SLOVENSKA ŽUPNIJA SV. GREGORIJA VELIKEGA ST. GREGORY THE GREAT SLOVENIAN CHURCH 26/55 Številka - Number / Leto - Year 23. 6. 2019 SV. REŠNJE TELO IN KRI THE MOST HOLY BODY & BLOOD OF CHRIST Fr. Drago Gačnik, SDB ŽUPNIK - PASTOR NASLOV - ADDRESS 125 Centennial Pkwy N. Hamilton, ON L8E 1H8 PHONE: 905-561-5971 CELL: 905-520-2014 E-MAIL gregory_sdb@ stgregoryhamilton.ca WEB PAGE www.carantha.com HALL RENTALS CELL: 905-518-6159 E-MAIL hallrental@ stgregoryhamilton.ca»ti si duhovnik vekomaj po Melkizedekovem redu«evharistično slavje tega praznika se začne s 14. poglavjem iz Prve Mojzesove knjige. V središču odlomka je dogodek, ki je bil na začetku morda le vojaško-politični, a ga je svetopisemska tradicija razlagala v verskem in duhovnem smislu. Melkizedek, salemski kralj, daruje kruh in vino Abramu po umiku iz ekspedicije proti štirim kraljem: to dejanje je le znamenje sodelovanja, ker omogoča Abramovi plemenski vojski, da se okrepča. Glede na to, da je bil Melkizedek hkrati tudi duhovnik po vzhodnjaški teokratični praksi, ima gesta lahko tudi daritveni pomen zahvalnega obreda za zmago, to pa toliko bolj, ker je v 19. vrstici ohranjeno besedilo obrednega blagoslova. Izhajajoč iz tega namiga je krščanska teologija razlagala odlomek v evharistični perspektivi. Jasno pričevanje je navzoče v slovesni homiliji iz Pisma Hebrejcem (7. pogl.), ki bi lahko predstavljala najboljšo alegorično in tipološko razlago našega odlomka. Besedilo na nek način naslika preroško podobo Melkizedeka, kot predpodobo žrtvenega Kristusovega duhovništva v povezavi s Ps 110,4 (»Ti si duhovnik vekomaj po Melkizedekovem redu«) - o čemer govori današnji spev z odpevom. Duhovniško-evharistični predpodobi Melkizedeka se pridružuje pomnožitev kruha, ki je pri Luku in pri drugih evangelistih doživela revizijo, nanašajočo se na evharistijo. Dejansko pa je - ne glede na starozavezne odmeve na mesijansko gostijo in na obilje, ki ga podarja celotnemu človeštvu - značilen poudarek na besedah o Jezusovem dejanju:»vzel je tistih pet hlebov, se ozrl v nebo, jih blagoslovil, razlomil in dajal učencem...«. Gre za jasen namig na zadnjo večerjo:»vzel je kruh, se zahvalil, ga razlomil in jim ga dal«. Tudi za Luka je jasen namig pri razodetju v Emavsu: «Vzel je kruh, ga blagoslovil, ga razlomil in jim ga dal«.»čudež s kruhom in lačno množico postane tako podoba skupnosti, ki se zbira okrog Kristusa, navzočega v obedu«(b. Maggioni).
