Redaktionsschlussvorverlegung. Wertstoffhof Viereth nimmt keine Bildschirme an. Hundesteuer FFW Trunstadt Stückbrunn.

Transkripcija

1 Rathaus Viereth-Trunstadt: Internet: Tel.:Fax: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten Seniorenbüro: 38. Jahrgang Freitag, den 7. April 2017 Nummer 7 Redaktionsschlussvorverlegung Wegen des Feiertags Ostermontag muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 16 auf Mittwoch, 12. April 2017 vorverlegt werden. Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingereichte Texte können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion Newsletter für das Mitteilungsblatt abonnieren unter Hundesteuer 2017 Das Steueramt Viereth-Trunstadt erinnert alle Hundehalterinnen und Hundehalter daran, dass die für 2017 zu entrichtende Hundesteuer am 02. Mai 2017 fällig wird. Nehmen Sie am Lastschrifteinzugsverfahren teil, so ist nichts zu unternehmen. Alle Barzahler bitten wir die Überweisung der Hundesteuer vorzunehmen. Es erfolgt keine neue Bescheiderstellung, da es sich bei den bisher erteilten Bescheiden um Mehrjahresbescheide handelt. Neue Hundesteuerbescheide werden nur in den Fällen erlassen, in denen sich Änderungen ergeben, welche sich auf die Festsetzung der Steuer auswirken. Ihre Gemeindeverwaltung Abfallwirtschaft Restmüll: Dienstag, 18. April 2017 Biotonne: Samstag, 8. April 2017 Montag, 24. April 2017 Papiertonne: Mittwoch, 3. Mai 2017 Gelber Sack: Freitag, 21. April 2017 Wertstoffhof (im Bauhof): Sommerzeit: Mi Uhr Sa Uhr Kompostierplatz Viereth, im Maintal (Tel /7651) Wertstoffhof Viereth nimmt keine Bildschirme an Die Abfallwirtschaft des Landkreises Bamberg macht nochmals darauf aufmerksam, dass seit Juli 2016 am Wertstoffhof Viereth aufgrund der beengten Platzverhältnisse keine Bildschirmgeräte (Fernseher/Monitore) mehr angenommen werden. Als alternative Abgabestellen stehen alle anderen Wertstoffhöfe des Landkreises zur Verfügung. Die Öffnungszeiten der Einrichtungen können dem Abfallkalender oder der Internetseite des Landkreises entnommen werden. Weiterhin möglich sind die Abgabe von Haushaltsgroßgeräten (Waschmaschinen, Trockner, Herde, Spülmaschinen, Mikrowellen) und alle Arten von Haushaltskleingeräten (incl. Informations- und Telekommunikationsgeräte, Geräte der Unterhaltungselektronik, Leuchten und sonstige Beleuchtungskörper, elektrische und elektronische Werkzeuge, elektr. Spielzeuge, etc.). Der Fachbereich Abfallwirtschaft bittet den Hinweis zu beachten, um überflüssige Fahrten zum Wertstoffhof Viereth zu vermeiden. Bei Fragen stehen die Mitarbeiter am Landratsamt gerne zur Verfügung (Tel. 0951/ bzw ). FFW Trunstadt Stückbrunn Terminankündigungen April Uhr Feuerwehrhaus Übung bzw. Unterricht der Jugendfeuerwehr Uhr Feuerwehrhaus Achtung!!! Übung nur für Atemschutzgeräteträger! Uhr Palmweihe am Osterbrunnen, Prozession zur Kirche mit anschl. Eucharistiefeier - Verkehrsabsicherung Uhr Karfreitagsprozession - Verkehrsabsicherung

2 Viereth-Trunstadt Nr. 7/17 21./ Dörfleins Feuerwehrgerätehaus der FFW Dörfleins Digitalfunkausbildung der Jugendfeuerwehr Uhr Feuerwehrhaus Fahnenabordnung sowie alle aktiven und passiven Mitglieder unserer Wehr Uhr Floriansgottesdienst für alle lebenden und verstorbenen Mitglieder der FFW Trunstadt/Stückbrunn Achtung: Aktive Wehr in Ausgangsuniform! Anschließend Grillen im/am Feuerwehrhaus und gemütliches Beisammensein für alle aktiven/passiven Mitglieder sowie dessen Lebenspartner Uhr Feuerwehrhaus Unterricht bzw. Übung der aktiven Wehr Die Vorstandschaft Jugendarbeit KINDER-TREFF im TRUNSTÄDTER JUZ WANN Freitag, 15:00 17:00 Uhr WO JUZ, Kirchberg Trunstadt ALTER 6 12 Jahre KOSTEN keine 07. April: *** Outdoor-Tag wir genießen den Frühling *** 14.April: *** Leider kein Treff schöne Ferien *** 21. April: *** Leider kein Treff schöne Ferien *** IN DEN FERIEN FINDET LEIDER KEIN KINDER-, TEENIE-, und JUGENDTREFF statt!!! Osteraktionen Liebe Kinder, Jugendliche und Eltern, auch dieses Jahr soll wieder in Kooperation mit dem Gartenbauverein der Pfarrgarten hergerichtet und gepflegt werden. Deshalb wird wieder nach tatkräftiger Unterstützung zur Pflege des Beets in Pfarrgarten gesucht. Dazu laden wir Sie/euch recht herzlich ein WANN: um 16:30 Uhr WO: Pfarrgarten Trunstadt WAS: Erstes Kennenlernen der Helfer und des Gartens. Es erwartet euch auch eine kleine Überraschung! ALTER: Ab 6 Jahren Die Pflege des Gartens wird ab April immer am letzten Freitag im Monat um Uhr (bis maximal 17:00 Uhr) stattfinden. KEINE ANMELDUNG notwendig. 19. April 2017 Oster-Wanderung mit Überraschungen Wer: ab 6 Jahren Wann: 13:30 16:30 Uhr Wo: JUZ Trunstadt Kosten: 1 Euro Anmeldefrist: Hinweis: wettergerechte Kleidung 21. April 2016 MISTER X Mister X, ein mysteriöser Fall in Nürnberg, der seither noch nicht geschnappt wurde; sowohl FBI als auch CIA haben keine Chance, den mutmaßlichen Räuber zu schnappen. Nun wurde die JAM-Spezialeinheit dazu gerufen, um sich den Fall vor zu knüpfen. Habt ihr Lust, Teil dieser Einheit zu sein? Seid ihr bereit mit Hilfe von öffentlichen Verkehrsmitteln in Nürnberg das Untertauchen von Mister X zu verhindern?

