Zajtrk. Čadova ponvica Čad s pan Pfanne»Čad« Tradicionalni Čadov zajtrk Traditional Čad s breakfast Traditionelles Frühstück»Čad«

Podobni dokumenti
brunch_meni_web

CENIK PIJAC

Osnovna šola Gabrovka - Dole

JEDILNIK ZA TEDEN VRTEC ZAJTRK MALICA KOSILO MALICA PONEDELJEK Črn kruh, ribji namaz, svež paradižnik, sadje sadje Zelenjavna j

JEDILNIK VRTEC PIKAPOLONICA pri OŠ Cerklje ob Krki DATUM ZAJTRK DOPOLDANSKA MALICA KOSILO POPOLDANSKA MALICA PON sirova štručka (gluten, mlečni

1. SEPTEMBER 2018

Jedilniki: topla malica za dijake

O S N O V N A Š O L A C I R K O V C E,Cirkovce 47, 2326 Cirkovce, DŠ: Telefon: (02) , telefaks: (02) ,

JEDILNIK: let OBROKI PONEDELJEK, TOREK, SREDA, ČETRTEK, PETEK, Zajtrk Bel kruh, maslo, Pirin kr

PETEK ČETRTEK SREDA TOREK PONEDELJEK VRTEC HRASTNIK 1430 Hrastnik, Novi log 11A Tel: ZA 1. IN 2. STAROSTNO OBDOBJE DAN ZAJTRK KOSILO POP.

JEDILNIK: OBROKI PONEDELJEK, TOREK, SREDA, ČETRTEK, PETEK, Zajtrk Dop. malica SREČNO 2018! Samopostre

DATUM

DATUM

JEDILNIK ZA MESEC NOVEMBER 2008 – ŠOLA KIDRIČEVO

Ponedeljek Torek Sreda Zajtrk Eko prosena kaša v Kruh s semeni, kisla domačem mleku, smetana, džem, sadni čaj čokoladni/

JEDILNIK Zajtrk Kosilo Popoldanska malica Ponedeljek Torek Sreda Četrtek *mlečni gris iz pire v domačem mleku, čokoladni/cimetov posip, jagod

JEDILNIK ZA MAJ ZAJTRK ŠOLA IN VRTEC MALICA ŠOLA MALICA VRTEC KOSILO VRTEC IN ŠOLA POP. MALICA VRTEC PONEDELJEK Jajčna

Microsoft Word - januar2019 VRTEC.doc

Stolpec1 Stolpec2 Stolpec3 JEDILNIK mesec maj Datum Malica Kosilo Popoldanska malica Sreda PRAZNIK PRAZNIK Četrtek PRAZNIK PRAZNIK

MALICA oktober 2015 Preglednica učencev po razredih in število izpolnjenih anketnih vprašalnikov. Razred Učenci Št. odgovorov 4.a b a

Center okusov_ponudba_070219_02.indd

JEDILNIK ŠOLSKE PREHRANE ZA MESEC SEPTEMBER 2019 DATUM DOPOLDANSKA MALICA KOSILO POPOLDANSKA MALICA PON, koruzni kosmiči 1, 7, navadni jogurt, n

Zajtrk Ponedeljek Torek Sreda kruh s semeni, kisla smetana, džem, sadni čaj Šolska malica PRAZNIK PRAZNIK pletena štr

PowerPointova predstavitev

DATUM

JEDILNIK ZA MESEC JULIJ starostno obdobje Ponedeljek, Torek, ZAJTRK MALICA KOSILO POP. MALICA ZAJTRK MALICA KOSILO POP.

OSNOVNA ŠOLA RADA ROBIČA LIMBUŠ

JEDILNIKI MAJ teden Dan Malica Kosilo Druga malica Četrtek, 3.5. Pirin kruh (1,6), piščančja prsa, sir (7), paprika, sok Bistra zelenjavna juh

JEDILNIK ZA MESEC JUNIJ starostno obdobje Ponedeljek, ZAJTRK MALICA KOSILO POP. MALICA I. meni mlečni pšenični zdrob (vsebuje alerg

PONEDELJEK OD IN MALICA ŠTRUČKA S HRENOVKO, 100% JABOLČNI SOK KOSILO CVETAČNA JUHA, MESNO ZELENJAVNA RIŽOTA, SOLATA ALERGENI GLUT

OD IN MALICA KOSILO PONEDELJEK / ALERGENI TOREK / ALERGENI SREDA POLNOZRNATA BOMBETKA, PIŠČANČJA POSEBNA SALAMA, POLMASTNI SIR, K

DATUM ZAJTRK MALICA KOSILO POP. MALICA Ponedeljek, 28.avgust POLETNE POČITNICE Torek, 29.avgust POLETNE POČITNICE Sreda, 30.avgust POLETNE POČITNICE Č

JEDILNIK SEPTEMBER 2004

OSNOVNA ŠOLA RADA ROBIČA LIMBUŠ

JEDILNIK SEPTEMBER 2004

DATUM

JEDILNIK ZA JANUAR SREČNO NOVO LETO ZAJTRK ŠOLA IN VRTEC MALICA ŠOLA MALICA VRTEC KOSILO VRTEC IN ŠOLA POP. MALICA VRTEC PO