Vendar ne gre pozabiti, da je evharistija izvor ljubezni: nastane iz Kristusove ljubezni in postane vir ljubezni med verniki, združenimi okrog istega kruha in istega keliha. Ta agape, ki je spremljala evharistijo kot konkretno znamenje ljubezni, izhaja brez dvoma iz Lukovega besedila. V poudarku odgovornosti učencev za nasičenje množice (»Vi jim dajte jesti«) je povezava s prizadevanjem skupnosti, ki se angažira proti fizični lakoti ubogih. Jasna je tudi vzporednica s šestim poglavjem Apd:»Dvanajsteri so sklicali množico učencev in rekli:»ni prav, da zanemarjamo Božjo besedo, ker strežemo pri mizi. Poiščite si, bratje, iz svojih vrst sedem mož, ki uživajo ugled in so polni Duha in modrosti in določili jih bomo za to službo!«sveto»tradicijo«evharistije povezuje Pavel s samim Kristusom in jo zvesto predstavi, ko povzema precej star tekst. V besedilu o evharističnem kruhu je poudarjen darovanjski in odrešenjski vidik:»to je moje telo, ki je za vas, telo, v smrti darovano za vaše osvobojenje.«učinkovitost tega darovanja je povezana z bibličnim konceptom spomina. Ta je brez dvoma povezan s preteklostjo, to je s Kristusovo daritvijo, virom vsega odrešenja, a je sedaj navzoča:»to delajte v moj spomin.spomin«kaže tudi na povezanost z eshatološko prihodnostjo:»oznanjate Gospodovo smrt, dokler (on) ne pride.«besedilo evharističnega keliha, ki je podobno onemu iz Lk 22,20, je osredotočeno na temo nove zaveze, to je na temo iz slavnega odlomka pri preroku Jeremiju (31,31-34). Kristus sklene resnično zavezo, ne več s krvjo, razlito na ljudstvo kakor na Sinaju (2 Mz 24), ampak s svojo krvjo, ki je sredstvo popolne edinosti med Bogom in stvarstvom. Je pa tudi»nova zaveza«v Duhu in v ponotranjenosti obredov in predpisov in ne več v njihovi zunanjosti. Ni naključje, da se iz te zaveze rojeva Cerkev, Kristusovo telo: ljudstvo, ki je»deležno tega edinstvenega kruha«in s tem edinstvenim kelihom postaja resnično»eno telo«,»kristusovo telo«. (Prim. Oznanjevalec 2004) Lipa Park presents... Summerfest Sunday, July 7, 2019 Listen and dance to the sounds of the band Šibaj Doors open at noon Music from 2 to 7 p.m. $8 admission at the door Spit-Roasted BBQ Pork and Lamb! Sausage, Schnitzel, Štrudel and more! **No outside food or beverages allowed on premises Pets are happier at home** 2850 Oille Street Pelham, Ont. 905-359- 4356 / 905-682-2922 www.lipapark.com www.facebook.com/ lipaparkclub 274 VESTNIK 2019
Letošnje leto se kar ne more in ne more ogreti. Kadarkoli zapiha iz vzhoda - čez Ontarijsko jezero - je pri nas hladno, še bolj se to čuti pri društvu Bled. Tako, da smo letošnji Očetovski dan praznovali kar v dvorani. Okrog ene smo začeli s sveto mašo. Prvo berilo je prebral Ivan Antolin, psalm Anica Doma, drugo berilo je v angleščini prebrala Karina Stankovič, prošnje sta v slovenščini prebrale Amalia in Nikola Lukežič. Ljudske pesmi, ki smo jih zapeli vsi, je na orgle spremljala Silvie Stankovič. Dve pesmi je zapela Karina, na kitari pa jo je spremljal njen brat Luka. V kuhinji so gospodinje (od leve proti desni: Majda Lukežič, Ana Doma, Elizabeth Gimpelj, Kristina Mes in Francka Dim) pripravile zajetno, slastno dobro kosilo; pomagala je še Vivian Dim. Možje pa so zunaj tudi nekaj»cmarili«- okrog odojkov so se motovilili Kolman Mes, Vlado Glavač, Joshua Farkaš in Joe Prša. Pri vstopnini je bil Roman Štadler, pri baru pa so bili: Joe Černelič, Frank Sampl in Saphia McQueen. Hvala predsedniku Franku Gimplju, ki je stal za vso organizacijo in vsem, ki so delali v»ozadju«in pripravljali ta dan pred nedeljo. Po maši in kosilu so na oder prišli muzikantje, tokrat ansambel»šibaj«. Tako dobro so igrali, da so mnoge zvabili na plesišče; tudi mladi so se z veseljem zavrteli. Tisti bolj zagreti pa so zunaj balinali. Ko se je družba po peti uri popoldne počasi razhajala, vsak na svoj dom, je posijalo celo sonce in od Toronta sem se je popolnoma zjasnilo. Hvala vsem za lepo popoldne v upanju, da se nas drugič zbere še več. VESTNIK 2019 275
