Stran 3 Helena Reščič Delo s premazi na vodni osnovi Stran 4 Mateja Šlibar, Darko Čevka Industrijsko lakiranje notranjega pohištva z UV utrjujočimi pr

Transkripcija

1 Stran 3 Helena Reščič Delo s premazi na vodni osnovi Stran 4 Mateja Šlibar, Darko Čevka Industrijsko lakiranje notranjega pohištva z UV utrjujočimi premazi Stran 6 Cirila Colnar Mikeln Sanacija okuženih fasadnih površin št. 26 / leto: VI Domžale, oktober 2008 Glavna urednica: Nataša Hajdinjak Odgovorna urednica: Polona Stare Poštnina plačana pri pošti 1230 Domžale Brezplačen izvod MOBIHEL na tujih trgih»tamponska CONATamponska cona«ni uradno zemljepisno ime ozemlja, temveč se tako neformalno imenujejo države centralne Azije. Ime je povezano z zgodovino Turkmenistan, Uzbekistan, Kirgizija, Kazahstan in Tadžikistan so nekdanje republike SZ, ki so bile po 2. svetovni vojni po večini poseljene z Kazahi, Kirgizi in Uzbeki. Stalin je po končani vojni tja preselil veliko intelektualcev in zaslužnih vojakov (Rusov) s ciljem, da bi tam vzpostavili nadzor. Priseljenci so imeli najpomembnejše naloge na odločilnih mestih. Vse omenjene republike so bile priznane leta 1991, po razpadu SZ. Ker gre za zelo oddaljene države, s katerimi se v vsakdanjem življenju ne srečujemo prav pogosto, v nadaljevanju navajamo nekaj temeljnih podatkov o njih. Kazahstan Kazahstan meri kvadratnih kilometrov in je deveta največja država na svetu. Zaradi velikosti obsega del Vzhodne Evrope in del Srednje Azije. Po zadnjem popisu januarja 2008 ima 15,6 milijona prebivalcev (leta 1989 še 16,2 milijona, kar je posledica emigracije Rusov, Nemcev in Ukrajincev). Večino prebivalcev sestavljajo Kazahi (55,8 %), sledijo Rusi (28,2 %), Ukrajinci (3,3 %) Največje mesto v Kazahstanu je Almaty (do junija 1998 tudi prestolnica), kjer živi 1,3 milijona prebivalcev. Sledi Astana, s 602 tisoč prebivalci, ki je od junija 1998 tudi prestolnica Kazahstana in je zgrajena tako rekoč iz nič. Čeprav je od Almatyja prevzela vse pomembne funkcije, ta še vedno ostaja gospodarsko središče države. Denarna valuta se imenuje tenga. Uradna jezika sta kazaščina in ruščina. Država je zelo bogata z nafto, zemeljskim plinom in rudninami. To je tudi temeljni vir njenega gospodarskega razvoja. Po tem se tudi bistveno razlikuje od svojih sosed Uzbekistana, Kirgizije in Tadjikistana, ki teh naravnih bogastev nimajo. V Almatyju je tudi sedež našega uvoznega podjetja»firma Partner TOO«, ki bo letos od nas kupilo avtoreparature Mobihel v vrednosti 1 milijon evrov. V Kazahstanu imamo zelo dobro prodajno mre-žo, tako da so naši izdelki navzoči v vseh regijah te velike države. S prodajniki organiziramo redna letna srečanja. Uzbekistan Tudi Uzbekistan je celinska država v Srednji Aziji. Danes tam živi 26,8 milijona prebivalcev. Prestolnica države je Tashkent, kjer živi 2,5 milijona prebivalcev. Iz zgodovine ( svilena pot ) sta zelo znani tudi Samarkand s 600 tisoč in Bukhara s 350 tisoč prebivalci. Uradni jezik je uzbeščina. Denarna valuta se imenuje uzbekistanski som. Uzbekistan se sooča z velikim pomanjkanjem vode, čeprav imajo dve veliki reki Amudarjo in Sirdarjo ter veliko malih umetnih jezer. Ker so v preteklosti zgradili zelo veliko kanalov za namakanje (v velikosti naše Save), je prišlo tako daleč, da reke danes skoraj nimajo več vode. Aralsko morje se je zato zmanjšalo za površino, večjo od