Pozabite na predsodke Od trenutka, ko boste zagledali baleno, boste vedeli, da je vse drugače. Zajelo vas bo neopredeljivo vznemirjenje, ki ne bo popustilo občutek zadovoljstva, ki bo razblinil vaše predsodke o tem, kaj je lahko avto. Ko se odpeljete v balenu, je to začetek novega, navdušujočega obdobja v vašem življenju. Je dizajn preudaren? Novi dizajn smo želeli vključiti v stil, ne da bi pri tem vozilo izgubilo značaj. Baleno združuje nizko in široko obliko, ki zagotavlja izjemno stabilnost, s karoserijo, ki jo zaznamuje dinamična zaobljenost. Prav ta pozornost, namenjena dizajnu, osvoji srce opazovalca in ne popusti.
Gre to na račun prostornosti? Kljub skrbi za dizajn nismo pozabili na prostornost vozila. Baleno ponuja najboljšo potniško kabino* v svojem razredu, z veliko prostora, ki omogoča potnikom udobno vožnjo, hkrati pa ostane dovolj prostora za shranjevanje prtljage. Zaradi občutka udobja in prostornosti je vožnja z balenom vedno užitek. *Suzukijeva definicija»kombilimuzin B segmenta«: kombilimuzina z dolžino 3.700 4.100mm. Suzukijeva interna raziskava, november 2015. Ali vožnja z njim zasvoji? Z združitvijo lahke in toge platforme nove generacije in močnega ter visoko učinkovitega pogona ponuja baleno izjemno zmogljivost in spremeni vožnjo v užitek. Ko se enkrat odpeljete z njim, se nočete več ustaviti.
Kabina, ki stimulira Sodobna, uporabniku prijazna armaturna plošča Armaturna plošča balena zasleduje nizko in široko zunanjost vozila in tako pušča v notranjosti veliko prostora. Inovativni dizajn sredine armaturne plošče z enostavnim upravljanjem zvočnega sistema in avtomatskim upravljanjem klimatske naprave dodatno izpostavi kabino. Izpopolnjeni zasloni Ko sedete na voznikov sedež, je prva stvar, ki jo opazite, informacijski zaslon na sredini armaturne plošče, ki daje jasno sliko o stanju vozila. Ta izpopolnjeni multi-informacijski zaslon ima 4,2-palčni barvni prikazovalnik (DELUXE), ki intuitivno posreduje vrsto informacij, med drugim vozne lastnosti in izhodno moč motorja. Multimedijski zaslon z navigacijskim sistemom vključuje velik, 7-palčni zaslon na dotik, ki ga za izjemno operabilnost in enostavno uporabo lahko povežete s pametnim telefonom. Prikazuje učinkovitost porabe goriva med vožnjo in povprečno učinkovitost porabe goriva v preteklosti. Prikaz potovalne g-sile v realnem času. Prikazuje moč in navor v realnem času. Prikazuje povprečno hitrost vozila med vožnjo in povprečno hitrost vozila v preteklosti. Prikaz zgodovine potovalne g-sile ob zaustavitvi vozila. Prikaz pospeševanja in delovanja zavor v realnem času. Povezava pametnega telefona z multimedijskim zaslonom (DELUXE) 7-palčni zaslon na dotik omogoča intuitivno delovanje multimedijskih funkcij, vključno z avtoradiem, prostoročnim telefoniranjem, navigacijo in povezavo s pametnim telefonom. Izbirate lahko med štirimi glavnimi načini delovanja Poslušaj, Kliči, Vozi in Poveži. Povezava pametnega telefona z multimedijskim zaslonom podpira uporabo sistemov Apple CarPlay in MirrorLink. S povezavo kompatibilnega iphona prek USB vmesnika vam Apple CarPlay omogoča opravljanje telefonskih klicev, dostop do glasbe, pošiljanje in sprejemanje tekstovnih sporočil in usmerjanje med vožnjo, in vse to z glasovnim ukazom ali z dotikom multimedijskega zaslona. Sistem MirrorLink pa omogoča prikaz različnih aplikacij pametnega telefona na zaslonu na dotik, tako da med vožnjo v avtomobilu lahko dostopate do funkcij pametnega telefona. SD kartica za navigacijo (SD kartica se v nekaterih evropskih državah prodaja posebej) Dodate lahko uporabniku prijazno 3D navigacijo, vključno s kartografijo. V