276 VESTNIK 2019
VESTNIK 2019 277
NEDELJA SLOVENCEV PO SVETU - 7.8.2019»Daleč je tisti čas, ko je zažarela misel, da bi se Slovenci za mejami domovine in tisti, ki so razpršeni daleč po svetu, bratsko sestali z rojaki iz domovine prav tu na Višarjah. Ti romarski in kulturno občestveni shodi z odmevnim imenom so se odlično uveljavili, in to zaradi uglednih oseb, cerkvenih in civilnih, ki so na srečanjih sodelovali, in seveda zaradi množic srčno zavednih slovenskih ljudi, ki hodijo na to sveto goro. Vse, ki smo priromali sem gor na to goro s Koroške dežele, iz drugih slovenskih pokrajin ter iz sveta, nas objema neki sladki nemir, ki nas na valovih spomina, uvidov in hrepenenj ter smelih upanj ziblje v slovenske sanje. Slovenstvo se kot lapuhov cvet, raztreseno po širnem svetu, kot lastovka zvesto vrača nazaj k svojemu bistvu, v svojo izvirno starožitno istovetnost in v naše današnje zavestno in polnopljučno vztrajanje. Ob tej priložnosti bi se rad z vami na kratko in prijateljsko pogovoril o slovenski zavesti, našem lepem jeziku, o naših napakah in o nujnosti, da se oprimemo trdnih korenin naše istovetnosti, ki je najmanj štirinajst stoletij vztrajala v srcu Evrope. Ta nam je ravno tako potrebna kot sta nujna demografski razvoj in nova rojstva, če kot narod hočemo obstati.«prof. Tomaž Pavšič (1931-2019) na Sv. Višarjah leta 2014 Nedelja Slovencev po svetu je priložnost, da se spomnimo na rojake in na njihovo pričevanje za slovenstvo sredi tujine. Na plakatu je vabilo tudi na prireditev»dobrodošli DOMA«, ki bo letos, 7. julija, v Radovljici. 278 VESTNIK 2019
V Slovenskem Marijinem narodnem svetišču Brezje nedeljo Slovencev po svetu vsako leto slovesno obeležimo s sveto mašo na prvo julijsko nedeljo. 7. julija bo somaševanje na trgu pred baziliko ob 10. uri vodil koprski škof msgr. dr. Jurij Bizjak. 4. avgusta pa bo 31. romanje treh Slovenij na Svete Višarje. Lepo vabljeni! Program Romanja treh Slovenij je sledeč: 10:30 - predavanje pravnika, vrhovnega in nekdanjega ustavnega sodnika Jana Zobca 12:00 - slovesna sveta maša, ki jo bo skupaj z izseljenskimi in drugimi duhovniki daroval koprski škof dr. Jurij Bizjak. 13:00 - po maši bo na ploščadi za cerkvijo kratek kulturni program, ki ga bosta z glasbo obogatila zbor Slovenski cvet iz severne Nemčije in Kvartet klarinetov Godbe ljubljanskih veteranov. Letos poleti bomo v okviru VIŠARSKIH DNI ZA MLADE, obiskali rojake v Porabju in na avstrijskem Štajerskem, po poti spoznavali avstrijsko Koroško, in se nato, kot je že tradicija, iz Žabnic povzpeli na Svete Višarje, druženje pa sklenili z Romanjem treh Slovenij. Vabilo velja mladim iz domovine, zamejstva in tujine. - Ljubljana, 26. maj 2019 - Lenart Rihar, Rafaelova Družba VESTNIK 2019 279