Slovenije. Uzbekistan je trg, kjer vsaj 90 % avtomobilov sestavljajo različni tipi znamke Daewoo, preostali del avtomobilskega voznega parka je uvožen (sem štejemo tudi Lado). Sestava takšnega voznega parka je seveda posledica lokalne Daewoojeve proizvodnje v Uzbekistanu in skoraj 100-odstotna protekcionistična carina na uvožene avtomobile. Nadaljevanje na str. 5 Uvodnik Barve vam govorijo v novi podobi! Cenjeni bralci in bralke našega časopisa! Pravijo, da so v današnjem času edina stalnica spremembe. In tudi za naš časopis Barve govorijo je nastopil trenutek, da se vam prestavi v novi, posodobljeni podobi. Časopis je prvič izšel spomladi leta V šestih letih se je pred vami nanizalo 25 številk, ta, ki je pred vami, je šestindvajseta. Namen časopisa ostaja isti, kot je bil na začetku. Časopis bo vam, profesionalnim uporabnikom naših izdelkov, z različnih področij dela prinašal dobre, uporabne in koristne informacije. Pisali ne bomo samo o novih izdelkih Skupine Helios, ampak tudi o zakonodajnih smernicah, novih tehnoloških postopkih, izobraževalnih dogodkih, obravnavali pa bomo tudi druga zanimiva področja. Novost, ki jo uvajamo s to številko, so koristni modri i. Gre za preproste e in priporočila za delo. Ti so na prvi pogled morda samoumevni, a se pogosto dogaja, da v praksi nanje pozabimo. V vsaki rubriki vam bodo naši strokovnjaki svetovali, kaj storiti, da boste pri delu učinkovitejši in da se boste laže izognili različnim težavam. Prijetno je vedno dobro združiti s koristnim in nasprotno, zato bomo v prihodnje več prostora namenjali družabnim in zabavnim temam in slikovnemu gradivu. Z željo, da bi vam naše osvežene»barve govorijo«še naprej in še bolj ugajale in vam služile tudi kot uporaben vir informacij, vam želimo prijetno listanje in branje našega časopisa. Uredništvo

2 novice 2 Aktualno O poslovanju Skupine Helios v prvem polletju Skupina Helios je v prvem polletju tega leta dosegla čiste prihodke od prodaje v vrednosti 184,1 milijona evrov, kar je glede na isto obdobje v prejšnjem letu za 18 % več. Prodaja v prvem polletju leta 2008 glede na isto obdobje lani ni dosegla načrtovane rasti. Čisti poslovni izid Skupine Helios v prvi polovici leta 2008 znaša 8,9 milijona evrov, kar je 11 % manj kot v primerljivem obdobju leta 2007 in pomeni 4,8 % v prihodkih od prodaje. Romunski kupci na nagradnem izletu v Sloveniji Skupaj s partnerjem distribucijskim podjetjem Decorator iz Romunije smo v Heliosu organizirali tekmovanje za romunska drobnoprodajna podjetja. Največje kupce smo za nagrado povabili na petdnevne počitnice v Slovenijo. Nagrado si je prislužilo 78 posameznikov, ki so petega septembra prileteli k nam iz Bukarešete. Pri izidu iz poslovanja dosegamo sedemodstotno rast. Kljub razmeroma uspešni rasti poslovnega izida rezultati Skupine ne dosegajo naših pričakovanj. Glavne razloge, ki so vplivali na poslovne rezultate prvega polletja, lahko strnemo v nekaj poglavitnih dejavnikov: znižanje gospodarske rasti v vseh državah, kjer podjetja Skupine Helios prodajajo svoje izdelke, nestabilne politične razmere v Srbiji, ki je eden izmed naših najpomembnejših trgov. Najbolj pa so na naše poslovne rezultate vplivali nadaljevanje rasti cene nafte in z njo povezanih najpomembnejših surovin za proizvodnjo barv in lakov. V povprečju so se surovine, ki jih podjetja Skupine Helios uporabljajo