Pogoni Uporabniški priročnik

Pogoni Uporabniški priročnik

Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je zaščitena blagovna znamka družbe Microsoft Corporation v ZDA. Opomba o izdelku Ta priročnik opisuje funkcije, ki so skupne večini modelov. Nekatere funkcije morda niso na voljo v vašem računalniku. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez poprejšnjega obvestila. Edine garancije za HP-jeve izdelke oziroma storitve so navedene v izrecnih izjavah o jamstvu, priloženih tem izdelkom oziroma storitvam. Noben del tega dokumenta se ne sme razlagati kot dodatno jamstvo. HP ni odgovoren za tehnične ali uredniške napake ali pomanjkljivosti v tem dokumentu. Prva izdaja: september 2008 Št. dela dokumenta: 486600-BA1

Kazalo 1 Ravnanje s pogoni 2 Uporaba optičnega pogona (samo nekateri modeli) Prepoznavanje nameščenega optičnega pogona... 2 Uporaba optičnih pogonov (CD-ji in DVD-ji)... 3 Izbira pravilne plošče... 4 Plošče CD-R... 4 Plošče CD-RW... 4 Plošče DVD±R... 4 Plošče DVD±RW... 4 Predvajanje CD-ja ali DVD-ja... 5 Konfiguriranje programa AutoPlay... 6 Spreminjanje nastavitev regije DVD-ja... 7 Obvestilo o avtorskih pravicah... 8 Kopiranje CD-ja ali DVD-ja... 9 Izdelava ali»pečenje«cd-ja ali DVD-ja... 10 Odstranjevanje optične plošče (CD-ja ali DVD-ja)... 11 3 Uporaba zunanjih pogonov 4 Uporaba programa HP 3D DriveGuard Prepoznavanje statusa programa HP 3D DriveGuard... 14 Uporaba programske opreme HP 3D DriveGuard... 15 5 Izboljšanje delovanja trdega diska Uporaba programa Disk Defragmenter... 16 Uporaba programa Disk Cleanup... 16 6 Menjava trdega diska Menjava 1,8-palčnega trdega diska... 18 Menjava 2,5-palčnega trdega diska... 23 7 Odpravljanje težav iii

Pladenj za optično ploščo se ne odpre, da bi lahko odstranili CD ali DVD... 30 Računalnik ne zazna optičnega pogona... 30 Plošča se ne predvaja... 32 Plošča se ne predvaja samodejno... 33 Postopek zapisovanja plošče se ne začne ali pa se predčasno konča... 34 Gonilnik naprave je treba znova namestiti.... 35 Pridobivanje gonilnikov naprave Microsoft... 35 Pridobivanje gonilnikov naprave HP... 36 Stvarno kazalo... 37 iv

1 Ravnanje s pogoni Pogoni so občutljive računalniške komponente, s katerimi je treba ravnati previdno. Preden začnete delati s pogoni, si preberite naslednja opozorila. Dodatna opozorila za posamezne postopke so navedena pri opisih postopkov. POZOR: Za zmanjšanje nevarnosti poškodbe računalnika, poškodbe pogona ali izgube podatkov upoštevajte naslednja opozorila: Preden začnete premikati računalnik, ki je priključen na zunanji trdi disk, sprožite spanje in počakajte, da se zaslon izklopi ali pa pravilno izključite zunanji trdi disk. Preden začnete delati s pogonom, se razelektrite, tako da se dotaknete nepobarvane kovinske površine pogona. Ne dotikajte se kontaktnih nožic na zamenljivem pogonu ali na računalniku. S pogonom ravnajte previdno. Pazite, da vam ne pade na tla, in nanj ne polagajte predmetov. Preden odstranite ali vstavite pogon, zaustavite računalnik. Če niste prepričani, ali je računalnik izklopljen, v načinu spanja ali v načinu mirovanja, ga najprej vklopite in nato zaustavite z uporabo operacijskega sistema. Pri vstavljanju diska v ležišče ne uporabljajte prekomerne sile. Medtem ko optični pogon(samo pri nekaterih modelih) zapisuje na disk, ne tipkajte po tipkovnici in ne premikajte računalnika. Postopek zapisovanja je občutljiv na vibracije. Če je akumulator edini vir napajanja, se pred zapisovanjem na nosilec podatkov prepričajte, ali je akumulator dovolj napolnjen. Pogona ne izpostavljajte skrajnim temperaturam ali vlagi. Pogona ne izpostavljajte tekočinam in ga ne pršite s čistili. Preden pogon odstranite iz ležišča in tudi pred potovanjem ali pred pošiljanjem ali shranjevanjem pogona, iz njega najprej odstranite nosilec podatkov. Če morate pogon poslati po pošti, uporabite folijsko ali drugo ustrezno zaščitno embalažo, ki jo označite z napisom "LOMLJIVO". Pogona ne izpostavljajte magnetnim poljem. Varnostne naprave z magnetnimi polji so med drugim prehodne naprave na letališčih in ročni detektorji kovine. Letališke varnostne naprave za preverjanje ročne prtljage, kot na primer tekoči trakovi, ne uporabljajo magnetnih polj, temveč rentgenske žarke, in za pogone niso nevarne. 1

