KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI SPOROČILO KOMISIJE SVETU IN EVROPSKEMU PARLAMENTU. Izboljšanje posvetovanja o upravljanju ribištva v Skupnosti
|
|
- Timotej Kobal
- pred 1 leti
- Pregledov:
Transkripcija
1 KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI Bruselj, COM(2006) 246 konč. SPOROČILO KOMISIJE SVETU IN EVROPSKEMU PARLAMENTU Izboljšanje posvetovanja o upravljanju ribištva v Skupnosti SL SL
2 KAZALO 1. Uvod Napovedovanje in upravljanje ribolovnih možnosti Svetovalne metode in potreba po podatkih Obstoječi postopek Stališča zainteresiranih strani priporočila za izboljšanje sistema Spreminjanje ribolovnega leta Spreminjanje znanstvenega časovnega okvira ocen staleža Vidiki tretjih držav Zgodnejše posvetovanje z zainteresiranimi stranmi EU o odločitvah glede upravljanja ribištva Spreminjanje časovne razporeditve zakonodajnih predlogov in odločitev Ločevanje predpisov glede kvot od drugih predpisov glede upravljanja Sklep: nov koledar za razpravo o upravljanju ribištva SL 2 SL
3 1. UVOD Za zagotovitev široke vključenosti udeležencev v vseh fazah politike od zasnove do izvajanja (člen 2(2) Uredbe Sveta 2371/2002) morajo biti spremenjeni trenutni postopki za sprejemanje letnih odločitev o upravljanju ribištva v Skupnosti. Ribolovne možnosti, ki so na voljo ribičem Evropske skupnosti, so navadno določene na letni seji Sveta za kmetijstvo in ribištvo konec decembra. Sprejeta uredba začne veljati 1. januarja naslednje leto in vključuje odločitve, ki določajo celotni dovoljeni ulov in kvote, ki so na voljo državam članicam, dovoljene stopnje ribolovnega napora po tipu orodja in po območju ter nekatere tehnične ukrepe, ki zadevajo dovoljeno ribolovno orodje, ki se ga bo uporabljajo v tem letu. Odločitev Sveta je osnovana na predlogu Komisije, kot to zahtevajo pogodbe. Do sedaj je Komisija izdala svoj predlog zelo pozno v letu, da je lahko upoštevala najnovejše strokovne in tehnične informacije. Ta časovna razporeditev pomeni, da je na voljo zelo malo časa za posvetovanje z zainteresiranimi stranmi. Izčrpanost številnih staležev rib je pred kratkim zahtevala bolj obširne ohranitvene ukrepe. Samo zmanjšanje celotnega dovoljenega ulova se je izkazalo za nezadostno, zato je nujno potreben paket ukrepov, ki vključuje upravljanje napora, tehnične ukrepe ter določbe o nadzoru in pregledovanju. Opredelitev takšnih ukrepov znotraj kratkega časovnega obdobja, ki velja za letni postopek sprejemanja odločitev, kot je opisan zgoraj, se je izkazala za težavno. Komisija je v letu 2005 sprožila neformalen postopek posvetovanja z zainteresiranimi stranmi in državami članicami o nadomestnih delovnih metodah za pripravo odločitev o upravljanju ribištva v Skupnosti. Številne države članice so bile dovzetne za preučitev sprememb, čeprav večina ni naklonjena spremembi obdobja, za katero veljajo celotni dovoljeni ulovi. V začetku leta je bila Komisija pozvana, da preuči možnosti pridobitve znanstvenega nasveta za upravljanje ribištva. Številne države članice so spodbujale Komisijo, da sodeluje v začetnih dogovarjanjih z regionalnimi svetovalnimi sveti v zvezi z ribolovnimi možnostmi. Vendar so nekatere države članice menile, da je časovni pritisk, ki je del trenutnega sistema, pomagal pri učinkovitem doseganju odločitev. Komisija je že sprejela ukrepe za zmanjševanje kopičenja odločitev o upravljanju ribištva ob koncu leta. Leta 2005 je Komisija predstavila ločen in predhodni predlog v zvezi s celotnimi dovoljenimi ulovi za staleže v Baltskem morju. Tehnične razprave so potekale z državami članicami skozi vse leto za pripravo odločitev o upravljanju napora, določitvi celotnih dovoljenih ulovov in s tem povezanimi zadevami. Celotni dovoljeni ulovi za globokomorske vrste so že določeni v ločeni uredbi za dvoletna obdobja. Potrebnih je več izboljšav, zlasti za omogočanje smiselnega posvetovanja z zainteresiranimi stranmi. Ta dokument predlaga novo delovno metodo za pripravo odločitev Sveta o letnih ribolovnih možnostih in s tem povezanimi pogoji v Skupnosti. Cilj je izboljšati postopek posvetovanja z zainteresiranimi stranmi in doseči boljše usklajevanje med Komisijo, državami članicami in strokovnimi svetovalci glede dolgoročnih ciljev upravljanja ribištva in glede sredstev za dosego teh ciljev pred predstavitvijo predlogov Komisije za letno upravljanje ribištva. Vsaj deloma bi se spremenil tudi čas predstavitve predlogov Komisije. SL 3 SL
4 Okrepljeno posvetovanje z zainteresiranimi stranmi ne bo vplivalo na pravico Komisije do pobude. Cilj takšnega posvetovanja je izboljšati temelje znanj za predlog Komisije in pridobiti nasvet zainteresiranih strani. 2. NAPOVEDOVANJE IN UPRAVLJANJE RIBOLOVNIH MOŽNOSTI 2.1. Svetovalne metode in potreba po podatkih Sistem svetovanja in upravljanja za ribištvo, ki se običajno uporablja v Skupnosti, je bil razvit na začetku skupne ribiške politike v zgodnjih osemdesetih letih. Takrat staleži rib niso bili ogroženi in glavna skrb ni bila v tolikšni meri upravljanje trajnostnega razvoja ribištva kot napovedovanje kratkoročnega ulova iz posameznega staleža rib z namenom vzpostavitve državnih kvot in deležev relativne stabilnosti. Kratkoročna možnost ulova kot vrsta predloga znanstvenih teles, kot je ICES, je odražala to zaznavanje in je bila oblikovana ob upoštevanju predvidenega ulova ob nespremenjenih ribolovnih stopnjah, dokler velikost staleža ni padla pod najnižjo biološko raven. Z razvojem previdnostnega pristopa v upravljanju ribištva po sprejetju sporazuma ZN o čezconskih staležih leta 1995 se je nasvet iskalo ob upoštevanju največjega ulova, ki je bil lahko izveden brez vpliva na biomaso za drstenje staležev na kratki rok ali brez razvoja ribolovnih stopenj umrljivosti, ki bi povzročile preveliko tveganje za drstenje staležev na daljši rok. Leta 2002 je Skupnost vključila previdnostni pristop in izvedbo ekosistemskega pristopa za upravljanje ribištva v svojo okvirno uredbo za skupno ribiško politiko. Poleg tega so se Skupnost in države članice leta 2002 zavezale, da bodo ohranjale in obnavljale staleže do stopenj, ki omogočajo visok donos, kakor je opredeljeno v načrtu uresničevanja svetovnega vrha o trajnostnem razvoju, sprejetem v Johannesburgu leta Obstoječi postopek Tradicija Skupnosti glede upravljanja ribištva, ki je osnovana na kratkoročni metodologiji napovedovanja, je nenamerno otežkočila odločanje. Prvič, ker so odločitve osredotočene bolj na kratki kot na dolgi rok, je ovirala ustrezno razpravo o dolgoročnem upravljanju. To je bilo ugotovljeno v postopku reforme skupne ribiške politike, katere rezultat je bil nastanek pravne podlage za dolgoročno upravljanje 1. Drugič, povzročila je potrebo po čim bolj točnih kratkoročnih napovedih. To je pomenilo, da so morale biti znanstvene ocene podane kasneje v letu, da so bili v postopku napovedovanja lahko uporabljeni najnovejši podatki. 1 Člena 5 in 6 Uredbe (ES) 2371/2002 z dne 20. decembra 2002 o ohranjanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v skladu s skupno ribiško politiko, UL L 388, , str. 59. SL 4 SL
