Dobrovnik 297, 9223 Dobrovnik tel: (02) 577 68 80, fax: (02) 577 68 87, e-mail: obcina.dobrovnik@siol.net zakladniški račun:01356-0100013598, ID za DDV: SI72637706, Matična številka: 1332198 Občinski svet Községi Tanács ZAPISNIK (skrajšani) 6. redne seje Občinskega sveta občine Dobrovnik, ki je bila v sredo, 2. marca 2011 ob 16. uri v prostorih občinske uprave občine Dobrovnik I. OTVORITEV IN UGOTOVITEV SKLEPČNOSTI Sejo je je sklical in vodil župan, Marjan Kardinar in uvodoma ugotovil, da je prisotnih 10 članov občinskega sveta. Seji so prisostvovali: Verona Ratko, Deziderij Sekereš, Jožef Hančik, Bojan Gavrič, Leon Casar, István Kovács, Elizabeta Horvat, Štefan Holcman, Alojz Slepec in Ernest Preinšperger. Odsoten: Vilmos Vass, dr.med. Ostali prisotni iz občinske uprave: Tanja Tkalec, Piroska Žižek Kelenc, Jernej Kuzmič, Daniel Bot in Marija Sekereš. Novinarji: MMR, Népújság, RTV-SLO Mostovi-Hidak, Večer II. OBRAVNAVA IN SPREJEM DNEVNEGA REDA Predlog dnevnega 6. redne seje sveta je bil posredovan z vabilom za sklic seje in sicer: 1. Ugotovitev sklepčnosti in sprejem dnevnega reda 6. seje 2. Predlog in potrditev zapisnika 5. redne seje 3. Predlog Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi Javnega vzgojnoizobraževalnega zavoda Dvojezične osnovne šole Dobrovnik Kétnyelvü Általános Iskola Dobronak 4. Predlog Pravilnika o enkratni denarni pomoči Občine Dobrovnik ob rojstvu otroka 5. Predlog Pravilnika o štipendiranju 6. Predlog letnega programa kulture, turizma in športa Občine Dobrovnik za leto 2011 7. Predlog javnih razpisov kulture, turizma in športa v Občini Dobrovnik za leto 2011 8. Informacije župana 9. Pobude in vprašanja članov občinskega sveta 10. Razno K 1. točki dnevnega reda: Ugotovitev sklepčnosti in sprejem dnevnega reda 6. seje Župan je uvodoma ugotovil, da je prisotnih 10 članov občinskega sveta in da le-ta lahko v skladu s Poslovnikom veljavno odloča. Predlagal je razširitev dnevnega reda in sicer bi pred informacijami župana uvrstil na dnevni red Predlog Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o predkupni pravici Občine Dobrovnik na nepremičninah v 1. obravnavi. 1
Po krajši razpravi so člani sveta soglasno sprejeli Sklep št. 1 Občinski svet Občine Dobrovnik potrjuje dopolnjen predlagani dnevni red: 1. Ugotovitev sklepčnosti in sprejem dnevnega reda 6. seje 2. Predlog in potrditev zapisnika 5. redne seje 3. Predlog Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi Javnega vzgojnoizobraževalnega zavoda Dvojezične osnovne šole Dobrovnik Kétnyelvü Általános Iskola Dobronak skrajšani postopek 4. Predlog Pravilnika o enkratni denarni pomoči Občine Dobrovnik ob rojstvu otroka 5. Predlog Pravilnika o štipendiranju 6. Predlog letnega programa kulture, turizma in športa Občine Dobrovnik za leto 2011 7. Predlog javnih razpisov kulture, turizma in športa v Občini Dobrovnik za leto 2011 8. Predlog Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o predkupni pravici Občine Dobrovnik na nepremičninah 1. obravnava 9. Informacije župana 10. Pobude in vprašanja članov občinskega sveta 11. Razno K 2. točki dnevnega reda: Predlog in potrditev zapisnika 5.redne seje Na zapisnik 5. redne seje z dne 26. januarja 2011 je István Kovács povedal, da zapisnik ni preveden v madžarski jezik in pri 8. točki ni napisanih odgovorov. Ker ni bilo več pripomb, so člani OS z 9 glasovi ZA in 1 PROTI (Kovács) sprejeli Sklep št. 2 Občinski svet Občine Dobrovnik potrjuje zapisnik 5. redne seje z dne 26. januarja 2011. K 3. točki dnevnega reda: Predlog Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi Javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Dvojezične osnovne šole Dobrovnik Kétnyelvü Általános Iskola Dobronak skrajšani postopek Predsednik Odbora za negospodarstvo in družbene dejavnosti je povedal, da je predlagani Odlok obravnaval na svoji seji, kjer bila prisotna tudi članica Odbora in ravnateljica DOŠ, Katarina Kovač. Bojan Gavrič je, tudi kot član Sveta zavoda DOŠ povedal, da so spremembe opravilnega značaja za lažje delo. Po razpravi so člani sveta soglasno sprejeli Sklep št. 3: Občinski svet Občine Dobrovnik potrjuje predlog Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi Javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Dvojezične osnovne šole Dobrovnik Kétnyelvü Általános Iskola Dobronak v 1. obravnavi. Na podlagi 1. alineje 87. člena Poslovnika Občinskega sveta Občine Dobrovnik je župan predlagal, da se opravi druga obravnava. Člani sveta so soglasno potrdili predlog, da se predlog odloka obravnava v II. obravnavi. V II. obravnavi ni bilo podanih nobenih amandmajev oziroma predlogov, zato so člani OS soglasno sprejeli Sklep št. 4 Občinski svet Občine Dobrovnik potrjuje Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi Javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Dvojezične osnovne šole Dobrovnik Kétnyelvü Általános Iskola Dobronak v 2. obravnavi. 2
K 4. točki dnevnega reda: Predlog Pravilnika o enkratni denarni pomoči Občine Dobrovnik ob rojstvu otroka Predlog pravilnika je podala Ester Povše, svetovalka s pravnega področja. Sklep Odbora za negospodarstvo in družbene dejavnosti je podal predsednik Ernest Preinšperger. V razpravi, ki je sledila in so sodelovali vsi člani sveta, so soglasno sprejeli Sklep št. 5 Občinski svet Občine Dobrovnik potrjuje Pravilnik o enkratni denarni pomoči Občine Dobrovnik ob rojstvu otroka v predlagani obliki. K 5. točki dnevnega reda: Predlog Pravilnika o štipendiranju Uvodno predstavitev pravilnika je podala Ester Povše. V razpravi, ki je sledila in so sodelovali vsi člani sveta, so soglasno sprejeli Sklep št. 6 Občinski svet Občine Dobrovnik potrjuje Pravilnik o štipendiranju v predlagani obliki. K 6. točki dnevnega reda: Predlog letnega programa kulture, turizma in športa Občine Dobrovnik za leto 2011 Kratko predstavitev letnega programa kulture, turizma in športa v Občini Dobrovnik za leto 2011 je podala Tanja Tkalec, računovodkinja. Po krajši razpravi so člani sveta soglasno sprejeli Sklep št. 7 Občinski svet Občine Dobrovnik potrjuje letni program kulture, turizma in športa Občine Dobrovnik za leto 2011 v predlagani obliki. K 7. točki dnevnega reda: Predlog javnih razpisov kulture, turizma in športa v Občini Dobrovnik za leto 2011 Kratko predstavitev je podala Tanja Tkalec. Po krajši razpravi so člani soglasno sprejeli Sklep št. 8 Občinski svet Občine Dobrovnik potrjuje javne razpise kultura, turizma in športa v Občini Dobrovnik za leto 2011 v predlagani obliki. K 8. točki dnevnega reda: Predlog Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o predkupni pravici Občine Dobrovnik na nepremičninah 1. obravnava Kratko predstavitev predloga Odloka o spremembah sta podala župan in Ester Povše. Po krajši razpravi so člani sveta soglasno sprejeli Sklep št. 9 Občinski svet Občine Dobrovnik se je seznanil s predlogom Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o predkupni pravici Občine Dobrovnik na nepremičninah v 1. obravnavi. K 9. točki dnevnega reda: Informacije župana Župan je podal naslednje informacije: 1. Na 5. seji so že sprejeli Sklepa o določitvi višine subvencioniranja cene storitev odlaganja preostankov predelave ali odstranjevanja komunalnih odpadkov za leto 2011, da se bo v letošnjem letu subvencioniralo v višini 45 %. Po uskladitvi z ostalimi župani v UE Lendava, se bo sofinanciralo 30 %. 3
