Dobrodošli! Člani športnega društva Moste vam izrekamo dobrodošlico v Ljubljani. Veseli smo, da sodelujete na XXIV. Mednarodnem novoletnem pokalu Moste. Mednarodni novoletni pokal Moste ima dolgoletno tradicijo. Zahvaljujemo se vsem, ki vsako leto pripomorete k ustvarjanju tega tekmovanja. Ponosni smo, da je naš pokal že četrto leto vpisan v koledar Mednarodne gimnastične zveze. Tekmovalkam in njihovim trenerkam želimo uspešne nastope in prijetno počutje v Ljubljani. Vsem želimo tudi vesele praznike in srečno novo leto. Aleš Knavs predsednik KRG ŠD Moste Welcome! Športno društvo Moste would like to welcome you to Ljubljana. We are glad that you participate on XXIV. International New Year s Cup Moste. International New Year s Cup Moste has a long tradition. We are thankful to all of you, who help making this competition every year. We are proud that our Cup is a part of FIG events calendar since 2010. We wish competitors and their coaches successful performance and a pleasant stay in Ljubljana. We wish you all happy holidays and a lot of luck in the forthcoming year. We are looking forward to see you in Ljubljana next year. 2 Aleš Knavs president KRG ŠD Moste
ORGANIZACIJSKI ODBOR TEKMOVANJA / ORGANIZATION COMITEE OF XXIV. INTERNATIONAL CUP MOSTE Viktor Lovrenčič Predsednik OO / President OC Tina Čas Vodja tekmovanja / The Director of the tournament Birgit Guhr Vrhovna sodnica / Head judge Simon Nemeš Računalniška obdelava podatkov / Computer data management Matjaž Zorec Prevozi / Transport Robert Marolt Vodja tehnične komisije / The Director of the Technical Execution Committee Samo Ivančič Napovedovanje / Speaker Melita Vidmar Zdravniška služba / Doctor Miha Godnič in Inja Knavs Grafična podoba / Graphic Image in drugi starši tekmovalk ter trenerke KRG Moste / and other parents of the competitors and coaches of KRG Moste Organizator tekmovanja / Organizer: ŠD Moste, Proletarska 3, Ljubljana Aleš Knavs Predsednik KRG Moste / President KRG ŠD Moste Mesto tekmovanja / Tournament will be held: Športna dvorana / Sports hall Vojašnica Edvarda Peperka, Leskovškova 7, Ljubljana (GPS: N 46 03'56" E 14 33'30") Namestitev ekip / Accommodation of participants: HOTEL PLAZA****, Bratislavska cesta 8, 1000 Ljubljana (GPS: N 46 04'00" E 14 33'04") Banket / Farewell party: BTC Logistični center, Letališka 16, LJ, I. nad.), 1000 Ljubljana (GPS: N 46 03'42" E 14 33'31") 3
URNIK / THE SCHEDULE Petek / Friday 6. 12. 2013 Prihodi delegacij (Hotel Plaza) Arrival of delegations (Hotel Plaza) 14.00 20.00 Uradni treningi (Športna dvorana VEP) Official trainings (Sports hall) 19.00 22.00 Večerja v hotelu Dinner (Hotel Plaza) Sobota / Saturday 7.12. 2013 9.00 Sodniški sestanek Meeting of the Judges 10.00 Mladinke (rojene 1998 1999) Juniors (born 1998 1999) 11.30 Članice (1997 in strejše) Seniors (born 1997 and earlier) 13.30 SVEČANA OTVORITEV XXIV. NOVOLETNEGA POKALA MOSTE Opening Ceremony of XXIV. International New Year s Cup Moste 13.45 A1 Program B Program 15.20 Mlajše deklice (rojene 2004 in mlajše) Girls mini (born 2004 and later) 16.20 Deklice (rojene 2002-2003) Girls (born 2002-2003) 18.00 Kadetinje (rojene 2000-2001) Pre-Juniors (born 2000-2001) 19.10 Razglasitev rezultatov Announcement of The Results 20.00 Banket (BTC Logistični center, Letališka 16, LJ, I. nad.) Dinner party (BTC Logistic centre, Letališka 16, LJ, 1 st floor) Nedelja / Sunday 8. 12. 2013 7.00 11.00 Zajtrk v hotelu Breakfast (Hotel Plaza) Odhodi delegacij Departure of delegations 4
PRAVILA TEKMOVANJA / THE RULES OF THE COMPETITION Članice: - rojene 1997 in starejše (FIG pravilnik) - trak, 2 rekvizita po izbiri Mladinke: - rojene 1998-1999 (FIG pravilnik mladinke) - kiji, rekvizit po izbiri Kadetinje: - rojene 2000-2001 (FIG pravilnik mladinke) - 2 rekvizita po izbiri Deklice: - rojene 2002-2003 - brez rekvizita, rekvizit po izbiri; Pravilnik SLO - DE Mlajše deklice: - rojene 2004 in mlajše - Brez rekvizita: Pravilnik SLO - MDE A1-PROGRAM: članice: - rojene 1997 in starejše - rekvizit po izbiri: Pravilnik SLO/A1 jesen 2013 A1-PROGRAM: mladinke: - rojene 1998-1999 - rekvizit po izbiri: Pravilnik SLO/A1 jesen 