2 Uporaba optičnega pogona (samo nekateri modeli) Vaš računalnik vsebuje optični pogon, ki razširi funkcionalnost računalnika. Preverite, katera vrsta naprave je nameščena v vašem računalnika in preverite njeno združljivost. Optični pogon vam omogoča branje podatkovnih plošč, predvajanje glasbe in gledanje filmov. Prepoznavanje nameščenega optičnega pogona Izberite Start > Računalnik. Prikazal se bo seznam vseh naprav, nameščenih v vašem računalniku, vključno z optičnim pogonom. Morda imate katerega od naslednjih vrst pogonov: Pogon DVD-ROM Pogon DVD±RW SuperMulti Double-Layer (DL) OPOMBA: Dvoslojne plošče lahko hranijo več podatkov kot enoslojne. Vendar pa dvoslojne plošče, zapečene s tem pogonom, morda ne bodo združljive s številnimi obstoječimi pogoni in predvajalniki za enoslojne DVD-je. OPOMBA: Nekaterih od navedenih pogonov vaš računalnik morda ne podpira. 2 Poglavje 2 Uporaba optičnega pogona (samo nekateri modeli)

Uporaba optičnih pogonov (CD-ji in DVD-ji) Optični pogon, npr. pogon DVD-ROM, podpira optične diske (CD in DVD). Te plošče shranjujejo podatke, kot so glasba, slike in filmi. DVD-ji imajo večjo zmožnost shranjevanja od CD-jev. Vaš optični pogon lahko bere standardne plošče CD in DVD. OPOMBA: Nekaterih od navedenih optičnih pogonov vaš računalnik morda ne podpira. Navedeni optični pogoni niso nujno tudi vsi podprti optični pogoni. Nekateri optični pogoni lahko prav tako zapisujejo podatke na optične plošče, kot je opisano v naslednji tabeli. Vrsta optičnega pogona Zapisovanje na ploščo CD-RW Zapisovanje na DVD* Zapisovanje oznake na LightScribe CD ali DVD Zapisovanje na BD R/ RE pogon DVD-ROM Da Ne Ne Ne Pogon DVD±RW SuperMulti DL Da Da Ne Ne * Vključno z DVD+R DL, DVD±RW/R in DVD-RAM. Uporaba optičnih pogonov (CD-ji in DVD-ji) 3

Izbira pravilne plošče Plošče CD-R Optični pogon podpira optične plošče (CD-je in DVD-je). CD-ji, ki se uporabljajo za shranjevanje digitalnih podatkov, se prav tako uporabljajo za komercialno avdio snemanje in so primerni za shranjevanje vaših osebnih podatkov. DVD-ji se v glavnem uporabljajo za filme, programsko opremo in izdelavo varnostnih kopij podatkov. DVD-ji so enake oblike kot CD-ji, vendar imajo najmanj 8-krat večjo pomnilniško kapaciteto. OPOMBA: Optični pogon v vašem računalniku morda ne bo podpiral vseh vrst optičnih plošč, omenjenih v tem priročniku. Plošče CD-R (enkratno zapisovanje) se uporabljajo za izdelavo trajnih arhivov in deljenje datotek s komer koli. Med običajno uporabo šteje naslednje: distribucija velikih predstavitev; deljenje optično prebranih in digitalnih fotografij, video posnetkov in zapisanih podatkov; izdelava lastnih glasbenih CD-jev; ohranjanje trajnih arhivov računalniških datotek in optično prebranih zapisov; prenašanje datotek s trdega diska, da ustvarite več prostora na disku. Ko podatke enkrat posnamete, jih več ne morete izbrisati ali prepisati. Plošče CD-RW Plošče CD-RW (zapisljiva različica CD-ja) se uporabljajo za shranjevanje večjih projektov, ki jih je treba redno posodabljati. Med običajno uporabo šteje naslednje: razvoj in vzdrževanje velikih dokumentov in projektnih datotek; prenašanje delovnih datotek; izdelava tedenskih varnostnih kopij datotek na trdem disku; redno posodabljanje slik, video posnetkov, avdio posnetkov in podatkov. Plošče DVD±R Prazne plošče DVD±R uporabite za trajno shranjevanje velike količine podatkov. Ko podatke enkrat posnamete, jih več ne morete izbrisati ali prepisati. Plošče DVD±RW Plošče DVD+RW uporabite, če želite podatke, ki ste jih shranili na ploščo, prepisati ali izbrisati. Tovrstne plošče so idealne za preizkušanje avdio ali video posnetkov, preden le-te zapečete na CD ali DVD, ki ga ni več možno spremeniti. 4 Poglavje 2 Uporaba optičnega pogona (samo nekateri modeli)

Predvajanje CD-ja ali DVD-ja 1. Vklopite računalnik. 2. Pritisnite gumb za sprostitev (1) na sprednji strani pogona, da odprete pladenj plošče. 3. Izvlecite pladenj (2). 4. Primite CD ali DVD na robovih, da se ne bi dotikali ploskih površin, in ploščo položite nad osjo pladnja, z nalepko obrnjeno navzgor. OPOMBA: Če pladenj za nosilec podatkov ni povsem odprt, pazljivo nagnite disk tako, da bo nad osjo pladnja. 5. Nežno potisnite disk (3) na os pladnja, da se zaskoči v položaj. 6. Zaprite pladenj. Če še niste konfigurirali programa AutoPlay, kot je opisano v naslednjem poglavju, se bo odprlo pogovorno okno za AutoPlay. Pozove vas, da izberete, na kateri način želite uporabiti vsebino medija. Predvajanje CD-ja ali DVD-ja 5

