JED JEDILNI LIST MENU SEZONSKA PONUDBA / SEASONAL VEGETARIJANSKE OPCIJE / VEGETARIAN OPTIONS
POMLADNE SOLATE SPRING SALADS PIŠEK NA SENU Solata, piščanec, rdeča pesa, brokoli, rdeča čebula, čips topinamburja Lettuce, chicken, red beetroot, brocoli, red onion, topinambur chips 8,50 EUR TONNO VOX POPULI Solata, sashimi tuna, kapre, olive, češnjevec, nežen wasabi dressing Lettuce, tuna sashimi, capers, olives, cherry tomato, mild wasabi dressing 11,00 EUR TETA KOZA Solata, gamberi, pinjole, suhi paradižnik Lettuce, shrimps, pine nuts, dried tomato 9,50 EUR MOTOVILEC / LAMB S LETTUCE Mini / maxi 3,90 EUR / 6,50 EUR SEZONSKA MEŠANA / SEASONAL MIXED SALAD Mini / maxi 3,00 EUR / 5,00 EUR DODATKI ZA SOLATE / EXTRA S FOR SALADS OCVIRKI / PORK GREAVES 1,00 EUR KUHANO JAJCE / HARD BOILED EGG 0,90 EUR KROMPIR / POTATO 0,50 EUR PIŠČANEC 50g / CHICKEN 3,00 EUR GARNELE 50g / TIGER SHRIMPS 3,50 EUR ŠPARGLJI 50G 2,50 EUR
PASTA / RISOTTO POLOVIČKA KOT PREDJED HALF PORTION AS WARM APPETIZER TAGLIATELLE / GARNELE / ŠPARGLJI 9,50 / 8,00 Tagliatelle / tiger shrimps / asparagus TAGLIATELLE»MARE MONTI«9,50 / 8,00 Gamberi, jurčki, češnjevec, meta Shrimps, porcini, cherry tomatoes and mint SPAGHETTI & PIŠEK SPAGHETTI & CHICKEN 8,50 / 7,00 Piščanec, jurčki, pečen česen, korenasta zelenjava Chicken, porcini, baked garlic, root vegetables RIŽOTA RISOTTO 11,00 / 9,00 S prekajeno postrvjo, kolerabo, korenjem in ingverjem With smoked trout kohlrabi, carrot, ginger HLADNE PREDJEDI COLD APPETIZERS JURČKOVA PAŠTETA Z BRIOŠEM, MARINIRANI ŠPARGLJI 6,50 Home made porcini mushroom spread, croissant, marinated asparagus MARINIRANA POSTRV, JABOLKO, ŠPARGLJI, METINO OLJE 8,50 Marinated trout, apple, aspargus, mint oil JAGENJČKOV & GOVEJI CARPACCIO LAMB & BEEF CARPACCIO 9,00 Redkev, kisla smetana, pesina majoneza, vloženine Radish, sour cream, beetroot mayonnaise, pickled vegetable TARTAR TONNO 9,50 Sojina majoneza s hrenom, poširan rumenjak, čebula, kapre Soya mayonaise with horse radish, poached yolk, onion, capers FLORJANOVA DESKA FLORJAN`S WOODEN BOARD 9,50 Goveji jezik, Jožekove suhe mesnine, siri domačije Podpečan, vloženine Beef tongue, regional dried meat, Podpečan homestead cheese, pickled vegetables
JUHE SOUPS HIŠNA JUHA 1 HOUSE SOUP 1 3,50 Goveja župa s štajerskim sušijem Beef soup with Styrian sushi HIŠNA JUHA 2 HOUSE SOUP 2 3,50 Gobova juha z ajdovo kašo Mushroom soup with buckwheat DNEVNA / SEZONSKA JUHA DAILY / SEOSONAL SOUP 3,00 TOPLE PREDJEDI WARM APPETIZER AJDOVA RIŽOTA BUCKWHEAT RISOTTO 9,90 Ajdova kaša, korenasta zelenjava, mlad kozji sir, gobice Buckwheat porridge, root vegetables, young goat cheese, mushrooms RIBJI NJOKI FISH GNOCCHI 12,00 Ribji ragu, mlada špinača, škampi, tartufata Fish stew, baby spinach, shrimps, truffle oil GLAVNE MESNE JEDI MAIN COURSE KONFIRAN PUJS PORK CONFIT 14,00 12 ur konfiran hrustljavi pujs, krompirjev štrukelj z drobnjakom, grahova krema, korenček, šparglji 12 hours pork confit, potato štrukelj with chives, pea puree, carrots, asparagus JAGNJE LAMB 26,00 Jagenjčkov hrbet, krompirjev štrukelj, grahova krema, popečen vitlof, domač demiglace Lamb back, potato pie, peas puree, baked witlof, homemade demi-glace WINNER ŠNICL WINNER PORK 16,00 Dunajsko ocvrt svinjski file, basmati riž, brokoli na zeliščnem maslu, malinin pire Fried pork, basmati rice, brocoli and savoury butter, raspberrie puree
