Stran 1 od 8 ODDELEK 1: Identifikacija snovizmesi in družbepodjetja: 1.1 Identifikator izdelka 1.2 Pomembne identificirane uporabe snovi ali zmesi in odsvetovane uporabe: Dišava za pomivalni stroj z vonjem limone. 1.3 Podrobnosti o dobavitelju varnostnega lista: Distributer za Slovenijo: Eurospin Eko d.o.o., Renški Podkraj 64, 5292 Renče, Slovenija Tel.: 05 338 36 00, fax: 05 338 36 10 Elektronski naslov osebe odgovorne za varnostni list: matjaz.komar@eurospineko.si Proizvajalec: PACKAGING IMOLESE, Via. F. Turati, 22-40026 Imola (Bologna), Italia Tel.: +39 0542 689111, fax: +39 0542 642250 Elektronski naslov osebe odgovorne za varnostni list: info@packagingimolese.com 1.4 Telefonska številka za nujne primere: Posvetujte se z osebnim oz. dežurnim zdravnikom, v primeru življenjske ogroženosti pokličite 112. ODDELEK 2: Ugotovitev nevarnosti 2.1 Razvrstitev snovi ali zmesi: Razvrstitev snovizmesi v skladu z Direktivo Sveta 67548EGSDirektivo 199945ES: - Proizvod v skladu z direktivo Sveta 67548EGS oziroma Direktivo 199945ES ni klasificiran kot nevaren. 2.2 Elementi etikete: Po Direktivi Sveta 67548EGSDirektivi 199945ES: Proizvod v skladu z direktivo Sveta 67548EGS oziroma Direktivo 199945ES ni klasificiran kot nevaren. S2 Hraniti izven dosega otrok. S46 Če pride do zaužitja, takoj poiskati zdravniško pomoč in pokazati embalažo ali etiketo. S61 Ne izpuščatiodlagati v okolje. Upoštevati posebna navodilavarnostni list. Dodatne informacije: Sestava: >30%: parfum (limonen, linalol). Druge sestavine: barvilo. 2.3 Druge nevarnosti:
Stran 2 od 8 ODDELEK 3: Sestavapodatki o sestavinah 3.1 Zmesi: Ime snovi Št. EC Konc. [%] Razvrstitev v Razvrstitev v Št. CAS skladu z Uredbo skladu z Direktivo Št. INDEX (ES) št. 12722008 67548EGS 3,7-dimethyloct 6-enenitrile 257-288-8 51566-62-2 Dekanal 203-957-4 112-31-2 Oktanal 204-683-8 3a,4,5,6,7,7a-heksahidro-4,7- metano-1h-indenil acetat 124-13-0 259-367-2 54830-99-8 Citronelil acetat 205-775-0 150-84-5 2-tert-butilcikloheksil acetat 201-828-7 88-41-5 >=1-5 Aquatic Chronic 3, H412 >=1-5 Skin Irrit. 2, H315 Aquatic Chronic 3, H412 >=1-5 Eye Irrit. 2, H319 Skin Irrit. 2, H315 Aquatic Chronic 3, H412 >=1-5 Aquatic Chronic 3, H412 >=0,1-1 Skin Irrit. 2, H315 Aquatic Chronic 2, H411 >=0,1-1 Aquatic Chronic 2, H411 R5253 Xi; R38-5253 Xi; R3638-5253 R5253 Xi, N; R38-5153 N; R5153 Dodatne informacije: celotno besedilo stavkov o nevarnosti in stavkov R je navedeno v oddelku 16.