3 Viereth-Trunstadt Nr. 7/17 Danach besteht noch die Möglichkeit, sich die Stadt Nürnberg anzuschauen oder einfach nur bummeln zu gehen. Wichtig: Die Kinder werden sowohl bei der Mister X Aktion als auch danach von einem erwachsenen Betreuer begleitet. Wer: ab 10 Jahren Wann: 09:15 ca. 16:30 Uhr Wo: Abfahrt: Bahnhof Bamberg Ankunft: Bahnhof Bamberg Kosten: 5 Euro (evtl Taschengeld) Anmeldefrist: Hinweis: evtl Handy, Verpflegung, und wetterfeste Kleidung Die Anmeldungen der Osteraktionen werden telefonisch gemacht. Kostenlose Energieberatung der Stadt und des Landkreises Bamberg Landratsamt Bamberg, Ludwigstr. 23, Zi.-Nr Rathaus der Stadt Bamberg, Maximiliansplatz 3, Zi.-Nr. 220, Bibliothek Landratsamt Bamberg, Ludwigstr. 23, Zi.-Nr Rathaus der Stadt Bamberg, Maximiliansplatz 3, Zi.-Nr. 220, Bibliothek Landratsamt Bamberg, Ludwigstr. 23, Zi.-Nr Rathaus der Stadt Bamberg, Maximiliansplatz 3, Zi.-Nr. 220, Bibliothek Jeweils von 12 bis Uhr - Anmeldung erforderlich: Landratsamt Bamberg (0951) Stadt Bamberg (0951) Energiemesse im Kreisbauhof Es ist wieder soweit! Die Energiemesse im Kreisbauhof Memmelsdorf am Sonntag, 7. Mai 2017 von 9:00 bis 17:00 Uhr geht dieses Jahr bereits in die siebte Runde. Sie hat sich zu einem bekannten wie beliebten Anlaufpunkt entwickelt, wenn es um erneuerbare Energien, Energieeinsparen und Energieeffizienz geht. Ausrichter ist die Klima-und Energieagentur Bamberg, eine Anlaufstelle für Bürgerinnen und Bürger aus Stadt und Landkreis Bamberg in Sachen Klimaschutz. Neben Energieberatungen direkt vor Ort, organisieren die Klimaschutzbeauftragten in Stadt und Landkreis Informationsveranstaltungen und bieten den Bürgerinnen und Bürgern auch 2017 ein umfangreiches Angebot aus Informationsständen, Fachvorträgen und Beratungsmöglichkeiten. Eine ständig steigende Zahl von Ausstellern präsentiert ihre Produkte im Bereich erneuerbarer Energie, Energieeffizienz und Energiesparen. Zusätzlich können sich die Besucherinnen und Besucher zu vielen Themen im Bereich der Sanierung, der Elektromobilität und der Energiespeicherung informieren und sich so mit den neuen Techniken vertraut machen. Dabei liegt der diesjährige Schwerpunkt auf dem Thema Elektromobilität. Interessierte haben die Möglichkeit, ein Elektrofahrzeug probe zu fahren, beispielsweise einen BMW i3. Auf einem Segway Parcours können die Besucherinnen und Besucher ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen. Im Rahmen der diesjährigen 7. Energiemesse findet auch der Auftakt der Aktion Stadtradeln statt. An der diesjährigen Podiumsdiskussion nimmt aus diesem Grund auch der Stadtradel-Star Dr. Michael Fiedeldey, Geschäftsführer der Stadtwerke Bamberg, teil. Wie in den vergangen Jahren bekommen die ersten 200 Messebesucher ein Paar Weiß-würste, eine Brezel und ein Getränk als Messegeschenk gratis. Die Teilnehmer des Energiequiz können mit etwas Glück einen der attraktiven Preise oder sogar den Hauptpreis - für sechs Monate einen BMW i3 - gewinnen. Teilnahmekarten sind am Messestand der Klima-und Energieagentur Bamberg erhältlich. Nähere Informationen unter www. klimaallianz-bamberg.de. Ausreichend Parkmöglichkeiten stehen auf dem Parkplatz vor Schloss Seehof und entlang der Kreisstraße zwischen Memmelsdorf und Pödeldorf zur Verfügung. Der Eintritt ist frei! Landrat Johann Kalb und Oberbürgermeister Andreas Starke laden herzlich zur 7. Energiemesse ein. Mit den richtigen Fördermitteln zum Erfolg Sprechtag am 25. April 2017 im Landratsamt Bamberg Am Dienstag, 25. April 2017, laden die Wirtschaftsförderungen von Stadt und Landkreis Bamberg zusammen mit der Regierung von Oberfranken, der LfA Förderbank Bayern und der Industrie- und Handelskammer für Oberfranken Bayreuth wieder zu einem Fördermittel-Sprechtag ins Landratsamt ein. Dieser richtet sich an kleine und mittelständische Unternehmen aus Stadt und Landkreis Bamberg, die z. B. neue Produkte, Verfahren oder Dienstleistungen in ihrem Betrieb planen und entwickeln, (bauliche) Investitionen tätigen, neue Technologien einführen oder den Schritt ins Ausland planen. Aber auch externe Beratungsleistungen können bezuschusst werden. Eine Förderung gibt es zum Beispiel in Form von Zuschüssen oder zinsverbilligten Darlehen. Wichtig ist, dass mit dem Vorhaben noch nicht begonnen wurde. Mit dem Digitalbonus beispielsweise ist seit Ende des vergangenen Jahres ein weiteres, interessantes Förderprogramm für Unternehmen nutzbar, die ihre Produkte, Prozesse und Dienstleistungen digitalisieren und die IT-Sicherheit verbessern wollen. Gefördert werden dabei die Ausgaben für Leistungen externer Anbieter und die zur Umsetzung der Maßnahme notwendige Hard- und Software. Bei Interesse an einem Beratungsgespräch (ca. 45 Minuten) melden Sie sich bitte bis 21. April 2017 bei der Wirtschaftsförderung des Landkreises Bamberg, Rainer Keis, Tel.: 0951/ oder rainer.keis@lra-ba.bayern.de an. Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen beim Landratsamt Bamberg Ziel der staatlich anerkannten Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen beim Landratsamt Bamberg ist es Frauen, Männer, Paare und Jugendliche zu informieren, zu beraten und zu begleiten. Die betroffenen Frauen können alleine, mit ihrem Partner oder einer anderen Person Ihres Vertrauens zu uns kommen. Wir unterliegen derschweigepflicht und beraten vertraulich, auf Wunsch auch anonym. Alle Beratungsgespräche sind kostenfrei.bei Bedarf vermitteln wir medizinische, psychologische und juristischeberatung. Unser nächster Vortrag: Elterngeld, ElterngeldPlus und Elternzeit Wann: 20. April 2017, 19 Uhr Wo: Haus für Kinder und Kultur Kaimsgasse Bamberg Eingang über Parkplatz Landratsamt Referentin: Gudrun Abraham Teamleiterin im Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS) Bayreuth Die Veranstaltung ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

4 Viereth-Trunstadt Nr. 7/17 Kontaktdaten Landratsamt Bamberg Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Ludwigstr Bamberg Tel. 0951/ schwangerenberatung@lra-bamberg.de Pfingstausstellung auf der Giechburg Künstlerinnen und Künstler aus der Region können am 12. Mai wieder ihre Werke im Bergfried abgeben. Der Landkreis Bamberg veranstaltet in diesem Jahr wieder seine traditionelle Pfingstausstellung auf der Giechburg. Von Pfingstsamstag, 3. Juni bis Sonntag, 16. Juli 2017 werden im Bergfried Gemälde, Skulpturen, Schnitzereien u. ä. heimischer Künstlerinnen und Künstler präsentiert. Am 2. Juni 2017 um 18:00 Uhr findet die Vernissage zur Ausstellung auf der Giechburg statt. Damit die Besucher auch heuer wieder ein breites Spektrum heimischer Kunst bewundern können, sind bereits heute alle Künstlerinnen und Künstler aus der Region Bamberg herzlich eingeladen, sich den Abgabetermin für ihre Werke vorzumerken: Freitag, 12. Mai 2017, 11:00 bis 18:00 Uhr, im Bergfried der Giechburg, Scheßlitz Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich; es genügt, am Anlieferungstag mit den Arbeiten auf die Giechburg zu kommen. Aus organisatorischen Gründen wird darum gebeten, für jedes Werk ein Formular auszufüllen. Dieses kann auf der Homepage des Landratsamtes unter und Broschüren/Kultur und Sport abgerufen werden. Der Landkreis Bamberg übernimmt keine Haftung für die angelieferten Kunstwerke. Weitere Informationen erhalten interessierte Künstlerinnen und Künstler im Landratsamt Bamberg. Ansprechpartnerin ist Martina Alt, Tel.: 0951/85-622, martina.alt@lra-ba.bayern.de. Samstag, Vie Uhr Taufe der Kinder Ben Hetzel, Weinbergweg und Fabian Lauterbach, Am Kirchberg Roß Uhr Vorabendmesse zum PALMSONNTAG mit Palmweihe am Kriegerehrenmal u. Palmprozession - für +Franz und Anna Schmid und Tochter Erika Kollekte für das Heilige Land Bischb Uhr Vorabendmesse Trosd Uhr Vorabendmesse mit Palmprozession HEILIGE WOCHE -Karwoche Sonntag, , PALMSONNTAG, - Kollekte für das Heilige Land - Weip Uhr Eucharistiefeier mit Palmprozession Tru Uhr Treffpunkt am Osterbrunnen, dort Palmenweihe, Prozession zur Kirche, anschließend Eucharistiefeier - für +Georg und Anna Wohlpart (zum Jahrtag) und Sohn Reinhold - für +Walter und Franz Kneuer, Arthur Baum und Angeh. - für +Monika Groß und Josef Burger - für +Verst. d. Fam. Lothar Schmitt und Fam. Messingschlager Vie Uhr Palmenweihe am Kindergarten anschl. Prozession zur Kirche Eucharistiefeier (Lekt.: Rita Zweier / Andreas Dremel)) - für +Pankraz Götz, Weinbergweg (1. Jahrtag) - für Verst. d. Fam. Kroll, Then u. Angeh., Am Ranken - für +Hans Lamprecht, Maria Then, Alfred Neuner u. Ludwig Söder - für +Veronika Mühlich, Am Kirchberg - für Verst. d. Fam. Müllich u. Weiß, Hopfengartenweg Vie ca Uhr (nach der Palmprozession) Kinderwortgottesdienst im Pfarrzentrum Tütsch Uhr Eucharistiefeier (Palmenweihe) Bischb Uhr Pfarrgottesdienst mit Palmprozession Bischb Uhr Bußgottesdienst Dienstag, Weih Uhr Eucharistiefeier - für Verst. d. Fam. Schug, Linzmayer und Krapp Bischb Uhr Jugendkreuzweg Mittwoch, Vie Uhr Lourdes-Kreuzweg mit Dias - Die drei österlichen Tage