pri svoji proizvodnji, podražile, zaradi česar se je delež stroškov materiala v prihodkih povečal. Nestabilnost cen na trgu surovin lahko pričakujemo tudi v prihodnje, vendar pa so opazna tudi znamenja oziroma napovedi umirjanja cen. Stroške, še posebej stroške surovin, v Heliosu redno spremljamo in iščemo ekvivalente ter konkurenčne ponudbe. Člani Kluba mojster na Madžarskem Slikopleskarji na jesenskem izletu Mavrici smo konec septembra V za člane kluba Mojster organizirali tradicionalni jesenski izlet. Tokrat smo se odpravili na madžarsko»morje«- Balaton. Na dvodnevnem izletu se nas je 50 potepalo po Balatonski regiji. Prvi dan smo poskušali vina in domače kulinarične specialitete v prijetnem ambientu lokala Lucifer Csardi. Drugi dan pa smo se po vožnji z ladjico po jezeru že morali odpraviti spet proti domu. Polni vtisov iz Madžarske smo tako sklenili že naš četrti izlet Kluba mojster. Robert Remškar Člane Kluba slikopleskarjev smo prvi oktobrski konec tedna povabili na dvodnevni izlet, ki se je začel v Bohinju in končal v Ljubljani. V Bohinjski Bistrici smo se srečali s srednjeveškim vzdušjem, saj so nas sprejeli vitezi in nam pripravili pester viteški program. Popoldne smo se pomerili na mini olimpijadi z družabnimi igrami. Hitro pa so nam minile tudi večerne urice ob plesu trebušne plesalke v klubu v Radovljici. Sobotno dopoldne smo nadaljevali v Ljubljani, na tekmovanju v vožnji s kartingom, po kosilu pa se je naše vsakoletno srečanje končalo. Dobrega vzdušja nam na izletu ni pokvarilo niti deževno petkovo vreme in vsem, ki so se zaradi tega odpovedali izletu, je lahko žal. Pripravili smo jim privlačen program, ki je vseboval tudi ogled Postojnske jame ter izlet v Benetke. V spomin sta se jim najbolj vtisnila večerja z glasbo v Taverni na Obali ter ogled Heliosa. Niso namreč pričakovali, da je podjetje tako veliko. Program obiska je bil obsežen, tako da je vsak lahko našel nekaj zanimivega zase. Tokrat je bilo prvič, da smo gostili tako veliko skupino gostov, zato nas je zelo razveselilo njihovo zadovoljstvo ob povratku domov. Sicer s podjetjem Decorator poslujemo pri prodaji dekorativnih premazov že več kot 10 let. Skupaj gradimo prodajno mrežo v Romuniji. Najbolje prodajamo gradbene premaze Spektra in lazure Bori. V minulem letu smo tako na romunskem trgu prodali za ton izdelkov oziroma za 2,9 milijona evrov dekorativnih premazov. Katja Skok 10-letnica Helkosa v BiH V prejšnji številki smo pisali o 10-letnici poslovanja dveh članov Skupine Helios - Heliosa Polske in Helakorja iz Bosne in Hercegovine. Tokrat se jubilantoma pridružuje še bosanski Helkos, ki se ukvarja s trženjem industrijskih lesnih premazov. Družba Helkos je bila ustanovljena leta 1998 s sedežem v Sarajevu. Njena solastnika sta s 60-odstotnim deležem Helios in s 40-odstotnim deležem Melčija Mulaosmanović-Kupus, ki je tudi direktorica podjetja. Ob ustanovitvi podjetja so si zastavili za cilj kar najboljšo prodajo in njeno 20- odstotno vsakoletno povečanje. Ta cilj tudi dosegajo. Kupce smo morali najprej seznaniti z našimi izdelki in jih prepričati o njihovi kakovosti, Helkos pa jim v svojih prostorih po želji ponuja možnost, da se jih naučijo pravilo uporabljati. V svojem laboratoriju imajo mešalnico in elektronsko tehtnico, tako da lahko na željo kupcev pripravljajo tudi različne odtenke izbranih barv in lakov.

