PROGRAM (6) Brežice, Grad Brežice musica cubicularis (SI) (1) Brežice, Grad Brežice XVIII-21, Le Baroque Nomade (FR) (2) Ljubl

Transkripcija

1 PROGRAM (6) Brežice, Grad Brežice musica cubicularis (SI) (1) Brežice, Grad Brežice XVIII-21, Le Baroque Nomade (FR) (2) Ljubljana, Francoski inštitut v Sloveniji Jean-Christophe Frisch (FR) (3) Grad, Grad Grad Camerata Bachiensis (DE) (5) Trate, Grad Cmurek Camerata Bachiensis (DE) (3) Štatenberg, Dvorec Štatenberg Faenza (FR) (4) Soteska, Hudičev turn Faenza (FR) (4) Rogaška Slatina, Grand hotel Rogaška Académie baroque européenne d Ambronay (FR) (3) Dolenjske Toplice, KKC Dolenjske Toplice Concilium musicum Wien (AT) (5) Pišece, Grad Pišece Ensemble Diatessaron (ES) (6) Velenje, Grad Velenje Ensemble Diatessaron (ES) (3) Jeruzalem, Cerkev Žalostne Matere božje Svetilen (RU) (4) Olimje, Župnijska cerkev Marije Vnebovzete Svetilen (RU) (6) Stranje, Cerkev sv. Benedikta Svetilen (RU) (4) Kostanjevica na Krki, Nekdanji cistercijanski samostan Edin Karamazov (HR) (5) Celje, Stara grofija Edin Karamazov (HR) (5) Slovenska Bistrica, Bistriški grad Amsterdam Corelli Collective (NL) (6) Brežice, Grad Brežice Amsterdam Corelli Collective (NL) (2) Mokrice, Grad Mokrice Musica Aeterna Bratislava (SK) (4) Žalec, Dvorec Novo Celje Flanders Recorder Quartet (BE) (5) Turjak, Grad Turjak Flanders Recorder Quartet (BE) (2) Maribor, Grad Maribor Voces Suaves (CH) (3) Brestanica, Grad Rajhenburg Voces Suaves (CH) Dodatki 1 / 8

2 sobota Brežice Grad Brežice 19:00 20:00 musica cubicularis (SI): Žiga Faganel (violina) Domen Marinčič (viola da gamba) Tomaž Sevšek (čembalo) Bachov rojstni dan Vse najboljše, Johann Sebastian! Za letošnji Evropski dan stare glasbe, ki je hkrati 330. rojstni dan Johanna Sebastiana Bacha, je ansambel musica cubicularis sestavil spored Bachove glasbe za violino, violo da gamba in čembalo. Poleg sonat z obligatnim čembalom in virtuoznih solov bo predstavil tudi rekonstruirani triosonati za to zasedbo poned Brežice Grad Brežice (otvoritveni koncert) XVIII-21 Le Baroque Nomade (FR): Cyrille Gerstenhaber (sopran) Jean-Christophe Frisch (traverso, vodstvo) Mohamed Zied Zouari (violina) Andreas Linos (viola da gamba) Florian Baron (oud) Spyridon Chalaris (qanun) Mathieu Dupouy (čembalo) Romain Falik (teorba) Pierre Rigopoulos (tolkala) Merlin Bleriot Nyakam (plesalec) L Eloge de la Folie Glasba v iskanju norosti vse do Afrike Potujemo od predstave blaznežev v londonski norišnici Bedlam, ki so zabavali fine brezdelneže (kot to prikazujeta Purcell ali Blow), do bolnišnice Bimaristan v Alepu, kjer so blazne zdravili z glasbo in jih nato vključevali v družbo kot umetnike. Bistven del našega potovanja je z ustnimi izročili navdahnjena koreografija sodobnega plesalca Merlina Nyakama torek Ljubljana Francoski inštitut v Sloveniji 18:00 Jean-Christophe Frisch (FR): traverso La Flûte Nomade ali iz Francije prek Carigrada v Nemčijo: Neverjetna in resnična zgodba gospoda Buffardina: Anomymous, Dimitrie Cantemir, Johann Joachim Quantz, Johann Sebastian Bach, Charles de Lusse, Pierre-Gabriel Buffardin Grad Grad Grad Camerata Bachiensis (DE): Julia Kirchner (sopran) Roberto De Franceschi (oboa, traverso) Anne Kaun (violina) Friederike Lehnert (violina) Friederike Magdalena Schenk-Bader (violina, viola) Isolde Winter (violončelo) Philipp Weihrauch (violončelo, violone) Julia Chmielewska (čembalo) Iz osrčja Nemčije Glasbeni zakladi in jubileji Regija, ki velja za osrčje Nemčije ter vključuje Saško, Turingijo in Saško- Anhalt, slovi po dolgi in bogati glasbeni tradiciji in se lahko pohvali s številnimi odličnimi glasbeniki. Ansambel Camerata Bachiensis iz Leipziga uživa v predstavljanju izvrstnih del manj znanih skladateljev. V svoj program so tako vključili zaklade, ki so nam jih zapustili G. H. Stölzel, J. F. Fasch, C. Graupner in J. M. Molter. Dodatki 2 / 8