Člani OS so soglasno sprejeli Sklep št. 10 Občinski svet Občine Dobrovnik bo storitve javne službe odlaganja odpadkov v delu, ki se nanaša na ceno uporabe javne infrastrukture, le-to subvencioniral v višini 30 %. 2. Predlog komasacije v občini Dobrovnik skladno s Srednjeročnim programom razvoja Občine Dobrovnik, vezano na razvoj gospodarstva in kmetijstva, se predlaga izvedba komasacije na celotnem območju. Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano RS je razpisalo sofinanciranje posege v kmetijska zemljišča, ki je zelo ugodno, saj se financira 100% brez DDV, katerega zagotovi občina. Pogoj je, da se lahko izvede le v tistem območju, kjer se bo 80 % lastnikov odločilo za komasacijo. Organizirani bodo občni zbori po vaseh, kjer se bo podrobneje predstavil postopek komasacije. Po krajši razpravi so soglasno sprejeli Sklep št. 11 Občinski svet Občine Dobrovnik se strinja, da se v komasacijski postopek zajame celotna občina Dobrovnik in se sklep umesti v OPN občinski prostorski načrt. 3. V občini se bodo zvrstile naslednje prireditve: 5.3.2011 ob 19. uri premiera igre Pot do zločina KUD Petőfi Sándor 6.3.2011 ob 16. uri prireditev DOŠ ob dnevu žena 8.3.2011 ob 8.45 pred šolo srečanje s koranti 19.3.2011 prireditev ob dnevu žena v Strehovcih 19.3.2011 prireditev ob madžarskem prazniku K 8. točki dnevnega reda: Pobude in vprašanja članov občinskega sveta Jožef Hančik sestanek vseh društev v občini je bila dobra odločitev in je dokaz, da si vsi želijo skupnega sodelovanja. Na tem sestanku so se tudi dogovorili, da bodo imeli v kratkem še en sestanek, po koncu občnih zborov. Potrebno ga je čim prej sklicati, saj je čistilna akcija napovedana že za 16.4.2011. Alojz Slepec v Strehovcih bo prireditev ob dnevu žena 19.3.2011, v mesečnik ni bilo zapisano in tudi ne obisk korantov. Verona Ratko včeraj sta bila z Deziderjem Sekerešem na seminarju v Ljubljani, kjer so poudarili, da morajo tudi Romi plačevati vse obveznosti, kot vsi ostali. Od kar je članica občinskega sveta prosi, da se pripravi seznam plačnikov in dolžnikov v romskem naselju. Deziderij Sekereš včerj na seminarju so povedali, da Romi morajo prav tako sodelovati s plačili pri investicijah (kanlizacija, voda) kot vsi ostali. Štefan Holcman na vabilu so vabljeni tudi poslanci v DZ, vendar pa do sedaj še ni bil nobeden prisoten na seji Župan je odgovaril na vprašanja: 1. Na spletni strani je že objavljen čistopis koledarja prireditev v naši občini. 2. Datum za prireditev v Strehovcih je še predaleč, pripravil se bo še en mesečnik. Koranti so se pa najavili nenapovedano dan prej, da bodo prišli v našo občino. Ti so bili iz Ptuja, z njimi pa je bil tudi ptujski župan. 3. Občinska uprava bo pripravila podatke, Komisija za romska vprašanja pa se bo morala odločiti, kako naprej s primeri neplačevanja. 4. Nimamo informacij o neprisotnosti državnih poslancev, razen dr. Laszló Göncza, ki se je opravičil K 9. točki dnevnega reda: Razno Pod to točko je župan povedal, da je s 01.03.2011 imenoval za podžupana Bojana Gavriča, ki je to funkcijo dobro opravljal že v prejšnjem mandatu, zato pričakuje dobro in korektno delo in sodelovanje med županom, občinskim svetom, občinsko upravo in vsemi ostalimi tudi v tem mandatu. 4
Bojan Gavrič se je zahvalil za zaupano mu funkcijo. Ker je bil dnevni red s tem izčrpan, je župan sejo zaključil ob 17.40. Magnetogram je priloga zapisniku v arhivu. Zapisala: Marija Sekereš Župan - Polgármester: Marjan Kardinar 5