5 Viereth-Trunstadt Nr. 7/17 Donnerstag, , GRÜNDONNERSTAG Vie Uhr Messe vom Letzten Abendmahl (Lekt.: Peter Reh) - für Elt. Kropfelder, Lindenweg Vie ca Uhr Ölbergandacht Tru Uhr Messe vom Letzten Abendmahl - für +Johannes Schmitt - für +Reinhard Müller, Ostendstraße Roß Uhr Messe vom Letzten Abendmahl Tütsch Uhr Messe vom Letzten Abendmahl Bischb Uhr Messe vom Letzten Abendmahl Freitag, , KARFREITAG - Fast- und Abstinenztag - Vie Uhr Kreuzweg Vie Uhr Schülerkreuzweg Vie Uhr Liturgie vom Leiden u. Sterben Christi (Lekt.: Ruth Wichert / Gerhard Reus) Vie Uhr Andacht zu den sieben Worten Jesu am Kreuz Tru Uhr Kreuzwegbittgang (Beginn im Schlosshof; bei schlechtem Wetter in der Kirche) Tru Uhr Liturgie vom Leiden u. Sterben Christi Stück Uhr Andacht zu den sieben Worten Jesu am Kreuz Roß Uhr Kreuzweg Roß Uhr Liturgie vom Leiden u. Sterben Christi Roß Uhr Andacht zu den sieben Worten Jesu am Kreuz Tütsch Uhr Liturgie vom Leiden u. Sterben Christi Bischb Uhr Liturgie vom Leiden u. Sterben Christi Samstag, , KARSAMSTAG - Tag der Grabesruhe des Herrn - Vie Uhr FEIER DER OSTERNACHT (Lekt.: Franz Linzmayer / Nadine Lang / Paul Zweier) mit Weihe des Osterfeuers, der Osterkerze u. d. Osterwassers - für Elt. Baumann, Diller u. Angeh. Tru Uhr FEIER DER OSTERNACHT mit Weihe des Osterfeuers, der Osterkerze und des Osterwassers - mitgestaltet von der Singgemeinschaft - für +Martin Kröner, Verst. d. Fam. Zweyer und Kröner - für +Georg und Elisabeth Wachter und Rosa Reich - für +Josef und Eleonore Erbesdobler und Angeh. Tütsch Uhr FEIER DER OSTERNACHT Sonntag, , HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES HERRN OSTERSONNTAG, Beginn der Osterzeit Bischb Uhr Feier der Osternacht Trosd Uhr Osterfestgottesdienst Roß!! Uhr Osterfestgottesdienst mit Weihe des Osterwassers und der Speisen - für +Margareta u. Johann Leicht und Verst. d. Fam. Seidenath - für +Eva u. Anna May Tru Uhr Osterfestgottesdienst mit Speisenweihe - für +Marianne Batz (zum Jahrtag), Pankraz, Peter und Maria Batz und verst. Geschwister Vie Uhr Osterfestgottesdienst mit Speisenweihe (mit Kirchenchor) (Lekt.: Margita Zweier) - für +Erhard Scherbaum u. verst. Angeh. Mittelstr. - für +Marie und Marianne Böhnlein und Angeh., Weiherer Str. Weip Uhr Osterfestgottesdienst Bischb Uhr Osterfestgottesdienst Montag, , OSTERMONTAG Weip Uhr Eucharistiefeier Trosd Uhr Eucharistiefeier Stück Uhr Eucharistiefeier - für +Maria Schwappach, Franziska Oppelt und Kathi und Franz Lamprecht Vie Uhr Familiengottesdienst f. d. Pfarrgemeinde (mit Jakobusband) - für +Roswitha Schmitt u. Hans Wachter (best. von der Pfarrei) - für +Maria u. Georg Steinhäuser - für +Anna Schug u. Angeh., Am Steinbruch Tütsch Uhr Eucharistiefeier Bischb Uhr Pfarrgottesdienst Dienstag, keine Gottesdienste Mittwoch, , OSTERMITTWOCH Vie Uhr Film (ca. 45 min.) und kurzer Vortrag: 100 Jahre Fatima im Pfarrzentrum im Rahmen der KEB (Kath. Erwachsenenbildung) Donnerstag, , OSTERDONNERSTAG Tru Uhr Eucharistiefeier - für +Christine Baum (zum Jahrtag) Tru Uhr Seniorennachmittag des Seniorenkreises Trunstadt - Stückbrunn - Roßstadt im Pfarrheim Trunstadt Vie Seniorenausflug: Fahrt in s Blaue Abfahrt: Uhr, Bushaltestelle Ortsmitte Freitag, , OSTERFREITAG Vie Uhr Eucharistiefeier - für +Lorenz u. Anna Pflaum u. Angeh. - für +Mathilde Wagner, leb. u. verst. Angeh., Im Stämmig - für +Katharina Reus Tru Uhr PGR-Sitzung im Pfarrheim Trunstadt Samstag, , OSTERSAMSTAG ALTKLEIDERSAMMLUNG IN TRUN- STADT und VIERETH Vie Uhr Vorabendmesse für die Pfarrgemeinde (Lekt.: Helmut Wahner) - für +Roswitha Schmitt, Reuthersteig (1. Jahrtag) - für +Anna Nüßlein, Hallstadt (1. Jahrtag) - für +Ludwig Söder, Mittelstr. - für +Richard u. Kunig. Lang, Hauptstr. - für +Johann Hohner - für +Johann Reus, Weiherer Str. - für +Marg. Zweyer u. Angeh., Blumenstr. - für +Michael Hohner, früher Röthenweg - für +Adolf Wohlleber u. verst. Angeh.

6 Viereth-Trunstadt Nr. 7/17 Roß Uhr Markusprozession zum Flurkreuz Engel am Main Freuen Sie sich auf ein paar gemütliche Stunden bei Kaffee, Kuchen und Abendessen. anschl. Eucharistiefeier zum Patronatsfest Wichtiger Hinweis für alle, die gerne dabei wären, jedoch selbst St. Georg nicht hinkommen können: Es gibt einen Fahrdienst. Bitte wenden Sie sich an das Seniorenbüro Trunstadt, Tel.: (09503) für +Robert Bäuerlein Bischb Uhr Vorabendmesse Das Team des Seniorenkreises und Ihr Pfarrer Norbert Bergmann Trosd Uhr Vorabendmesse Sonntag, , 2. SONNTAG D. OSTERZEIT Weißer Sonntag Sonntag der göttlichen Barmherzigkeit Weip Uhr Eucharistiefeier Altpapiersammlung Tru Uhr Eucharistiefeier in Trunstadt und Stückbrunn Am Samstag, 29. April 2017 findet wieder eine Altpapiersammlung in Trunstadt und Stückbrunn statt. Die Durchfüh- - für +Joseph und Veronika Hübner - für +Georg Reus, Eltern Förtsch und rung der Sammlung übernehmen unsere Jungmusikanten der Geschwister Blaskapelle Trunstadt. - für +Hans Nörpel (zum Jahrtag) Der Erlös kommt zum Teil dem Kindergarten St. Christophorus Bischb Uhr Erstkommunionfeier Trunstadt und den Jungmusikanten der Blaskapelle zugute. Tütsch Uhr Eucharistiefeier Wie gewohnt, wird ca. alle 8-9 Wochen eine Altpapier-sammlung stattfinden; die nächste ist somit wieder voraussichtlich Bischb Uhr Dankandacht Vie Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit am Samstag, In Gottes Ewigkeit wurde aufgenommen: Bitte stellen Sie das Abholgut gebündelt bereit. Tru Mathilde Millich, Wiesenweg Karlheinz Gröger, Cent-Hoheneich-Straße