5 Tretjič, na splošno visoke stopnje ribolova so zlasti pri ribolovu pridnenih vrst pripeljale do stanja, kjer je velik delež ulova v katerem koli letu sestavljen iz mladih rib, ki niso bile na voljo za ribolov v prejšnjem letu. To je utrdilo potrebo po uporabi raziskav v zadnji minuti za namene napovedovanja ulova. Četrtič, pri številnih pomembnih staležih (npr. staleži trske v Severnem morju, v Kattegatu, v Irskem morju, v Baltskem morju, morske plošče v Skagerraku in Kattegatu, vahnje Severnega morja, sardoni Biskajskega zaliva) iz leta v leto preživi le majhen delež rib. To lahko povzroči nestabilnost ribolovnih možnosti, ker se lahko stopnje obnavljanja staleža med leti znatno spreminjajo. Na primer, celotni dovoljeni ulov vahnje Severnega morja se je v obdobju vsako leto v povprečju spremenil za 32 %. Velika nihanja ribolovnih možnosti je težko obvladovati, tako glede trga za ribe kot glede zaposlovanja ribičev. Ta sklop težav je vodil do natrpanega časovnega razporeda za znanstveno analizo in za odločitve glede upravljanja za večino pridnenih staležev: septembra so dokončane zadnje raziskave in podatke se analizira na krovu raziskovalnih plovil; v začetku oktobra se zaključijo znanstvene ocene in rezultati so predstavljeni Svetovalnemu odboru za upravljanje ribištva Mednarodnega sveta za raziskovanje morja ( ICES); konec oktobra ICES predstavi nasvet svojim strankam, Evropski skupnosti, Norveški, Islandiji, NEAFC in drugim; novembra znanstveni nasvet analizira Komisija, ki se posvetuje z Znanstvenim, tehničnim in gospodarskim odborom za ribištvo, in pride do pogajanj z Norveško in drugimi obalnimi državami glede skupnega upravljanja staležev; v začetku decembra Komisija sprejme svoj predlog za uredbo o ribolovnih možnostih in države članice, regionalni svetovalni odbori in zainteresirane strani razpravljajo o njem; sredi decembra uredbo sprejme Svet. V letih 2004 in 2005 je Komisija začela predhodno razpravo (od začetka leta) z državami članicami in zainteresiranimi stranmi glede številnih tehničnih zadev v uredbi o ribolovnih možnostih. Na teh sestankih za izboljšanje kakovosti odločitev so bili podrobno obravnavani tehnični ukrepi, ureditve upravljanja napora in zaprta območja. Ta postopek je olajšal odločanje o tehničnih zadevah v letu 2005, zlasti glede uresničevanju upravljanja ribolovnega napora Stališča zainteresiranih strani Z Regionalnim svetovalnim odborom Severnega morja je bil opravljen posvet o spremembi letnega koledarja za sprejemanje odločitev. Zavzemali so se predvsem za to, da bi moralo biti več časa namenjenega preučitvi pogojev za sprejem celotnih dovoljenih ulovov, še zlasti prehodnih tehničnih ukrepov in sistemov upravljanja napora. SL 5 SL
6 Svetovalni odbor za ribištvo in ribogojstvo je izjavil, da je odprt za preučitev spremembe v časovni razporeditvi pravil ribolovnih možnosti, pod pogojem, da je vsaka sprememba postopna. ACFA je odobraval izvajanje srednjeročnih strategij (zlasti ob vključitvi 15 % omejitve na spremembe celotnega dovoljenega ulova) z večjo vpletenostjo zainteresiranih strani in za nekatere staleže bi se znanstveni nasvet lahko iskalo manj pogosto, celotni dovoljeni ulovi pa bi bili določeni za daljše obdobje (to že velja za norveškega jastoga in globokomorske vrste). Tako kot RSO Severnega morja, se je tudi ACFA zavzemal za to, da bi bilo več časa namenjenega razpravam o dodatnih pogojih za celotne dovoljene ulove, kot so tehnični ukrepi in podrobnosti izvajanja upravljanja napora. ACFA ni podprl ločitve celotnega dovoljenega ulova in kvotnega paketa na ločena elementa in je menil, da bo rešitev, ki vključuje paket ob koncu leta, ostala neizogibna. ACFA je bil pripravljen preučiti možnost, osnovano na spremembi časovne razporeditve ribolovnega leta od (npr.) 1. aprila namesto 1. januarja, vendar se je strinjal s Komisijo, da bi bilo to možno le, če bi se druge obalne države strinjale s spremenjeno časovno razporeditvijo. 3. PRIPOROČILA ZA IZBOLJŠANJE SISTEMA 3.1. Spreminjanje ribolovnega leta Celotni dovoljeni ulovi so trenutno določeni za koledarsko leto od 1. januarja, tako v EU kot v sosednjih tretjih državah. Možno bi bilo spremeniti to obdobje upravljanja, da bi trajalo dvanajst mesecev, začenši z drugim datumom. To bi lahko imelo nekatere prednosti za določene staleže, kjer se ribolovna sezona ne konča po naravni poti ob koncu koledarskega leta. Vendar so sezonskosti različnih ribjih populacij tako različne, da bi lahko to pri nekaterih ribjih populacijah lajšalo nekatere težave s časovno razporeditvijo, pri drugih pa povzročalo nove težave. Morda bi bilo treba ugotoviti, ali je za realne skupne dobičke treba sprejeti različno ribolovno leto za različne staleže. To bi povzročilo visoke administrativne stroške. Gledano v celoti, Komisija meni, da če bi alternativne rešitve dajale enak rezultat, bi se bilo kratkoročno treba izogniti prizadevanjem za to možnost Spreminjanje znanstvenega časovnega okvira ocen staleža Znanstveni nasvet Komisiji trenutno priskrbi Znanstveni, tehnični in gospodarski odbor za ribištvo na podlagi ocen in nasveta Mednarodnega sveta za raziskovanje morja. Nasvet je priskrbljen dvakrat: junija za globokomorske vrste, staleže v Baltskem morju in različne staleže sleda in papaline; oktobra za skušo, škampe in najbolj pridneno bokopluto in somerne ribe. SL 6 SL
7 Komisija je z ICES in STECF začela razpravljati o tem, zakaj se junija priskrbi nasvet za več staležev kot oktobra. Treba bi bilo zagotoviti, da je nasvet za staleže, ki so ujeti skupaj v mešani ribji populaciji, priskrbljen istočasno, da se zagotovi usklajenost. Poleg tega je ugotovljeno, da zgodnejši nasvet v nekaterih primerih vodi do manj natančne napovedi, vendar je to lahko sprejemljiva posledica. Komisijo tudi zanima, ali je nasvet lahko priskrbljen nekoliko prej v letu, začenši z letom ICES se je lotil podrobne ocene možnosti za spremembo časovne razporeditve ocen in nasveta, da bi ugodil potrebam Skupnosti. Ta ocena bo vključevala zadeve, kot so: posledice katere koli spremembe glede izgube natančnosti za različne staleže, kadar je nasvet priskrbljen bolj zgodaj za večletne ocene in upravljanje; več strateških svetovalnih rezultatov; protokole za nenačrtne dopolnitve ocen in/ali nasveta, kadar nove informacije kažejo, da je to potrebno; in razpoložljivost znanstvenih delavcev za obravnavanje ocen in opravljanje svetovalnih postopkov v krajšem časovnem obdobju. Na podlagi te ocene bo Komisija poskrbela, da bodo sporazumi z ICES od leta 2007 podvrženi revidiranemu svetovalnemu postopku. Glede nasveta, podanega leta 2006, bo ICES upošteval možnosti za začasni postopek, da se priskrbi nasvet, osnovan na najnovejših ocenah in svetovanju ACFM, ter omogočil spremembe, če se nove informacije štejejo kot dovolj pomembne za bistveno spremembo nasveta. V letu 2006 je pomembna omejitev, da so tisti, ki so prispevali podatke in strokovno znanje ter izkušnje k delu ICES, državni raziskovalni inštituti za ribištvo, načrtovali svojo porabo virov precej vnaprej in da je zgodnejše zagotavljanje podatkov ali novo načrtovanje sestankov potemtakem težko izvedljivo Vidiki tretjih držav Trenutno so načini upravljanja za staleže, ki se upravljajo skupaj z Norveško (trska Severnega morja, morska plošča, saj, sled in mol) in običajno z drugimi obalnimi državami (sinji mol, atlantski sled, skuša) ter ukrepi, sprejetimi v NEAFC (globokomorske vrste, skuša, rdeči okun), sprejeti v novembru. Običajno se pripravi sklop ukrepov, ki pokrivajo načine upravljanja, kot so celotni dovoljeni ulovi, tehnični ukrepi, nadzorni ukrepi in transferji, da se zagotovi biološka usklajenost in politično ravnotežje. Komisija bo z drugimi obalnimi državami začela razpravljati o premiku nekaterih izmed teh odločitev na zgodnejši čas v letu. Čeprav se nekatere izmed teh skupnih odločitev opirajo na zagotovitev najnovejših znanstvenih informacij, druge niso tako odvisne in zato obstaja možnost spremembe Zgodnejše posvetovanje z zainteresiranimi stranmi EU o odločitvah glede upravljanja ribištva Odločitve glede upravljanja so lahko bolje pripravljene in posvetovanja so lahko obširnejša kot trenutno. Čeprav bo ocena številčnosti obnovljenih staležev rib na voljo pozno v letu, bodo nekatere splošne lastnosti ribištva znane vnaprej, kot npr. umrljivost rib in ribolovni napor glede na preventivne omejitve, zahteve sektorja na trgu in odnosi z drugimi vrstami v ribištvu. Priprava odločitev glede upravljanja se lahko izboljša s predlogom Komisije o pravilih ulova, ki bodo določila sprejemanje odločitev glede celotnega dovoljenega ulova. Takšna pravila ulova, ki jih je že sprejel Svet pri načrtih obnove in načrtih upravljanja za posamezne staleže, bi lahko, na primer, vključevala: SL 7 SL