Response: CORPUS CHRISTI You are a priest forever, according to the order of Melchizedek! First Reading Genesis 14:18-20 Melchizedek, priest and king, offers bread and wine to God in thanksgiving for the blessing of peace. Second Reading 1 Corinthians 11:23-26 St Paul hands on to God s holy people at Corinth Jesus words of blessing at the Last Supper. Gospel Luke 9:11-17 Jesus takes, blesses and breaks the five loaves and two fish to feed the people with an abundance of food. This is my body, which is for you. Illustration One of the most remarkable contemporary witnesses to the power of today s feast is Cardinal Nguyen Van Thuan. He was born in 1928 in Vietnam. In 1975, at the age of forty-seven, Pope St Paul VI named him the Coadjutor Archbishop of Saigon (now Ho Chi Minh City) in Vietnam. During the brutal war, he was arrested by the communist forces. He was subsequently sent to prison where he remained for thirteen years until his release in 1988. Kept under house arrest until 1991, he was then expelled from Vietnam. The cardinal, who died in 2002, wrote movingly of celebrating Mass secretly in his prison cell. Deprived of all his possessions, he wrote to friends asking for some medicine for his stomach. This was a codeword for the wine that he needed 280 VESTNIK 2019
to celebrate the Mass. He also received some hosts, smuggled into the camp along with the wine. He wrote: I will never be able to express my great joy! Every day, with three drops of wine and a drop of water in the palm of my hand, I would celebrate the Mass. This was my altar, and this was my cathedral! It was true medicine for soul and body, medicine of immortality, remedy so as not to die but to have life always in Jesus, as St Ignatius of Antioch says. In the Mass, he united himself with the cross of Jesus, drank the bitter chalice of suffering and renewed the eternal offering of his life to Christ. Increasingly his heart beat with the life of Jesus as he united his life with him. He wrote, The Eucharist became for me and for the other Christians a hidden and encouraging presence in the midst of all our difficulties. Jesus was adored secretly by the Christians who lived with me, just as happened so often in the prison camps of the twentieth century. Jesus became his true companion in the Most Holy Sacrament, as St Teresa of Avila says. Gospel Teaching The multiplication of the five loaves and two fish is a wonderful miracle pointing to the deep desire of God to feed God s people and the abundance with which God pours gifts on the beloved. This sign points towards the Last Supper when Jesus speaks of the offering of his body on the cross and gives the gift of his body and blood to the disciples assembled with him. St Paul hands on these words to the Christians in Corinth and they are handed on to us every time we celebrate the Mass. Jesus takes bread and says, This is my body, which is for you. Then he says, This cup is the new covenant in my blood. Every time we celebrate the Mass we enter again into the offering of Christ on the cross and proclaim his life-giving death and resurrection. The words Do this in memory of me echo across the centuries as priests have offered the Mass with the people in majestic cathedrals, humble parish churches, prison cells, on Mass rocks, both in public and in secret under fear of arrest and death. Cardinal Van Thuan witnessed to the mystery to which the events of the Old Testament look forward: the sacrifice of Melchizedek, the feeding of the people in the desert with manna, and the holy food given to the prophet Elijah as he walked to Mount Horeb. We celebrate this mystery in sacred chants such as Panis angelicus, hymnody both old and new such as O Bread of Heaven or Bread for the World Broken. This is our Sweet Sacrament Divine. Application The celebration