režo vstavite SD kartico s podatki zemljevidov. *Apple in iphone sta blagovni znamki Apple Inc., registrirani v ZDA in drugih državah. *Apple CarPlay je registrirana blagovna znamka Apple Inc. Apple CarPlay je na voljo v državah, ki so naštete na naslednji povezavi: http://www.apple.com/ios/ feature-availability/#applecarplayapplecarplay *Apple CarPlay je združljiv z iphone modeli, naštetimi na naslednji povezavi: http://www.apple.com/ios/carplay/ *MirrorLink je certifikacijska oznaka Car Connectivity Consortium LLC. *Seznam pametnih telefonov, združljivih z MirrorLink,dobite na naslednji povezavi: https://cert.mirrorlink.com/productlisting/ Avtomatska klimatska naprava (DELUXE) Avtomatska klimatska naprava ima edinstven okrogel prikazovalnik z visokokontrastnim LCD zaslonom za še boljšo vidljivost.
Udoben in prostoren Udobna kabina in uporabniku prijazen prtljažni prostor za užitek v dolgih vožnjah Nikoli si ne bi predstavljali, kako prostorna je notranjost glede na dolžino vozila 3,995 metra. Zadnji sedeži ponujajo več kot dovolj prostora za noge in ramena, tako da se v avtomobilu udobno vozijo tudi odrasli. Zaradi različnih površin za odlaganje majhnih predmetov in pijač je prostorna notranjost še bolj potnikom prijazna. Žep na senčniku (DELUXE, COMFORT) Predal Sprednja električna in USB vtičnica Sredinska konzola z naslonom za roko (oprema DELUXE) Odlagalne površine (sprednja vrata) Žep na zadnji strani sprednjega sedeža Zadnja električna vtičnica Delno odstranljiv predal Odlagalne površine (sprednja vrata) z držalom za pijačo Držalo za pijačo (zadnja vrata) 355L Z najboljšim prtljažnim prostorom v svojem razredu* je vsak odhod od doma užitek Baleno je tako privlačen tudi zaradi velikega, priročnega prtljažnega prostora, ki zadovoljuje najrazličnejše potrebe, od vsakdanjih nakupov do družinskih izletov. Pregrada za prtljago (DELUXE, COMFORT) omogoča učinkovitejšo izrabo prostora za shranjevanje, prekrivalo prtljažnega prostora (standardno za DELUXE in COMFORT, opcijsko za START) pa skrije prtljago pred radovednimi pogledi. *Za modele s prekrivalom prtljažnega prostora in brez pregrade za prtljago. Kapaciteta prtljažnika pri modelih s prekrivalom prtljažnega prostora in pregrado za prtljago znaša 320 litrov. Suzukijeva definicija»kombilimuzin B segmenta«: kombilimuzina s skupno dolžino 3.700 4.100 mm. Suzukijeva interna raziskava, november 2015.
Odlična vozna zmogljivost in učinkovita poraba goriva 2 tipa motorja Pod oblimi linijami pokrova sta dva motorja, zasnovana za doseganje maksimalne energetske učinkovitosti. V težnji po manjših motorjih ima 1.0 BOOSTERJET turbo z direktnim vbrizgom goriva v primerjavi z večjim motorjem manjšo prostornino ter hkrati večjo izhodno moč in navor, rezultat pa je bolj učinkovita poraba goriva in boljša vozna zmogljivost. Drugi motor je novi 1.2 DUALJET z edinstvenim dvojnim vbrizgavanjem, ki izboljšuje učinkovitost zgorevanja goriva in tudi z atmosfersko polnjenim motorjem dosega veliko pogonsko moč. V kombinaciji z novim Suzukijevim delnim hibridnim sistemom SHVS (Smart Hybrid Vehicle) (opcijsko za DELUXE z 1.2 DUALJET 5MT) zagotavlja motor DUALJET bistveno boljši izkoristek goriva. 5-stopenjski ročni menjalnik 6-stopenjski avtomatski menjalnik Brezstopenjski samodejni menjalnik Menjalnik Oba nova motorja, 1.0 BOOSTERJET turbo z direktnim vbrizgom goriva in 1.2 DUALJET z dvojnim vbrizgavanjem, sta na voljo s 5-stopenjskim ročnim menjalnikom. Novi 6-stopenjski avtomatski menjalnik je na voljo za motor 1.0 BOOSTERJET turbo z direktnim vbrizgom goriva, brezstopenjski samodejni menjalnik pa za motor 1.2 DUALJET.