JANUAR Dan Zajtrk Dopoldanska malica Kosilo Popoldanska malica Ponedeljek Torek Mleko/laktoza Čokolino ali čokolad

Shanghai City Jedilni list SEZNAM ALERGENOV, KI JIH VSEBUJE HRANA: V naši kuhinji rokujemo z alergeni, zato lahko jedi, ki jih prirpravimo vsebujejo s

jedilnik

DATUM

ZAJTRK ŠOLA IN VRTEC MALICA ŠOLA MALICA VRTEC KOSILO VRTEC IN ŠOLA POP. MALICA VRTEC PONEDELJEK alergeni TOREK alergeni SREDA alergeni ČETRTEK

Café

Jedilniki na Osnovni šoli Janeza Kuharja Razkrižje, julij, avgust 2018 Kaj bomo jedli ta Kaj bomo jedli ta teden? teden? ( ) (

PPT Izvoz

JEDILNIK Februar

JEDILNIK Dan Zajtrk Dopoldanska malica Kosilo Popoldanska malica Ponedeljek Mleko/ laktoza Čokolino/ čokoladne kroglice/ mus

Microsoft Word - Jedilniki za APRIL 2014-najmlajsi

JEDILNIK SEPTEMBER 2004

PONEDELJEK, TOREK, SREDA, ČETRTEK, PETEK, ZAJTRK POLENTA(1), BELA KAVA(1,7) POLBELI KRUH

Microsoft Word - Jedilnik oglasna alergija na mleko november 2018

JEDILNIK ZA MESEC SEPTEMBER starostno obdobje Petek ZAJTRK MALICA KOSILO POP. MALICA hobi štručka (vsebuje alergene: gluten, laktoz

OSNOVNA ŠOLA RADA ROBIČA LIMBUŠ

doplačilo doplačilo 3,17 3,17 Študentska prehrana

JEDILNIK OD 3.1. DO PONEDELJEK PRAZNIK TOREK PRAZNIK SREDA MALICA: ovseni kruh (1), namaz s čičeriko (7), čaj z medom, jabolko KOSILO: telečj

JEDILNIK MINI VRTEC ( ) ZAJTRK MALICA KOSILO MALICA PON PRAZNIK PRAZNIK PRAZNIK PRAZNIK TOR PRAZNIK PRAZNIK PRAZNIK PRAZNIK SRE Koruzni ko

VRTEC MARJETICA Ljubljanska cesta 6, 1354 Horjul Ponedeljek Torek Sreda Četrtek Petek Zajtrk Zajtrk Zajtrk Zajtrk Zajtrk Malica Kosilo Malica Malica K

DATUM

Ljubljana,11

Jedilniki na Osnovni šoli Janeza Kuharja Razkrižje, julij, avgust 2019 Kaj bomo jedli ta teden? ( ) DATUM/ DAN DOPOLDANSKA MALICA KOSILO

PREIZKUS ZNANJA BIOLOGIJA 8.a razred

DAN MALICA KOSILO Torek Sreda Četrtek mleko (7) kvašen flancat (1, 3, 7) jabolka EKO sadni čaj ovsena žemlja (1, 3, 7

OŠ Jakobski Dol, Sp. Jakobski Dol 4, 2222 Jakobski Dol JEDILNIK za mesec februar 2018 PONEDELJEK TOREK SREDA ČETRTEK PETEK ZAJTRK VRTEC Ovseni k

JEDILNIK: let OBROKI PONEDELJEK, TOREK, SREDA, ČETRTEK, PETEK, Zajtrk Prosena kaša s pos

JEDILNI LIST 9

JEDILNIK ZA MESEC SEPTEMBER starostno obdobje Ponedeljek Torek Sreda ZAJTRK MALICA KOSILO POP. MALICA ZAJTRK

J E D I L N I K

PONEDELJEK, TOREK, SREDA, ČETRTEK, PETEK, ZAJTRK GRAHAM KRUH(1,6,11), KREM MASLO(7) BELA ŽITNA

JEDILNIK ZA 26. TEDEN OD DO PONEDELJEK MALICA SADNI ČAJ VEČ ZRNAT KRUH (vsebuje alergene: gluten) ZELENJAVNI NAMAZ (vsebuje ale

jedilnik

JEDILNIK MINI VRTEC ( ) ČET Ribana kaša na mleku (1,2,3), jabolko, čaj Sadni krožnik Pašta fižol, rezina kruha (3), ajdove palačinke z EKO

JEDILNIK ZA MESEC

Ljubljana,11

Jedilnik : Dan Zajtrk Dopoldanska malica Kosilo Popoldanska malica Ponedeljek PRAZNIK, POUKA PROST DAN Torek Cor

JEDILNIK ZAJTRK DOP. MALICA KOSILO POP. MALICA PONEDELJEK TOREK SREDA POLBELI KRUH ČRNA ŽEMLJA-PREREZANA BROKOLIJEV

jedilnik

JEDILNIK

JEDILNIK maj 2019 DAN MALICA KOSILO POPOLDANSKA MALICA ponedeljek, torek, sreda, četrtek, petek,

PicovnikRedizajn

JEDILNIK OD IN SLAŠČIČARSKI IZDELKI (ŽEMLJE,PECIVO, PIŠKOTI )LAHKO VSEBUJEJO POLEG GLUTENA TUDI SLEDI MLEČNIH IN SOJINIH BELJAKOVIN