8 določanje pravil o spreminjanju celotnega dovoljenega ulova med letom; določanje pravil o zmanjšanju stopnje ribolovne smrtnosti na sprejemljivo raven; prilagajanje ribolovnega napora (dni na morju) v skladu s stopnjami ribolovne smrtnosti (delež rib v morju, ulovljenih med letom). Pristop k upravljanju, ki temelji na pravilih ulova, bi se načeloma lahko razširil na vse staleže, ki so predmet upravljanja ribištva v Skupnosti. To bi predstavljalo prednost, saj bi bilo na voljo več časa za razpravo o ciljih in sredstvih za njihovo doseganje. Ker se znanstvene ocene natančnih količin zadevnih rib še vedno obravnavajo skupaj z ICES in STECF, bi bila lahko organizirana razprava o načelih upravljanja z zadevnimi strankami. V idealnem primeru bi bila takšna pravila ulova sprejeta kot del uredb Sveta, ki zadevajo osnovno ribištvo in ribje staleže, in bi se le redko posodabljala. Vendar je kratkoročno nujno, da Skupnost razpravlja o primernih postopkih določanja celotnega dovoljenega ulova za staleže, pri katerih ni dogovorjenega dolgoročnega načrta. To bi bilo lahko storjeno na naslednji način: Kot prvi korak bi Komisija aprila lahko predstavila politično izjavo glede svojih namenov pri določanju celotnih dovoljenih ulovov v naslednjem letu. S tem bi bila predstavljena strategija Komisije in delovne predpostavke, ki temeljijo na osnovnih trendih najnovejšega znanstvenega nasveta (tj. predstavljenega prejšnje leto). Predstavila bi elemente splošnega pristopa, kot so na primer: (a) (b) obveznost, da se staleži postopoma razvijejo do najbolj primernih ravni, da se zagotovi njihovo trajnostno izkoriščanje, medtem ko so priskrbljeni visoki donosi; celotni dovoljeni ulovi in stopnje naporov za naslednje leto naj bodo določeni v skladu s pravili v načrtih obnove ali dolgoročnih načrtih upravljanja, če obstajajo, ali z načelom, da se umrljivost rib ne bi smela povečati za kateri koli stalež, kjer umrljivost presega stopnjo, ki bi vodila k visokemu dolgoročnemu donosu; (c) staleži, ki so na podobnih stopnjah izkoriščanja ali izčrpavanja, naj se obravnavajo podobno; (d) pravila o spreminjanju celotnega dovoljenega ulova med letom naj bodo podvržena posebnim okoliščinam, ki bi lahko zahtevale večjo spremembo za posamezne staleže. Komisija bi predstavila svoj pristop s praktičnimi primeri za najbolj pomembne gospodarske staleže rib in pokazala, kako bi ga prenesla v celoten dovoljeni ulov ali stopnje napora, ob predpostavki, da je znanstveni nasvet za naslednje leto enak kot za tekoče leto. (Besedilo bi moralo vsebovati opozorilo, da lahko predstavitve v nekaterih primerih močno prizadenejo prihodnji znanstveni nasvet o, na primer, najnovejši obnovi staleža). SL 8 SL
9 Za staleže, ki jih že pokrivajo obstoječi obnovitveni ali organizacijski načrti, se njihov celotni dovoljeni ulov oceni s samodejno uporabo določb takšnih dolgoročnih načrtov. Politična izjava ne bo vključevala stališča Skupnosti pri pogajanju glede udeležbe Skupnosti v regionalnih ribiških organizacijah. Krog posvetovanj z RSO-ji in državami članicami bi lahko potekal poleti na osnovi politične izjave Skupnosti. To bi okrepilo postopek izboljšanja kakovosti odločitev in bi predstavljajo priložnost, da zainteresirane strani prisostvujejo v bolj strateški razpravi glede ribiških dejavnosti. Razprava o politiki bi lahko potekala tudi oktobra v Svetu, na kateri bi bil Svet povabljen, da predloži svoje pripombe glede predlagane strategije Komisije, ob upoštevanju odziva RSO-jev Spreminjanje časovne razporeditve zakonodajnih predlogov in odločitev Ni nujno, da so predlogi Komisije glede letnega upravljanja ribištva v enem sklopu in da pokrivajo vse vire. Staleži, za katere so napovedi močno odvisne od najnovejših znanstvenih ocen (in drugi staleži, s katerimi se jih lovi), bodo morali biti še naprej obravnavani ob koncu leta. Za druge staleže, ki živijo dlje, bi bil postopek odločitve lahko pospešen. Kjer staleži niso bili preveč izkoriščani in je velikost staleža dovolj velika, da se velik del staleža prenese iz leta v leto, najnovejša raziskava doda relativno malo informacij o možnostih ulova za naslednje leto. Predlogi so lahko oblikovani prej in odločitve glede staležev, pri katerih je ribolovna smrtnost nižja, so lahko prej sprejete. Zato Komisija predlaga naslednji dvostopenjski pristop k letnim odločitvam o upravljanju ribištva: Korak 1 (junij oktober) (i) Za ribje staleže, ki jih upravlja Skupnost sama in za katere je znanstveni nasvet ICES na voljo junija, bo Komisija pridobila nasvet ustreznih regionalnih svetovalnih svetov glede ustreznih celotnih dovoljenih ulovov v juniju in juliju. Nato bo Komisija do začetka septembra pripravila predlog za uredbo, Svet bi lahko potem oktobra sprejel te celotne dovoljene ulove. Trenutno je predlagan ločen zakonodajni predlog za staleže v Baltskem morju in za globokomorske vrste. Ta pristop bi se v prihodnosti lahko razširil na pelagične staleže, s katerimi upravlja Komisija sama in (odvisno od doseganja zgodnejšega sporazuma z drugimi obalnimi državami) na sinji mol, skušo in skupne staleže sleda. SL 9 SL
10 Korak 2 (oktober december) (ii) Za ribje populacije, odvisne od obnavljanja, kjer je stalež rib, ki je na voljo za ulov v enem letu, v glavnem sestavljen iz mladih rib, ki na novo okrepijo stalež, bo še naprej neizogibno, da se določitev celotnega dovoljenega ulova izvede, ko se lahko oceni moč razreda prihajajočega leta. To bo pomenilo preložitev predstavitve predloga Komisije do dokončnega izoblikovanja jesenskega nasveta ICES (trenutno oktobra, z možnostjo nekoliko zgodnejšega datuma v prihodnosti). To predstavlja zelo majhno spremembo časovne razporeditve za predlog Komisije (konec novembra). Kljub temu predhodno posvetovanje z zainteresiranimi stranmi in Svetom na podlagi izjave o politiki Skupnosti pomeni, da bo olajšano posvetovanje z zainteresiranimi stranmi glede novega nasveta. Končni predlog Komisije ne bi vseboval nobenih presenečenj za zadevne stranke. Drugi korak bo prav tako vključeval celotne dovoljene ulove in tudi začasno izvajanje tehničnih ukrepov, ki izhajajo iz letnih srečanj regionalnih ribiških organizacij, kot so NAFO, ICCAT, CCAMLR ali NEAFC Ločevanje predpisov glede kvot od drugih predpisov glede upravljanja Zainteresirane strani in države članice so predlagale, da vključitev pravil o omejitvi ribolovnega napora kot del letnega sklopa o upravljanju ribištva otežuje postopek pogajanj in da bi morala biti takšna pravila obravnavana v ločeni uredbi. Komisija se strinja, da bi podrobna pravila za merjenje, prenos in spremljanje ribolovnega napora lahko bila predmet samostojne uredbe. Določitev omejitev ribolovnega napora bi vendarle morala ostati del letnega postopka odločanja. Ker bodo veljavna pravila Skupnosti o omejitvi ribolovnega napora ponovno preučena kot del načrtovanega pregleda načrta o okrevanju trske, ki se bo začel kasneje v tem letu, Komisija meni, da bi bilo primerno počakati do leta 2007 preden se predlaga nova in ločena uredba o pravilih Skupnosti za upravljanje ribolovnega napora. SL 10 SL