of this feast is both an invitation to adore the Lord in prayer and a summons to love in action. Before the Blessed Sacrament we meet like friends with Jesus, listen to him and tell him our needs. Jesus waits for our prayer, which is an act of trust in him. It is also a summons to action. At the end of Mass, we are sent out as the deacon (or priest) may proclaim: Go in peace, glorifying the Lord by your life. These words remind us that Jesus washed the feet of his disciples at the Last Supper. We glorify the Lord by our love in action as we wash the feet of those in need wherever we may meet them. Cardinal Van Thuan, who lived this faithful love with his community of prisoners and guards, is a witness that we are called to bring this love to whosoever we meet. VESTNIK 2019 281
PEVSKE VAJE 282 VESTNIK 2019 O BVESTILA - ANNOUNCEMENTS Hvala vsem pevcem za petje in redno obiskovanje vaj v letošnjem letu. V poletnem času ne poje ne slovenski ne angleški zbor. Z vajami bomo začeli v septembru. DOGODKI V BLIŽNJI PRIHODNOSTI 23. junij: St. Gregory the Great - Mass 10:00 a.m. - Corpus Christi procession after Mass. 28. junij do 1. julij: Slovenski park - Canada Day Long Weekend - Mass: Sunday, 30. junij, 1:00 p.m. 7. julij: Lipa park - Summerfest Picnic 20. julij: Slovenski park - Pečenkafest - Band Golden Keys 28. julij: Bled - Mass 12:30 - PROŠČENJE, Picnic 3. do 5. avgust: Slovenski park - Long weekend. Maša v nedeljo 4. avgusta ob 1:00 p.m. - Popoldne igra Ansambel ŠIBAJ. 6. do 9. avgust: St. Gregory the Great - SSDC - DAY CAMP 11. avgust: St. Gregory the Great - pri maši ob 10:00h pojejo Singing Slovenes 11. avgust: Lipa Park - Music in the Park - Picnic - Singing Slovenes from Minnesota and Ansambel Brajda. 18. avgust: St. Gregory the Great - ob 10:00h poje oktet iz Slovenije, ki ga vodi Miran Rustja. GIFT BEARERS - DAROVE PRINAŠAJO 23. junij 10:00 a.m.: Aranka in Danny Dundek 30. junij 10:00 a.m.: Ivan in Angela Antolin 7. julij 10:00 a.m.: Zorka Rev & Sonya Peternel 14. julij 10:00 a.m.: Karl & Milka Ferko 21. Julij 10:00 a.m.: Groznik family 28. julij 10:00 a.m.: Toni & Marija Franc 4. avgust 10:00 a.m.: Kolenko family 11. avg. 10:00 a.m.: Stan Pelcar & Josie Dubé MASSES IN THE SUMMER: 10:00 A.M. From Sunday, June 23 rd until September 1 st, Sunday Masses are only at 10:00 a.m. This year we start with 10:00 a.m. Masses earlier because on June 23 rd is the Feast of Corpus Christi and after the Mass it will be procession with the three altars. We will start at the statue of Mary Help of Christians. When I will be in Slovenija for vacations, and yearly retreat (July 1 st to July 31 st ), Fr. Marjan Lamovšek, from Rakovnik-Slovenija, will replace me in the parish. Welcome! NEW ON-LINE LEARNING OPPORTUNITY The Diocese of Hamilton announces a new partnership with The University of Dayton, Virtual Learning Community for Faith Formation. Visit the Dayton site (http://vlc.udayton.edu) to explore what they have to offer you in your on-going faith formation. These courses would be especially valuable for catechists, ministry leaders, formation study groups and those simply looking to deepen their faith. Further information about any of these programs can be obtained by contacting David Dayler in the Discipleship & Parish Life Office (ddayler@hamiltondiocese.com or 905-528- 7988 ext 2226). Diocesan Newsletter For information about Activities and Events of interest in the Diocese of Hamilton, subscribe to the online Diocesan Newsletter at www.hamiltondiocese.com.