JEDILNIK DECEMBER I. IN II. STAROSTNO OBDOBJE ZAJTRK MALICA KOSILO PONEDELJEK KRUH 1,6, KISLA SMETANA 7, SLIVOV DŽEM, BELA ŽITNA KAVA 1,7

Vrtec Slivnica Mariborska cesta Orehova vas JEDILNIK - APRIL 2017 OBROK DATUM PONEDELJEK TOREK ZAJTRK I.starostno obdobje PLANINSKI

Kajak kanu klub Nivo Celje, Kettejeva ulica 15, 3000 Celje CENIK

DATUM

JEDILNIK DAN/DATUM ZAJTRK KOSILO POPOLDANSKA MALICA Ponedeljek Torek Sreda šipkov čaj z medom cvetačna juha (M) me

JEDILNIK NOVEMBER 2017 DAN MALICA KOSILO POPOLDANSKA MALICA Ponedeljek, Kajzerica, piščančja hrenovka, 100% sok, kečap/zenf (Ž, M) Mesno-z

Jedilnik: OŠ GLAZIJA 2018/2019 JEDILNIK JUNIJ 2019 Za učence, ki imajo predpisano dieto, se upoštevajo primerna priporočena živila. Pridržujemo si pra

OŠ FLV Slivnica pri Mariboru Vrtec Slivnica Mariborska cesta Orehova vas OBROK DATUM PONEDELJEK TOREK SREDA ČETRTEK

JEDILNIK ZAJTRK DOP. MALICA KOSILO POP. MALICA PONEDELJEK SREČNO 2019 TOREK SREDA ČETRTEK ČRNA BOMBETK

OSNOVNA ŠOLA

Lobby Bar grand hotel union

JED JEDILNI LIST MENU SEZONSKA PONUDBA / SEASONAL VEGETARIJANSKE OPCIJE / VEGETARIAN OPTIONS

list_07

SP_meni_2019_web

OŠ FLV Slivnica pri Mariboru Vrtec Slivnica Mariborska cesta Orehova vas OBROK DATUM PONEDELJEK TOREK ZAJTRK I.starostno obdobje ČAJ Z

ZA ZAČETEK TATARSKI BIFTEK (za 2 osebi) 19,00 s kislimi kumaricami, pečeno papriko, zlato čebulico, feferoni, pečenim češnjevim paradižnikom, olivami,

RIŽOTA S PANCETO IN JURČKI 10 Risotto with bacon and porcinis Risotto mit Speck und Steinpilzen Risotto con pancetta e porcini STEAK B (250g ROA

OŠ Destrnik-Trnovska vas Janežovski Vrh 45 Destrnik 2253 JEDILNIK VRTEC JUNIJ 2018 DATUM ZAJTRK KOSILO (1-3 leta) KOSILO (4-6 leta) MALICA P 1.junij Č

Transkripcija:

Zajtrk Breakfast Frühstück Čadova ponvica,5 Čad s pan Pfanne»Čad«Prebranec s pečenim jajcem, slanino in flambirano zelenjavo Tradicionalni Čadov zajtrk 10,9 Traditional Čad s breakfast Traditionelles Frühstück»Čad«Baked beans with a fried egg, bacon and vegetables flambé Prebranec (gebackene Bohnen) mit Ei, Speck und flambiertem Gemüse Avokadova brusketa z jajcem po izbiri 8,1 Avocado bruschetta with egg of choice Bruschetta mit Avocado und Ei nach Wahl Polnozrnat kruh, kremni avokadov namaz, svež avokado, granatno jabolko, paradižnik, Izbira jajca: poširano, umešano ali trdo kuhano, 8 Wholemeal bread, avocado cream spread, fresh avocado, pomegranate, tomato; Egg selection: poached, scrambled or hard boiled Vollkornbrot, Avocado-Cremeaufstrich, frische Avocado, Granatapfel, Tomate; Ei nach Wahl: pochiertes Ei, Rührei oder hartgekochtes Ei PON-PET:.00-12.00 SOB-NED:.00-14.00 Umešana jajčka, popečena zelenjava, Čadov prebranec, domača klobasa, slanina s sirom Scrambled eggs, sautéed vegetables, Čad's baked beans, home-made sausage, bacon with cheese Rühreier, gebratenes Gemüse, Prebranec Čad (gebackene Bohnen nach Art des Hauses), hausgemachte Wurst, Speck mit Käse Kontinentalni zajtrk 10,9 Continental breakfast Kontinentales Frühstück Maslo, slovenski med, izbor domačih marmelad, izbrani siri in mesnine, trdo kuhano jajce, 8 Butter, Slovenian honey, assorted home-made jams, selected cheeses and cold cuts, hard-boiled egg Butter, heimischer Honig, Auswahl an hausgemachten Konfitüren, ausgewählte Käsesorten und Fleischwaren, hartgekochtes Ei MON-FRI:.00-12.00 SAT-SUN:.00-14.00 MON-FRE:.00-12.00 SAM-SON:.00-14.00