11 4. SKLEP: NOV KOLEDAR ZA RAZPRAVO O UPRAVLJANJU RIBIŠTVA Za povečanje možnosti za dialog in razpravo o upravljanju ribištva bi se lahko sledilo naslednji časovni razporeditvi: Datum april začetek junija junij julij začetek septembra oktober Dejanje Komisija objavi svojo politično izjavo glede določitve ribolovnih možnosti za naslednje leto. Odprt je dialog s sektorjem o političnih zadevah, ki se nadaljuje skozi vse leto. Vključuje razpravo o pravilih ulova za celotni dovoljeni ulov in stopnje napora ter druge tehnične zadeve, kot je upravljanje napora. ICES in STECF priskrbita znanstveni nasvet za nekatere staleže (predvsem za baltske, pelagične in (vsako drugo leto) globokomorske vrste). Komisija se posvetuje z RSO-ji o uporabi ribolovne politike Skupnosti za staleže iz junijskega nasveta. Začnejo se pogajanja s tretjimi državami o skupnem upravljanju pelagičnih staležev, če se s tem strinjajo. Komisija izda svoj predlog za uredbo o ribolovnih možnostih za staleže iz junijskega nasveta. Svet sprejme uredbo o celotnih dovoljenih ulovih za staleže iz junijskega nasveta. ICES in STECF priskrbita nasvet za ostale staleže. Z zainteresiranimi stranmi se nadaljujejo razprave o možnostih ribolovne politike in najnovejšem znanstvenem nasvetu za staleže iz oktobrskega nasveta. november Pogajanja z Norveško in drugimi obalnimi državami glede staležev iz oktobrskega nasveta. Komisija pri pripravi svojega drugega predloga za ribolovne možnosti, ki bo izdan konec novembra, upošteva razprave z RSO-ji. december januar Svet sprejme uredbo o ribolovnih možnostih za staleže iz oktobrskega nasveta. Uredbe o ribolovnih možnostih začnejo veljati za naslednje koledarsko leto. SL 11 SL
Svet Evropske unije Bruselj, 3. junij 2019 (OR. en) Medinstitucionalna zadeva: 2019/0090 (NLE) 8928/19 PECHE 221 ZAKONODAJNI AKTI IN DRUGI INSTRUMENTI
Svet Evropske unije Bruselj, 3. junij 2019 (OR. en) Medinstitucionalna zadeva: 2019/0090 (NLE) 8928/19 PECHE 221 ZAKONODAJNI AKTI IN DRUGI INSTRUMENTI Zadeva: SKLEP SVETA o sklenitvi Protokola o izvajanju
Prikaži večMicrosoft Word - ribištvo.docx
Gregorčičeva 20 25, Sl-1001 Ljubljana T: +386 1 478 1000 F: +386 1 478 1607 E: gp.gs@gov.si http://www.vlada.si/ NUJNI POSTOPEK PREDLOG EVA 2017-2330-0079 ZAKON O SPREMEMBAH ZAKONA O MORSKEM RIBIŠTVU I.
Prikaži večTA
9.3.2017 A8-0150/ 001-117 PREDLOGI SPREMEMB 001-117 vlagatelj: Odbor za ribištvo Poročilo Marco Affronte Okvir Unije za zbiranje, upravljanje in uporabo podatkov v ribiškem sektorju A8-0150/2016 (COM(2015)0294
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2017) 6537 final DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/1011 Evropskeg
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 3.10.2017 C(2017) 6537 final DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 3.10.2017 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/1011 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z določitvijo pogojev
Prikaži večuntitled
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 16.12.2014 C(2014) 9982 final IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE z dne 16.12.2014 o odobritvi nekaterih elementov Operativnega programa za izvajanje Evropske kohezijske politike v obdobju
Prikaži večCOM(2007)634/F1 - SL
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI Bruselj, 23.10.2007 COM(2007) 634 konč. Predlog UREDBA SVETA o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1425/2006 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih vreč in
Prikaži večDELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/ z dne julija o dopolnitvi Direktive 2014/ 65/ EU Evropskega parlamenta in S
31.3.2017 L 87/411 DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/588 z dne 14. julija 2016 o dopolnitvi Direktive 2014/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi glede režima
Prikaži večSklep Sveta z dne 16. junija 2011 o podpisu in sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Medvladno organizacijo za mednarodni železniški promet o pris
23.2.2013 Uradni list Evropske unije L 51/1 II (Nezakonodajni akti) MEDNARODNI SPORAZUMI SKLEP SVETA z dne 16. junija 2011 o podpisu in sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Medvladno organizacijo
Prikaži večTemplate SL 1
P7_TA(2010)0379 Instrument za financiranje razvojnega sodelovanja (sprememba Uredbe (ES) št. 1905/2006) ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 21. oktobra 2010 o predlogu uredbe Evropskega
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, COM(2012) 700 final 2012/0330 (NLE) Predlog SKLEP SVETA o stališču Evropske unije v pridružitvenem odboru EU-Alž
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 28.11.2012 COM(2012) 700 final 2012/0330 (NLE) Predlog SKLEP SVETA o stališču Evropske unije v pridružitvenem odboru EU-Alžirija glede izvajanja določb o industrijskih izdelkih
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2018) 6665 final IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU).../ z dne o določitvi ukrepov za pripravo seznama os
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 15.10.2018 C(2018) 6665 final IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU).../ z dne 15.10.2018 o določitvi ukrepov za pripravo seznama oseb, ki so v sistemu vstopa/izstopa (SVI) identificirane
Prikaži večCOM(2014)596/F1 - SL
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 26.9.2014 COM(2014) 596 final 2014/0278 (NLE) Predlog SKLEP SVETA o določitvi določene potrebne in prehodne ureditve v zvezi s prenehanjem sodelovanja Združenega kraljestva Velika
Prikaži večCOM(2013)730/F1 - SL
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 24.10.2013 COM(2013) 730 final 2013/0350 (NLE) Predlog SKLEP SVETA o stališču Evropske unije v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem z Evro-mediteranskim sporazumom o pridružitvi
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2017) 5518 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 615/2014
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 9.8.2017 C(2017) 5518 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 9.8.2017 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 615/2014 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe (EU) št. 1306/2013
Prikaži večImpact assessment Clean 0808
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 13.9.2017 SWD(2017) 501 final DELOVNI DOKUMENT SLUŽB KOMISIJE POVZETEK OCENE UČINKA Spremni dokument k predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Agenciji EU za kibernetsko
Prikaži večC(2015)383/F1 - SL
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 30.1.2015 C(2015) 383 final DELEGIRANA DIREKTIVA KOMISIJE.../ /EU z dne 30.1.2015 o spremembi Priloge III k Direktivi 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede izjem pri
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, COM(2018) 368 final 2018/0193 (COD) Predlog UREDBA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o spremembi Uredbe Sveta (ES) š
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 30.5.2018 COM(2018) 368 final 2018/0193 (COD) Predlog UREDBA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1224/2009, uredb Sveta (ES) št. 768/2005, (ES) št.