SLOVENSKI PARK is hosting their Annual Volleyball Weekend Saturday June 29 th, 2019 between Puslinch and Aberfoyle at Hwy. 6 and 401, 30 minutes from Mississauga and Hamilton. The cost per player is $10 which includes your registration and a hotdog or sausage on a bun. Camping or day admission sold separately. Registration at 10:00 a.m. Games begin promptly at 11:00 a.m. PRIZES TO THE WINNING TEAMS! Two Swimming Areas for adults and children, Shower facilities, Kid's playground, Lunch and Dinner sold, DJ and Dance Saturday Night Slovenian Picnic Sunday featuring "Ansambel FIS" from Slovenia Fireworks And so much more. Contact: Dan Demšar: ddemsar1@gmailcom For directions visit www.slovenskipark.com DON BOSCO SVETE MAŠE - MASS TIMES: Monday: 8:00 A.M., Tuesday to Friday: 7:00 P.M., Saturday: 5:30 P.M. (Slovenian); Sunday: 9:30 A.M. (Slovenian), 11:00 A.M. (English); From Long weekend in July to the Long weekend of the September Sunday Mass is only at 10:00 A.M. (Slovenian-English) - KRSTI / BAPTISMS: For an appointment, call one month before. POROKE / MAR- RIAGE: For an appointment, call one year before the wedding date. SPOVED / CONFESSIONS: First Friday of the month 6-7:00 P.M. (or by appointment) BOLNIKI - Sporočite, če je kdo bolan ali v bolnišnici, da ga obiščemo. You are welcome to call for a personal conversation with your priest please call for an appointment. Tel: 905-561-5971. VESTNIK 2019 283
od 23. 6. 2019 do 30. 6. 2019 SVETE MAŠE - MASSES SV. REŠNJE TELO IN KRI CORPUS CHRISTY 23. JUNIJ Jožef Cafasso, duh. PONEDELJEK - MONDAY 24. JUNIJ Rojstvo Janeza Krstnika TOREK - TUESDAY 25. JUNIJ Viljem, opat Za žive in rajne župljane Marija in Jože Rajter Franc Štadler, obl. Angela Papič Ivan Sobočan Štefan Dundek Za svetost duhovnikov Janko Demšar, obl. Jože Jerič, obl. Ivan Car 10:00 A.M. Družina Mes Družina Mes Družina Mes Žena Cecilija z družino Žena Aranka z družino 7:00 P.M. Slomškovo oltarno društvo 7:00 P.M. Demšar - Scarcelli Žena in družina Marija Berkovič z družino SREDA - WEDNESDAY 26. JUNIJ Jožef Marija Escriva ČETRTEK - THURSDAY 27. JUNIJ Ema Krška, kneginja Franc Novak, obl. Marija Rogelj Kati Kolmanič Ljubica Hribljan Alojz Sampl Karel Volf 7:00 P.M. Frank Novak z družino Frank Novak z družino Mirko Kolmanič z družino 7:00 P.M. Sestra Marica Majzelj Slavko in Kathy Bobnič (1) Regina Halas PETEK - FRIDAY 28. JUNIJ SRCE JEZUSOVO Irenej (Hotimir), šk-mu. Pokojni iz družine Balažic Francka in pok. iz druž. Karlin 7:00 P.M. Matilda Bratuž Jožica Novak z družino SOBOTA SATURDAY 29. JUNIJ PETER in PAVEL, ap. Srce Marijino 13. NEDELJA MED LETOM 13 TH SUNDAY IN ORDINARY TIME 30. JUNIJ Prvi rimski mučenci Štefan in Jože Dorenčec Karel Volf Pavel in Pavel Richard Bob Harrington Mihael in Zofija Ferenčak Julija Gabor Za žive in rajne župljane Pokojni iz družine Potokar Marija in Janez Truden, obl. Katarina in Vinko Antolin Pokojni člani društva Marija in Jože Kuzma in Metod Matija Vlašič Stane in Frančiška Napast 5:30 P.M. Brat Ignac z družino Ignac in Irma Dorenčec Jožica Novak z družino Družina Gergyek Lojze in Dragica Ferenčak Družina Čule 10:00 A.M. Družina Groznik Jakob Truden z družino Ivan Antolin z družino 1:00 P.M. Društvo Slovenski Park Družina Kuzma Družina Kuzma Družina Pinter 284 VESTNIK 2019