Jajca»Benedikt«v francoskem rogljičku,1 Eggs Benedict in a croissant Eier»Benedict«im Croissant Poširano jajce, francoski rogljiček, holandska omaka, slanina, mlada špinača v medeno-gorčični omaki 1,, 3 Poached egg, croissant, sauce Hollandaise, bacon, baby spinach in honey mustard sauce Umešana jajčka po izbiri 5,5 Scrambled eggs of choice Rühreier nach Wahl Dodatki po izbiri: jurčki, tartufi, zelišča, slanina, zelenjava, sir,... Topping or side dish options: porcini, truffles, herbs, bacon, vegetables, cheese etc. Als Zusatz nach Wahl: Steinpilze, Trüffel, Kräuter, Speck, Gemüse, Käse Pochiertes Ei, Croissant, Sauce Hollandaise, Speck, junger Blattspinat in Honig-Senf-Sauce Omleta po izbiri 5,5 Čad Bacon & Eggs Dodatki po izbiri: jurčki, tartufi, zelišča, slanina, zelenjava, sir,... 8,1 Čad Bacon & Eggs Speck & Ei Čad Omelette of choice Omelett nach Jajca na oko, pečena slanina, flambirana zelenjava Topping or side dish options: porcini, truffles, herbs, vegetables, cheese etc. Als Zusatz nach Wahl: Steinpilze, Trüffel, Kräuter, Speck, Gemüse, Käse Fried eggs, fried bacon, vegetables flambé Spiegeleier, gebratener Speck, flambiertes Gemüse Domača granola z jagodičevjem 4,1 3 Jajca z ocvirki,5 Eggs with crackling Eier mit Grammeln Jajca na oko, ocvirki Fried eggs, crackling Spiegeleier, Grammeln PON-PET:.00-12.00 SOB-NED:.00-14.00 Home-made granola with berries Hausgemachte Granola mit Beeren Polnomastni jogurt, domača granola z oreščki, jagodičevje, 8, 11 Whole milk yogurt, home-made granola with nuts, berries Vollfettjoghurt, hausgemachte Granola mit Nüssen, Beeren MON-FRI:.00-12.00 SAT-SUN:.00-14.00 MON-FRE:.00-12.00 SAM-SON:.00-14.00

Kosmiči po izbiri 3,5 Cereals of choice Frühstücksflocken nach Wahl Vaflji,9 Waffles Waffeln Ovseni, koruzni ali čokoladni Napitek po izbiri: jogurt, mleko, sojin napitek, mandljev napitek Jogurt, sadje in javorjev sirup Čokolada, banana, smetana Čokoladni Čokoladni s sladoledom Rolled oats, cornflakes or chocolate cereal Beverage of choice: yogurt, milk, soya beverage, almond beverage Yogurt, fruit and maple syrup Chocolate, banana, cream Chocolate Chocolate with ice cream, 8 Haferflocken, Cornflakes oder Schokoflakes Getränk nach Wahl: Joghurt, Milch, Sojamilch, Mandelmilch Čokolino, 8 3,1 Joghurt, Obst und Ahornsirup Schokolade, Banane, Sahne Schokowaffeln Schokowaffeln mit Eis Chocolate cereal flakes Čokolino - Weizenflakes mit feiner Schokolade Sadni kožnik 6, Fruit plate Früchteteller Seasonal fruit slices Narezano sezonsko sadje Geschnittenes Saisonobst Smoothie 5,9 Zelenjavni ali sadni, možnost beljakovinskega dodatka 6,, 8 Vegetable or fruit, optional added protein Gemüse- oder Fruchtsmoothie, nach Wunsch zusätzlich auch mit Proteinpulver PON-PET:.00-12.00 SOB-NED:.00-14.00 MON-FRI:.00-12.00 SAT-SUN:.00-14.00 MON-FRE:.00-12.00 SAM-SON:.00-14.00

Bistro Dinner JUHE Tagliatelle, musky and hokkaido squash, goat's cheese, sage Tagliatelle, Muskat- und Hokkaidokürbis, Ziegenkäse, Salbei SOUPS SUPPEN Dnevna juha 4,1 Testenine Rožnik Soup of the day Tagessuppe Korenčkova juha 11,3 Rožnik pasta Nudeln»Rožnik«Tagliatelle, jurčki, smetana 4,1 Carrot soup Möhrensuppe Tagliatelle, porcini, cream Tagliatelle, Steinpilze, Sahne Kremna korenčkova juha s timijanom Creamed carrot soup with thyme Möhrencremesuppe mit Thymian Quiche z bučo 5,3 Squash quiche Kürbisquiche Krhko testo s hokaido bučo, mladim sirom in skuto TOPLA PREDJED Short pastry with hokkaido squash, young cheese and cottage cheese Mürbeteig mit Hokkaidokürbis, jungem Käse und Frischkäse HOT APPETIZER SWARME VORSPEISEN Testenine s pečeno bučo 10,3 Pasta with roast squash Nudeln mit gebratenem Kürbis Tagliatelle, muškatna in hokaido buča, kozji sir, žajbelj PON-NED: 1.00-22.00 Quiche s porom 5,3 Quiche with leek Quiche mit Lauch Krhko testo s poropm, skuto in rikoto Short pastry with leek, cottage cheese and ricotta Mürbeteig mit Lauch, Frischkäse und Ricotta MON-SUN: 1.00-22.00 MON-SON: 1.00-22.00