3 Trate Grad Cmurek Camerata Bachiensis (DE): Julia Kirchner (sopran) Roberto De Franceschi (oboa traverso) Anne Kaun (violina) Friederike Lehnert (violina) Friederike Magdalena Schenk-Bader (violina viola) Isolde Winter (violončelo) Philipp Weihrauch (violončelo violone) Julia Chmielewska (čembalo) MOLTERissimo Jubilejni koncert, posvečen Johannu Melchiorju Molterju Johann Melchior Molter ( ) zagotovo spada med»pozabljene skladatelje«18. stoletja. Ansambel stare glasbe Camerata Bachiensis iz Leipziga uživa v predstavljanju izvrstnih del manj znanih skladateljev. Zato so vzeli Molterjevo 250. obletnico smrti kot priložnost za obuditev njegove glasbe, s čimer želijo pokazati, da le-ta lahko še vedno zapelje ušesa in srca poslušalstva 21. stoletja Štatenberg, Dvorec Štatenberg Faenza (FR): Marco Horvat (glas, teorba, viela) Olga Pitarch (glas) pogovor z umetnikoma Le Salon de Musique Le Baroque à la Carte Soteska Hudičev turn Faenza (FR): Marco Horvat (glas, teorba, viela) Olga Pitarch (glas) pogovor z umetnikoma Le Salon de Musique Le Baroque à la Carte Rogaška Slatina Grand hotel Rogaška Académie baroque européenne d Ambronay (FR): dirigent: Enrico Onofri (Violino Fantastico) 3 : Les grands concertos baroques pour trois instruments Giovanni Battista Fontana, Giovanni Gabrieli, Johann Pachelbel, Arcangelo Corelli, Antonio Vivaldi, Georg Philipp Telemann, Johann Sebastian Bach Dolenjske Toplice KKC Dolenjske Toplice 20:00 Concilium musicum Wien (AT): Lavinia Dames (sopran) Christoph Angerer (violina) Robert Neumann (violina) Paul Angerer (viola, čembalo) Ute Groh (violončelo) Walter Bachkönig (kontrabas) Glasba na habsburškem dvoru Benedikt Anton Aufschnaiter, Leopold I., Georg Christoph Wagenseil, Johann Georg Reutter, Johann Joseph Fux, Antonio Caldara Pišece Grad Pišece Ensemble Diatessaron (ES): Elena Martinez de Murguía (viola da gamba) Rafael Bonavita (teorba baročna kitara) pogovor z umetnikoma Flores de música Srečanje kultur v Evropi kraljev sobota Velenje Grad Velenje Ensemble Diatessaron (ES): Elena Martinez de Murguía (viola da gamba) Rafael Bonavita (teorba baročna kitara) pogovor z umetnikoma Flores de música Srečanje kultur v Evropi kraljev Dodatki 3 / 8

