ODDELEK 1: Identifikacija snovi/zmesi in družbe/podjetja 1.1 Identifikator izdelka: Druga sredstva za identifikacijo: Sinonimi: Reach Registracija No.: 1.2 Pomembne identificirane uporabe snovi ali zmesi in odsvetovane uporabe: Ustrezne ugotovljene uporabe: le za labaratorijsko uporabo Uporablja se neupravičeno: Uporaba, ki ni priporočena. 1.3 Podrobnosti o dobavitelju varnostnega lista: Proizvajalec Restek Corporation 110 Benner Circle Bellefonte, Pa. 16823 USA 00 1 814-353-1300 00 1 814-353-1309 sds@restek.com 1.4 Telefonska številka za nujne primere: 00 1 800-424-9300 (CHEMTREC within the US) Dobavitelj Restek GmbH Schaberweg 23 Bad Homburg Germany 61348 0049-(0)6172 2797-0 info@restekgmbh.de +1 703-741-5970 (CHEMTREC International) Kontaktne informacije Centra za zastrupitve: 00 1 703-741-5970 (Outside USA) Chemicals Office (CORS), Ministry of Health Ajdovščina 4, SI - 1000 Ljubljana Tel: +386 1 400 60 51 Fax: +386 1 400 62 66 Email: gpursk.mz@gov.si Website: http://www.uk.gov.si/ ODDELEK 2: Ugotovitev nevarnosti 2.1 Razvrstitev snovi ali zmesi: Razvrstitev v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 [CLP]: Akutna strupenost (oralno), kategorija 3 stran 1 od 11
2.2 Elementi etikete: Označevanje v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 [CLP]: Piktogrami nevarnosti: Opozorilna beseda: Stavek o nevarnosti: Previdnostni stavek: Dodatne informacije o nevarnosti (EU): Nevarno H301 - Strupeno pri zaužitju. P301+P310 - PRI ZAUŽITJU: Takoj pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE/zdravnika. P330 - Izprati usta. P270 - Ne jesti, piti ali kaditi med uporabo tega izdelka. P405 - Hraniti zaklenjeno. 2.3 Druge nevarnosti: Ta snov ne izpolnjuje meril PBT ali vpvb iz uredbe REACH, Priloge XIII ODDELEK 3: Sestava/podatki o sestavinah 3.1 Snovi: Se ne uporablja 3.2 Zmesi: Kemijsko ime % CAS številka ES št. Reach Registracija No. Razvrstitev (ES) št. 1272/2008 M Factor SCL Ocene akutne toksičnosti isovaleric acid 0.1 503-74-2 207-975-3 Acute Tox. 1 (Oral); H300 ni določen stran 2 od 11
Propionic acid 0.1 79-09-4 201-176-3 valeric acid 0.1 109-52-4 203-677-2 water 99.4 7732-18-5 231-791-2 Acute Tox. 3 (Dermal); H311 Acute Tox. 4 (Oral); H302 Skin Corr. 1B; H314 Aquatic Chronic 3; H412 Acute Tox. 3 (Dermal); H311 Acute Tox. 4 (Oral); H302 Skin Corr. 1B; H314 Acute Tox. 3 (Oral); H301 SKIN CORR. 1B: 25% EYE IRRIT. 2: 10%<25% STOT SE 3- H335: 10% ni določen ni določen ni določen Za celotno besedilo stavkov H glej oddelek 16. ODDELEK 4: Ukrepi za prvo pomoč 4.1 Opis ukrepov za prvo pomoč: Vdihavanje: Očesni stik: Stik s kožo: Zaužitje: Samozaščita prvega kupca: 4.2 Najpomembnejši simptomi in učinki, akutni in zapozneli: 4.3 Navedba kakršne koli takojšnje medicinske oskrbe in posebnega zdravljenja: Pojdite na svež zrak. Ta material v primeru vdihavanja ne predstavlja nevarnosti. Odstranite posameznika na svež zrak po izpostavljenosti plina,kot previdnostni ukrep če se pojavijo simptomi. Nikakor ni pričakovati večje nevarnosti, vendar pazite, da odstranite kemikalijo iz očesa, ne glede na stopnjo nevarnosti. Operite z vodo in milom. Pri normalni industrijski uporabi ni nevarnosti. Ne izzvati bruhanja. Če se pojavijo simptomi, poiščite zdravniško pomoč. Nuditelju zdravstvene oskrbe ponudi ta varnostni list. Strupeno pri zaužitju. ODDELEK 5: Protipožarni ukrepi stran 3 od 11