Tehnologija, ki spreminja pravila igre Pametni hibrid z izjemno uravnoteženostjo Kombinacija kompaktnega motorja in litij-ionske baterije za pomoč motorju V naši težnji po še bolj učinkoviti porabi goriva smo razvili novi delni hibridni sistem, imenovan SHVS (Smart Hybrid Vehicle by Suzuki) (opcijsko za DELUXE z motorjem 1.2 DUALJET 5MT). Sistem SHVS pomaga motorju z lahkim, kompaktnim integriranim zaganjalnikomgeneratorjem (Integrated Starter Generator ISG), ki opravlja funkcijo električnega motorja in visokoučinkovite litij-ionske baterije z odlično zmogljivostjo polnjenja in napajanja. To je optimalni hibridni sistem za kompaktne avtomobile, ki ne ponuja samo učinkovite porabe goriva, ampak tudi učinkovito izrabo prostora in uravnoteženost. Samodejna ustavitev motorja Motor se ugasne in električne komponente napajajo baterije, kar pomeni prihranek goriva. Ponovni zagon ISG funkcije za tih in tekoč ponovni zagon motorja. Start /Pospešek ISG pomaga motorju pri zagonu iz mirovanja ali pospeševanju, kar izboljšuje učinkovito porabo goriva. Zaviranje ISG pretvori energijo pri upočasnjevanju v električno energijo, ki se izkoristi za učinkovito polnjenje baterij. Nov vrhunec v vožnji, obračanju in zaviranju Platforma nove generacije, ki zasleduje idealno obliko Pri razvijanju balena je bil dosežen velik napredek pri njegovi platformi. Idealno oblikovana karoserija z gladkimi in neprekinjenimi zaobljenimi linijami razprši energijo in poveča togost, hkrati pa z odstranitvijo vsega nepotrebnega zmanjša težo vozila. Ta platforma nove generacije dviga osnovne funkcije avtomobila, kot so vožnja, obračanje in zaviranje, na višjo raven. Vzmetenje, ki prispeva k odličnemu upravljanju Dovršeno vzmetenje omogoča ohranjanje optimalne linije vožnje v ovinkih in občutek stabilnosti in oprijema na ravnih cestah. Uživajte v neposrednem odzivu in navdušujočem upravljanju.