GLAVNI KROŽNIKI MAIN DISHES HAUPTSPEISEN Jagnječje kronice 19,3 Rack of lamb Lamm-Krönchen Pečene jagnječje kronice na žaru, mlad krompir in mediteranska zelenjava Morski tris 1,3 Seafood trio Meeresdreierlei Na pečeni polenti postrežena buzara, kapasanta, hobotnica, škamp, kreker črne tapioke 2, 4,, 14 Fried polenta topped with buzara sauce (olive oil, garlic, parsley etc.), scallop, octopus, scampi and a black tapioca cracker Auf gebratener Polenta servierte Buzara, Jakobsmuscheln, Tintenfisch, Scampi und Cracker aus schwarzen Tapiokabohnen Grilled rack of lamb, young potatoes and Mediterranean vegetables Gegrillte Lammkrönchen, neue Kartoffeln und mediterranes Gemüse Čadova BBQ rebrca 14,3 Čad s BBQ ribs BBQ-Rippchen Čad Svinjska rebrca pečena na žaru, bbq omaka, pečen krompir s smetanovo omako, pečena zelenjava Goveji medaljončki 19,3 Beef medallions Rinder-Medaillons Na žaru pečeni goveji medaljoni, kremna vinska omaka z okusom hruške, pečen sladki krompir, skutin žličnik Grilled pork ribs, barbeque sauce, fried potatoes with cream sauce, fried vegetables Gegrillte Schweinerippchen, BBQ-Sauce, Bratkartoffeln mit Creme-fraiche-Sauce, angebratenes Gemüse Grilled beef medallions, creamed wine sauce with pear flavour, fried sweet potatoes, cottage cheese dumpling Gegrillte Rinder-Medaillons, Cremige Weinsauce mit Birnengeschmack, Brat-Süßkartoffeln, Frischkäsenocke PON-NED: 1.00-22.00 MON-SUN: 1.00-22.00 MON-SON: 1.00-22.00

Šefov burger Chef's burger Chefburger 12,3 Maslena bombeta, 100 % govedina, krema s tartufi, karamelizirana rdeča čebula, plemeniti sir, slanina, jurčki, zelena solata, krompirček Butter bun, 100% beef, truffle cream, caramelised red onions, blue cheese, bacon, porcini, lettuce, fried potatoes Burgerbrötchen mit Butter, 100% Rindfleisch, Trüffelcreme, karamellisierte rote Zwiebeln, Edelschimmelkäse, Speck, Steinpilze, Blattsalat, Kartoffeln Hrustljava gajbica Rocket, beetroot, avocado, pine nuts, quinoa, dressing Rucola, Rote Bete, Avocado, Pinienkerne, Quinoa, Dressing Mango na travi Mango on a grassy bed Mango auf dem Gras 10,3 Popečen treviški radič, mešana zelena solata, mango, mladi sir, mandlji, meta, preliv Možnost izbire: hrustljavi piščanec 12,3 8 Sautéed Treviso radicchio, mixed lettuce, mango, young cheese, almonds, mint, dressing Optional topping: crispy chicken 12,3 Angebratener Treviso-Radicchio, gemischter Blattsalat, Mango, junger Käse, Mandeln, Minze, Dressing Zusätzlich zur Wahl auch: knuspriges Hühnefilet 12,3 3,,8 9,1 Crispy crate Knuspriges Körbchen Ocvrti panirani piščančji trakci s krompirčkom in omako 1, 3 Deep-fried chicken tenders with fried potatoes and dip Gebratene panierte Hühnerbruststreifen mit Kartoffeln und Sauce 10,3 Baby spinach, sautéed button mushrooms with harissa hot sauce, fresh coriander, pine nuts, dressing Junger Spinat, angebratene Champignons in pikanter Harissa-Sauce, Koriander, Pinienkerne, Dressing Rukola, rdeča pesa, avokado, pinjole, kvinoja, preliv 8 PON-NED: 1.00-22.00 10,3 8 SALADS SALATE Green bowl Grüne Schüssel Spicy salad Heißer Salat Mlada šinača, popečeni šampinjoni s harisa pikantno omako, koriander, pinjole, preliv SOLATE Zelena skleda Huda solata MON-SUN: 1.00-22.00 MON-SON: 1.00-22.00

DODATKI Jajce po izbiri 1,1 3 Egg of choice Ei nach Wahl SIDES AND CONDIMENTS ZUSÄTZE Marmelada domača 80g 2,5 Home-made jam Hausgemachte Marmelade Olive 0,5 Ajvar 180g Olives Oliven Kruh Bread Brot Feferon 5,1 Ajvar (pepper relish) Ajva 1,1 Beljakovine 1,5 Proteinpulver Protein 0,5 Chilli peppe Peperoni Omake ( BBQ, cocktail,...) 0,5 Sauces Saucen Kapre 0,5 Capers Kapern Suh paradižnik 0,5 Dried tomatoes Getrocknete Tomaten Pomfri, sladki krompir 3,9 Potato chips, sweet potatoes Pommes Frites, Süßkartoffeln Slanina 3,5 Speck Bacon CELOTEN DAN ALL DAY GANZTÄGIG GEÖFFNET