VOLOVSKI REP OX TAIL 18,00 Volovski rep, pire sladkega krompirja, krompirjevi cmoki z metino skorjico, pečen koromač Ox tail, puree of sweet potato, potato dumpling with mint, baked fennel JOŽEKOV BIFTEK JOŽEK'S BEEFSTEAK 26,00 Krompirjev štrukelj, pečen korenček, marinirano belo zelje, domač demi-glace Potato pie, baked carrots, marinated white cabbage, homemade demi-glace TELEČJA LIČKA VEAL CHEEKS 24,00 24 ur konfirana lička, kipnik mlincev z ocvirki, črna redkev s fižolom, domač demiglace 24h veal cheeks confit, mlinci dumpling with greaves, black radish&beans, homemade demi-glace PIŠEK CHICKEN 14,00 Piščančja prsa, bela kremna polenta z lešniki, koruzna krema, grah Chicken breast, white creamy polenta with hazelnut, corn cream, peas RIBE FISH FILE POSTRVI, PIRINA RIČOTA, ČEMAŽEVI NJOKI, ZELENA, ŠPARGLJI RIBJI JUS 14,00 Trout fillet, spelt risotto, wild garlic gnocchi, celery, asparagus, fish Jus STEAK TONNO 26,00 Tuna, ocvrt krompirček, ocvrt ingver, pomaka gorčičnih semen Tuna, fried potatoes, fried ginger, mustard sauce SMUČ-AR PERCH 16,00 File smuča, pečen fižol z ocvirki, čebulo in kislo smetano, gin-tonik kumare Perch fillet, baked beans with greaves, onions and sour cream, gin-tonic cucumber
SLADICE DESSERTS PANNA COTTA, BEZEG 4,50 Panna cotta, elder ČOKOLADNI FONDANT & BELA ČOKOLADA 5,50 Chocolate fondant & white chocolate MALINA & BELA ČOKOLADA & JAGODIČEVJE 4,50 Raspberry & white chocolate & forest fruits DNEVNO SVEŽE HIŠNE TORTE S SLADOLEDOM 4,50 Daily fresh cakes with ice cream GIBANICA PO PREKMURSKO 4,50 Layered pastry Gibanica JABOLČNI ŠTRUDL 4,00 Apple strudel
IGRA CHEFA IN SOMMELIERJA CHEF & SOMMELIER GAME POMLADNI MENI 18,00 ŠPARGLJEVA JUHA Z AJDOVIMI KOKICAMI Asparagus soup with buckwheat pop corn *** 12 UR KONFIRAN HRUSTLJAVI PUJS, KROMPIRJEV ŠTRUKELJ Z DROBNJAKOM, GRAHOVA KREMA, KORENČEK, ŠPARGLJI 12 hours pork confit, potato pie with chives, peas puree, carrots, asparagus ali / or FILE POSTRVI, PIRINA RIČOTA, ZELENA, ŠPARGLJI RIBJI JUS Trout fillet, spelt risotto, celery, asparagus, fish Jus *** PANNA COTTA, BEZEG Panna cotta, elder IGRA OKUSOV 35,00 EUR Amuse bouche Hladna predjed - Cold appetizer Topla predjed - Warm appetizer / Juha - Soup Jagnje-Lamb / Volovski rep-ox tail / Konfiran pujs-pork confit / Smučar- Perch Sladica - Dessert CHEFOVA KUHLA 60,00 EUR 7 hodni degustacijski meni A LA CHEF Amuse bouche Hladna predjed 1 - Cold appetizer 1 Hladna predjed 2 - Cold appetizer 2 Juha - Soup Topla predjed 1 Warm appetizer 1 Topla predjed 2 - Warm appetizer 2 Meso ali Riba po izboru - Main course or Fish Sladica - Dessert VSE CENE SO V EUR IN VSEBUJEJO DDV. ALL PRICES ARE IN EUR AND CONTAINS VAT. ZA ALERGENE POVPRAŠAJTE NATAKARJE.