Večja varnost zagotavlja večji užitek v vožnji Izpopolnjene varnostne lastnosti kot pomoč vozniku»za vsak primer«prepričanje, da ste dobro zavarovani, poveča užitek med vožnjo, kljub temu pa najbrž ni voznika, ki ga ne bi spreletel srh, ko voznik pred njim nenadoma pritisne na zavoro ali naredi kaj nepričakovanega. Da bi voznikom prihranili takšne in podobne izkušnje, je baleno opremljen z izpopolnjenimi preventivnimi varnostnimi lastnostmi, kot je radarsko vodeno samodejno zaviranje, skupaj z aktivnim tempomatom za nadzor razdalje med vozili standardno za DELUXE IN COMFORT z avtomatskim menjalnikom (sistem za samodejno zaviranje na voljo tudi opcijsko za doplačilo za COMFORT z ročnim menjalnikom in START). Radarsko vodeno samodejno zaviranje* Med vožnjo uporablja baleno za zaznavanje vozila spredaj milimetrski radar. Ko zazna nevarnost trka, se avtomobil, odvisno od okoliščin, odzove na enega od naslednjih načinov: Opozorilo! 1. Približno 3 sekunde pred trčenjem (odvisno od hitrosti) Opozorilo! Približno 2,2 sekundi pred trčenjem (odvisno od hitrosti) Voznikova zavora Opozorilo! Poveča zavorno silo Približno 1,2 sekundi pred trčenjem (odvisno od hitrosti) Opozorilo! Avtomatsko rahlo zaviranje Avtomatsko zaviranje Približno 1 sekundo pred trčenjem (odvisno od hitrosti) Ko obstaja nevarnost trčenja, opozori voznika. Približno 2,2 sekundi pred trčenjem (odvisno od hitrosti) 2. Opozori voznika z rahlim zaviranjem. 3. Pomaga vozniku pri zaviranju s povečanjem zavorne moči. 4. Avtomatsko zaviranje. *opcijsko za doplačilo pri paketu START in COMFORT z ročnim menjalnikom. Aktivni tempomat za nadzor razdalje med vozili Uporablja radar za merjenje oddaljenosti do vozila spredaj in avtomatsko pospešuje ali upočasni, da bi ohranil prednastavljeno varnostno razdaljo. 1. 100km/h nastavljena hitrost 100 80km/h vozilo spredaj 80km/h vozilo spredaj odpelje 80 100km/h nastavljena hitrost 80km/h Če vozilo spredaj ne zmanjša hitrosti, ohrani nastavljeno hitrost. 2. Avtomatsko upočasni in ohrani varnostno razdaljo, ko vozilo spredaj zmanjša hitrost. 3. Ko vozila spredaj, ki je vozilo z manjšo hitrostjo, ni več. avtomatsko pospeši do nastavljene hitrosti in ohranja stalno hitrost. Lahka TECT karoserija, ki absorbira udarce, in sistem zračnih blazin za zaščito potnikov Uporablja SRS zračne blazine za voznika in sovoznika, SRS stranske zračne blazine in zračne zavese, ki potnikom v vozilu zagotavljajo izjemno zaščito. V primeru trka je kabina zaščitena s karoserijo, ki na sprednji strani, ob straneh in zadaj učinkovito absorbira in razprši energijo sunkov. Energija ob trku Energija ob trku Energija ob trku Energija ob trku *Zračne blazine so prikazane napihnjene izključno v informacijske namene.
Paketi serijske opreme Paket serijske opreme START PNEVMATIKE IN PLATIŠČA 175/65R15 + jeklena platišča (polni kolesni pokrovi) Set za popravilo pnevmatik ZUNANJOST Barvana sprednja maska Elektromagnetno odpiranje vrat prtljažnika Strešni spojler VIDLJIVOST Halogenski žarometi (zasenčene in dolge luči) Ročna nastavitev višine svetlobnega snopa Samodejni vklop žarometov Zelena termoizolacijska zateklitev Brisalci spredaj: 2 hitrosti + nastavljiv interval + pranje stekla Brisalec