Mathilde Behr, Melkendorf Es wird ab Uhr abgeholt; eine Sortierung nach Papier und Karton ist nicht erforderlich. Hinweis: Für Selbstanlieferer stehen die Container bereits ab Tauftermine 2017 um Uhr Donnerstag, , in der Neuen Mainstraße (neben Auto Trunstadt Hartmann) bereit! Viereth Kath. Kirchenstiftung Trunstadt Trunstadt Sonderkonten für Spenden: Vie VR Bank Bamberg eg IBAN: DE / BIC: GENODEF1BA2 Tru Sparkasse Bamberg: IBAN: DE / BIC: BYLADEM1SKB VR Bank Bamberg: IBAN: DE / BIC: GENODEF1BA2 Allen Spendern ein herzliches Vergelt s Gott Medizinischer Notfalldienst Unfall / Lebensbedrohende Erkrankung Rettungsdienst Notruf: 112 Pfarrbüro Viereth: Tel.: 09503/250 Bürozeiten in Viereth: Mo.: Uhr Uhr Mi.: Uhr Uhr Do.: Uhr Uhr Fr.: Uhr Uhr Das Pfarrbüro Viereth ist vom bis einschl wegen Urlaub geschlossen! Gemeindereferentin Ruth Wichert: Tel. Nr / Pfarrbüro Trunstadt: Tel.: 09503/251 Bürozeiten in Trunstadt: Di.: Uhr Uhr Mi.: Uhr Uhr Do.: Uhr Uhr Fr.: Uhr Uhr Gottesdienstordnung auch auf der Homepage unter einsehbar! Pfarramt Bischberg: Tel. Nr.: 0951/ Seniorenkreis Trunstadt Stückbrunn Roßstadt Herzliche Einladung Der nächste Seniorennachmittag ist am Donnerstag, 20. April 2017, Uhr. Die Seniorinnen und Senioren aus Trunstadt, Stückbrunn und Roßstadt sind zu diesem gemeinsamen Nachmittag im Pfarrheim Trunstadt wieder herzlich eingeladen. Erkrankungen deretwegen ich zu meinem Hausarzt ginge, wenn dieser in seiner Praxis wäre Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst: Mittwoch Uhr Donnerstag 8.00 Uhr Freitag Uhr Montag 8.00 Uhr Tel Kinderärztlicher Notdienst: Welche(r) Kinderarzt/ärztin Notdienst hat, erfahren Sie über den Anrufbeantworter Ihres Kinderarztes oder über die Rufnummer Mit Kindern Ostern entgegengehen und feiern Herzliche Einladung in Viereth zum * Kindergottesdienst am Palmsonntag Am Palmsonntag, 09. April 2017, sind die Kinder nach der Segnung der Palmkätzchen um 9.45 Uhr am Kindergarten und der anschließenden Palmprozession zur Kirche ab etwa Uhr zu einem eigenen Wortgottesdienst im Vierether Pfarrzentrum (Pfarrsaal) eingeladen. (Wer diesen Gottesdienst mitfeiern möchte, geht nach der Palmprozession anstatt in die Kirche gleich hinunter ins Pfarrzentrum.) Anschließend können die Kinder noch etwas spielen oder malen, bis sie nach der Eucharistiefeier abgeholt werden.

7 Viereth-Trunstadt Nr. 7/17 * Kinder-/Schülerkreuzweg am Karfreitag Am Karfreitag, 14. April 2017, findet wieder ein Kinder-/ Schülerkreuzweg statt, der auf jeden Fall um Uhr in der Vierether Kirche beginnt und später dort endet, auch wenn einzelne Stationen bei passendem Wetter auf dem Friedhof gebetet werden. * Familiengottesdienst am Ostermontag Nach den Festgottesdiensten in der Osternacht und am Ostersonntag feiern wir dieses Fest der Auferstehung als unser bedeutendstes christliches Fest auch mit einem Familiengottesdienst am Ostermontag, 17. April 2017, um Uhr in der Vierether Kirche. Die musikalische Gestaltung übernimmt dankenswerter Weise wieder die Jakobusband. Wie immer sind dazu alle Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen herzlich willkommen. Natürlich sind die Kinder auch zu allen anderen Gottesdiensten zusammen mit der ganzen Gemeinde herzlich eingeladen! Gemeindereferentin Ruth Wichert Die Grundschule Viereth-Trunstadt lädt ein zum FLOHMARKT (Verkauf durch die Schüler) Freitag, Uhr Wo? Schulgelände Viereth, Schulstraße 12 Außerdem Pfarrei Viereth Herzliche Einladung zum Lourdeskreuzweg mit Dias in der Karwoche Mittwoch, den 12. April um Uhr / St. Jakobuskirche Viereth Allen Pilgern ist er bekannt: der naturbelassene Kreuzweg nahe der oberen Basilika. Etwa 1,5 km führt er bergauf zwischen Baumgruppen und Felsen. Die feierliche Einweihung fand bereits vor über 100 Jahren, nämlich 1912 statt. Die eindrucksvollen ca. 2 m großen Figuren der 14 Leidensstationen wurden von verschiedenen Nationen gestiftet. Die 4. Station wurde von der deutschen Vereinigung Unserer lieben Frau von Lourdes gespendet. Wir laden herzlich ein, in Bildern und Gebeten geistig den Kreuzweg von Lourdes mitzugehen. AK Liturgie St. Petrus und Marcellinus Trunstadt ALTKLEIDERSAMMLUNG Die nächste Altkleidersammlung ist am SAMSTAG, 22. April 2017 Bitte legen Sie ihre Spende gut sichtbar und verpackt bis 9 Uhr an den Straßenrand. Der Erlös der Kleiderspende wird für die Belange der Pfarrkirche verwendet. Pfarrgemeinderat Trunstadt Eheseminar Samstag, im Pfarrzentrum Memmelsdorf, Uhr. Eine Anmeldung ist erforderlich. Weitere Informationen unter: Katholische Erwachsenenbildung im Erzbistum Bamberg e.v. erwarten Sie Kaffee und Kuchen Über zahlreiches Erscheinen freuen sich die Schüler, Lehrer und der Elternbeirat Gut Holz 66 Viereth Einladung an alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Sonntag den, 09. April 2017 um Uhr in der Braugaststätte Mainlust. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totengedenken 2. Verlesen des Protokolls der Jahreshauptversammlung Berichte: 1. Vorstand 2. Vorstand Kassier Kassenprüfer Sportwart 4. Aussprache zu den Berichten 5. Verschiedenes Anträge können bis spätestens bei Michael Wachter eingereicht werden. Auf euer zahlreiches Kommen freut sich der 1. Vorstand Michael Wachter. RK Viereth AUSFLUG NACH MÜNCHEN Am unternimmt die RK VIERETH eine Busfahrt nach München, wo wir einen schönen Tag mit Stadtführung und zünftiger Einkehr verbringen werden. Wir bieten allen Interessierten für 20,00 Euro Unkostenbeitrag pro Person (inkl. Stadtführung und kleiner Brotzeit auf der Fahrt) freie Plätze an. Abfahrt in Viereth um 7.00 Uhr, Rückkehr wird gegen Uhr erwartet. Anmeldungen telefonisch bei Rudi Görtler, Tel.: 7205, oder Harald Landvogt, Tel.: Es freuen sich auf Eure Teilnahme, die Reservisten Viereth

8 Viereth-Trunstadt Nr. 7/17 Anträge für die Jahreshauptversammlung sind mindestens drei Tage vor deren Abhaltung schriftlich bei dem 2. Vorsitzenden einzureichen. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme! Mit freundlichen Grüßen Norbert Jaeger, 2. Vorsitzender Pfarrgemeinderat Viereth Altkleidersammlung Frühjahr 2017 Auch in diesem Frühjahr findet wieder eine Altkleidersammlung statt. Die Pfarrgemeinde sammelt am Samstag, 22. April. Wie immer können die Selbstanlieferer ihre Säcke ab 9.00 Uhr an den markierten Stellen im Betriebshof der Firma Albin Schmitt ablegen. Auch an der Straße abgelegte Säcke werden natürlich von uns eingesammelt. Bitte verwenden Sie für die Kleiderspenden feste Säcke, da dünne Säcke (z.b. Gelbe Säcke ) beim Verladen häufig platzen und die Kleidung deswegen nochmals verpackt werden muss. Der Firma Albin Schmitt wollen wir an dieser Stelle ganz besonders für die lange Unterstützung unserer Aktion danken. Schon im Voraus ein herzliches Vergelt s Gott allen Spendern für die Unterstützung. Bernd Zweier PGR Viereth RK Trunstadt Terminhinweise für April 2017 Achtung! Terminvorverlegung!!! Uhr Vereinslokal Monatsversammlung Es ist wichtig, dass an diesem Termin alle RAG-Mitglieder teilnehmen!!! Uhr RAG Schießen im Schützenhaus Diana in Priesendorf Änderungen und kurzfristige Terminverschiebungen entnehmt bitte dem Aushang am Vereinslokal. Die Vorstandschaft SpVgg 1927 e.v.trunstadt Jahreshauptversammlung 2017 Zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen im Sportheim am Freitag, den 21. April 2017, Beginn Uhr, ergeht hiermit herzliche Einladung an unsere Ehrenvorsitzenden, Ehrenmitglieder und alle Mitglieder. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totengedenken 2. Bericht des Vorstandes 3. Berichte der Abteilungsleiter: Fußball-, Jugendfußball-, Tennis-, Kegel- und Tischtennisabteilung 4. Bericht des Kassiers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Bildung eines Wahlausschusses 8. Wahl: 1. Vorsitzender, 2. Vorsitzender, Kassier, Kulturreferent, Schriftführer, Ausschussmitglieder und Kassenprüfer 9. Anträge, Wünsche und Sonstiges Schnupperabend zur Hospizmitarbeiterausbildung Für alle an der Hospizarbeit Interessierten hat die Hospiz- Akademie Bamberg ein besonderes Informationsangebot. In dieser Informationsveranstaltung, die am Montag, 24. April 2017 von bis ca Uhr stattfindet, geht es u.a. um allgemeine Informationen zur Hospizarbeit, Anforderungen und Voraussetzungen für eine mögliche Mitarbeit und um die Klärung von Fragen zum ehrenamtlichen Dienst an schwerstkranken Sterbenden und ihren Angehörigen. Das Seminar soll allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern helfen, sich darüber klar zu werden, ob sie sich in der Hospizarbeit engagieren wollen. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldungen werden werktags unter Telefon / entgegengenommen. Mich haut nichts um Innere seelische Stärke gewinnen Vortrag mit Pater Christoph Kreitmeir Es gibt Menschen, die nichts umhaut. Während andere sehr schnell erschöpft, immer wieder krank, energielos oder abgekämpft sind, können resiliente Menschen gut mit Krisen, Misserfolgen, Niederlagen, traumatischen Erlebnissen und ähnlich widrigen Umständen positiv umgehen. Der Faktor Resilienz wird in Psychologie, Managementtrainings oder einfach im Bewältigen eines ganz normalen, aber belasteten Lebens immer mehr entdeckt und fruchtbar gemacht. Was ist Resilienz, welche Kraftquellen hat sie, wie kann ich zu diesen finden und sie produktiv in mein Leben einbauen? Diesen und damit zusammenhängenden Fragen will P. Christoph in diesem Vortrag nachgehen und dabei auch erstaunliche Querverbindungen zur christlichen Hoffnung entdecken. Termin: Donnerstag, 27. April 2017, Uhr. Weitere Informationen unter Anmeldungen werden werktags unter Telefon / entgegengenommen.