Konfiguriranje programa AutoPlay 1. Izberite Start > Nadzorna plošča > Play CDs or other media automatically (Samodejno predvajaj CD-je ali druge plošče). 2. Potrdite, da je polje Use AutoPlay for all media and devices (Uporabi AutoPlay za vse medije in naprave) izbrano. 3. Kliknite Choose a default (Izberi privzeto nastavitev) in nato izberite eno od razpoložljivih možnosti za vsako vrsto medija na seznamu. OPOMBA: Za predvajanje DVD-jev izberite WinDVD. 4. Kliknite Shrani. OPOMBA: Več informacij o AutoPlay si preberite v poglavju Pomoč in podpora. 6 Poglavje 2 Uporaba optičnega pogona (samo nekateri modeli)

Spreminjanje nastavitev regije DVD-ja Večina DVD-jev, ki vsebujejo avtorsko zaščitene datoteke, prav tako vsebujejo kode regij. Kode regij pomagajo pri mednarodni zaščiti avtorskih pravic. DVD, ki vsebuje kodo regije, lahko predvajate le, če se koda regije na DVD-ju ujema z regijskimi nastavitvami na vašem pogonu DVD. POZOR: Regijske nastavitve na vašem pogonu DVD lahko spremenite samo petkrat. Regijska nastavitev, ki jo petič izberete, postane stalna regijska nastavitev na DVD-pogonu. Število preostalih sprememb regije je prikazano na jezičku Regija DVD. V operacijskem sistemu spremenite nastavitve, kot sledi: 1. Izberite Start > Računalnik > Sistemske lastnosti. 2. V levem podoknu kliknite Device Manager (Upravitelj naprav). OPOMBA: V programu Windows je za izboljšanje varnosti vašega računalnika vključena funkcija User Account Control (Nadzor uporabniških računov). Morda boste morali dati dovoljenje ali vnesti geslo za opravila, npr. namestitev aplikacij, uporabo orodij ali spreminjanje nastavitev operacijskega sistema Windows. Več informacij poiščite v poglavju Pomoč in podpora. 3. Kliknite znak»+«poleg možnosti DVD/CD-ROM drives (Pogoni DVD/CD-ROM). 4. Z desno tipko miške kliknite pogon DVD, za katerega želite spremeniti regijske nastavitve, nato pa kliknite Properties (Lastnosti). 5. Kliknite na jeziček DVD Region (Regija DVD) in spremenite nastavitve. 6. Kliknite V redu. Spreminjanje nastavitev regije DVD-ja 7

Obvestilo o avtorskih pravicah Po veljavnih zakonih je nepooblaščeno kopiranje vsebine, zaščitene z avtorskimi pravicami, vključno z računalniškimi programi, filmi, oddajami in glasbenimi zapisi, kaznivo. Računalnika ne uporabljajte v te namene. POZOR: Da se izognete izgubi podatkov ali poškodbam plošče, upoštevajte naslednja priporočila: Preden pišete na ploščo, računalnik povežite na zanesljiv zunanji vir napajanja. Na disk ne zapisujte, ko se računalnik napaja iz akumulatorja. Pred zapisovanjem na disk, zaprite vse programe, razen programa za pisanje na disk. Ne kopirajte neposredno z izvirne plošče na ciljno ali z omrežnega pogona na ciljno ploščo. Ne uporabljajte tipkovnice računalnika oziroma računalnika ne premikajte, medtem ko zapisuje na trdi disk. Postopek zapisovanja je občutljiv na vibracije. OPOMBA: Podrobnosti o uporabi programske opreme, priložene računalniku, najdete v navodilih proizvajalca opreme, ki so na voljo s programsko opremo, na plošči ali na spletnem mestu proizvajalca. 8 Poglavje 2 Uporaba optičnega pogona (samo nekateri modeli)

Kopiranje CD-ja ali DVD-ja 1. Izberite Start > Vsi programi > Roxio > Creator Business. 2. V desnem podoknu kliknite Copy Disc (Kopiraj ploščo). 3. Ploščo, ki jo želite kopirati, vstavite v optični pogon. 4. Kliknite Kopiraj v spodnjem desnem kotu zaslona. Program Creator Business prebere izvirno ploščo in prekopira podatke v začasno mapo na vašem trdem disku. 5. Ko vas program pozove, odstranite izvirno ploščo iz optičnega pogona in vanj vstavite prazno ploščo. Ko se informacije skopirajo, računalnik samodejno izvrže ploščo, ki ste jo ustvarili. Kopiranje CD-ja ali DVD-ja 9