HITRA MALICA Snack Schneller Snack DILCE Mešana dilca za dve osebi 1,9 Mixed board for two persons Gemischtes Brettchen für zwei Personen BOARDS BRETTCHEN Izbor slovenskih sirov in mesnin, domača figova marmelada, olive 1,9 8, Sirova dilca za eno osebo 11,9 Cheese board for one person Brettchen für eine Person Selection of Slovenian cheeses and cold cuts, home-made fig jam, olives Auswahl an heimischen Käsesorten und Fleischwaren, hausgemachte Feigenkonfitüre, Oliven Izbor slovenskih sirov, domača figova marmelada 8, Tris namazov za dve osebi 8,3 Selection of Slovenian cheeses, home-made fig jam Auswahl an heimischen Käsesorten, hausgemachte Feigenkonfitüre Mesna dilca za eno osebo Meat board for one person Fleischbrettchen für eine Person Izbor slovenskih mesnin, olive Trio of spreads for two persons Aufstrich-Dreierlei für zwei Personen Avokadov namaz, čičirikin namaz, namaz z mladim sirom in sveža zelenjava 11,9 8, Avocado spread, chickpea spread, young cheese spread and fresh vegetables Avocadoaufstrich, Kichererbsenaufstrich, Aufstrich aus jungem Käse und frisches Gemüse 8 Selection of Slovenian cold cuts, olives Auswahl an heimischen Fleischwaren CELOTEN DAN ALL DAY GANZTÄGIG GEÖFFNET

SENDVIČI Sendvič s pečeno bučo in mozzarello 4,5 SANDWICHES SANDWICHES Klasičen Toast Sandwich with roast squash and mozzarella Sandwich mit gebratenem Kürbis und Mozzarella 3, Classic toasted ham and cheese sandwich Klassischer Toast Šunka, cheddar sir, omaka cocktail Muškatna buča, mozzarella, rikota Musky squash, mozzarella, ricotta Muskatkürbis, Mozzarella, Ricotta Ham, cheddar, cocktail sauce Schinken, Cheddar Käse, Cocktailsauce Sendvič s pršutom SLADICE 4,5 DESSERTS NACHSPEISEN Prosciutto, rocket, mozzarella, tomato Sandwich mit Prosciutto Pršut, rukola, mozzarella, paradižnik Rogljiček 1,5 Croissant Croissant Navadni, sadni, čokoladni Prosciutto, rocket, mozzarella, tomato Prosciutto, Rucola, Mozzarella, Tomate Sendvič s suho salamo Regular, fruit, chocolate ohne Füllung, Fruchtcroissant, mit Schokolade 4,5 Salami, herb spread, spinach, brie Sandwich mit Salami Suha salama, zeliščni namaz, špinača, sir brie Salami, herb spread, spinach, brie Salami, Kräuteraufstrich, Spinat, Brie CELOTEN DAN ALL DAY GANZTÄGIG GEÖFFNET

Eclair TORTE 4,3 Éclair Eclair CAKES TORTEN Paljeno testo, lešnikov nadev 1,3,,8 Choux pastry, hazelnut filling Brandteig, Nussfüllung Premium pita Premium pie Premium-Kuchen ŠEFOV IZBOR 4,3 Boss's choice Wahl des Chefs 4,3 Biskvit, sadje, vaniljeva krema Masleno krhko testo, karamela, čokoladno-karamelni mousse, arašidov hrustljavček Sponge, fruit, custard Biskuit, Obst, Vanillecreme Short pastry, caramel, chocolate caramel mousse, peanut brittle Butter-Mürbeteig, Karamell, Schoko-Karamellmousse, Erdnuss-Knusperling Torta tri čokolade 1,3,5,6,,8 Mini princeska 4,3 Three chocolates cake Torte mit drei Schokoladensorten Čokoladni biskvit, mousse iz bele, mlečne in temne čokolade 1,3,6,,8 2,3 Chocolate sponge, mousse of white, milk and dark chocolate Schokoladenbiskuit, Mousse aus weißer-, milchund dunkler Schokolade Mini profiterole Mini Windbeutel Paljeno testo, vaniljeva krema, smetana 1,3,,8 1,3, Choux pastry, custard, cream Brandteig, Vanillecreme, Sahne Torta cheesecake Macarons Macarons Macarons Različni okusi Cheesecake Käsekuchen 1,5 4,3 piškotni biskvit, gozdni sadeži, kremni sir 1,3, 3, 8 Biscuit crumb base, wild berries, cream cheese Keksbiskuit, Waldfrüchte, Cremekäse Various flavours Unterschiedliche Geschmacksrichtungen CELOTEN DAN ALL DAY GANZTÄGIG GEÖFFNET