9 Viereth-Trunstadt Nr. 7/17 Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht Hospiz-Akademie informiert Wie kann ich vorsorgliche Entscheidungen für mein Lebensende treffen und das in einer Form, dass sie auch beachtet werden müssen? Diese Frage stellen sich viele Menschen und haben Ängste vor den zahlreichen gesetzlichen Regelungen, Verordnungen und deren praktischer Umsetzung. In Kurzvorträgen werden Hintergründe, Zusammenhänge und Begrifflichkeiten zu diesem Thema erläutert und konkrete Beispiele für eine Patientenverfügung gegeben. Die Veranstaltung ist kostenlos. Termin: Dienstag, , Uhr Referenten: Dr. Katharina Schneider, Ärztin, Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung (SAPV) der Sozialstiftung Bamberg, Konrad Göller, Diplom-Theologe und Pädagoge und Helmut Göbel, Berater für Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht. Anmeldungen werden werktags unter Telefon / entgegengenommen. Schulung für Waldbesitzerinnen bei der WBV Bamberg e.v. Die Waldbesitzervereinigung Bamberg e.v. setzt Ihre Veranstaltungreihe für interessierte Waldbesitzerinnen fort und lädt herzlich zu ihrer Schulung am von 14:30 Uhr bis ca. 17:00 Uhr ein. Es erwarten Sie Informationen zu Waldumbau, Naturverjüngung, Ergänzungspflanzungen und Durchforstungsmaßnahmen an verschiedenen Stationen im Wald. Die Schulung findet statt in Zusammenarbeit mit dem Forstrevier Scheßlitz und seinem Revierleiter Matthias Ott, dem waldbaulichem Berater der WBV Bamberg e.v. Hans-Peter Schreier und der WBV Bamberg e.v. Treffpunkt ist im Hof des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in Scheßlitz, Neumarkt 20 um 14:30 Uhr; Bitte melden Sie sich an unter oder schicken Sie uns eine an info@wbv-bamberg.com. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Impressum Mitteilungsblatt der Gemeinde Viereth-Trunstadt Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Viereth-Trunstadt erscheint 14-täglich jeweils freitags in den geraden Wochen. Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, Forchheim, Telefon 09191/ Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Erste Bürgermeisterin der Gemeinde Viereth-Trunstadt Regina Wohlpart, Weiherer Straße 6, Viereth-Trunstadt für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG. Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Viereth-Trunstadt wird kostenlos an die Haushalte der Gemeinde verteilt. Darüber hinaus erfolgt ein Aushang der amtlichen Bekanntmachungen an den ortsüblichen Bekanntmachungstafeln. Im Bedarfsfall Einzelexemplare des Mitteilungsblattes kostenlos in der Gemeindeverwaltung oder durch den Verlag zum Preis von 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Suche Scheune, Garage, Halle für Wohnmobil, Trunstadt oder Umgebung, zur Miete oder zum Kauf. Tel In den Ferien auf den Spuren der Wölfe Der BUND Naturschutz Bamberg begibt sich am Donnerstag, 13. April mit Kindern im Alter von 8 bis 12 auf die Spuren der Wölfe. An diesem Tag dreht sich alles um diese schlauen Tiere, die seit einigen Jahren auch in Deutschland wieder zu Hause sind. Manchen Menschen machen die wilden Vorfahren unserer Hunde Angst. Vielleicht weil sie Wölfe nur aus dem Märchen kennen? Doch sind sie wirklich so wie im Märchen? Mit tollen Spielen, mit Geschichten und beim Basteln wird die Lebensweise und das Verhalten von Wölfen gemeinsam erkundet. Kinder, die gerne in der Natur sind und sich für wilde Tiere interessieren, sind bei diesem Ferienangebot genau richtig. Treffpunkt ist um 10 Uhr im Gemeinschaftsraum der Ökosiedlung Cherbonhof, Tarvisstraße 3 in Bamberg/Gaustadt. Das Angebot dauert bis 15 Uhr. Eine Brotzeit für mittags, ein Getränk und wetterangepasste Kleidung bitte nicht vergessen. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldung bis spätestens 11. April an bamberg@bund-naturschutz.de oder telefonisch unter 0951/ Glückwunsch-Anzeigen online aufgeben wittich.de/gruss Arztpraxis Klaus Becker Trunstadt Wir machen Urlaub vom bis Frohe Ostern wünscht das Praxisteam! Stellen- ANZEIGEN Wir suchen ab sofort eine/n Lkw-Fahrer/in mit FS-Kl. CE mit Kran- und Gabelstaplerfahrausweis, Baustoffkenntnisse wären von Vorteil Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Oertel-Baustoffe z. Hd. Geschäftsleitung Gerberstr Bamberg seit 1929 www. oertel-baustoffe.de

10 Viereth-Trunstadt Nr. 7/17 KW 14 Anzeige 21-tägige ab Januar 12. Februar 2018 Südafrika / Namibia-Rundreise inkl. FLY & HELP Schulbesuch Erleben Sie zwei vielseitige und unterschiedliche Länder in 3 Wochen: Strände, Busch-Landschaften, subtropische Regionen, Weinberge, Wälder und Wüste Südafrika bietet atemberaubende Naturerlebnisse. Weiter geht es nach Namibia: Erleben Sie auf der Busrundreise die fesselnde Vielfalt eines Landes, in dem Deutsch sogar anerkannte Nationalsprache ist. Der Besuch einer FLY & HELP Schule ist dabei der emotionale Höhepunkt auf dieser Reise. Ihr Reiseverlauf: Tag: Anreise (zubuchbar Kapstadt- City-Tour ) 3. Tag: Kapstadt Kap der Guten Hoffnung 4. Tag: Kapstadt Oudtshoorn 5. Tag: Oudtshoorn Knysna 6. Tag: Knysna Port Elizabeth 7. Tag: Port Elizabeth Johannesburg Whiteriver 8. Tag: Whiteriver Krueger National Park 9. Tag: Whiteriver Johannesburg 10. Tag: Johannesburg Windhoek 11. Tag: Windhoek FLY & HELP Schulbesuch (zubuchbar Naankuse Lodge/Gocheganas/ Flugsafari Sossusvlei) 12. Tag: Windhoek Kalahari 13. Tag: Kalahari Sossusvlei Region 14. Tag: Sossusvlei & Sesriem Canyon 15. Tag: Sossusvlei Region Swakopmund 16. Tag: Swakopmund (zubuchbar Bootsfahrt in Walvis Bay) 17. Tag: Swakopmund Etosha Region 18. Tag: Etosha Nationalpark 19. Tag: Etosha Nationalpark Windhoek 20. Tag: Kapstadt und Abreise 21. Tag: Ankunft in Deutschland Änderungen am Programmablauf vorbehalten. Inklusivleistungen 1x Besuch einer FLY & HELP Schule in Namibia Nachtflug mit CONDOR ab/bis Frankfurt nach Kapstadt und zurück in der Economy Class 3 Kontinental-Flüge mit der South African Airlines Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren Transfers im klimatisierten Reise- oder Minibus gemäß Reiseverlauf 18 Übernachtungen mit Frühstück, Unterbringung im Doppelzimmer 1x Besuch des Kappunktes mit den folgenden inkludierten Eintritten: Hout Bay Seal Island Boat Cruise, Chapmans Peak, Cape Point Nature Reserve & Boulders Beach Pinguin Kolonie 1x Besuch der Cango Caves und 1x Besuch der Straußenfarm in Oudtshoorn Eintrittsgelder Tsitsikamma Nationalpark Eintrittsgelder Panoramaroute: Bourkes Luck Potholes, Gods Window & Blyderiver Canyon 1x Eintrittsgeld Kruger Nationalpark 1x Johannesburg & Pretoria City Tour mit Besuch des Vortrekker Monuments 1x Stadtrundfahrt in Windhoek 1x Stadtrundfahrt in Swakopmund Deutschsprachige, lokale Reiseleitung Wunschleistungen pro Person Rail & Fly der Deutschen Bahn 70 Einzelzimmerzuschlag 650 Hin- und Rückflug in der 450 Premium Economy Class Südafrika: Kapstadt City Tour mit Auffahrt 49 auf den Tafelberg (wetterbedingt) Krueger Ganztages-Pirschfahrt 79 Namibia: Halbtagesausflug 69 Naankuse Lodge Robben- und Delfinfahrt in 44 Walvis Bay Halbtagesausflug 79 Gocheganas Lodge Halbtagesflugsafari Sossusvlei pro Person vom Reisepreis kommen der Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP zugute und werden für einen Schulbau in Afrika verwendet. Mehr Informationen unter: Fragen und Buchungswünsche an: reisen@prime-promotion.de oder unter Tel.: (Mo-Fr Uhr) Buchungscode: LW20 oder unter: Veranstalter der Reise: Prime Promotion GmbH, Kroppach Es gelten die AGB des Reiseveranstalters.