Izdelava ali»pečenje«cd-ja ali DVD-ja POZOR: Upoštevajte obvestilo o avtorskih pravicah. Po veljavnih zakonih je nepooblaščeno kopiranje vsebine, zaščitene z avtorskimi pravicami, vključno z računalniškimi programi, filmi, oddajami in glasbenimi zapisi, kaznivo. Računalnika ne uporabljajte v te namene. Če ima vaš računalnik optični pogon za DVD±RW, lahko uporabite programsko opremo, kot je Windows Media Player ali Roxio Creator Business, in zapečete podatkovne in avdio datoteke, vključno z glasbenimi datotekami MP3 in WAV. Če želite zapeči video datoteke na CD ali DVD, uporabite Windows Movie Maker. Pri pečenju CD-ja ali DVD-ja upoštevajte naslednje smernice: Preden zapečete ploščo, shranite in zaprite vse odprte datoteke ter zaprite vse odprte programe. Za zapisovanje avdio datotek je najbolje uporabiti ploščo CD-R ali DVD-R, ker po kopiranju informacij plošče ni več možno spreminjati. Ker nekateri domači ali avto radii ne bodo predvajali plošč CD-RW, za pečenje glasbenih CD-jev uporabite plošče CD-R. Plošča CD-RW ali DVD-RW je običajno najboljša za pečenje podatkovnih datotek ali preizkušanje avdio ali video posnetkov, preden jih zapečete na CD ali DVD, ki ga ni več možno spremeniti. DVD-predvajalniki v domačih sistemih običajno ne podpirajo vseh DVD-formatov. Seznam podprtih formatov najdete v uporabniškem priročniku za vaš DVD-predvajalnik. Datoteka MP3 porabi veliko manj prostora kot drugi formati glasbenih datotek, sam postopek izdelave MP3-plošče pa je enak kot pri izdelavi podatkovne datoteke. Datoteke MP3 je možno predvajati samo na MP3-predvajalnikih ali računalnikih z nameščeno programsko opremo MP3. Za zapisovanje CD-ja ali DVD-ja sledite naslednjim korakom: 1. Prenesite ali skopirajte izvorne datoteke v mapo na vašem trdem disku. 2. Vstavite prazno ploščo v optični pogon. 3. Izberite Start > Vsi programi in ime programske opreme, ki jo želite uporabiti. 4. Izberite vrsto plošče, ki jo želite ustvariti: podatkovna, video ali avdio. 5. Desnokliknite na Start > Raziskovalec in poiščite mapo, kamor ste shranili izvorne datoteke. 6. Odprite mapo in nato primite in povlecite datoteke na pogon, ki vsebuje prazno ploščo. 7. Zaženite postopek pečenja plošče, kot vam ukaže izbrani program. Za podrobne informacije si preberite proizvajalčeva navodila za uporabo programske opreme. Ta navodila so lahko priložena programski opremi, lahko so na plošči ali pa jih najdete na spletni strani proizvajalca. 10 Poglavje 2 Uporaba optičnega pogona (samo nekateri modeli)

Odstranjevanje optične plošče (CD-ja ali DVD-ja) 1. Pritisnite gumb za sprostitev (1) na sprednji strani pogona, da sprostite pladenj, nato pa ga (2) pazljivo izvlecite do konca. 2. Odstranite ploščo (3) s pladnja, tako da os previdno potisnete navzdol in dvignete zunanje robove diska. Ne prijemajte plošče za ploske površine, ampak samo na robovih. OPOMBA: Če pladenj ni povsem odprt, previdno nagnite ploščo, preden jo odstranite. 3. Zaprite pladenj in shranite ploščo v zaščitni ovitek. Odstranjevanje optične plošče (CD-ja ali DVD-ja) 11

3 Uporaba zunanjih pogonov Z izmenljivimi zunanjimi pogoni razširite možnosti za shranjevanje in dostop do informacij. Pogon USB je mogoče dodati, tako da priključite pogon na vrata USB v računalniku ali v dodatno združitveno napravo. Pogoni USB so lahko naslednji: 1,44-megabajtni disketni pogon Modul trdega diska (trdi disk s priključenim vmesnikom) Pogon DVD-ROM kombinirani pogon DVD/CD-RW Kombinirani pogon DVD+RW in CD-RW Kombinirani pogon DVD±RW in CD-RW OPOMBA: Informacije o potrebni programski opremi, gonilnikih in o tem, katera vrata v računalniku je treba uporabiti, najdete v navodilih proizvajalca. Če želite na računalnik priključiti zunanji pogon: POZOR: Za zmanjšanje tveganja okvare opreme pri priklopu pogona z lastnim napajanjem se prepričajte, da je električni kabel izklopljen. 1. Pogon priključite na računalnik. 2. Če priključujete pogon z lastnim napajanjem, njegov napajalni kabel vtaknite v ozemljeno električno vtičnico. Če želite odklopiti pogon z lastnim napajanjem, ga odklopite iz računalnika in izvlecite napajalni kabel. 12 Poglavje 3 Uporaba zunanjih pogonov

4 Uporaba programa HP 3D DriveGuard HP 3D DriveGuard ščiti trdi disk s parkiranjem pogona in ustavljanjem V/I-zahtev pri enem od naslednjih pogojev: Računalnik vam pade na tla. Če računalnik premaknete z zaprtim zaslonom, medtem ko se napaja iz akumulatorja. Kratek čas po enem od teh dogodkov HP 3D DriveGuard povrne trdi disk v normalno delovanje. OPOMBA: Trdi diski, ki so nameščeni v dodatnih združitvenih napravah ali so povezani prek vrat USB, niso zaščiteni s programsko opremo HP 3D DriveGuard. Ker fiksni pogoni nimajo vrtečih se delov, zaščita s programom HP 3D DriveGuard ni potrebna. Več informacij poiščite v meniju Pomoč orodja HP 3D DriveGuard. 13