5.1 Sredstva za gašenje: Ustreznih sredstev za gašenje: Neustrezna sredstva za gašenje: 5.2 Posebne nevarnosti v zvezi s snovjo ali zmesjo: Nevarni produkti zgorevanja: Uporabite metode gašenja, primerne za okoliški ognenj. Nevnetljiv Ni poznano 5.3 Nasvet za gasilce: Ne bo gorelo, ni posebnih navodil. Uporabite metode, primerne za okoliške materiale. ODDELEK 6: Ukrepi ob nenamernih izpustih 6.1 Osebni varnostni ukrepi, zaščitna oprema in postopki v sili: Osebje, ki ni nujno potrebno: Odzivi na izredne razmere: 6.2 Okoljevarstveni ukrepi: 6.3 Metode in materiali za zadrževanje in čiščenje: Mala razlitja: Velika razlitja: Osebje, ki ni nujno potrebno, ne sme biti v bližini Pri čiščenju razlitega materiala ni za pričakovati škodljivih vplivov na zdravje. Upoštevajte priporočila osebne zaščitne opreme, ki so na voljo v 8. poglavju tega varnostnega lista. Upoštevajte informacije, ki so na voljo za velike razlitje Absorbirajte razlitje z inertnim materialom (npr. S suhim peskom ali zemljo), nato pa ga dajte v posodo za kemične odpadke 6.4 Sklicevanje na druge oddelke: Za informacije o odstranjevanju glejte poglavje 13 ODDELEK 7: Ravnanje in skladiščenje 7.1 Varnostni ukrepi za varno ravnanje: Ni posebnih navodil za ravnanje glede na toksičnost. 7.2 Pogoji za varno skladiščenje, vključno z nezdružljivostjo: Pogoji za varno skladiščenje: Materiali, ki se jim je treba izogniti / Kemijska nezdružljivost: Hraniti zaklenjeno. Močni oksidanti 7.3 Posebne končne uporabe: le za labaratorijsko uporabo ODDELEK 8: Nadzor izpostavljenosti/osebna zaščita 8.1 Parametri nadzora: Mejne vrednosti poklicne izpostavljenosti: stran 4 od 11
Kemijsko ime Slovenija - Omejitve poklicne izpostavljenosti TWA Slovenija - Omejitve poklicne izpostavljenosti STEL DNEL: PNEC: 8.2 Nadzor izpostavljenosti: Ustrezni Tehnični nadzor: Posamezni zaščitni ukrepi, kot je osebna zaščitna oprema: Zaščita oči in obraza: Zaščita kože: Zaščita rok: Druga zaščita kože: Zaščita dihal: Tipi respiratorjev: Termične nevarnosti: Lokalno izpušno prezračevanje je priporočljivo pri ustvarjanju prevelikih količin hlapov pri ravnanju ali toplotni obdelavi. Pri ravnanju s tem izdelkom nosite zaščitna očala. Ni podatkov Običajno se ne šteje za nevarnost za kožo. Kadar uporaba lahko povzroči stiku s kožo, vadite dobro osebno higieno. Pred jedjo, pitjem in pri odhodu na delovno mesto si umijte roke in druga izpostavljena območja z blagim milom in vodo. V normalnih pogojih uporabe ni potrebna zaščita dihal. Če se pojavijo simptomi prekomerne izpostavljenosti, kot je pojasnjeno v 3.poglavju,,dihalna naprava običajno ni potrebna. Ni potrebno, če je zagotovljeno ustrezno prezračevanje. Če koncentracije v zraku presegajo mejne vrednosti izpostavljenosti, uporabite zaščito dihal, odobreno v skladu z NIOSH / MSHA. Se ne uporablja Nadzor izpostavljenosti okolja: ODDELEK 9: Fizikalne in kemijske lastnosti 9.1 Podatki o osnovnih fizikalnih in kemijskih lastnostih: videz: Barva: Neprijeten vonj: Mejne vrednosti vonja: ph: Se ne uporablja stran 5 od 11
