VARNOSTNI LIST 1. IDENTIFIKACIJA SNOVI/PRIPRAVKA IN PODATKI O DOBAVITELJU 1.1 Identifikator izdelka: Ime izdelka: 1.2 Pomembne identificirane uporabe snovi ali zmesi in odsvetovane uporabe: Repelent v pipetah za zaščito psa pred bolhami in klopi. 1.3 Podrobnosti o dobavitelju varnostnega lista: Emona Med, d.o.o. Verovškova ulica 55 1000 Ljubljana 1.4 Telefonska številka za nujne primere: V primeru življenske ogroženosti poklicati na 112. 2. UGOTOVITEV NEVARNOSTI 2.1 Opis nevarnosti: Izdelek ne predstavlja nevarnosti v skladu z direktivo 1999/45/ES. 2.2 Dodatne nevarnosti za človeka ali okolje: Ne uporabljajte, če ste alergični na eterična olja, predvsem na geraniol. 2.3 Klasifikacija: Klasifikacija ustreza aktualnim seznamom ES, ki so dopolnjeni s podatki iz strokovne literature in podjetja. 3. SESTAVA/PODATKI O SESTAVINAH Ime % (w/w) CAS številka Klasifikacija EC številka Mejne vrednosti izpostavljenosti Geraniol 0,05 106-24-1 Xi 203-377-1 Ni podatkov R38 Parafinska olja 8012-95-1 / 232-384-2 Ni podatkov Kokosovi alkoholi 68425-37-6 / 270-351-4 Ni podatkov 1
4. UKREPI ZA PRVO POMOČ V primeru slabosti pokličite osebnega zdravnika (pokažite mu varnostni list ali nalepko). 4.1 Opisi ukrepov za prvo pomoč Po vdihovanju: svež zrak, počitek Po stiku s kožo: kožo nemudoma temeljito spirajte z obilo tekoče vode in milom; slecite prepojena oblačila in jih operite Po stiku z očmi: Odstranite kontaktne leče. Spirajte oči 10 min pod tekočo vodo, po potrebi obiščite zdravnika Po zaužitju: sperite usta z vodo (samo, če je poškodovanec pri zavesti) in popijte veliko vode. V primeru slabosti pokličite osebnega zdravnika (pokažite mu varnostni list ali embalažo). Napotki za zdravnika: brez posebnosti 5. PROTIPOŽARNI UKREPI 5.1 Sredstva za gašenje Ustrezna sredstva za gašenje: voda, pena za gašenje, ogljikov dioksid, prah Neustrezna sredstva za gašenje: močan vodni curek 5.2 Posebne nevarnosti v zvezi s snovjo ali zmesjo Proizvod ne gori. Pri visoki temperaturi lahko nastanejo ogljikov monoksid (CO), ogljikov dioksid (CO2) in dušikovi oksidi (NOx). Posebna varovalna oprema: Zadrževanje na nevarnem območju samo z zaščitno napravo za dihala. Potrebna posebna zaščitna oblačila in varnostna razdalja. 5.3 Dodatni napotki Ob požaru prilagodite gašenje okolici in hladite nevarne posode iz varnostne razdalje (z vodo). Preprečite uhajanje sproščenih hlapov. Preprečite pronicanje kontaminirane vode v površinske vode ali podtalnico. 6. UKREPI OB NENAMERNIH IZPUSTIH: 6.1 Osebni varnostni ukrepi, zaščitna oprema in postopki v sili Prezračite zaprte prostore in poskrbite, da ni možnosti vžiga. Preprečite stik z očmi. Upoštevajte varnostna navodila v točkah 7 in 8. 6.2 Okoljevarstveni ukrepi Preprečite pronicanje proizvoda ali večjih količin (> 10 L) kontaminirane vode v kanalizacijo, tla ali druge vode. V primeru pronicanja nemudoma obvestite lokalne organe. 6.3 Metode in materiali za zadrževanje in čiščenje Večje količine (> 10 L): proizvod izčrpati. 2