Prepoznavanje statusa programa HP 3D DriveGuard Lučka pogona na računalniku se spremeni v rumeno barvo, da pokaže, da je pogon parkiran. Če želite ugotoviti, ali so pogoni trenutno zaščiteni ali če je pogon trenutno parkiran, izberite Start > Nadzorna plošča > Mobile PC (Prenosnik) > Windows Mobility Center (Središče za prenosne naprave programa Windows): Če je programska oprema omogočena, se nad ikono za trdi disk pojavi zelena kljukica. Če je programska oprema onemogočena, se nad ikono za trdi disk pojavi rdeči X. Če so pogoni parkirani, se nad ikono za trdi disk pojavi rumeni mesec. OPOMBA: Ikona v Centru za mobilne naprave morda ne prikazuje najbolj aktualnega stanja pogona. Za takojšnjo posodobitev po spremembi stanja morate omogočiti ikono v področju za obvestila. Omogočanje ikone področja za obvestila: 1. Izberite Start > Nadzorna plošča > Strojna oprema in zvok > HP 3D DriveGuard. OPOMBA: Če vas pozove funkcija Nadzor uporabniškega računa, kliknite Dovoli. 2. V vrstici Icon in System Tray (Ikona na sistemskem pladnju) kliknite na Show (Prikaži). 3. Kliknite V redu. Če je HP 3D DriveGuard parkiral pogon, se bo računalnik obnašal na naslednje načine: Računalnik se ne zaustavi. Računalnik se ne preklopi v spanje ali mirovanje, razen kot je opisano v naslednji opombi. OPOMBA: Če se računalnik napaja iz akumulatorja in doseže stopnjo kritičnega stanja akumulatorja, HP 3D DriveGuard omogoči računalniku, da preklopi v mirovanje. Računalnik ne vključi opozoril za akumulator, nastavljenih na jezičku Opozorila v Power Options Properties Lastnosti možnosti porabe energije. Preden premaknete računalnik, HP priporoča, da ga izklopite ali pa preklopite v spanje ali mirovanje. 14 Poglavje 4 Uporaba programa HP 3D DriveGuard

Uporaba programske opreme HP 3D DriveGuard Programska oprema HP 3D DriveGuard omogoča izvajanje naslednjih opravil: Omogočanje in onemogočanje HP 3D DriveGuard. OPOMBA: Dovoljenje za omogočanje ali onemogočanje programa HP 3D DriveGuard je odvisno od določenih uporabniških pravic. Člani skrbniške skupine lahko spremenijo pravice uporabnikom, ki niso skrbniki. Določite lahko, ali je pogon v sistemu podprt. Če želite odpreti programsko opremo in spremeniti nastavitve, storite naslednje: 1. V Centru za mobilne naprave kliknite ikono za trdi disk, da se odpre okno HP 3D DriveGuard. ali Izberite Start > Nadzorna plošča > Strojna oprema in zvok > HP 3D DriveGuard. 2. Kliknite primeren gumb, če želite spremeniti nastavitve. 3. Kliknite V redu. Uporaba programske opreme HP 3D DriveGuard 15

5 Izboljšanje delovanja trdega diska Uporaba programa Disk Defragmenter Med uporabo računalnika se datoteke na trdem disku razdrobijo. Program za defragmentiranje diska združi razdrobljene datoteke in mape na trdem disku, tako da lahko sistem deluje učinkoviteje. Ko zaženete program Disk Defragmenter, bo ta deloval samostojno. Glede na velikost vašega trdega diska in število fragmentiranih datotek, bo program Disk Defragmenter morda potreboval dlje kot eno uro, da zaključi postopek. Morda je bolje, če ga nastavite, da deluje ponoči ali kadar ne potrebujete računalnika. HP priporoča, da trdi disk defragmentirate najmanj enkrat mesečno. Program Disk Defragmenter lahko nastavite tako, da se bo samodejno zagnal enkrat mesečno, vendar pa lahko računalnik kadar koli defragmentirate tudi ročno. Zagon programa za defragmentiranje diska Disk Defragmenter: 1. Izberite Start, Vsi programi, Accessories Pripomočki, Sistemska orodja, Program za defragmentiranje diska. 2. Kliknite Defragmentiraj. OPOMBA: V programu Windows je za izboljšanje varnosti vašega računalnika vključena funkcija User Account Control (Nadzor uporabniških računov). Morda boste morali dati dovoljenje ali vnesti geslo za opravila, npr. namestitev aplikacij, uporabo orodij ali spreminjanje nastavitev operacijskega sistema Windows. Več informacij poiščite v poglavju Pomoč in podpora. Dodatne informacije najdete v meniju Pomoč programa Disk Defragmenter. Uporaba programa Disk Cleanup Program za čiščenje diska pregleda, če so na trdem disku nepotrebne datoteke, ki jih lahko varno izbrišete, s čimer sprostite prostor na disku in omogočite učinkovitejše delovanje računalnika. Zagon programa za čiščenje diska Disk Cleanup: 1. Izberite Start, Vsi programi, Pripomočki, Sistemska orodja, Čiščenje diska. 2. Sledite navodilom na zaslonu. 16 Poglavje 5 Izboljšanje delovanja trdega diska

6 Menjava trdega diska Vaš računalnik je opremljen z 1,8-palčnih ali 2,5-palčnim trdim diskom. Postopki zamenjave le-teh se razlikujejo, odvisno od modela računalnika. POZOR: Da preprečite izgubo podatkov ali težave s sistemom, storite naslednje: Preden odstranite pogon iz ležišča, zaustavite računalnik. Trdega diska ne odstranjujte, medtem ko je računalnik vklopljen, v stanju spanja (Sleep) ali mirovanja (Hibernation). Če niste prepričani, ali je računalnik izklopljen ali v načinu mirovanja, računalnik vklopite, tako da pritisnete gumb za vklop. Nato računalnik zaustavite prek operacijskega sistema. 17

