12. Rezultati tekmovanja bodo objavljeni najpozneje v treh urah po končanem tekmovanju v posamezni kategoriji. 13. Tekmovanje je odprto za javnost, organizator si pridržuje pravico do avdiovizualnega snemanja in prenosa tekmovanja. 14. Tekmovalci ob prijavi na tekmovanje Glasbeni šoli Celje dovoljujejo snemanje tekmovalnega nastopa ter objavo in obdelavo podatkov. Pridobljeni material se bo uporabil izključno z namenom objave rezultatov in promoviranja 1. mednarodnega tekmovanja CELEIA 2019. 15. Odločitve žirije so dokončne. 16. S prijavo tekmovalec potrjuje, da sprejema pogoje 1. mednarodnega tekmovanja Celeia 2019. 18
Izdala: Glasbena šola Celje Zanjo: Simon Mlakar Uredili: Organizacijski odbor Jezikovni pregled: Metka Lipovšek Oblikovanje in tisk: Grafika Gracer d.o.o. Naklada: 150 Celje, april 2019 19
20