Razlitja: zamejite razlit material z negorljivim sredstvom za nevtralizacijo (npr. pesek, zemlja) in ga odstranite skladno z lokalnimi določbami v za to namenjene zbiralnike. Manjše količine (< 1 L) počistite z veliko vode in mila; vodo s katero ste čistili, odstranite v kanalizacijo. 7. RAVNANJE IN SKLADIŠČENJE 7.1 Varnostni ukrepi za varno ravnanje Skladno z navodili na etiketi. Prezračite zaprte prostore. Posode morajo biti zaprte in postavljene pokončno. Upoštevajte navodila za rokovanje s kemikalijami: preprečite stik z očmi, kožo in obleko. Pred odmori in ob zaključku del umijte roke. Operite delovna oblačila z vodo in milom. Med delom ne jejte, pijte ali kadite. Preprečite dolgo in nepotrebno izpostavljanje. 7.2 Pogoji za varno skladiščenje, vključno z nezdružljivostjo Skladiščna temperatura: temperatura prostora naj znaša med 5 in 35 C. Skladiščite v originalni posodi. Posoda naj bo tesno zaprta in shranjena na hladnem, dobro prezračenem mestu. Ustrezen material za posode: polietilen. Ustrezen material za notranjo prevleko: medicinsko jeklo V4A ali boljše Neustrezen material za notranjo prevleko: vse kovine, z izjemo medicinskega jekla V4A ali boljšega; drugi umetni materiali. Skupno skladiščenje: Ne shranjujte skupaj z živili, pijačami in krmili. Napotki v zvezi s požarnim in eksplozijskim varstvom: Prepovedano kajenje. Preprečite vnetišča, odprt ogenj ali direkten vpliv toplote. Preprečite statičen naboj. Upoštevajte točko 5. 8. NADZOR IZPOSTAVLJENOSTI/OSEBNA ZAŠČITA Mejne poklicne izpostavljenosti: Ni podatkov Omejitve in kontrola: Tehnični ukrepi in uporaba ustreznih delovnih postopkov (točka 7) imajo prednost pred uporabo osebne varovalne opreme. Osebna varovalna oprema: Zaščita dihal: pri pravilni uporabi ni potrebna Zaščita rok: rokavice iz lateksa ali z debelino > 0,3 mm Čas pronicanja: > 120 min Zaščita telesa: pri pravilni uporabi ni potrebna Zaščita oči: zaščitna očala s stransko zaščito, skladno z EN 166:2001 Delovna higiena: Pri rokovanju s kemikalijami upoštevajte običajne varnostne ukrepe (točka 7). Preprečite stik z očmi in kožo. Med delom ne jejte, pijte ali kadite. Pred odmori in zaključkom dela umijte roke. V primeru slabosti pokličite zdravnika (če je mogoče, mu dajte varnostni list ali etiketo). 3
9. FIZIKALNE IN KEMIJSKE LASTNOSTI Agregatno stanje: tekoče Barva: prozorna Vonj: skoraj neopazen Parameter Vrednost Metoda ph vrednost Ni podatka Vrelišče (1013 hpa) 290-300 C DIN 53 171 Tališče (1013 hpa) <0 C izračunano Plamenišče >200 C DIN 51 758 Vnetljivost (trdno, v obliki >400 C DIN 51 794 plina) Nevarnost eksplozije Ni podatka, majhna verjetnost Lastnosti, ki spodbujajo Ni podatka požar Parni tlak Ni podatka Relativna gostota (20 C) 0,83-0,86 g/cm3 izračunano Viskoznost <40 mpa s DIN 53 015 Topnost v vodi Ni topno Topnost v lipofilnem Topno v mineralnih in rastlinskih oljih 10. OBSTOJNOST IN REAKTIVNOST Pogoji, ki se jim je potrebno izogniti: Stabilno ob pravilni uporabi. Preprečite stik z visokimi temperaturami in ognjem. Snovi, ki se jim je potrebno izogniti: majhna verjetnost nevarnih reakcij. Preprečite stik z močnimi oksidacijskimi sredstvi, zemeljskimi alkalijskimi kovinami, močnim lugom in vsemi kislinami. Nevarnost eksotermnih reakcij in nevarnih plinov (npr. vodik). Pri kislem ph-ju nevarnost razgradnje geraniola. Nevarnost razkroja: Ogljikov dioksid (CO2), ogljikov monoksid (CO) in dušikovi oksidi (NOx) pri zgorevanju. 11. TOKSIKOLOŠKI PODATKI Toksikološka razvrstitev pripravka je bila narejena na podlagi Splošnih smernic za pripravke (1999/45/ESS). Po izkušnjah proizvajalca je majhna verjetnost za nevarnosti. Toksikološki poizkusi: Ni podatkov o proizvodu. Izkušnje iz prakse: 4
Ni podatkov o proizvodu. Podatki o sestavinah: Geraniol: LD50 (peroralno, podgane): 3.600 mg/kg Ni mutagen (test Ames) 12. EKOLOŠKI PODATKI Toksikološka razvrstitev pripravka je bila narejena na podlagi Splošnih smernic za pripravke (1999/45/ESS), točki 2 in 15. Preprečite pronicanje v podtalnico, površinske vode in kanalizacijo. Ekološka toksičnost: Razred ogrožanja voda (razvrstitev VwVwS): majhna ogroženost Mobilnost v tleh: Ni podatkov. Ni nevarnosti. Obstojnost in razgradljivost: Hitro in enostavno razgradljiv. Zmožnost kopičenja v organizmih: Ni podatkov. Skoraj nemogoče. Rezultati ocene PBT: Ni podatkov. Skoraj nemogoče. Drugi škodljivi učinki: Ni znanih in skoraj nemogoče. Ne moti čistilnih naprav. 13. ODSTRANJEVANJE Snov / pripravek: Proizvod odstranite skladno z lokalnimi predpisi. Priporočamo, da smeti zažgete. Preprečite pronicanje v vodo ali kanalizacijo. Priporočen evropski ključ za odstranjevanje odpadkov 2000/532/ES: 07 04 99 (odpadki iz HZVA organskih zaščitnih sredstev za rastline (razen 02 01 08 in 02 01 09), zaščitnih sredstev za les (razen 03 02) in drugih biocidov). Embalaža: Umazana embalaža: 15 01 10 (embalaže, ki vsebujejo ostanke nevarnih snovi ali se zamažejo z njimi). Očiščena embalaža: Nekontaminirana in čista embalaža se lahko reciklira. 15 01 02 (embalaža iz umetne snovi). Priporočeno čistilno sredstvo: voda in milo. 14. TRANSPORT Kopenski transport ADR/RID in GGVS/GGVE Kategorija: / 5
Ladijski transport IMDG/GGVSee IMDG-koda: / Zračni transport ICAO-TI und IATA-DGR Razred: / Transport ICAO-TI in IATA-DGR Ni nevarno blago 15. ZAKONSKO PREDPISANI PODATKI Hranite zunaj dosega otrok. Preprečite stik z očmi. 16. Ostali predpisi Seznam ustreznih stavkov iz 3. točke: Simboli za nevarnost: Xi: Dražilno Opozorilni stavki: R38: Draži kožo. Varnostni list temelji na nacionalnih in občinskih predpisih. Proizvod se ne sme uporabljati v druge namene brez predhodno pridobljenih pisnih navodil za ravnanje. Odgovornost uporabnika je, da sprejme vse ukrepe za uskladitev z zakonskimi predpisi ali zahtevami. Informacije v tem varnostnem listu je potrebno obravnavati kot opis varnostnih zahtev za izdelek ne pa kot garancijo za njegove lastnosti. 6