4 Jeruzalem, Cerkev Žalostne Matere božje Svetilen (RU): Svetlana Erofeeva (sopran) Liubov Shagalova (alt) Roman Shakhov (tenor) Dmitri Garkavi (tenor, duduk, gusli hatamba, koliosnaya lira) Roman Kholodov (bariton, flavta, hatamba) Dmitri Lushnikov (bas koliosnaya lira) Od Vzhoda do Zahoda Z ljubeznijo: glas stare Rusije Za Svetilen ta program ni le projekt. Umetniki ne prinašajo le stare sakralne glasbe sodobni publiki. Ukvarjajo se z genetskim spominom in idejo nacionalne identitete. Dmitrija Garkavija in njegovih pet profesionalnih partnerjev povezuje skrb za obnovo in promocijo žive tradicije stare pravoslavne koralne kulture Olimje, Župnijska cerkev Marije Vnebovzete Svetilen (RU): Svetlana Erofeeva (sopran) Liubov Shagalova (alt) Roman Shakhov (tenor) Dmitri Garkavi (tenor, duduk, gusli hatamba, koliosnaya lira) Roman Kholodov (bariton, flavta, hatamba) Dmitri Lushnikov (bas koliosnaya lira) Od Vzhoda do Zahoda Z ljubeznijo: glas stare Rusije Za Svetilen ta program ni le projekt. Umetniki ne prinašajo le stare sakralne glasbe sodobni publiki. Ukvarjajo se z genetskim spominom in idejo nacionalne identitete. Dmitrija Garkavija in njegovih pet profesionalnih partnerjev povezuje skrb za obnovo in promocijo žive tradicije stare pravoslavne koralne kulture sobota Stranje, Cerkev sv. Benedikta Svetilen (RU): Svetlana Erofeeva (sopran) Liubov Shagalova (alt) Roman Shakhov (tenor) Dmitri Garkavi (tenor, duduk, gusli hatamba, koliosnaya lira) Roman Kholodov (bariton, flavta, hatamba) Dmitri Lushnikov (bas koliosnaya lira) Od Vzhoda do Zahoda Z ljubeznijo: glas stare Rusije Za Svetilen ta program ni le projekt. Umetniki ne prinašajo le stare sakralne glasbe sodobni publiki. Ukvarjajo se z genetskim spominom in idejo nacionalne identitete. Dmitrija Garkavija in njegovih pet profesionalnih partnerjev povezuje skrb za obnovo in promocijo žive tradicije stare pravoslavne koralne kulture Kostanjevica na Krki, Nekdanji cistercijanski samostan Edin Karamazov (HR): lutnja pogovor z umetnikom Johann Sebastian Bach Celje, Stara grofija Edin Karamazov (HR): lutnja pogovor z umetnikom Johann Sebastian Bach Dodatki 4 / 8

5 Slovenska Bistrica, Bistriški grad Amsterdam Corelli Collective (NL): Isidro Albarreal Delgado (violina) Alba Encinas (violina) Ryuko Reid (violina) David Rabinovici (violina) Asuka Sumi (violina) Christine Verdon (violina) Hannah Visser (violina) Kim White (violina) Isa Juárez (viola) Annemarie Kosten-Dür (viola) Irene Kok (violončelo) Maximiliano Segura Sánchez (violončelo) Zaynab Martin (violone) Mario Sarrechia (čembalo) Poklon Corellijev učinek metulja Amsterdam Corelli Collective v tem edinstvenem koncertu plete tapiserijo govorjene besede in glasbe v poklon enemu najvplivnejših violinistov baročne dobe, Arcangelu Corelliju ( ). Poklon je zgodba o Corellijevem metuljevem učinku, ki prikazuje zgodovino concerta grossa ob dramatičnih izjavah besedil o Corelliju, ki so bila napisana v času njegovega življenja in kmalu po njegovi smrti sobota Brežice, Grad Brežice Amsterdam Corelli Collective (NL): Isidro Albarreal Delgado (violina) Alba Encinas (violina) Ryuko Reid (violina) David Rabinovici (violina) Asuka Sumi (violina) Christine Verdon (violina) Hannah Visser (violina) Kim White (violina) Isa Juárez (viola) Annemarie Kosten-Dür (viola) Irene Kok (violončelo) Maximiliano Segura Sánchez (violončelo) Zaynab Martin (violone) Mario Sarrechia (čembalo) Poklon Corellijev učinek metulja Amsterdam Corelli Collective v tem edinstvenem koncertu plete tapiserijo govorjene besede in glasbe v poklon enemu najvplivnejših violinistov baročne dobe, Arcangelu Corelliju ( ). Poklon je zgodba o Corellijevem metuljevem učinku, ki prikazuje zgodovino concerta grossa ob dramatičnih izjavah besedil o Corelliju, ki so bila napisana v času njegovega življenja in kmalu po njegovi smrti torek Mokrice, Grad Mokrice Musica Aeterna Bratislava (SK) Il duello musicale Capricornus versus Bertali Žalec, Dvorec Novo Celje Flanders Recorder Quartet (BE): Tom Beets Bart Spanhove Joris Van Goethem Paul Van Loey Circa 1600 Različnost ob prelomu stoletja: Hugh Aston, Alexander Agricola, Samuel Scheidt, Jan Pieterszoon Sweelinck, Robert Johnson, Giovanni Gabrieli, Andrea Gabrieli, Jacob van Eyck, Tarquinio Merula, Johann Sebastian Bach Turjak, Grad Turjak Flanders Recorder Quartet (BE): Tom Beets Bart Spanhove Joris Van Goethem Paul Van Loey Circa 1600 Različnost ob prelomu stoletja: Hugh Aston, Alexander Agricola, Samuel Scheidt, Jan Pieterszoon Sweelinck, Robert Johnson, Giovanni Gabrieli, Andrea Gabrieli, Jacob van Eyck, Tarquinio Merula, Johann Sebastian Bach Dodatki 5 / 8