zadaj: 1 hitrost + pranje stekla NOTRANJOST Volanski obroč nastavljiv po višini Servo volan Senzor zunanje temperature, prikazovalnik porabe goriva in predvidenega dosega vozila, prikaz oljnega intervala Prikazovalnik trenutne prestave Zvočno opozorilo na neugasnjene luči Zvočno opozorilo na nepripet varnostni pas (vsi sedeži) FUNKCIONALNA OPREMA Električno odpiranje stekel spredaj Centralno zaklepanje Ročna klimatska naprava Predpriprava za radio z anteno in 4 zvočniki 12 V vtičnica SEDEŽI Po višini nastavljiv voznikov sedež Tekstilno oblazinjenje sedežev VARNOSTNA OPREMA ABS z EBD ESP Zavorna asistenca Nadzor tlaka v pnevmatikah (TPMS) Čelni zračni varnostni blazini za voznika in sovoznika Možnost deaktiviranja čelne zračne varnostne blazine na sovoznikovi strani Bočne zračne varnostne blazine spredaj Zračne varnostne zavese Isofix sistem za pritrditev dve otroških sedežev zadaj LED dnevne luči v sprednjem odbijaču radarsko vodeno samodejno zaviranje (opcijsko za doplačilo) Paket serijske opreme COMFORT Dodatno k paketu serijske opreme START: PNEVMATIKE IN PLATIŠČA 185/55R16 + aluminijasta lita platišča (CVT) ZUNANJOST Barvana sprednja maska s kromiranimi vložki Vratne kljuke v barvi karoserije A in B stebriček v črni barvi Okrasna letev na pokrovu prtljažnika (krom) VIDLJIVOST Funkcija Guide me light Ohišja zunanjih ogledal v barvi karoserije Električno nastavljiva zunanja ogledala Ogrevana zunanja ogledala NOTRANJOST Usnjen 3-kraki volan Upravljanje radija s tipkami na volanu Upravljanje tempomata/omejevalca s tipkami na volanu (CVT) Upravljanje prostoročnega telefoniranja s tipkami na volanu FUNKCIONALNA OPREMA Daljinsko centralno zaklepanje Radio CD + MP3 predvajalnik + Bluetooth * USB in AUX-IN priključek Aktivni tempomat (CVT) Omejilec hitrosti (CVT) SEDEŽI 60:40 deljivo naslonjalo zadnje sedežne klopi PRTLJAŽNI PROSTOR Osvetljen prtljažni prostor Polica nad prtljažnim prostorom VARNOSTNA OPREMA Radarsko vodeno samodejno zaviranje (RBS) za izvedenko z avtomatskim menjalnikom (opcijsko za doplačilo za izvedenko z ročnim menjalnikom) Pomoč za speljevanje v klanec (AT/CVT) Paket serijske opreme DELUXE Dodatno k paketu serijske opreme START in COMFORT: PNEVMATIKE IN PLATIŠČA 185/55R16 + aluminijasta lita platišča ZUNANJOST Vratne kljuke v kromu Okrasna letev pod stranskimi stekli (krom) VIDLJIVOST HID žarometi LED zasenčene luči Sprednje meglenke Dodatno zatemnjena stekla zadaj Ohišja zunanjih ogledal z vgrajenim smernikom NOTRANJOST Upravljanje tempomata/omejevalca s tipkami na volanu Volanski obroč nastavljiv po višini in globini Obvolanske tipke za prestavljanje (samo pri 6-st. avtomatskem menjalniku AT) Prikazovalnik povprečne hitrosti, G-sile, prikaz pospeševanja in zaviranja SHVS - prikaz pretoka energije FUNKCIONALNA OPREMA Električno odpiranje stekel spredaj in zadaj Sistem zagona motorja brez ključa Avtomatska klimatska naprava Audio zaslon na dotik s povezavo za pametni telefon + NAVIGACIJA + kamera za vzvratno vožnjo Aktivni tempomat Omejilec hitrosti SEDEŽI Sredinski naslon za roko spredaj Ogrevana sprednja sedeža VARNOSTNA OPREMA Radarsko podprto zaviranje (RBS) LED dnevne luči integrirane v žaromet SHVS (Smart Hybrid Vehicle by Suzuki) Motor: Auto Stop Start sistem (SHVS)