Stran 3 od 8 ODDELEK 4: Ukrepi za prvo pomoč 4.1 Opis ukrepov za prvo pomoč: 4.1.1 Vdihavanje: Prizadeto osebo premestiti na svež zrak. 4.1.2 Stik s kožo: Kožo takoj temeljito sprati z veliko količino vode. V primeru trajajočih težav poiskati zdravniško pomoč. 4.1.3 Stik z očmi: Oči z odprtimi vekami spirati pod tekočo vodo. V primeru trajajočih težav poiskati zdravniško pomoč. 4.1.4 Zaužitje: Usta sprati z vodo - samo, če je oseba pri zavesti! V primeru trajajočih težav poiskati zdravniško pomoč in pokazati embalažo. V primeru zaužitja večjih količin, takoj poiskati zdravniško pomoč. 4.2 Najpomembnejši simptomi in učinki, akutni in zapozneli: 4.3 Navedba kakršnekoli takojšnje medicinske oskrbe in posebnega zdravljenja: ODDELEK 5: Protipožarni ukrepi 5.1 Sredstva za gašenje: 5.1.1 Ustrezna sredstva za gašenje: Sam proizvod ni vnetljiv. V primeru požara uporabiti sredstva primerna za gašenje okolice. 5.1.2 Neustrezna sredstva za gašenje: Niso znana. 5.2 Posebne nevarnosti v zvezi s snovjo ali zmesjo: V primeru pregrevanja se sproščajo toksični hlapi. 5.3 Nasvet za gasilce: V primeru požara nositi ustrezno osebno zaščitno opremo in samostojen dihalni aparat. Preprečiti iztekanje produktov gašenja v odvodne kanale.
Stran 4 od 8 ODDELEK 6: Ukrepi ob nenamernih izpustih 6.1 Osebni varnostni ukrepi, zaščitna oprema in postopki v sili: 6.1.1 Za neizučeno osebje: Upoštevati osebne previdnostne ukrepe v poglavju 7 in 8. 6.1.2 Za reševalce: Ni posebnih napotkov. 6.2 Okoljevarstveni ukrepi: Preprečiti izpust v kanalizacijo, vodna zajetja, podtalnico in vodotoke. Če pride do razlitja v vodotoke, kanalizacijo ali v tla oziroma po vegetaciji je potrebno nemudoma obvestiti za to pristojne organe. 6.3 Metode in materiali za zadrževanje in čiščenje: 6.3.1 Primerne tehnike zadrževanja: 6.3.2 Primerni postopki čiščenja: Odstraniti z inertnim absorpcijskim materialom (npr. pesek, zemlja, univerzalni absorbenti). Zbrani material hraniti v primernih zbiralnikih do odstranjevanja v skladu z veljavno zakonodajo (v skladu s točko 13). Mesto razlitja sprati z vodo. 6.3.3 Drugi podatki: Ni drugih podatkov. 6.4 Sklicevanje na druge oddelke: Glejte Oddelek 7 za informacije o varnem rokovanju. Glejte Oddelek 8 za informacije o osebni zaščitni opremi. Glejte Oddelek 13 za informacije o odstranjevanju. ODDELEK 7: Ravnanje in skladiščenje 7.1 Varnostni ukrepi za varno ravnanje: Med delom ne jesti, piti ali kaditi. Zagotoviti zadostno prezračevanje. Preprečiti stik s kožo. Ne zaužiti! Pri ponavljajočem ali dolgotrajnem stiku uporabiti zaščitne rokavice v skladu s SIST EN 374. 7.2 Pogoji za varno skladiščenje, vključno z nezdružljivostjo: Proizvod hraniti v originalni in tesno zaprti embalaži s primerno oznako in etiketo. Skladiščiti ga v suhem in dobro prezračevanem prostoru. Skladiščiti pri zmerni temperaturi. 7.3 Posebne končne uporabe:
Stran 5 od 8 ODDELEK 8: Nadzor izpostavljenostiosebna zaščita 8.1 Parametri nadzora: Proizvod ne vsebuje snovi za katere so določene mejne vrednosti. 8.2 Nadzor izpostavljenosti: 8.2.1 Ustrezen tehnično-tehnološki nadzor: Zagotoviti zadostno prezračevanje. 8.2.2 Osebni varnostni ukrepi, kot na primer osebna zaščitna oprema: Zaščita za očiobraz: Nositi ustrezna zaščitna očala v skladu s SIST EN 166. Zaščita kože: Uporabiti zaščitne rokavice v skladu s SIST EN 374. Zaščita dihal: Pri delu v skladu z navodili zaščita ni potrebna. Zaščita pred toplotno nevarnostjo: 8.2.3 Nadzor izpostavljenosti okolja: Glej poglavje 6.2.