6 torek Maribor, Grad Maribor 18:30 Voces Suaves (CH): Lia Andres Mirjam Berli (sopran) Christina Boner (sopran) Gabriel Jublin (altus) Jan Thomer (altus) Dan Dunkelblum (tenor) Raphael Höhn (tenor) Tobias Wicky (bariton) Davide Benetti (bas) Ommage a Cipriano de Rore moteti in madrigali ob 500-letnici rojstva Brestanica, Grad Rajhenburg 18:30 Voces Suaves (CH): Lia Andres Mirjam Berli (sopran) Christina Boner (sopran) Gabriel Jublin (altus) Jan Thomer (altus) Dan Dunkelblum (tenor) Raphael Höhn (tenor) Tobias Wicky (bariton) Davide Benetti (bas) Ommage a Cipriano de Rore moteti in madrigali ob 500-letnici rojstva Dodatki 6 / 8

7 Koncert CENE VSTOPNIC Maj Jun Jul Avg Sep Okt Nov Na dan koncerta , Grad Brežice, Le Baroque Nomade (FR) 18,00 20,00 25, , Ljubljana, Jean-Christophe Frisch /FR) 0,00 0,00 0, , Grad Grad, Camerata Bachiensis (DE) 18,00 20,00 25, , Grad Cmurek, Camerata Bachiensis (DE) 18,00 20,00 25, , Dvorec Štatenberg, Faenza (FR) 18,00 20,00 25, , Hudičev turn, Faenza (FR) 16,00 18,00 20,00 25, , Rogaška Slatina, Académie d Ambronay (FR) 16,00 18,00 20,00 25, , Dolenjske Toplice, Concilium musicum Wien (AT) 0,00 0,00 0,00 0, , Pišece, Ensemble Diatessaron (ES) 16,00 18,00 20,00 25, , Velenje, Ensemble Diatessaron (ES) 16,00 18,00 20,00 25, , Jeruzalem, Svetilen (RU) 0,00 0,00 0,00 0,00 0, , Olimje, Svetilen (RU) 0,00 0,00 0,00 0,00 0, , Stranje, Svetilen (RU) 0,00 0,00 0,00 0,00 0, , Kostanjevca na Krki, Edin Karamazov 14,00 16,00 18,00 20,00 25, , Celje, Edin Karamazov 14,00 16,00 18,00 20,00 25, , Slov. Bistrica, Amsterdam Corelli Collective (NL) 14,00 16,00 18,00 20,00 25, , Grad Brežice, Amsterdam Corelli Collective (NL) 14,00 16,00 18,00 20,00 25, , Mokrice, Musica Aeterna (SK) 14,00 16,00 18,00 20,00 25, , Žalec, Flanders Recorder Quartet (BE) 14,00 16,00 18,00 20,00 25, , Turjak, Flanders Recorder Quartet (BE) 14,00 16,00 18,00 20,00 25, , Maribor, Voces Suaves 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00 25, , Rajhenburg, Voces Suaves 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00 25,00 Cena Festibusa je enotna ne glede na lokacijo in je 10,00 EUR. Dodatki 7 / 8