Barvna paleta zunanjosti Premium srebrna kovinska (ZQS) Superiorno bela (26U) Svetleče siva kovinska (ZNZ) Polnočno črna biserna (ZAM) Urbano modra biserno kovinska (ZQT) Žareče modra biserno kovinska (Z9Q) Arktično bela biserno kovinska (ZHJ) Granitno siva kovinska (ZTN) Notranje oblazinjenje Ognjeno rdeča (Z4Q) DELUXE, COMFORT START
Tehnične specifikacije MOTOR 1.2 DUALJET 1.2 DUALJET + SHVS 1.0 BOOSTERJET POGON 2WD DIMENZIJE Dolžina (mm) 3.995 Širina (mm) 1.745 Višina (mm) 1.470 1.460 1.470 Medosna razdalja (mm) 2.520 Obračalni krog (m) 4,9 5,0 4,9 Kolotek (mm) Spredaj 1.530 (175/65R15), 1.520 (185/55R16) Zadaj 1.530 (175/65R15), 1.520 (185/55R16) Višina podvozja od tal (mm) 120 110 120 ZMOGLJIVOST Število sedežev (osebe) 5 Največja prostornina 1.085 Prostornina prljažnika (l) Z zloženimi nasloni zadnjih sedežev 756 Z dvignjenimi nasloni zadnjih sedežev 355*2 Prostornina rezervoarja za gorivo 37 MOTOR Tip K12C K10C DITC Število valjev 4 3 Število ventilov 16 12 Prostornina motorja (cm 3 ) 1.242 998 Vrtina/gib (mm) 73.0 x 74.2 73.0 x 79.5 Kompresijsko razmerje 12,5 10,0 Največja moč (kw/om) 66/6,000 82/5,500 Največji navor (Nm/om) 120/4,400 5MT: 170/2,000-3,500 6AT: 160/1,500-4,000 Vrsta polnjenja večtočkovni vbrizg Direktni vbrizg MENJALNIK Vrsta 5-st. ročni CVT 5-st. ročni 5-st. ročni 6-st. avtomatski 1 3,545 3,545 3,545 4,667 2 1,904 1,904 1,904 2,533 4.006 ~ 0.550 3 1,240 1,240 1,233 1,556 (NIZKO:4.006 ~ 1.001, Prestavno razmerje 4 0,914 0,914 0,885 1,135 VISOKO:2.200 ~ 0.550) 5 0,717 0,717 0,690 0,859 6 - - - 0,686 Vzvratna 3,272 3,771 3,272 3,250 3,394 Končno prestavno razmerje 4.294 3,757 4,294 3,944 3,502 ŠASIJA Krmiljenje Rack & Pinion Zavore Spredaj hlajeni diski Zadaj zavorni bobni Vzmetenje Spredaj MacPhersonova prema Zadaj Torzijska prema Pnevmatike 175/65R15, 185/55R16 MASA Masa praznega vozila (kg) 865-920 905-950 915-935 905-950 935-980 Skupna dovoljena masa (kg) 1.405 1.430 HITROST Največja hitrost (km/h) 180 175 180 200 190 0-100 km/h *1 (s) 12,3 11,4 11,0 PORABA IN EMISIJE Emisijski razred Euro 6 Mestna 5,3 5,2 4,7 5,4 6,1 Poraba goriva Izvenmestna 3,6 3,7 3,6 3,9 3,9 (l/100 km) Kombinirana 4,2 4,2 4,0 4,4 4,7 CO2 emisije brez/z Auto Start&Stop sistema (g/km) 98 99 93 103 109 1,530(175/65R15) 1,520(185/55R16) 1,530(175/65R15) 1,520(185/55R16) 805 2,520 670 3,995 Te specifikacije predstavljajo poskusne vrednosti pred homologacijo. * 1 Podatki proizvajalca * 2 Merjeno z metodo VDA 1,470 1,745 mm
2016 Magyar Suzuki Zrt., Podružnica v Sloveniji. Vse pravice pridržane. Informacije so bile točne v času tiska kataloga. Pridržujemo si pravico do sprememb oblike, opreme, tehničnih specifikacij, barv in cen brez predhodnega obvestila. Ta katalog je informativnega značaja, ni pravno zavezujoči dokument in ne pomeni ponudbe kupcu. Pred nakupom vozila se posvetujte s pooblaščenim trgovcem Suzuki. Seznam vseh pooblaščenih trgovcev Suzuki je na voljo na spletni strani www.suzuki.si. Razmnoževanje tega kataloga ni dovoljeno brez izrecnega dovoljenja družbe Magyar Suzuki Zrt., Podružnica v Sloveniji. Magyar Suzuki Zrt. Podružnica v Sloveniji/Branch office Slovenia www.suzuki.si 2016 Vaš SUZUKI prodajalec