Tališče / ledišče ( C): Tališče ( C): Točka zmrzovanja ( C): Začetno vrelišče in območje vrelišča: Plamenišče ( C): Hitrost izhlapevanja (voda = 1): Vnetljivost (trdna snov, plin): Zgornje / spodnje meje vnetljivosti ali eksplozivnosti: Zgornja meja vnetljivosti ali eksplozivnosti,% v zraku: Spodnja meja vnetljivosti ali eksplozivnosti,% v zraku: Parni tlak: Gostota hlapov (zrak = 1): Relativna gostota (voda = 1): 0.99821 g/cm3 at 20 C Topnost (i): Porazdelitveni koeficient: n-oktanol / voda: Temperatura samovžiga ( C): Temperatura razkroja ( C): Viskoznost (viskozimetr B tipa 60 obratov na minuto): Eksplozivne lastnosti: Oksidativne lastnosti: 9.2 Drugi podatki: ni določen Hlapne organske kemikalije: 0.4 Nasipna gostota: 8.345 ODDELEK 10: Obstojnost in reaktivnost 10.1 Reaktivnost: Ni pričakovati, da bo reaktiven 10.2 Kemijska stabilnost: Stabilno pod normalnimi pogoji. 10.3 Možnost poteka nevarnih reakcij: Pri standardnih pogojih skladiščenja ni pričakovati stran 6 od 11
10.4 Pogoji, ki se jim je treba izogniti: 10.5 Nezdružljivi materiali: Močni oksidanti 10.6 Nevarni produkti razgradnje: ODDELEK 11: Toksikološki podatki 11.1 Podatki o toksikoloških učinkih: Akutna strupenost: Kemijsko ime ORAL LD50 (podgana) DERMAL LD50 (zajec) water ORAL LD50 Rat > 90 ml/kg VDIHAVANJE LC50 (podgana) Razvrščanje temelji na toksikoloških informacijah komponent v oddelku 3. Jedkost za kožo / draženje kože: Resne poškodbe oči / draženje: Preobčutljivost dihal ali kože: Mutagenost za zarodne celice: Kancerogenost: Strupenost za razmnoževanje: STOT - enkratna izpostavljenost: STOT-ponavljajoča se izpostavljenost: Nevarnost aspiracije: stran 7 od 11
ODDELEK 12: Ekološki podatki 12.1 Strupenost: Ni razpoložljivih ekoloških informacij Ekološki podatki o strupenosti: Kemijsko ime CAS številka Vodni EC50 rasti Vodne ERC50 alge Vodne LC50 Ribe 12.2 Obstojnost in razgradljivost: Ni podatkov 12.3 Zmožnost kopičenja v organizmih: 12.4 Mobilnost v tleh: 12.5 Rezultati ocene PBT in vpvb: 12.6 Drugi škodljivi učinki: 12.7. Dodatne informacije: ODDELEK 13: Odstranjevanje 13.1 Metode ravnanja z odpadki: Metode odstranjevanja: Oznake odpadkov / oznake odpadkov glede na LoW: Odstranitev z odpadnimi vodami je ob upoštevanju zveznih, državnih, lokalnih ali provincialnih predpisov. ODDELEK 14: Podatki o prevozu Mednarodni prevoz nevarnega blaga po cesti (ADR), železnici ali celinskih plovnih poteh: 14.1 Številka ZN: Se ne uporablja 14.2 Pravilno odpremno ime ZN: ADR Not Regulated 14.3 Razredi nevarnosti prevoza: Se ne uporablja 14.4 Skupina embalaže: Se ne uporablja Mednarodni prevoz nevarnega blaga po zraku (IATA): 14.1 Številka ZN: Se ne uporablja 14.2 Pravilno odpremno ime ZN: IATA Not Regulated 14.3 Razredi nevarnosti prevoza: Se ne uporablja 14.4 Skupina embalaže: Se ne uporablja stran 8 od 11