Prikaži večC(2016)2202/F1 - SL
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 19.4.2016 C(2016) 2202 final DELEGIRANA DIREKTIVA KOMISIJE (EU).../ z dne 19.4.2016 o spremembi Priloge IV k Direktivi 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede izvzetja
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, COM(2017) 735 final 2017/0328 (COD) Predlog UREDBA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o spremembi Uredbe (ES) št. 72
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 29.11.2017 COM(2017) 735 final 2017/0328 (COD) Predlog UREDBA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o spremembi Uredbe (ES) št. 726/2004, kar zadeva lokacijo sedeža Evropske agencije
Prikaži več19. junij 2014 EBA/GL/2014/04 Smernice o usklajenih opredelitvah in predlogah za načrte financiranja kreditnih institucij na podlagi priporočila A4 ES
19. junij 2014 EBA/GL/2014/04 Smernice o usklajenih opredelitvah in predlogah za načrte financiranja kreditnih institucij na podlagi priporočila A4 ESRB/2012/2 1 Smernice organa EBA o usklajenih opredelitvah
Prikaži večDELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/ z dne 2. junija o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 600/ Evropskega parlamenta i
L 313/6 DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/2021 z dne 2. junija 2016 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o trgih finančnih instrumentov v zvezi z regulativnimi tehničnimi
Prikaži večUREDBA (EU) 2015/ EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA - z dne aprila o spremembi Uredbe (ES) št. 223/ o evropski
L 123/90 19.5.2015 UREDBA (EU) 2015/759 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 29. aprila 2015 o spremembi Uredbe (ES) št. 223/2009 o evropski statistiki (Besedilo velja za EGP in Švico) EVROPSKI PARLAMENT
Prikaži večEASA NPA Template
Evropska agencija za varnost v letalstvu Mnje št. 06/2013 Kritič naloge vzdrževanja POVEZANI NPA/CRD 2012-04 RMT.0222 (MDM.020) 10.6.2013 Povzetek V mnju je obravnavano vprašanje varnosti, povezano s tveganjem
Prikaži večSL SL SL
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI Bruselj, 13.8.2008 COM(2008) 514 konč. VOL. I 2008/0167 (CNS) 2008/0168 (CNS) Predlog UREDBA SVETA o spremembi Uredbe (ES) št. 2182/2004 o medaljah in žetonih, podobnih eurokovancem
Prikaži večIZVEDBENI SKLEP KOMISIJE - z dne marca o določitvi meril za ustanavljanje in vrednotenje evropskih referenčnih mrež in
17.5.2014 L 147/79 IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE z dne 10. marca 2014 o določitvi meril za ustanavljanje in vrednotenje evropskih referenčnih mrež in njihovih članov ter za lažjo izmenjavo informacij in strokovnega
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2018) 7597 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne o vzpostavitvi začasnega neposrednega stati
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 21.11.2018 C(2018) 7597 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 21.11.2018 o vzpostavitvi začasnega neposrednega statističnega ukrepa za izkazovanje izbranih vsebin popisa
Prikaži večSANTE/10865/2017-EN
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 10.11.2017 C(2017) 7431 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 10.11.2017 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2016/6 o uvedbi posebnih pogojev za uvoz krme in živil, ki izvirajo
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2019) 2962 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne o zagotavljanju nemotenega delovanja elektron
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 25.4.2019 C(2019) 2962 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 25.4.2019 o zagotavljanju nemotenega delovanja elektronske evidence kvot za dajanje fluoriranih ogljikovodikov
Prikaži večDELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/ z dne 13. julija o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/ Evropskega parlamenta in S
5.11.2018 L 274/11 DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1639 z dne 13. julija 2018 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/1011 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi, ki podrobneje
Prikaži večSvet Evropske unije Bruselj, 12. december 2017 (OR. en) 15648/17 IZID POSVETOVANJA Pošiljatelj: generalni sekretariat Sveta Datum: 11. december 2017 P
Svet Evropske unije Bruselj, 12. december 2017 (OR. en) 15648/17 IZID POSVETOVANJA Pošiljatelj: generalni sekretariat Sveta Datum: 11. december 2017 Prejemnik: delegacije Št. predh. dok.: 14755/17 Zadeva:
Prikaži večMicrosoft Word - SL Opinion CON_2014_39 on public access to specific information related to bad loans of certain banks.doc
SL MNENJE EVROPSKE CENTRALNE BANKE z dne 27. maja 2014 o javnem dostopu do določenih informacij o slabih posojilih nekaterih bank (CON/2014/39) Uvod in pravna podlaga Evropska centralna banka (ECB) je
Prikaži večSKLEP SVETA (EU) 2016/ z dne novembra o stališču, ki se zastopa v imenu Evropske unije v Stabilizacijsko-pridru
L 25/60 SKLEPI SKLEP SVETA (EU) 2016/134 z dne 16. novembra 2015 o stališču, ki se zastopa v imenu Evropske unije v Stabilizacijsko-pridružitvenem svetu, ustanovljenem s Stabilizacijsko-pridružitvenim
Prikaži večC(2016)3544/F1 - SL
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 13.6.2016 C(2016) 3544 final DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 13.6.2016 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o trgih finančnih instrumentov
Prikaži večSvet Evropske unije Bruselj, 11. avgust 2017 (OR. en) Medinstitucionalna zadeva: 2017/0188 (NLE) 11653/17 FISC 173 PREDLOG Pošiljatelj: Datum prejema:
Svet Evropske unije Bruselj, 11. avgust 2017 (OR. en) Medinstitucionalna zadeva: 2017/0188 (NLE) 11653/17 FISC 173 PREDLOG Pošiljatelj: Datum prejema: 9. avgust 2017 Prejemnik: Št. dok. Kom.: Zadeva: za
Prikaži večOpozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kak
Opozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kako drugače. Neuradno prečiščeno besedilo Pravilnika
Prikaži večSvet Evropske unije Bruselj, 17. julij 2017 (OR. en) 11334/17 IZID POSVETOVANJA Pošiljatelj: Datum: 17. julij 2017 Prejemnik: Št. predh. dok.: general
Svet Evropske unije Bruselj, 17. julij 2017 (OR. en) 11334/17 IZID POSVETOVANJA Pošiljatelj: Datum: 17. julij 2017 Prejemnik: Št. predh. dok.: generalni sekretariat Sveta delegacije COHAFA 59 DEVGEN 176
Prikaži večMicrosoft Word - A AM MSWORD
1.7.2015 A8-0215/2 2 Uvodna izjava 21 a (novo) ob upoštevanju peticije Stop Food Waste in Europe! (Ustavimo nastajanje živilskih odpadkov v Evropi!); 1.7.2015 A8-0215/3 3 Uvodna izjava N N. ker je Parlament
Prikaži večZadeva T-317/02 Fédération des industries condimentaires de France (FICF) in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti Skupna trgovinska politika - Sve
Zadeva T-317/02 Fédération des industries condimentaires de France (FICF) in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti Skupna trgovinska politika - Svetovna trgovinska organizacija (STO) - Uredba (ES) št.