Menjava 1,8-palčnega trdega diska Če želite odstraniti 1,8-palčni trdi disk, postopajte, kot sledi: 1. Shranite svoje delo. 2. Zaustavite računalnik in zaprite zaslon. 3. Odklopite vse zunanje naprave strojne opreme, ki so priključene v računalnik. 4. Izključite napajalni kabel iz električne vtičnice. 5. Na ravni površini obrnite računalnik okrog, tako da je ležišče za trdi disk obrnjeno proti vam. 6. Odstranite akumulator iz računalnika. 7. Odvijte 2 vijaka pokrova trdega diska (1). 8. Dvignite in odstranite pokrov trdega diska (2). 9. Odstranite oba vijaka na opornem nosilcu trdega diska (1). 10. Odstranite oporni nosilec trdega diska (2). 18 Poglavje 6 Menjava trdega diska

11. Odstranite vijak pokrova trdega diska (3). 12. Nagnite trdi disk proč od ležišča trdega diska (1). 13. Trdi disk dvignite iz ležišča (2). Menjava 1,8-palčnega trdega diska 19

14. S trdega diska nežno odklopite kabel trdega diska. Če želite namestiti 1,8-palčni trdi disk, postopajte, kot sledi: 1. Vstavite kabel trdega diska v priključek na trdem disku ter ga nežno pritisnite navzdol, dokler se ne zaskoči v položaj. 2. Trdi disk vstavite v ustrezno ležišče (1). 20 Poglavje 6 Menjava trdega diska

3. Nagnite trdi disk navzdol, dokler se čvrsto ne zaskoči (2). 4. Namestite oporni nosilec trdega diska (1). 5. Vstavite oba vijaka na opornem nosilcu trdega diska (2). 6. Vstavite vijak trdega diska (3). 7. Poravnajte jezičke (1) na pokrovu trdega diska z zarezami v računalniku. 8. Zamenjajte pokrov (2). Menjava 1,8-palčnega trdega diska 21

9. Zategnite vijake pokrova trdega diska (3). 10. Znova vstavite akumulator. 11. Obrnite računalnik z desno stranjo navzgor in nato znova povežite zunanje napajanje in zunanje naprave. 12. Vklopite računalnik. 22 Poglavje 6 Menjava trdega diska

Menjava 2,5-palčnega trdega diska Če želite zamenjati 2,5-palčni trdi disk, postopajte, kot sledi: 1. Shranite svoje delo. 2. Zaustavite računalnik in zaprite zaslon. 3. Odklopite vse zunanje naprave strojne opreme, ki so priključene v računalnik. 4. Izključite napajalni kabel iz električne vtičnice. 5. Na ravni površini obrnite računalnik okrog, tako da je ležišče za trdi disk obrnjeno proti vam. 6. Odstranite akumulator iz računalnika. 7. Odstranite 6 vijakov za dostop do tipkovnice. 8. Odstranite 4 vijake trdega diska. 9. Obrnite računalnik z desno stranjo navzgor in ga odprite. Menjava 2,5-palčnega trdega diska 23

10. Previdno potisnite pokrov stikal v desno (1), da sprostite kaveljčke in nato dvignite pokrov s tipkovnice (2). 11. Previdno dvignite zgornji rob tipkovnice in prekucnite tipkovnico, da se nasloni na preostali del računalnika. OPOMBA: Če se leva stran tipkovnice sprosti pred desno, tipkovnico rahlo povlecite v levo, da sprostite še desno stran. 24 Poglavje 6 Menjava trdega diska

12. Nežno odklopite USB-kabel iz USB-priključka. 13. Odstranite trdi disk iz ležišča za trdi disk. OPOMBA: Pri odstranjevanju trdega diska USB-kabel ne sme biti oviran. Menjava 2,5-palčnega trdega diska 25

Če želite namestiti 2,5-palčni trdi disk, postopajte, kot sledi: 1. Vstavite trdi disk v ležišče in se prepričajte, ali se je čvrsto zaskočil. OPOMBA: Pri vstavljanju pogona mora biti USB-kabel zataknjen v kletko trdega diska in nič ga ne sme ovirati. 2. Vstavite USB-kabel v USB-priključek ter ga nežno pritisnite navzdol, dokler se ne zaskoči v položaj. 26 Poglavje 6 Menjava trdega diska

3. Ponovno namestite tipkovnico. 4. Pritisnite na 4 mesta na pokrovu stikal (1), pri čemer bodite pozorni, da se kaveljčki pokrova zaskočijo, nato pa potisnite pokrov v levo (2). OPOMBA: Če so na pokrovu izbokline, pokrov odstranite in ponovite postopek. 5. Na ravni površini obrnite računalnik okrog. Menjava 2,5-palčnega trdega diska 27

6. Vstavite 4 vijake trdega diska. 7. Vstavite 6 vijakov za dostop do tipkovnice. 8. Zamenjajte akumulator. 9. Obrnite računalnik z desno stranjo navzgor in nato znova povežite zunanje napajanje in zunanje naprave. 10. Vklopite računalnik. 28 Poglavje 6 Menjava trdega diska