11 Viereth-Trunstadt Nr. 7/17 KW 14 Graser Medien-Elektronik TV-Graser-Bischberg Verkauf - Installation - Service Fernseher - Rundfunk - AV-Systeme - Satelliten- und Kabelanlagen Heimkino - Heimnetzwerke - Telefonanlagen - Haushaltsgeräte Trosdorfer Hauptstr info@grasermedien.de Bischberg/Trosdorf info@tv-graser-bischberg.de / 3 69 Internet: Mitteilungsblatt Viereth-Trunstadt Jetzt als epaper lesen Jetzt blätterbar auf Ihrem PC, Laptop, Tablet oder Smartphone. 5% Osterrabatt * Gültig bis Ostermontag -flyerdruck.de Ostern 2017 Gutscheincode: info@lw-flyerdruck.de Jetzt bestellen! Visitenkarten Briefpapier Broschüren Schilder Plakate Flyer uvm. *nur online einlösbar Lesen sie gleich los: epaper.wittich.de/2108 Probleme mit Glücksspielsucht? Spielsucht-Soforthilfe-Forum Anonyme Anlaufstelle für Betroffene und Angehörige Sei auch Du herzlichst willkommen! Anzeige HUK-COBURG-Versicherungsgruppe Verbraucherschützer empfehlen wichtige Versicherungen Wer wissen will, welche Versicherungen unbedingt notwendig sind, sollte die Empfehlungen von Verbraucherschützern berücksichtigen. Denn wenn es um den richtigen Versicherungsschutz geht, zeichnen sie ein einheitliches Bild: Existenzielle Risiken müssen zuerst abgesichert werden. Nürnberg, im März 2017 Existenziell sind Risiken dann, wenn sie aufgrund der möglichen Kosten die eigene Existenz gefährden können. Ein Haftpflichtschaden kann leicht in die Millionen gehen zum Beispiel, wenn Personen zu Schaden gekommen sind. Im Falle der Berufsunfähigkeit übersteigen die Lebenskosten das Ersparte in der Regel um das Vielfache. Und auch im Pflegefall reicht die gesetzliche Absicherung bei weitem nicht aus. Drei Policen sollte daher jeder in seinem Versicherungsordner abheften: eine Privat-Haftpflichtversicherung, eine Berufsunfähigkeitsversicherung und eine Pflegezusatzversicherung, so Werner Endres, Geschäftsstellenleiter der HUK-COBURG in Nürnberg: Denn diese Versicherungen sichern gegen existenzielle Risiken ab, die schnell ein Vielfaches des eigenen Vermögens kosten können. Mit dieser Einschätzung ist Endres nicht allein. So folgerte Finanztest in Ausgabe 12/2014: Eine private Haftpflichtversicherung braucht jeder. Schon kleine Fehler können sonst den finanziellen Ruin bedeuten. Und in Ausgabe 07/2013 stellte Finanztest fest: Sie müssen von Ihrer Arbeitskraft leben? Dann brauchen Sie einen Schutz für den Fall der Berufsunfähigkeit, damit Sie finanziell abgesichert sind. Der Bund der Versicherten wiederum bemerkte, dass auch der Pflegefall die eigene Existenz bedrohen kann und die gesetzliche Pflegeversicherung privat ergänzt werden sollte. So heißt es in einem Merkblatt vom : Oft reichen Rente und Vermögen zusammen mit diesen Leistungen nicht aus, um Pflegekosten zu tragen. Um diese Lücke zu schließen, sollten Sie, sobald es Ihnen möglich ist, eine private Pflegezusatzversicherung abschließen. Verbraucherschützer empfehlen Privathaftpflichtversicherung Berufsunfähigkeitsversicherung Pflegezusatzversicherung Das Leben steckt voller Überraschungen und bringt viele Ver änderungen mit sich. Unabhängige Experten und Verbraucherschützer empfehlen daher, mögliche Wagnisse nicht zu ignorieren. Sichern Sie jetzt Ihre existenziellen Risiken bei der HUK COBURG ab. Am besten vereinbaren Sie gleich einen Termin bei einem unserer Berater. Vertrauensmann Robert Exner Tel robert.exner@hukvm.de Hauptstr Bischberg Termin nach Vereinbarung JETZT EXISTENZIELLE RISIKEN ABSICHERN

12 Viereth-Trunstadt Nr. 7/17 KW 14 Herzlich Willkommen im Bayerischen Wald. Ihr Gebietsverkaufsleiter vor Ort Bernhard Wittig Mobil: Fax b.wittig@wittich-forchheim.de Terrassendach Kaltwintergarten Markisen Markisentücher Glas-Duschabtrennung Insektenschutz Pollenschutz Büro & Ausstellung: Roth Zapfendorf Tel.: Wir sind für Sie da... Ihr Verkaufsinnendienst Michaela Mauser Tel.: Fax m.mauser@wittich-forchheim.de Anzeigenwerbung Beilagenverteilung Drucksachen Ihr Mitsubishi-Servicepartner für Stadt und Land Verkauf: Jungwagen Jahreswagen Dienstwagen Gebrauchtwagen EU-Fahrzeuge BeraTuNG: Direktannahme vor Reparaturbeginn Detaillierte Erläuterung des Reparaturumfangs Faire, offene Information SerVice: Reparatur, Wartung aller Marken Unfallinstandsetzung, Leihwagen HU/AU - PKW/LKW/Motorrad Spur-, Achsvermessung Klimaanlagenservice Flüssiggasumbau