Prikaži večSvet Evropske unije Bruselj, 9. junij 2016 (OR. en) 10005/16 IZID POSVETOVANJA Pošiljatelj: Datum: 9. junij 2016 Prejemnik: generalni sekretariat Svet
Svet Evropske unije Bruselj, 9. junij 2016 (OR. en) 10005/16 IZID POSVETOVANJA Pošiljatelj: Datum: 9. junij 2016 Prejemnik: generalni sekretariat Sveta delegacije Št. predh. dok.: 8946/16, 9455/16 FREMP
Prikaži večAM_Ple_LegReport
22.3.2019 A8-0206/577 577 Uvodna izjava 9 e (novo) (9e) Zaradi nespoštovanja pravil o ustanavljanju podjetij za mednarodni cestni prevoz nastajajo razlike na notranjem trgu, povečuje pa se tudi nelojalna
Prikaži večRAZVOJNI CENTER ZA ZAPOSLITVENO REHABILITACIJO NORMATIVI NA PODROČJU ZAPOSLITVENE REHABILITACIJE mag. Aleksandra Tabaj Predstojnica Razvojnega centra
RAZVOJNI CENTER ZA ZAPOSLITVENO REHABILITACIJO NORMATIVI NA PODROČJU ZAPOSLITVENE REHABILITACIJE mag. Aleksandra Tabaj Predstojnica Razvojnega centra za zaposlitveno rehabilitacijo mag. Robert Cugelj Generalni
Prikaži večDOLGOROČNI UČINKI EVROPSKIH PRESTOLNIC KULTURE
GENERALNI DIREKTORAT ZA NOTRANJO POLITIKO TEMATSKI SEKTOR B: STRUKTURNA IN KOHEZIJSKA POLITIKA KULTURA IN IZOBRAŽEVANJE DOLGOROČNI UČINKI EVROPSKIH PRESTOLNIC KULTURE POVZETEK IP/B/CULT/IC/2012-082 Novembra
Prikaži večOpozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kak
Opozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kako drugače. Neuradno prečiščeno besedilo Uredbe o izvajanju
Prikaži večA4x2Ex_SL.doc
PETLETNE OCENE OKVIRNIH RAZISKOVALNIH PROGRAMOV EVROPSKE UNIJE V OBDOBJU 1999-2003 Povzetek Original EN POVZETEK Veljavna Pogodba o Evropski uniji opredeljuje dva temeljna strateška cilja evropskih okvirnih
Prikaži več2019 QA_Final SL
Predhodni prispevki v enotni sklad za reševanje za leto 2019 Vprašanja in odgovori Splošne informacije o metodologiji izračuna 1. Zakaj se je metoda izračuna, ki je za mojo institucijo veljala v prispevnem
Prikaži večOBRAZLOŽITEV TOČKE DNEVNEGA REDA OBRAZEC ŠT
8. /redna/ seja občinskega sveta Januar 2016 PRORAČUN OBČINE LENDAVA ZA LETO 2016 /1. obravnava/ GRADIVO PRIPRAVILA: Urad župana Župan občine PREDLAGATELJ: Župan - Polgármester OBRAZEC ŠT. 01/2014 OBRAZLOŽITEV
Prikaži večEvropska centralna banka (ECB)
EVROPSKA CENTRALNA BANKA (ECB) Evropska centralna banka je osrednja institucija v ekonomski in monetarni uniji in je od 1. januarja 1999 pristojna za vodenje evropske monetarne politike v evroobmočju.
Prikaži večMnenje Evropskega nadzornika za varstvo podatkov o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o državljanski pobudi
30.11.2010 Uradni list Evropske unije C 323/1 I (Resolucije, priporočila in mnenja) MNENJA EVROPSKI NADZORNIK ZA VARSTVO PODATKOV Mnenje Evropskega nadzornika za varstvo podatkov o predlogu uredbe Evropskega
Prikaži večPriporočilo Evropskega odbora za sistemska tveganja z dne 15. januarja 2019 o spremembi Priporočila ESRB/2015/2 o ocenjevanju čezmejnih učinkov ukrepo
20.3.2019 SL Uradni list Evropske unije C 106/1 I (Resolucije, priporočila in mnenja) PRIPOROČILA EVROPSKI ODBOR ZA SISTEMSKA TVEGANJA PRIPOROČILO EVROPSKEGA ODBORA ZA SISTEMSKA TVEGANJA z dne 15. januarja
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, COM(2018) 439 final ANNEX 4 PRILOGA k predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostvitvi programa Invest
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 6.6.2018 COM(2018) 439 final ANNEX 4 PRILOGA k predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostvitvi programa InvestEU {SEC(2018) 293 final} - {SWD(2018) 314 final} -
Prikaži večENV _factsheet_bio_SL.indd
NARAVA IN BIOTSKA RAZNOVRSTNOST Kaj to pomeni za vas? Biotska raznovrstnost pomeni raznolikost življenja na našem planetu. Je temelj naše blaginje in gospodarstva. Pri preskrbi s hrano in vodo, pa tudi
Prikaži večPRILOGA 3 TRAJNOSTNA URBANA STRATEGIJA MES 2030
PRILOGA 3 TRAJNOSTNA URBANA STRATEGIJA MES 2030 Naročnik: Mestna občina Kranj Slovenski trg 1, 4000 Kranj Tel.: 04 23 73 000 Fax: 04 23 73 106 E-pošta: mok@kranj.si, www.kranj.si Naziv dokumenta: Trajnostna
Prikaži večPoročilo o zaključnem računu Izvajalske agencije za mala in srednja podjetja za proračunsko leto 2015 z odgovorom Agencije
1.12.2016 SL Uradni list Evropske unije C 449/61 POROČILO o zaključnem računu Izvajalske agencije za mala in srednja podjetja za proračunsko leto 2015 z odgovorom Agencije (2016/C 449/11) UVOD 1. Izvajalska
Prikaži večMicrosoft PowerPoint - Kokolj
REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN PREHRANO Sektor za strukturno politiko in podeželje RAZVOJ PODEŽELJA ELJA Ljubljana, 13.2. 2006 Janja Kokolj Prošek I. NAČRTOVANJE II. RAZVOJNI
Prikaži več29. REDNA SEJA VLADE RS Ljubljana, Vlada RS se je na svoji 29. redni seji med drugim izdala Uredbo o načinu izvajanja gospodarske javne
29. REDNA SEJA VLADE RS Ljubljana, 25. 4. 2019 - Vlada RS se je na svoji 29. redni seji med drugim izdala Uredbo o načinu izvajanja gospodarske javne službe javni linijski prevoz potnikov v notranjem cestnem
Prikaži večNP
Evropski parlament 2014-2019 Odbor za pravne zadeve 30.1.2017 OBRAZLOŽENO MNENJE NACIONALNEGA PARLAMENTA O NAČELU SUBSIDIARNOSTI Zadeva: Obrazloženo mnenje nizozemske poslanske zbornice o predlogu direktive
Prikaži večPoročilo o zaključnem računu Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2015 z odgovorom Agencije
1.12.2016 SL Uradni list Evropske unije C 449/97 POROČILO o zaključnem računu Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2015 z odgovorom Agencije (2016/C 449/18) UVOD 1. Evropska agencija
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2018) 6828 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne o spremembi Uredbe (ES) št. 889/2008 o dolo
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 22.10.2018 C(2018) 6828 final IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 22.10.2018 o spremembi Uredbe (ES) št. 889/2008 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES)
Prikaži večIme predpisa:
Ime predpisa: Zakon o spremembah Zakona o varstvu okolja Št. zadeve: 007-188/2015 Datum objave: 9. 6. 2015 Rok za sprejem mnenj in pripomb: 23. 6. 2015 Ime odgovorne osebe in e-naslov: Dušan Pichler, gp.mop@gov.si