7 Odpravljanje težav V naslednjih odsekih so opisane številne pogoste težave in njihove rešitve. 29

Pladenj za optično ploščo se ne odpre, da bi lahko odstranili CD ali DVD 1. Vstavite rob sponke (1) v luknjico za odpiranje na sprednji strani pogona. 2. Sponko blago pritisnite, da se pladenj sprosti, nato pa pladenj (2) do konca izvlecite. 3. Odstranite ploščo (3) s pladnja, tako da os previdno potisnete navzdol in dvignete zunanje robove diska. Ne prijemajte plošče za ploske površine, ampak samo na robovih. OPOMBA: Če pladenj ni povsem odprt, previdno nagnite ploščo, preden jo odstranite. 4. Zaprite pladenj in shranite ploščo v zaščitni ovitek. Računalnik ne zazna optičnega pogona Če računalnik ne zazna optičnega pogona, napako odpravite s pomočjo programa Device Manager (Upravitelj naprav) in nato posodobite, odstranite ali onemogočite gonilnik naprave: 1. Odstranite plošče iz optičnega pogona. 2. Izberite Start > Nadzorna plošča > Sistem in vzdrževanje > Device Manager (Upravitelj naprav). Če vas pozove funkcija Nadzor uporabniškega računa, kliknite Naprej. 3. V oknu programa Device Manager kliknite na znak plus (+) zraven DVD/CD-ROM drives (Pogoni DVD/CD-ROM), razen, če je že prikazan znak minus (-). Poiščite seznam optičnih pogonov. 4. Desnokliknite na seznam optičnih pogonov, da izvedete naslednja opravila: Posodobitev gonilnika. Izklop naprave. 30 Poglavje 7 Odpravljanje težav

Iskanje sprememb strojne opreme. Windows na vašem sistemu poišče nameščeno strojno opremo in namesti morebitne potrebne gonilnike. Kliknite Lastnosti, da vidite, če naprava pravilno deluje: Kliknite Odpravljanje težav, da odpravite težave. Kliknite jeziček Gonilnik, da posodobite, onemogočite ali odstranite gonilnike za to napravo. Računalnik ne zazna optičnega pogona 31

Plošča se ne predvaja Pred predvajanjem CD-ja ali DVD-ja shranite svoje delo in zaprite vse odprte programe. Pred predvajanjem CD-ja ali DVD-ja se odjavite z interneta. Zagotovite, da je plošča pravilno vstavljena. Zagotovite, da je plošča čista. Po potrebi ploščo očistite s filtrirano vodo in krpo, ki ne pušča nitk. Ploščo obrišite od sredine navzven. Preverite, ali so na plošči praske. Če jih najdete, ploščo popravite s korekcijskim setom za optične plošče, na voljo v številnih trgovinah z elektroniko. Pred predvajanjem plošče izključite stanje spanja. Med predvajanjem zgoščenke ne preklapljajte v stanje mirovanja ali spanje. Drugače se vam pojavi opozorilo, ki vas sprašuje, ali želite nadaljevati. Če se prikaže to sporočilo, kliknite Ne. Potem ko ste kliknili Ne, se lahko računalnik obnaša na enega od naslednjih načinov: Lahko nadaljujete s predvajanjem. ali Predvajalno okno v večpredstavnostnem programu se lahko zapre. Če želite nadaljevati s predvajanjem plošče, kliknite Play (Predvajanje) v večpredstavnostnem programu, da znova zaženete ploščo. V redkih primerih boste morda morali zapustiti program in ga ponovno zagnati. Povečajte sistemske vire: Izključite zunanje naprave, kot so tiskalniki in optični čitalniki. Tako boste sprostili dragocene sistemske vire, kar bo izboljšalo kakovost predvajanja. Zamenjajte lastnosti barve namizja. Ker človeško oko ne more preprosto razlikovati med barvami z več kot 16 biti, ne boste zaznali nobene razlike v barvi, ko boste gledali film, če boste zmanjšali lastnosti sistemske barve na 16-bitno barvo na naslednji način: 1. Desnokliknite kjerkoli na namizju, razen na ikono, in izberite Prilagodi > Nastavitve zaslona. 2. Nastavitve možnost Barve na Srednje (16 bitov). 32 Poglavje 7 Odpravljanje težav

Plošča se ne predvaja samodejno 1. Izberite Start > Nadzorna plošča > Play CDs or other media automatically (Samodejno predvajaj CD-je ali druge plošče). 2. Potrdite, da je polje Use AutoPlay for all media and devices (Uporabi AutoPlay za vse medije in naprave) izbrano. 3. Kliknite Shrani. Sedaj bi se moral CD ali DVD začeti samodejno predvajati, ko ga vstavite v optični pogon. Plošča se ne predvaja samodejno 33

Postopek zapisovanja plošče se ne začne ali pa se predčasno konča Zagotovite, da so vsi ostali programi zaprti. Izključite stanje spanja in mirovanja. Prepričajte se, ali uporabljate pravilno vrsto plošče za vaš pogon. Za več informacij o vrstah plošč si preberite uporabniške priročnike. Zagotovite, da je plošča pravilno vstavljena. Izberite počasnejšo hitrost zapisovanja in poskusite znova. Če želite kopirati ploščo, najprej shranite vsebino izvorne plošče na trdi disk in nato z njega skopirajte podatke na novo ploščo. Znova namestite gonilnik naprave za pečenje plošč, ki je kategoriji pogonov DVD/CD-ROM v programu Device Manager. 34 Poglavje 7 Odpravljanje težav