3 kovinarstvo 3 Praktični prikaz zaščite aluminijaste cisterne za prevoz naftnih derivatov Primer kakovostne zaščite bolj obremenjenega aluminija predstavljamo na primeru zaščite cisterne za prevoz naftnih derivatov: Za prikolico je bil predviden naslednji sistem: Priprava površine: čiščenje in razmaščevanje SHOP PRIMER E (dvokomponentni epoksidni temeljni premaz) Helios PE kit Helios 2K HS predlak PE kit fini Helios 2K PUR emajl 2:1 Po pranju in sušenju prikolice je sledil nanos SHOP PRIMERJA E. Za pripravo in nanašanje primerja na celotno površino prikolice je potrebnih okoli 50 minut. Po končanem nanašanju smo ličarsko komoro segreli na 40 C za okrog 30 minut, nato smo opravili preizkus debeline suhega filma, ki se je gibala okrog 30 µ (+/- 5 µ) pri temperaturi obdelovanca 40 C. Sledilo je kitanje neravnih površin ter nanos Heliosovega predlaka 2K HS v debelini µm. Po končnem brušenju je sledil še nanos dvokomponentnega poliuretanskega laka (Helios emajl 2K PUR 2:1) v debelini μm. Sandi Poglajen Bojan Urankar Sandi Poglajen, inštruktor Nanašanje na barvne kovine V praksi se največkrat srečamo s protikorozijsko zaščito črne pločevine, pogosto pa imamo opravka s površinami iz aluminija, bakra, medenine ali s pocinkano pločevino. Proizvajalci barv nudijo zares velik izbor različnih pokrivnih emajlov, nekateri naj bi bili primerni tudi za neposreden nanos na barvne kovine, vendar se je v praksi že velikokrat ugotovilo, da to ne drži. Zato predlagamo naslednje: Površino moramo najprej obrusiti in dobro razmastiti. S tem si zagotovimo dober oprijem temelja na podlago. Zlasti za zaščito aluminija je treba izbrati primeren temelj, ki aktivira površino. Najpogosteje jih na trgovinskih policah najdemo pod imenom Wash-primer. Pri tem je treba natančno upoštevati navodila proizvajalca, saj so kislinski in lahko povzročajo težave pri naslednjih nanosih. Primeren je tudi tankoslojni epoksidni premaz (Shop primer), ki omogoča odličen oprijem tako na podlago kot tudi na naslednje sloje. Na temeljni premaz nato nanesemo pokrivni emajl, ki je lahko eno- ali dvoslojen, odvisno od zahtev kupca in namena uporabe. Zaščitna sredstva pri delu Delo s premazi na vodni osnovi Zmotno je mišljenje, da pri uporabi lakov na vodni osnovi osebna zaščitna sredstva oziroma ustrezna požarnovarstvena zaščita lakirnic ni več potrebna. Kljub občutno manjši vsebnosti topil premazi na vodni osnovi vsebujejo snovi, ki ob neustrezni zaščiti lahko negativno vplivajo na zdravje. Nevarnost je sicer mnogo manjša kot pri delu z barvami na osnovi topil, vendar to ne pomeni, da zaščitna oprema v lakirnicah ni več potrebna. Za premaze na vodni osnovi veljajo vsi predpisi o delu z nevarnimi snovmi. Čeprav se zdi nenavadno, veljajo zanje tudi predpisi o eksplozijski nevarnosti, če vsebujejo določeno količino topil. Nevarnosti za zdravje Temeljno nevarnost za zdravje predstavljajo premazi na vodni osnovi pri vdihavanju in stiku s kožo. Čeprav ne vsebujejo veliko topil, je odstotek od 1 do 15 % glede na tip premaza. Preostale sestavine premazov so precej podobne topilnim sistemom in nekatere snovi so lahko nevarne za zdravje. Azbest 6% Kožne bolezni 47% Ostalo 8% Povzročitelji bolezni Bolezni dihal 18% Izocianati 3% Hrup 10% Pigmenti 2% Topila, veziva 6% Neposreden stik s premazi lahko povzroči poškodbe. Pri premazih na vodni osnovi so zaradi nizke vsebnosti topil lahko omiljene, zavajajoče pa je mišljenje, da zaščitna oprema pri delu s temi premazi ni potrebna. Glede na podatke o snoveh,ki se uporabljajo na delovnem mestu, se določi ocena