Prikaži večMinistrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti Ministrstvo za finance Ministrstvo za zdravje Zavod za pokojninsko in invalidsko zavar
Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti Ministrstvo za finance Ministrstvo za zdravje Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije
Prikaži večREGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
PE-CONS št./yy 2011/0263 (COD) UREDBA (EU) št. /2012 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o izvajanju dvostranske zaščitne klavzule in stabilizacijskega mehanizma za banane iz Sporazuma o pridružitvi med Evropsko
Prikaži večProgram dela NO za leto 2009
Na podlagi 41. člena statuta občine Mirna Peč ter 12. in 13. člena Poslovnika nadzornega odbora občine Mirna Peč, je Nadzorni odbor občine Mirna Peč na svoji 9. seji, dne 15.12.2008 in 3. korespondenčni
Prikaži večc_ sl pdf
3.12.2008 C 308/1 I (Resolucije, priporočila in mnenja) MNENJA EVROPSKI NADZORNIK ZA VARSTVO PODATKOV Mnenje Evropskega nadzornika za varstvo podatkov o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o
Prikaži večSmernice Sodelovanje med organi na podlagi členov 17 in 23 Uredbe (EU) št. 909/ /03/2018 ESMA SL
Smernice Sodelovanje med organi na podlagi členov 17 in 23 Uredbe (EU) št. 909/2014 28/03/2018 ESMA70-151-435 SL Kazalo 1 Področje uporabe... 2 2 Namen... 4 3 Obveznosti v zvezi s skladnostjo in poročanjem...
Prikaži večerasmus +: mladi v akciji Erasmus+: Mladi v akciji je del programa EU Erasmus+ na področju izobraževanja, usposabljanja, mladine in športa za obdobje
erasmus +: mladi v akciji Erasmus+: Mladi v akciji je del programa EU Erasmus+ na področju izobraževanja, usposabljanja, mladine in športa za obdobje 2014 2020. Namenjen je krepitvi kompetenc in zaposljivosti
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, COM(2018) 698 final POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU o izvajanju Uredbe (ES) št. 561/2006 o uskl
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 18.10.2018 COM(2018) 698 final POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU o izvajanju Uredbe (ES) št. 561/2006 o usklajevanju določene socialne zakonodaje v zvezi s cestnim
Prikaži večCulture Programme (2007 – 2013)
USTVARJALNA EVROPA (2014 2020) Podprogram Kultura Razpis za zbiranje predlogov: Razpis za zbiranje predlogov EACEA 34/2018: podpora za projekte evropskega sodelovanja 2019 OPOZORILO: Izvajanje tega razpisa
Prikaži večUREDBA KOMISIJE (EU) 2017/ z dne 3. marca o spremembi Priloge I k Uredbi (ES) št. 1334/ Evropskega parlamenta in
L 58/14 SL UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/378 z dne 3. marca 2017 o spremembi Priloge I k Uredbi (ES) št. 1334/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede uporabe nekaterih aromatičnih snovi (Besedilo velja za
Prikaži večReview of the Framework on State Aid to Shipbuilding
Pregled Sporočila o kratkoročnem zavarovanju izvoznih kreditov 1. Uvod Posvetovalni dokument V nekaterih državah članicah uradne izvoznokreditne agencije zavarujejo kratkoročna izvozna tveganja za račun
Prikaži večCL2010D0372SL bi_cp 1..1
2010D0372 SL 11.01.2014 001.001 1 Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti B SKLEP KOMISIJE z dne 18. junija 2010 o uporabi
Prikaži večC(2019)1789/F1 - SL
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 13.3.2019 C(2019) 1789 final ANNEX 5 PRILOGA k Delegirani uredbi Komisije o dopolnitvi Direktive 2010/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z uvajanjem in operativno uporabo
Prikaži večŠtevilka projekta: 19/2011 Spremembe in dopolnitve odloka o PUP za centralna naselja Vrsta mape: stališča do pripomb Stran 1 od PROSTORSKO UREDI
Stran 1 od 10 1. PROSTORSKO UREDITVENI POGOJI - naslovna stran IBIS, d.o.o. Slovenska Bistrica inženiring biro, investicijsko svetovanje Trg Alfonza Šarha 1, Slov. Bistrica Št. projekta: 19/2011 Datum:
Prikaži večLetni posvet o izobraževanju odraslih november 2013, Austria Trend Hotel Ljubljana Izhodišč
20. november 2013, Austria Trend Hotel Ljubljana Izhodišča za novo finančno perspektivo 2014-2020 na področju izobraževanja odraslih Mag. Katja Dovžak Partnerski sporazum med Slovenijo in Evropsko komisijo
Prikaži večuntitled
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 13.5.2014 COM(2014) 254 final/2 CORRIGENDUM This document corrects Communication COM(2014) 254 final of 8 May 2014 Concerns all language versions Modification of last sentence
Prikaži večOpozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kak
Opozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kako drugače. Neuradno prečiščeno besedilo Pravilnika
Prikaži večRIBIŠTVO Generalni direktorat za notranjo politiko TEMATSKI SEKTOR Strukturna in Kohezijska Politika B PRAKTIČNI PRIROČNIK SL
RIBIŠTVO Generalni direktorat za notranjo politiko TEMATSKI SEKTOR Strukturna in Kohezijska Politika B PRAKTIČNI PRIROČNIK SL Evropski parlament Praktični priročnik Ribištvo Luxembourg: Urad za uradne
Prikaži večEIOPA-BoS-14/167 SL Smernice o pomožnih lastnih sredstvih EIOPA Westhafen Tower, Westhafenplatz Frankfurt Germany - Tel ; Fa
EIOPA-BoS-14/167 SL Smernice o pomožnih lastnih sredstvih EIOPA Westhafen Tower, Westhafenplatz 1-60327 Frankfurt Germany - Tel. + 49 69-951119-20; Fax. + 49 69-951119-19; email: info@eiopa.europa.eu site:
Prikaži večPOSLOVNIK O DELU SKUPŠČINE
POSLOVNIK O DELU SKUPŠČINE KAZALO I. SPLOŠNO... 3 II. UDELEŽENCI... 3 III. POTEK SKUPŠČINE... 4 IV. SKLEPČNOST IN ODLOČANJE... 4 V. VOLITVE ORGANOV ZVEZE... 5 VI. KONČNE DOLOČBE... 7 POSLOVNIK O DELU SKUPŠČINE
Prikaži večLOREM IPSUM
Delovanje Evropske agencije za varnost hrane in krme v Sloveniji Ada Hočevar Grom, Urška Blaznik Svetovni dan hrane, Nacionalni posvet o varnosti živil, Ljubljana 7. april 2015 SVETOVALNI FORUM EFSA (Po)svetovalni
Prikaži več(Microsoft PowerPoint - prezentacija Bo\236a [Zdru\236ljivostni na\350in])
