food
JUHE SOUP/ ZUPPA GOVEJA Z ZELENJAVO 5,50 beef soup with weggie / zuppa di manzo e verdura BUČA, INGVER & KOKOS 8,50 pumpkin & ginger & coconut soup / zuppa di zucca & zenzero & cocco BLOODY MARY Z GAMBERI IN VODKO 8,50 bloody mary with prawns and vodka soup / bloody mary con gamberi e vodka
PREDJEDI APPETIZERS / ANTIPASTI TATARSKI BIFTEK S TARTUFI, 18,20 FIGO IN LEŠNIKI beef tatar with truffle, figs and hazelnut / tartar di manzo con tartufi, fiche e nocciola PAŠTETA LOSOSA IN GAMBEROV 15,20 z zelenim jabolkom in grisini salmon & prawns pate with green apple and grisini / salmone & gamberi pate con mela verde e grissini JESENSKI CAPRESE 12,00 Mocarela, kaki, granatno jabolko, lešniki, figa / Mozzarella, kaki, granate apple, hazelnut, figs / mozzarella, cachi, mela granata, fiche, nocciola TAKA NAREZEK ZA 2 27,50 Pršut, goveja salama, milanska salama, sir s tartufi, kozji sir s tartufi, brie sir, gorgonzola, tartufova marmelada, fige, oreščki / Prosciutto, beef salami, milanese salami, cow and goat cheese with truffles, brie cheese, gorgonzola, truffle marmelad, figs, nuts / prosciutto, salame di manzo, salame milanese, formaggio al tartufo, brie, gorgonzola, fiche, noci SOLATNI KROŽNIK S KAKIJEM 13,00 Mešana solata, kaki, korenček, oreščki, figa, hruška, gorgonzolin preliv / Mix salad, kaki, carrot, nuts, figs, pears, gorgonzola dressing / insalata mista, cachi, carota, noci, fiche, pere, gorgonzola condimento
GLAVNE JEDI main course TAKAMAKA BURGER 15,50 Govedina, solata, karamelizirana čebula v pivu, slanina, cheddar sir, korenčkov čips, jabolčni čips, oreščki, medeno gorčična omaka / Beef meat, salad, caramelized onions in beer, bacon, cheddar, carrot chips, apple chips, nuts, honey mustard sauce / carne di manzo, insalata, cipolle caramellate alla birra, bacon, cheddar, chips di carota, chips di mela, noci, salsa di senape al miele BRANCIN»EN PAPILLOTE«17,30 Brancin zvit v škrniclju, brancinov čips, zelenjava, krompirček, sveža zelišča / Seabass in paper, seabass skin chips, veggi, pottato, fresh herbs / branzino in carta, chips di branzino, verdura, patata, erbe fresche CHOCO COFFEE BEEF 25,80 BIFTEK S TARTUFI, 27,50 KROMPIRJEM IN BABY KORENČKOM bees stake with truffle, potato, baby carrot / bistecca con tartufi, patata, baby carota SLOW ROAST JAGNJETINA 24,70 Z GOBOVO OMAKO, POLENTA S TARTUFI lamb, mushroom sauce, polenta with truffles / agnello, salsa di funghi, polenta al tartufo RACA MARINIRANA Z MEDENIMI 18,60 FIGAMI, POLENTO IN BABY KORENČKOM duck marinated with honey figs, polenta, baby carrot / anatra marinata con fichi al miele, polenta, baby carota Biftek s kavno-čokoladno omako, krompirjem in baby korenčkom / Beef stake with coffee- chocolate sauce, potato, baby carrot / bistecca con salsa di caffe-coccolato, patata, baby carota
PAŠTE & RIŽOTE risotto & pasta ČRNA SIPINA RIŽOTA S POMA 14,00 RANČNIM ČIPSOM, OREŠČKI IN METO black cuttlefish risotto with orange chips, nuts and mint / risotto al nero di seppia con chips all`arancia, noci e menta FUŽI Z INČUNI, KAPRAMI IN 12,00 OLIVAMI V PARADIŽNIKOVI OMAKI fusi with anchovy, capre and olives in tomato sauce / fusi con acciughe, capre, olive in salsa di pomodoro FUŽI BOLOGNESE 11,00 VEGGIE RIŽOTA Z GOBICAMI, 12,00 OREŠČKI IN KORENČKOVIM ČIPSOM veggie, risotto with mushrooms, nuts and carrot chips / Risotto con verdura, funghi, noci e chips di carota
SLADICE desserts / dolci DNEVNA SLADICA 4,50 6,50 PALAČINKE / pancakes / frittele: Palačinke marmelada 4,90 / čokolada Palačinke Bounty 6,10 Palačinke Snickers 6,10 Palačinke Twix 6,10 Palačinke Oreo 6,10
Cene so v EUR, vsebujejo DDV in veljajo od 5. 10. 2021. Slike so simbolične. Tabelo z alergeni najdete pri šanku in osebju. MAMEJA, gostinstvo in turizem d.o.o. Lutrško selo 18, Lutrško selo, Otočec www.mameja.si Follow us. fb.com/takamaka-lucija www.takamaka.si