nevarnosti in vrste varnostnih ukrepov na delovnem mestu. Uporaba zaščitnih sredstev Zaščita dihal Navadno se merijo koncentracije snovi na različnih delih prostora za brizganje. Če ima lakirna kabina pravilno odzračevanje, so vrednosti nevarnih snovi in s tem ogrožanja delavcev precej manjši. Glede na stopnjo ogroženosti je treba upoštevati tudi uporabo ustrezne zaščitne opreme. Načeloma velja, da je zaščitna oprema potrebna, če se porabi manj kot 0,5 kg laka na izmeno. Če je delavec izpostavljen manj kot eno uro dnevno, zadošča uporaba maske s filtrom A2P2 /FFA2P2, sicer je za obraz potrebna polna maska. Primer ustrezne zaščite dihal: uporaba zaščitne maske Prednosti uporabe zaščitne maske: čas dela v kabini ni omejen, ni nevarnosti, da bi bil filter preveč onesnažen, večja udobnost nošenja, boljša higiena, čeprav je aparat dražji, ni stroškov menjave filtra. Zaščita kože Zlasti topila, pa tudi celodnevna uporaba zaščitnih rokavic in zaščitne maske izsušjo kožo. Zato jo je treba primerno negovati, sicer lahko povzročijo pordečitev, kronična vnetja in različne alergije. Pri delu s premazi na vodni osnovi za nego kože uporabljamo nevodotopne kreme. OPOZORILO! UV-laki lahko povzročajo alergijo kože ali pordečitve, zato moramo pri delu s temi laki uporabljati zaščitno kremo. Rokavice Enako kot delovni čevlji morajo imeti tudi delovne rokavice manj kot 108 Ω upornosti. Biti morajo primerne za lakiranje (gumijaste ali iz umetnih mas). Popolnoma neustrezne so usnjene rokavice. Za delo z UV-laki so primerne rokavice iz nitrila, v debelini najmanj 0,4 mm. Zaščitna obleka Za lakiranje je primerna namenska zaščitna obleka (denimo Tyvec), ki je deklarirana za uporabo v eksplozijskih conah 0 in 1. Zaščitna očala Za delo v laboratoriju in mešalnicah barve se uporabljajo zaščitna očala, medtem ko je za delo v lakirnih kabinah najprimernejša popolna zaščita obraza. Vnetljivost in eksplozijska nevarnost premazov na vodni osnovi Čeprav je težko razumeti, je v nekaterih mejnih okoliščinah celo lak na vodni osnovi lahko vnetljiv oziroma ob ravno pravi koncentraciji meglice celo eksploziven. Požar pri postopku ELSTA (elektrostatika: visokorotacijski zvonec) Za izračun nevarnosti laka na vodni osnovi obstaja sledeče pravilo: Lak ni vnetljiv ob naslednjih pogojih: (% vode) > 63/37 x (% org. topila) + 49/51 x (org. suha snov). Pri izračunu je treba upoštevati tudi uporabo čistil, ki navadno vsebujejo večji delež organskega topila. Helena Reščič

4 mizarstvo 4 Industrijsko lakiranje notranjega pohištva z UV utrjujočimi premazi V Sloveniji se UV utrjujoči premazi v pohištveni industriji uporabljajo na linijah za obdelavo notranjega pohištva in notranjega stavbnega pohištva, predvsem vratnih kril. Linijska postavitev omogoča obdelavo elementa od vhodne surove površine, do končno obdelane površine obdelovanca, ki je primeren za nalaganje/skladiščenje le v nekaj minutah. UV utrjujoči laki zaradi svoje specifične sestave sodijo v višji cenovni razred, vendar je njihova poraba zaradi visoke vsebnosti suhe snovi majhna in tako na enoto / m 2 obdelane površine cenejša od premazov na topilni osnovi. V vseh proizvodnih procesih so na prvem mestu kakovost, produktivnost in ekologija. Pri uporabi UV utrjujočih premazov v industriji lakiranja vratnih kril se je čas obdelave krila zmanjšal s prejšnjih 24 ur in več, na vsega šest minut, pri čemer tudi kakovost obdelane površine ustreza zahtevnim evropskim standardom. Z uporabo lužil na vodni osnovi pa je emisija hlapnih organskih topil skoraj nič. UV-lake lahko pustimo na valjčnem