Torta gozdna pravljica 4,3 Forest fairy-tale cake Torte waldmärchen Torta snickers Snickers cake Snickerstorte sacher biskvit, čokoladna krema, gozdni sadeži Čokoladni biskvit s slanimi arašidi, mousse iz bele in mlečne čokolade, lešniki, slani arašidi 1,3,6,8 1,3,6,,8 Sacher sponge, chocolate cream filling, wild berries Sacher-Biskuit, Schokoladencreme, Waldfrüchte Torta pasijonka Passion fruit cake Torte mit passionsfrucht 4,3 Chocolate sponge with salted peanuts, mousse of white and milk chocolate, hazelnuts, salted peanuts Schokoladenbiskuit mit gesalzenen Erdnüssen, Mousse aus weißer Schokolade, Haselnüsse, gesalzene 4,3 OREŠČKI hrustljav biskvit, vaniljev in čokoladni mousse, pasijonka NUTS NÜSSE 1,3,6,,8 Crispy sponge, vanilla and chocolate mousse, passion fruit Knuspriger Biskuitboden, Vanille- und Schokoladenmousse, Passionsfrucht ARAŠIDI 60g Črni poper mix Torta sacher 5 Black pepper mix Mit schwarzem Pfeffer 4,3 Sacher cake Sachertorte 1,9 Peanuts Erdnüsse MANDLJI 60g Almonds Mandeln Sacher biskvit, marelična marmelada, čokoladni obliv 1,9 1,3,6,,8 Čili in limeta Sacher sponge, apricot jam, chocolate glaze Sacher-Biskuit, Aprikosen-Marmelade, Schokoladenguss CELOTEN DAN 8 Chilli and lime Chili und Limette ALL DAY GANZTÄGIG GEÖFFNET

VINSKA KARTA BELA BUTELJČNA VINA Malvazija, Dar sonca, suho Rebula ekološka, Erzetič, suho Rebula XIV selection, Klet brda, suho Sauvignon, Verus, suho Sivi Pinot, Tilia, suho Pinot grigio, Jerman, suho Brgalot beli, Benedetič, suho Triton Lex, Simčič Edi, suho Pikolit suho, Villa Fabiani, suho 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 21,00 23,00 2,00 23,00 23,00 31,00 2,00 33,00 31,00 3,60 4,10 4,0 4,10 5,00 4,0 0,5 0,5 0,5 25,00 23,00 1,00 3,90 2,0 0,5 32,50 5,00 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1,50 21,00 30,00 30,00 29,00 25,00 39,00 32,00 38,00 32,00 49,00 13,00 4,60 4,60 3,90 5,90 4,90 5,0 4,90,30 ROSE IN RDEČKASTA VINA Rose, Batič, polsuho Rose, Erzetič, polsuho Cviček, Martinčič, suho ORANŽNA BUTELJČNA VINA Mlečnik 2016, kmetija Mlečnik, suho RDEČA BUTELJČNA VINA Cabernet Sauvignon, Dar sonca, suho Modri Pinot Markus, Frešer, suho Pinot Nero Glener, Castelfeder, suho Rubido, Tilija, suho Modra Frankinja Lodoma, Škuje, suho Modra Frankinja Mačkovci, Marof, suho Merlot - Cabarnet Franc de Baguer,Klet Brda, suho A+ rdeče, klet brda, suho Merlot, Krapež, suho Duet Lex, Edi simčič, suho Kolos, Edi simčič, suho

DESERTNA VINA Rumeni Muškat sladko, pra, vino 0, 25,00 3,90 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 21,00 2,00 35,00 2,00 35,00 4,10 4,90 4,10 4,90 0,5 0,5 0,5 1,00 1,00 250,00 9,0 9,0 2,50 2,50 2,50 PENEČA VINA Prosecco DOCG, Scuola Enologica, brut Penina Brut Reserve, Domaine Slapšak Penina Bjana Brut - Bjana Zlata penina brut nature, Radgonske Gorice Penina Medot Rose, Medot ŠAMPANJCI Champagne Brut Premier - Roederer Champagne Mumm Brut, Mumm Dom Perignon, brut PREDIKATNA VINA Vermuth, Martini, Bianco Vermuth, Martini, Rosso Vermuth, Martini, Dry

KOKTEJLI SPRITZ Ramazzotti Rosato SPRITZ Prosecco DOCG, ramazzotti rosato, bazilika Aperol SPRITZ Prosecco DOCG, aperol, pomaranča Hugo SPRITZ Prosecco DOCG, meta, bezeg, limeta Mimoza Prosecco DOCG, pomarančni sok Tropical Bellini Prosecco DOCG, mango, breskov liker 4,0 4,0 5,10 4,0 5,10 GIN AND TONIC Beefeater Beefeater gin, pomaranča, limona, Franklin & Sons tonic 0,2 Beefeater PINK Beefeater PINK gin, gozdno sadje, Franklin & Sons tonic 0,2 GiniBee GiniBee gin, vrtnice, žajbelj, Franklin & Sons tonic 0,2 Monkey 4 Monkey 4 gin, robida, timijan, Franklin & Sons tonic 0,2 Bobby's Bobby's gin, klinčki, limona, Franklin & Sons tonic 0,2 Nordes Nordes gin, robide, maline, Franklin & Sons tonic 0,2 6,30 6,0,10 11,0 8,20,10

FIZZ COCKTAIL's Pimm's lemonade No. 1 Pimm's, sprite, sezonsko sadje Moscow mule Absolut vodka, Franklin Ginger Beer 0,25l Sadni Moscow mule Absolut vodka, sadni pire, Franklin Ginger Beer 0,25l London mule Beefeater gin, Franklin Ginger Beer 0,25l Sadni London mule Beefeater gin, sadni pire, Franklin Ginger Beer 0,25l,30 6,30 6,0 6,30 6,0 CLASSIC COCKTAIL's Mojito rum Havana 3, meta, limeta, mineralna voda Sadni Mojito rum Havana 3, meta, limeta, mineralna voda, sadni pire Negroni vermuth Martini rosso, campary, gin Sadni Vermuth vermut Martini bianco, sadni pire Jameson Summer jameson, jabolko, bezeg, rožmarin 6,50 6,90 6,90 5,10 6,90 MOCKTAIL (brezalkoholni) Virgin Mojito meta, limeta, mineralna voda Virgin Sadni Mojito meta, limeta, mineralna voda, sadni pire 5,10 5,50