Gonilnik naprave je treba znova namestiti. Če želite ponovno namestiti gonilnik naprave, sledite naslednjim korakom: 1. Odstranite plošče iz optičnega pogona. 2. Kliknite Start in vpišite device manager (Upravitelj naprav) v polje Začni iskanje. Med tipkanjem se rezultati iskanja prikažejo v podoknu nad poljem. 3. V levem podoknu z rezultati kliknite na Device Manager (Upravitelj naprav). Če vas pozove funkcija Nadzor uporabniškega računa, kliknite Naprej. 4. V oknu Device Manager kliknite na znak plus (+) zraven vrste gonilnika, ki ga želite odstraniti in znova namestiti (na primer plošče DVD/CD-ROM, modemi itd.), razen, če je znak minus (-) že prikazan. 5. Kliknite na gonilnik na seznamu in pritisnite tipko delete. Ob pozivu potrdite, da želite izbrisati gonilnik, vendar računalnika ne zaženite ponovno. Postopek ponovite še pri ostalih gonilnikih, ki jih želite izbrisati. 6. V oknu Device Manager kliknite na ikono Iskanje sprememb strojne opreme v orodni vrstici. Windows na vašem sistemu poišče nameščeno strojno opremo in namesti morebitne privzete gonilnike za programe, ki jih potrebujejo. OPOMBA: Ob pozivu, da morate znova zagnati računalnik, shranite vse odprte datoteke in računalnik znova zaženite. 7. Po potrebi ponovno odprite program Device Manager in preverite, ali so gonilnik spet na seznamu. 8. Poskusite uporabite svojo napravo. Če z odstranitvijo in ponovno namestitvijo privzetih gonilnikov naprav ne odpravite težave, boste morda morali posodobiti svoje gonilnike s postopki, opisanimi v naslednjem odseku. Pridobivanje gonilnikov naprave Microsoft Aktualne gonilnike naprav Windows lahko pridobite s funkcijo Microsoft Update. To funkcijo operacijskega sistema Windows lahko nastavite tako, da samodejno poišče in namesti posodobitve gonilnikov vaše strojne opreme in izdelkov operacijskega sistema Windows in drugih izdelkov Microsoft. Uporaba funkcije Microsoft Update: 1. Odprite internetni brskalnik in obiščite http://www.microsoft.com. 2. Kliknite na Varnost & posodobitve. 3. Kliknite na Microsoft Update, da se vam prikažejo aktualne posodobitve za operacijski sistem računalnika, programe in strojno opremo. 4. Sledite navodilom na zaslonu, da namestite funkcijo Microsoft Update. Če vas pozove funkcija Nadzor uporabniškega računa, kliknite Naprej. 5. Kliknite Spremeni nastavitve in izberite čas, ko želite, da Microsoft Update poišče, ali so na voljo posodobitve za operacijski sistem Windows in druge izdelke Microsoft. 6. Če ste pozvani, ponovno zaženite računalnik. Gonilnik naprave je treba znova namestiti. 35

Pridobivanje gonilnikov naprave HP Sledite kateremu koli izmed naslednjih postopkov, da pridobite gonilnike za naprave HP. Uporaba funkcije HP Update: 1. Select Start > Vsi programi > HP > HP Update. 2. Na pozdravni strani HP kliknite Nastavitve in nato izberite čas, ko naj pripomoček poišče, če so na spletu na voljo posodobitve za programsko opremo. 3. Kliknite Naprej, če želite takoj poiskati posodobitve programske opreme HP. Kako uporabljati HP-jevo spletno mesto: 1. Odprite spletni brskalnik in obiščite http://www.hp.com/support. 2. Izberite svojo državo ali regijo. 3. Kliknite na možnost za prenos programske opreme in gonilnika ter v polje vpišite številko modela vašega računalnika. 4. Pritisnite enter in sledite navodilom na zaslonu. 36 Poglavje 7 Odpravljanje težav

Stvarno kazalo A AutoPlay 6 C CD kopiranje 9 odstranitev 11 pečenje 10 predvajanje 5 D delovanje diska 16 disketni pogon 12 DVD kopiranje 9 odstranitev 11 pečenje 10 predvajanje 5 spreminjanje nastavitev regije 7 G gonilniki naprav HP 36 Microsoft 35 ponovna namestitev 35 H HP 3D DriveGuard 13 K kode regij, DVD 7 L letališke varnostne naprave 1 lučka, pogon 14 lučka pogona 14 N nastavitve regije DVD-ja 7 O Obvestilo o avtorskih pravicah 8 odpravljanje težav AutoPlay 33 gonilniki naprav 35 pečenje plošč 34 pladenj optične plošče 30 plošča se ne predvaja 32 zaznavanje optičnega pogona 30 optična plošča odstranitev 11 uporaba 4 optični pogon 2, 12 P pogon CD 2, 12 pogon DVD 2, 12 pogoni disketa 12 optični 2, 12 Pogon DVD±RW SuperMulti DL 3 pogon DVD ROM 3 skrb za 1 trdi 12, 17, 20 zunanji 12 Glejte tudi Trdi disk, optični pogon pogon trdega diska HP 3D DriveGuard 13 nameščanje 20 zamenjava 17 Pogon trdega diska zunanji 12 programska oprema Čiščenje diska 16 Disk Defragmenter (Defragmentiranje diska) 16 programska oprema za defragmentiranje diska Disk Defragmenter 16 T trdi disk HP 3D DriveGuard 13 nameščanje 20 zamenjava 17 zunanji 12 U uporaba programa Čiščenje diska 16 V vzdrževanje Čiščenje diska 16 Disk Defragmenter (Defragmentiranje diska) 16 Z zaznavanje optičnega pogona 30 Zunanji pogon 12 Stvarno kazalo 37