stroju po prenehanju lakiranja in jih ni treba vsak dan čistiti. UV-tehnologija nam tudi omogoča, da elemente vratna krila takoj po lakiranju in utrjevanju zložimo v zložaje, ki so takoj pripravljeni za nadaljnje operacije (izvrtine za ključavnice, embaliranje in transport). Vse omenjene prednosti in dobre lastnosti UV utrjujočih premazov pa so seveda povezane z ustreznim nanašanjem in sušilno (utrjevanje) opremo, katere nakup je lahko velika investicija. Za ustrezno in kakovostno površinsko obdelavo vratnih kril z UV-materiali potrebujemo stroje, ki si v linijski postavitvi sledijo v predpisanem zaporedju: 3. UV-žarnice: Na trgu se pojavljata dve vrsti UV-žarnic. Za utrjevanje brezbarvnih sistemov se uporabljajo Hg-živosrebrne žarnice, za utrjevanje pigmentiranih sistemov pa Hg-živosrebrne v povezavi z Ga-galijevimi žarnicami. Razlika med njimi je v valovni dolžini sevane svetlobe oziroma spektru, ki ga sevata žarnici: Hg- žarnica seva svetlobo v UVB-področju, Ga- žarnica pa v UVA-področju. znamko UVEHEL pri največjem slovenskem proizvajalcu je naslednji: 2 x brizganje robnega furnirja z univerzalnima Heliodur ali Hidrohel lakoma v zložaju z vmesnim brušenjem sušenje pri sobni temperaturi okrog 2 uri UV-LINIJA hitrost transporterja 16 m/min Kalibracija troagregatna brusilka P150, P180, P g/m² Želiranje: 1 x Hg 60 W/cm g/m² g/m² Utrjevanje: 2 x Hg 120 W/cm Brušenje P280, P g/m² Želiranje: 1 x Hg 60 W/cm g/m² g/m² Utrjevanje: 2 x Hg 120 W/cm Brušenje P380, P400, P500 Luženje: trdi ali mehki valj + krtače Sušenje lužila Valjčni nanos matiranega končnega UV-laka: 2-3 g/m² Želiranje: 1 x Hg 60 W/cm Valjčni nanos polmat končnega UV-laka: 2-3 g/m² Utrjevanje: 2x Hg 120 W/cm + 1 x Ga 120 W/cm 1. brusilka: Namenjena je kalibriranju surove površine in brušenju temeljnih lakov. Poznamo več vrst brusilk, vendar pri obdelavi ploskovnega pohištva najpogosteje uporabljamo sistem treh agregatov: kombinacija dveh papirjev in čevlja. UV-kanal s tremi žarnicami Ga + Hg + Hg Naš največji kupec UV utrjujočih premazov za obdelavo notranjega stavbnega pohištva izdeluje furnirana vrata in podboje. Kot furnir uporabljajo bukev, javor, hrast, mahagonij, anigre, oreh in vrsto eksotičnih furnirjev (palisander, makaser, teak, ). Zaradi zelo pestre ponudbe furnirjev imajo zelo sodobno lakirno linijo, ki omogoča tudi bolj zahtevne obdelave. Sistem obdelave notranjih vratnih kril z Heliosovimi materiali pod blagovno Za omenjeno postavitev strojev je treba imeti na voljo veliko prostora. Videz končne površine obdelovanca seveda določa kupec (bogatost obdelave, otip, sijaj ). Heliosova prodajna ponudba UV utrjujočih lakov in emajlov je široka in lahko zadovolji še tako zahtevnega kupca. Tehnologija UV-lakiranja je tehnologija prihodnosti, nižjih stroškov obdelave, visokokakovostnih izdelkov in ne nazadnje tudi okolju prijazna tehnologija. Mateja Šlibar, Darko Čevka 2. valjčna nanašalka: Izdeluje jih veliko proizvajalcev, vendar pa je sistem pri vseh približno enak. Vse imajo črpalko, dozirni in nanašalni valj, nož za razporeditev materiala po površini valja in transportni trak. Poznamo enojne in dvojne nanašalke za sistem lakiranja mokro-mokro. Enojna valjčna nanašalka Dvojna valjčna nanašalka Utrjevanje UV utrjujočih premazov pogojujeta ustrezno formuliranje sistema in oprema. Tako reflektorje in UV-žarnice za dober izkoristek redno čistimo, vsaj enkrat na teden s čistim IPA izopropilalkoholom. Lak se na valjih lahko uporablja več dni zaporedoma brez vmesnega čiščenja. Valjčne nanašalke ponavadi temeljito čistimo na 10 do 14 dni. Pri nepretrganem delu na liniji vedno dodajamo svežo količino laka. Zaradi možnega zasuševanja in predčasne reakcije morata biti prostor oziroma oprema za nanašanje zaščitena pred neposredno sončno svetlobo. Darko Čevka, inštruktor