PIVO PIVO TOČENO Točeno SVETLO pivo Union Točeno SVETLO pivo Union Točeno SVETLO pivo Union Točeno TEMNO pivo Union (v sezoni) Točeno TEMNO pivo Union (v sezoni) Točeno TEMNO pivo Union (v sezoni) Točeno RADLER pivo union (v sezoni) Točeno RADLER pivo union (v sezoni) Točeno RADLER pivo union (v sezoni) 0,5 0,3 0,2 0,5 0,3 0,2 0,5 0,3 0,2 2,60 2,60 2,60 0,33 0,33 0,33 0,33 0,33 3,60 4,10 4,10 3,60 0,33 0,33 PIVO STEKLENICE Union pivo Laško pivo Zlatorog Union Nefiltrirano RADLER Union Heineken pivo Heineken 0,0% pivo Smile PIVO CRAFT Grim Reaper, Reservoir dogs, % Hazy Sister, Reservoir dogs, 6%

ŽGANJA WHISKEY / WHISKY VODKA Absolut Beluga 3,90 3,90 4,0,0,90 5,50 5,90 5,50 5,90 GINI Beffeater Beefeater PINK Beefeater 24 Buldog Ki No Bi Monkey 4 Bobby s Nordes Hendrick's Orbium GiniBee RUMI Havana Club Anejo 3 Anos Havana Club Anejo 15 Anos Mountain gay 103 La Hechicera Serie Experimental No.2 Rum A.H.Riise, Non Plus, Ultra 3,0 9,00 11,00 4,90,90 COGNAC / VINJAK Martell, Cordon Bleu, cognac Rémy Mar n, XO, cognac Vipava, Pilon, Stari vinjak 2005 5,30 5,90 5,90,0 5,0 23,00 9,00 3,90 9,00 3,0 DOMAČE ŽGANE PIJAČE Žuta osa Dunja Viljamovka Prior Travarica Borovničevo žganje Pelinkovec An que Klekovača Teranov liker OSTALE ŽGANE PIJAČE 9,00 11,00 5,50 3,90 TRQUILA Patron, Coffee XO, MehikaBeluga Jameson, Irski Glenlivet, 15, single malt, Škotski Macallan, 12, single malt, Škotski Abelour, A buntah, single malt, Škotski Glenmorangie, 12, Lasanta, single malt, Škotski Lagavulin, 16, single malt, dimljen, Škotski Hendrick's Orbium Ballan ne's, blended, Škotski Chivas regal, 12, blended, Škotski Chivas regal, 18, blended, Škotski Chivas regal, 25, blended, Škotski Royal Salute, 21, blended, Škotski Jack Daniels, bourbon, Ameriški Nikka from the barrel, blended, Japonski Jägermeister, grenčica Campari, grenčica Domači Rum Carolines, kremni liker Kahlua, kavni liker Cointreau, pomarančni liker Sadni likerji, De Kuyper 2,50

BREZALKOHOLNE PIJAČE Naravni pomarančni sok Naravna limonada Naravna limonada z okusom Jabolčni motni sok, 100% Sadni sok, Fructal, steklenička pomaranča, jagoda, breskev, borovnica, ribez Ledeni čaj Fuzze tea Franklin & Sons - Indian Tonic Franklin & Sons - Light Tonic Franklin & Sons - Rhubarb & Hibiscus Franklin - Ginger Beer, Schweppes - Bi er lemon Schweppes - Tonic Water Schweppes - Tangerine Coca cola Coca cola zero Fanta Cockta Mineralna voda - Radenska Mineralna voda - Radenska Mineralna voda - Radenska Naturela Naturela Oaza - rdeče grozdje Oaza - bezeg 0,2 2,10 1,10 1,60 1,30 2,0 0,25 0,2 0,2 0,2 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,5 0,25 0,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,20 2,0 2,30 2,30 TOPLI NAPITKI Kava espresso ali macchiato Kava dvojni espresso Kava espresso s smetano Kava espresso z mlekom Kava espresso s sojinim mlekom Kava espresso z mandljevo mlekom La e Macchiato Mali Capuccino Capucino 1,0 3,40 1,90 1,90 2,10 2,10 2,90 1,0 1,90 Bela kava Brezkofeinska kava, espresso ali macchiato Brezkofeinska kava dvojni espresso Brezkofeinska kava s smetano Brezkofeinska kava z mlekom Brezkofeinska kava s sojinim mlekom Brezkofeinska kava z mandljevim mlekom Kava mono selec on espresso Kakav Ledena kava Čaj v čanjiku (sadni, zeliščni, črni, zeleni ali beli) kava to go 2,50 1,0 3,40 1,90 1,90 2,10 2,10 1,90 2,50 3,90 2,50 2,30 DODATKI domači med limona krhelj Mleko, alpsko mleko, sojino mleko, mandljevo Smetana sadni pire 5g kom porcija

Cenik v veljavi od 1.2.2022. Vse cene so v EUR z vključenim DDV.