14.5 Nevarnosti za okolje: št 14.6 Posebni previdnostni ukrepi za uporabnika: 14.7 Prevoz v razsutem stanju v skladu s Prilogo II k MARPOL in Kodeksom IBC: ODDELEK 15: Zakonsko predpisani podatki 15.1 Predpisi/zakonodaja o zdravju, varnosti in okolju, specifični za snov ali zmes: Kemijsko ime EINECS SVHC water Ja št valeric acid Ja št isovaleric acid Ja št Propionic acid Ja št Acetic acid Ja št butyric acid Ja št isobutyric acid Ja št 15.2 Ocena kemijske varnosti Dobavitelj ni opravil ocene kemijske varnosti za to snov / zmes. ODDELEK 16: Drugi podatki Navedba sprememb:: Okrajšave in kratice: Vse spremembe SDS v primerjavi s prejšnjimi različicami so označene z navpično črto pred zadevnega odstavka. CAS = Kemična abstraktna služba DNEL = Izvedbena stopnja brez učinka ES = Evropska skupnost EINECS = evropski popis obstoječih kemičnih snovi MSHA = Ministrstvo za zdravje NIOSH = Nacionalni inštitut za varnost in zdravje pri delu OEL = Omejitev poklicne izpostavljenosti stran 9 od 11
Reference ključne literature in virov podatkov: PBT = Obstojno, bioakumulativno, strupeno PNEC = Predvidena koncentracija brez učinka SCOEL = Znanstveni odbor za omejitve poklicne izpostavljenosti TLV = mejna vrednost praga TWA = časovno uteženo povprečje vpvb = zelo obstojna, zelo bioakumulativna Wt.% = Odstotek teže Stavek (i) o nevarnosti, naveden v oddelku 3 Previdnostni stavek: H226 - Vnetljiva tekočina in hlapi. H300 - Smrtno pri zaužitju. H301 - Strupeno pri zaužitju. H302 - Zdravju škodljivo pri zaužitju. H302+H312 - Zdravju škodljivo pri zaužitju ali v stiku s kožo. H311 - Strupeno v stiku s kožo. H312 - Zdravju škodljivo v stiku s kožo. H314 - Povzroča hude opekline kože in poškodbe oči. H412 - Škodljivo za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki. Preprečevanje: P264 - Po uporabi temeljito umiti. Odziv: Shranjevanje: P270 - Ne jesti, piti ali kaditi med uporabo tega izdelka. P301+P310 - PRI ZAUŽITJU: Takoj pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE/zdravnika. P321 - Posebno zdravljenje (glejte Odseki 4 do 8 na tem varnostnem listu in vse dodatne informacije na tej etiketi). P330 - Izprati usta. P405 - Hraniti zaklenjeno. Odstranjevanje: P501 - Odstraniti vsebino/posodo primerno odlagališče v skladu z lokalnimi / nacionalnimi / mednarodnimi predpisi Odklon odgovornosti: Družba restek prinaša opis, podatke in informacije, ki jih vsebuje v dobri veri, vendar ne predstavljajo nobene odgovornost za njihovo razumevanje ali natančnost aplikacije. Predvideno je le za vaše vodenje. Ker lahko številni dejavniki vplivajo na obdelavo ali uporabo, vam družba Restek priporoča, da pred uporabo izvedete pregled, da določite ustreznost izdelka za vaš namen. Nobena jamstva, bodisi izrecna ali implicitna, vključno z ustreznostjo za stran 10 od 11
določen namen, se ne opravijo glede opisanih izdelkov, podatkov ali informacij. V nobenem primeru se opis, informacije ali podatki ne štejejo za del naših prodajnih pogojev. Poleg tega so opisi, podatki in informacije, ki so podani v nadaljevanju, podeljeni brezplačno. Obveznosti ali odgovornosti za opis, podatke ne prevzemamo. Vsi ti so dani in sprejeti na vaše tveganje. stran 11 od 11