5 avtoličarji 5»TAMPONSKA CONA«Nadaljevanje s strani 1 Z Uzbekistanom sodelujemo od leta Sprva smo sodelovali le na področju mešalnih sistemov, saj je naš uvoznik na področju gotovih nians prodajal Sadolin oziroma izdelke podjetja Akzo Nobel. Od letos naprej sodeluje izključno s Heliosom, kar bo podvojilo našo zdajšnjo prodajo. Kirgizija Glavno mesto Kirgizije je Biškek, ki ima 5,2 milijona prebivalcev. V prestolnici živi 600 tisoč prebivalcev. Večino prebivalcev sestavljajo Kirgizi, devet odstotkov je Rusov, ki živijo predvsem na severu države, na jugu živijo Uzbeki, ki sestavljajo 14,5 % prebivalstva. Poleg tega v državi živi še 1,9 % Tatarov, 1,1 % Ujgrov, 0,7 % Ukrajincev in majhna nemška skupnost. Kirgizija je gorata dežela, kjer gorski svet zajema 94 % pokrajine, ki je sicer bogata z naravnimi lepotami, nima pa naravnih bogastev in ima zato tudi zelo nizek BDP. Denarna valuta se imenuje som. Uradna jezika sta kirgiščina in ruščina. Mogoče kot zanimivost, Kirgizija je edina država od omenjenih, za katero državljani Slovenije ne potrebujemo vize. V vseh preostalih državah je režim vizumov zelo strog. V Kirgiziji delamo s podjetjem Autocolor, ki na leto kupi okrog 50 ton Mobihela, kar je za kupno moč Kirgizije zelo dober rezultat. Tadžikistan Je celinska država v Srednji Aziji. Na jugu meji na Afganistan, na vzhodu na Kitajsko, na severu na Kirgizistan in na zahodu na Uzbekistan. Po zadnjih podatkih ima prebivalcev, prestolnica je Dušanbe. Uradni jezik je tadžiščina. Denarna valuta se imenuje somon. Tudi to je zelo revna dežela, saj ima komaj USD BDP na prebivalca. Zelo velike težave imajo z električno energijo, ki jo tako rekoč v celoti uvažajo. S Tadžikistanom smo začeli poslovati v letu Država je izmed vseh najmanj razvita, tudi raven znanja in opremljenosti ličarjev sta na izjemno nizki ravni - na prezentacijah se učijo osnov, kar je zelo zahtevno, je pa tudi pomembna naložba za prihodnost. Sedež našega uvoznika Avers je v Dušanbeju. Turkmenistan Turkmenistan ima pet milijonov prebivalcev in ima BDP USD, kar je posledica velikih naravnih bogastev (zemeljski plin in nafta). Uradni jezik je turkmenščina, imajo tudi regionalno priznana jezika ruščino in uzbeščino. Denarna valuta se imenuje turkmenistanski manat. Osebno se mi je najbolj vtisnilo v spomin, da v Turkmenistanu lahko napolniš avtomobilski rezervoar za manj kot dolar, ker je tam nafta zelo poceni, saj imajo izjemno velika črpališča. Davek na dobiček je en odstotek. Glavno mesto Ašhabat je zelo moderno zgrajeno, predvsem novi del centra (na vprašanje, ali so to poslovne stavbe, mi je predstavnik odgovoril, da so to stanovanjski bloki), imajo lepe štiripasovnice, na glavnem trgu pa stoji zlat spomenik pred leti umrlemu predsedniku Saparmuratu Niyazovu. Turkmenistan sem si zapomnil tudi po izredni vročini. Ko sem pred leti dejal, da naj brizgajo metalike dopoldan, ko še ni tako vroče, so mi dejali, da je že ob sedmih zjutraj več kot 30 C. O tem sem se prepričal, ko sem tja prispel pred poletjem. Temperature so se gibale od več kot 30 C zjutraj do + 54 C opoldan in 38 C ob 21. uri zvečer. Mislim, da smo od takrat začeli resno razvijati»dolga redčila in trdilce«. V Turkmenistanu so vsi posli razdeljeni po družinah. Z avtoreparaturami se tako lahko ukvarjata le dve družini, vstop na ta trg