2013 A1-PROGRAM: kadetinje: - rojene 2001 in mlajše - rekvizit po izbiri: Pravilnik SLO/A1 jesen 2013 Seniors: - born 1997 and older (FIG Code rules) - ribbon, 2 apparatus by choice Juniors: - born 1998-1999 (FIG Code rules - juniors) - clubs, apparatus by choice Pre-juniors: - born 2000-2001 (FIG Code rules - juniors) - 2 apparatus by choice Girls: - born 2002-2003 - Without apparatus, apparatus by choice; D: 4-6 diff. (0,1-0,5), min. 1 and max. 3 elements from each group of body elements, min. 1 dance steps, max. 2 DER elements, no limit: M; Total D score: 5,0. Girls MINI: - born 2004 and younger - Without apparatus: D: 3-5 diff. (0,1-0,5), min. 1 and max. 3 elements from each group of body elements, min. 1 dance steps; Total D score: 5,0. B-PROGRAM: seniors: - born 1997 and older - apparatus by choice: D: 6-8 diff., min. 1 and max. 3 elements from each group of body elements, min. 1 dance steps, max. 3 DER elements, no limit: M; Total D score: 7,0. B-PROGRAM: juniors: - born 1998-1999 - apparatus by choice: D: 4-6 diff., min. 1 and max. 3 elements from each group of body elements, min. 1 dance steps, max. 2 DER elements, no limit: M; Total D score: 6,0. B-PROGRAM: pre-juniors: - born 2001 and younger - apparatus by choice: D: 4-6 diff., min. 1 and max. 3 elements from each group of body elements, min. 1 dance steps, max. 2 DER elements, no limit: M; Total D score: 5,0. 5
SODELUJOČI KLUBI / PARTICIPATING CLUBS Hrvaška / Croatia Rondo Osijek KRG Gazela Pula Croatian National Team Maksimir Zagreb Vindija Varaždin KRG Leda Zagreb Italija / Italy Artemide Ginnastica, Pasian di Prato A.s.D. Virtus Orentano AS Udinese AS Artistica Grosseto Madžarska / Hungary MTK Gradex Litva / Lithuania Kaunas Rusija / Russia Moscow 24 Sahalin Mos.obl.g. Puskino Srbija / Serbia Serbian National Team SK Ritam Beograd KRG Ritmika Novi Sad Slovenija / Slovenia Slovenian National Team DŠRG Branik Maribor KŠRG Šiška KRG Narodni dom KRG ŠD Moste 6
TRENERKE ŠD MOSTE / COACHES ŠD MOSTE Ana Kokalj Glavna trenerka, sodnica Head coach, Judge Tina Čas Trenerka, sodnica, strokovni vodja Coach and Judge Olga Mancevič Trenerka, sodnica, strokovni vodja Coach and Judge Martina Hajdinjak Trenerka Coach Mojca Justin Vaditeljica Assistant coach Ajda Turk Vaditeljica Assistant coach Inja Knavs Vaditeljica Assistant coach Kaja Toplišek Vaditeljica Assistant coach Manca Mohar Vaditeljica Assistant coach Zoya Sagmeister Martini Vaditeljica - pomočnica Assistant coach 7
TEKMOVALKE ŠD MOSTE / GYMNASTS ŠD MOSTE ČLANICE / SENIORS Tinka Leskovec Veronika Cencen Pia Arhar Sara Kragulj 8
MLADINKE / JUNIORS Maša Bizjak Kaja Purič Zoja Marija Ivančič Tamia Dulce Villca Šeme 9
KADETINJE / PRE-JUNIORS Maša Kavčič Nina Vidmar Iza Zorec Laura Skočir Ana Kragulj 10
DEKLICE / GIRLS Žana Marolt Taja Fröhlich Neja Grbec Dora Kopač 11
DEKLICE / GIRLS Lara Nemeš Tessa Prihoda MLAJŠE DEKLICE / GIRLS MINI Brigita Krašovec Hana Šarkanj 12
MLAJŠE DEKLICE / GIRLS MINI Anastasia Gužvič Tisa Kastelic Nika Flisar Ana Černič Lara Biščan Inka Nemeš Anja Cvetkovič Lia Stankovič 13
ZAČETNICE / BEGINERS Skupina OŠMK: Skupina GIB: 14
A1 PROGRAM KADETINJE / B PROGRAM PRE-JUNIORS Nina Brinšek Klara Šketelj Kocjančič Neja Plevel Sarah Dizdarevič Lori Korada 15
A1 PROGRAM MLADINKE / B PROGRAM JUNIORS Nana Ivančič Mika Ivančič Veronika Kržojevič Laura Čamernik 16
A1 PROGRAM ČLANICE / B PROGRAM SENIORS Barbara Krašovec Ana Lovrenčič Tamara Baltič Živa Juvan 17
SPONZORJI / SPONSORS GENERALNI SPONZORJI / GENERAL SPONSORS San Benedetto TO-MA MOL Mestna občina Ljubljana ZLATI SPONZORJI / GOLD SPONSORS Triglav SREBRNI SPONZORJI / SILVER SPONSORS C&G BRONASTI SPONZORJI / BRONZE SPONSORS Labtim Sija Prinsis SPONZORJI / SPONSORS Instrumentalia d.o.o. Zasko do.o. ČAS Zasebna šola za varnostno izobraževanje d.o.o. Tina Vehovar Unikatni nakit Mercator d.d. Alta d.d. Celzija d.o.o. Hervey Norman d.o.o. Intersocks d.o.o. Radenska d.d. Wolford d.o.o. Emir Melkić s.p. Hyla d.o.o. L occitane BKS Bank d.d. BTC Logistični center Papirnica Vevče Tapro d.o.o. Černič Team d.o.o. Imp d.d. Big Bang d.o.o. Žito d.d. Tranzit d.o.o. Čižman A d.o.o. 18
19
20