Stran 6 od 8 ODDELEK 9: Fizikalne in kemijske lastnosti 9.1 Podatki o osnovnih fizikalnih in kemijskih lastnostih: Videz: Tekočina, rumene barve. Vonj: Karakterističen. Mejne vrednosti vonja: ph: Tališčeledišče: Začetno vrelišče in območje vrelišča: Plamenišče: 72 C (NT-T60-103) Hitrost izparevanja: Vnetljivost (trdno plinasto): Zgornjespodnje meje vnetljivosti ali eksplozivnosti: Parni tlak: Parna gostota: Relativna gostota: 0,922-0,952 Topnost: Se meša z alkoholom. Porazdelitveni koeficient n-oktanolvoda: Temperatura samovžiga: Temperatura razpadanja: Viskoznost: Eksplozivne lastnosti: Oksidativne lastnosti: 9.2 Drugi podatki: Ni drugih podatkov. ODDELEK 10: Obstojnost in reaktivnost 10.1 Reaktivnost: 10.2 Kemijska stabilnost: Proizvod je stabilen pri uporabi in skladiščenju v skladu z navodili. 10.3 Možnost poteka nevarnih reakcij: 10.4 Pogoji, ki se jim je treba izogniti: Ne izpostavljati visokim temperaturam. 10.5 Nezdružljivi materiali: 10.6 Nevarni produkti razgradnje:
Stran 7 od 8 ODDELEK 11: Toksikološki podatki 11.1 Podatki o toksikoloških učinkih: Za proizvod ni na razpolago toksikoloških podatkov. Upoštevati osnovne varnostne in higienske ukrepe, ki veljajo pri delu s kemikalijami. ODDELEK 12: Ekološki podatki 12.1 Strupenost: Za proizvod ni na razpolago ekotoksikoloških podatkov. 12.2 Obstojnost in razgradljivost: 12.3 Zmožnost kopičenja v organizmih: 12.4 Mobilnost v tleh: 12.5 Rezultati ocene PBT in vpvb: 12.6 Drugi škodljivi učinki: ODDELEK 13: Odstranjevanje 13.1 Metode ravnanja z odpadki: Uporabnik mora oddati prazno embalažo, ostanke neporabljenega sredstva ali sredstva, ki mu je potekel rok uporabnosti, pooblaščenemu zbiralcu ali odstranjevalcu nevarnih odpadkov. Ravnati mora v skladu z Uredbo o ravnanju z odpadki in Uredbo o ravnanju z embalažo in odpadno embalažo ter Uredbo o spremembah in dopolnitvah Uredbe o ravnanju z embalažo in odpadno embalažo. ODDELEK 14: Podatki o prevozu Proizvod ni klasificiran kot nevaren za transport. ODDELEK 15: Zakonsko predpisani podatki 15.1 Predpisizakonodaja o zdravju, varnosti in okolju, specifični za snov ali zmes: 15.2 Ocena kemijske varnosti: Ni izvedena.
Stran 8 od 8 ODDELEK 16: Drugi podatki Spremembe glede na predhodno različico varnostnega lista: Okrajšave in kratice uporabljene v varnostnem listu: Reference ključne literature in virov podatkov: Safety DATA SHEET MDW Deodoriser, PACKAGING IMOLESE, izdan 18.12.2009. Metode uporabljene za razvrstitev zmesi: Seznam relevantnih stavkov R, stavkov o nevarnosti, varnostnih stavkov inali previdnostnih stavkov: Xi Dražilno. N Okolju nevarno. R38 Draži kožo. R3638 Draži oči in kožo. R5153 Strupeno za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje. R5253 Škodljivo za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje. H315 Povzroča draženje kože. H319 Povzroča hudo draženje oči. H411 Strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki. H412 Škodljivo za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki. Nasvet o ustreznem usposabljanju za delavce za zagotovitev varovanja zdravja ljudi in okolja: Ni posebnih nasvetov.