8 PRODAJNI POGOJI VSTOPNIC Pri koncertih, kjer je vstop prost plačila vstopnine, so v rabi brezplačne, vendar obvezne vstopnice. Za zgoraj navedene koncerte so vstopnice že v prodaji. Naročilo je možno na enega naslednjih načinov: Elektronsko sporočilo s priloženo naročilnico Elektronsko sporočilo (brez prilog) Naročilnica poslana po običajni pošti Obiskovalka/ec posreduje izpolnjeno naročilnico po elektronski pošti na naslov: info@k-ramovs.si, kot datum naročila velja datum elektronske pošte. Obiskovalka/ec posreduje elektronsko sporočilo naslov: info@k-ramovs.si, kot datum naročila velja datum elektronske pošte, sporočilo mora vsebovati: ime, priimek in polni poštni naslov obiskovalke/ca, število vstopnic, datum in kraj koncerta, ime nastopajočega ansambla. Obiskovalka/ec posreduje izpolnjeno naročilnico na naslov: Ars Ramovš, Slovenska cesta 1, SI-1000 Ljubljana, kot datum naročila velja datum poštnega žiga. Telefonsko naročilo Obiskovalka/ec naroči vstopnico po telefonu najkasneje dan pred koncertom in jo vplača še isti dan najkasneje do 14. ure. V primeru, da plačila ne evidentiramo na dan naročila, naročila ne upoštevamo. Če vstopnice vplača druga oseba, mora v rubriko»namen plačila«vpisati ime in poštni naslov osebe, na katero se vstopnice nanašajo. Za naročilo vstopnic upoštevamo samo pisna naročila. Plačanih vstopnic ne zamenjujemo. Plačilo vstopnic: Po prejemu naročila bo zavod izdal račun z rokom plačila 8 dni, ki ga obiskovalka/ec poravna na transakcijski račun zavoda. Zavod bo poslal vstopnice takoj ob naročilu s priporočeno poštno pošiljko, račun pa skupaj z vstopnicami ali naknadno. Prevzem vstopnic: Če je do koncerta vsaj 7 dni, bo zavod poslal vstopnice po običajni priporočeni pošti. V primeru izgube vstopnice ali če jo obiskovalka/ec pozabi doma, je na kraju koncerta možna brezplačna izdaja duplikata. Vstopnice, ki bodo naročene manj kot 7 dni pred koncertom, bodo obiskovalko/ca čakale na dnevni blagajni na njeno/njegovo ime. Obisk koncerta: Če obiskovalka/ec z že kupljeno vstopnico zamudi koncert več kot 5 minut, ji/mu zavod ne zagotavlja sedeža v koncertnem prostoru. Vračila vstopnine v takem primeru ne upoštevamo. Klub prijateljev Festivalske Dame: Za članice/e kluba veljajo za naročilo vstopnic isti zgoraj opisani pogoji, razlika je le v načinu plačila: % popust glede na skupen znesek, plačilo po zadnjem koncertu sezone in do 10 mesečnih obrokov. Posebni pogoji: Brezposelni lahko prejmejo brezplačno vstopnico v okviru možnih kapacitet, vendar največ 10 %. Za ekonomsko šibke velja cena vstopnice 5,00 EUR ne glede na datum naročila. Potrebno je predložiti potrdilo o brezposelnosti, ali potrdilo, da neto dohodek ne presega 600 EUR mesečno, ali študentsko/dijaško izkaznico. Družinski paket vsebuje prvo vstopnico po polni ceni in do 3 brezplačne vstopnice istega koncerta. Ugodnost velja pri obisku vsaj dveh oseb iste družine iz različnih generacij. Spremljevalec slepega ali gibalno oviranega ima brezplačen vstop na koncert in brezplačen prevoz s Festibusom. Dodatki 8 / 8