POSLOVNA KONFERENCA: DAN JAVNO-ZASEBNEGA PARTNERSTVA: PRAKSE IN POSLOVNE PRILOŽNOSTI PROJEKTOV IZGRADNJE PREDSTAVITEV PROJEKTA IN ZAKLJUČKOV FOKUSNIH SKUPIN MAG. Boža Loverčič Špacapan Ljubljana, 11. junij
Prikaži večDiapozitiv 1
CILJI IN USMERITVE NA PODROČJU SOCIALNEGA VKLJUČEVANJA IN BOJA PROTI REVŠČINI V KONTEKSTU PAKETA SOCIALNIH NALOŽB Davor Dominkuš, generalni direktor MDDSZ Socialna situacija Socialne posledice krize: povečevanje
Prikaži večAM_Ple_NonLegReport
8.3.2018 A8-0048/7 7 Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen Uvodna izjava B B. ker se je hitro izkazalo, da večletni finančni okvir za obdobje 2014 2020 ni primeren za izpolnjevanje dejanskih potreb
Prikaži večSistemi za podporo odločanju
Potresna varnost v Sloveniji s poudarkom na preventivi in pripravljenosti na potres in obnovi po potresu in potrebi po razvoju primerljivega orodja za obvladovanje poplavnih tveganj dr. R. Žarnič, E.Vivoda
Prikaži večCL2013R1303SL _cp 1..1
02013R1303 SL 16.10.2015 001.002 1 To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih
Prikaži večKOALICIJSKI DOGOVOR med delavskimi predstavništvi pri uresničevanju interesov zaposlenih
Svet delavcev podjetja - družbe TERME MARIBOR turizem, zdravstvo, rekreacija d.d.,s sedežem Ulica heroja Šlandra 10, Maribor, ki ga zastopa predsednica Sveta delavcev Anamarija Černčec in Sindikat delavcev
Prikaži večAkcije za izboljšave Peer review
PRIPOROČILA PREGLEDNIKOV IN NAČRTOVANE AKCIJE STATISTIČNEGA URADA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA IZBOLJŠAVE KOT ODGOVOR NA PRIPOROČILA MAJ 2015 Priporočila preglednikov in načrtovane akcije za izboljšave kot odgovor
Prikaži večSMERNICE O DOLOČITVI POGOJEV ZA FINANČNO PODPORO V SKUPINI EBA/GL/2015/ Smernice o določitvi pogojev za finančno podporo v skupini iz čle
SMERNICE O DOLOČITVI POGOJEV ZA FINANČNO PODPORO V SKUPINI EBA/GL/2015/17 08.12.2015 Smernice o določitvi pogojev za finančno podporo v skupini iz člena 23 Direktive 2014/59/EU Smernice organa EBA o določitvi
Prikaži večPredupokojitvene aktivnosti za zdravo starost
Predupokojitvene aktivnosti za zdravo starost strokovnih delavcev v VIZ mag. Andrej Sotošek Andragoški Center Slovenije Struktura predstavitve Viri in strokovne podlage Namen in ključni cilji projektne
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2019) 1294 final UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne o spremembi Uredbe (EU) 2017/2400 in Direktive 2007/46/
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 19.2.2019 C(2019) 1294 final UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 19.2.2019 o spremembi Uredbe (EU) 2017/2400 in Direktive 2007/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede določitve emisij
Prikaži večPRILOGA 1
REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA OBRAMBO KABIT MINISTRA Vojkova cesta 55, 1000 Ljubljana T: 01 471 23 73 F: 01 471 29 78 E: gp.mo@gov.si E: glavna.pisarna@mors.si www.mo.gov.si PRILOGA 1 Številka: 510-21/2018-75
Prikaži večSMERNICE O PRITOŽBENIH POSTOPKIH GLEDE DOMNEVNIH KRŠITEV DIREKTIVE (EU) 2015/2366 EBA/GL/2017/13 05/12/2017 Smernice o pritožbenih postopkih glede dom
EBA/GL/2017/13 05/12/2017 Smernice o pritožbenih postopkih glede domnevnih kršitev revidirane direktive o plačilnih storitvah 1. Obveznosti glede skladnosti in poročanja Vloga teh smernic 1. Dokument vsebuje
Prikaži večModra zavarovalnica, d.d.
Srečanje z novinarji Ljubljana, 17. 1. 2013 Poudarki Modra zavarovalnica je največja upravljavka pokojninskih skladov in največja izplačevalka dodatnih pokojnin v Sloveniji. Modra zavarovalnica med najboljšimi
Prikaži večSvet Evropske unije POLITIČNI CIKEL EU ZA BOJ PROTI HUDIM OBLIKAM ORGANIZIRANEGA MEDNARODNEGA KRIMINALA
Svet Evropske unije POLITIČNI CIKEL EU ZA BOJ PROTI HUDIM OBLIKAM ORGANIZIRANEGA MEDNARODNEGA KRIMINALA POLITIČNI CIKEL EU ZA BOJ PROTI HUDIM OBLIKAM ORGANIZIRANEGA MEDNARODNEGA KRIMINALA Politični cikel
Prikaži večMicrosoft Word doc
REPUBLIKA SLOVENIJA RAČUNSKO SODIŠČE Prežihova 4, 61000 LJUBLJANA Telefon: 178 58 88 Telefax: 178 58 91 Ljubljana, 5. 4. 1996 Številka: 1215-1/96-7 Računsko sodišče Republike Slovenije izdaja na podlagi
Prikaži večTA
10.12.2018 A8-0274/ 001-063 PREDLOGI SPREMEMB 001-063 vlagatelj: Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve Poročilo Czesław Hoc Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA) A8-0274/2017 (COM(2016)0528
Prikaži večNacionalna mreža NVO s področja javnega zdravja 25X25 I. srečanje članic mreže in ostalih NVO s področja javnega zdravja 8. april 2013, dvorana Krke,
Nacionalna mreža NVO s področja javnega zdravja 25X25 I. srečanje članic mreže in ostalih NVO s področja javnega zdravja 8. april 2013, dvorana Krke, d. d., Dunajska cesta 65, Ljubljana vodja projekta:
Prikaži večSvet Evropske unije Bruselj, 12. junij 2019 (OR. en) 9550/19 PV CONS 27 EDUC 249 JEUN 77 CULT 87 AUDIO 81 SPORT 60 OSNUTEK ZAPISNIKA SVET EVROPSKE UNI
Svet Evropske unije Bruselj, 12. junij 2019 (OR. en) 9550/19 PV CONS 27 EDUC 249 JEUN 77 CULT 87 AUDIO 81 SPORT 60 OSNUTEK ZAPISNIKA SVET EVROPSKE UNIJE (Izobraževanje, mladina, kultura in šport) 22. in
Prikaži večPriloga II Modul A: Izjava o skladnosti na podlagi notranje kontrole proizvodnje 1. Izjava o skladnosti na podlagi notranje kontrole proizvodnje je po
Priloga II Modul A: Izjava o skladnosti na podlagi notranje kontrole proizvodnje 1. Izjava o skladnosti na podlagi notranje kontrole proizvodnje je postopek ugotavljanja skladnosti, s katerim proizvajalec
Prikaži večEVROPSKA KOMISIJA Bruselj, C(2018) 7942 final UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne o spremembi prilog I, III, VI, VII, VIII, IX, X, XI in
EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 3.12.2018 C(2018) 7942 final UREDBA KOMISIJE (EU) / z dne 3.12.2018 o spremembi prilog I, III, VI, VII, VIII, IX, X, XI in XII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta
Prikaži večSmernice in priporočila Smernice in priporočila o področju uporabe uredbe CRA 17. junij i 2013 ESMA/2013/720. Datum: 17. junij 2013 ESMA/2013/720 Kazalo I. Področje uporabe 4 II. Namen 4 III. Skladnost
Prikaži več