je možen le prek teh kanalov. Mi sicer prodajamo v Turkmenistan, vendar so prodajni obsegi za zdaj majhni. Meje med državami na začetku niso delovale in kupci so se naprej oskrbovali preko Rusije, vendar brez ustrezne podpore. Z normalizacijo in razvojem držav je bil ta pretok onemogočen. V obdobju od 1998 do 2000 so se ustanavljala podjetja, ki so začela neposredno poslovalti s tujimi podjetji. To se je najprej zgodilo v Kazahstanu in Uzbekistanu, v preostalih državah pa nekoliko pozneje (med letoma 2003 in 2005). Skladno s tem smo tudi v Heliosu v vseh omenjenih državah poiskali primerne partnerje za delo z avtoreparaturnimi premazi Skupine Helios, tako z Mobihelom kot tudi s Colomixom. Zadnji ima zaradi nižje kupne moči tudi večji tržni delež, prav tako je tudi dalj časa navzoč na omenjenih trgih. Mobihel smo začeli intenzivneje tržiti v tej regiji po letu 2004 (pred tem smo delali le s Kazahstanom in Uzbekistanom). Leta 2002 je prodaja Mobihela v te države skupaj znašala evrov, letos pa bomo po vsej verjetnosti prodali za okrog 1,8 milijona evrov. Skupaj je v tem trenutku Skupina Helios (Mobihel in Colomix) na omenjenem območju vodilni ponudnik avtoreparatur, v zadnjih letih pa smo velik korak naprej naredili tudi na izdelkih, ki imajo višjo dodano vrednost (miksi). Na tem področju smo postavili tudi nove standarde na področju treninga in izobraževanja priučenih mojstrov, kar do zdaj ni bila praksa. Mojih prezentacij se tako udeleži do 60 ljudi, velikokrat so jih obiskali tudi televizija in novinarji. Vsi omenjeni trgi imajo skupno lastnost, da se avtoreparature prodajajo na trgih (»rinok avtozapčasti«) po sistemu široke porabe. Lokalni priučeni ličarji prihajajo na trg in tam kupijo vse potrebne materiale za reparaturo. Države te regije so slabše razvite, vendar se v zadnjem času z različnimi stopnjami rasti razvijajo. Glavni del prodaje so še vedno gotove nianse (1K, v zadnjem času se povečujejo 2Kgotove nianse in bazni emajl metalik). S spremembo voznega parka (velik uvoz rabljenih avtomobilov iz Evrope), se spreminja tudi struktura prodaje. Na ulicah videvamo vse manj Lad in Volg. Za ta posodobljeni vozni park potrebujejo ustrezne mešalne sisteme in zato Janja Matičič, vodja servisa kupcev tudi ustrezno šolanje ličarjev in kupcev za uporabo novih materialov v njihovih slabih pogojih. Redno izvajamo prezentacije v servisih in trgovinah. Začetki so bili zelo težki, danes pa so rezultati vidni. Priložnosti pa imamo še vedno veliko. Zdaj smo pri tem zelo uspešni, zato bomo z dosedanjim načinom dela tudi nadaljevali. Naš cilj je izobraziti vse regije. Beseda servis v teh državah pomeni vse kaj drugega, kot smo navajeni v Evropi. Gre za navadne garaže, ki so opremljene z ventilatorjem, izredno slabim kompresorjem, večinoma uporabljajo najcenejše brizgalne pištole. V ličarski delavnici dela za njihovo produktivnost veliko preveč ljudi, ki nimajo primerne izobrazbe, so priučeni in zelo težko sprejmejo e in komentarje o nepravilnostih. To je povprečna ličarska delavnica, kjer je treba vcepiti drugačen način razmišljanja (oprema, uporaba originalnih redčil in trdilcev ). To pa je mogoče samo s prezentacijami v takšni garaži in s prilagojenim programom predstavitve (poudarek na njihovem načinu dela in prikazu pravilne uporabe). Tako neposredno pokažemo, kaj delajo narobe in kakšen rezultat bodo dobili ob pravilni uporabi. Pri lakiranju avtomobila se moramo zavedati, da je končni izgled odvisen od številnih dejavnikov. Ne samo od ustrezne izbire pokrivnega premaza, ampak od celotnega postopka, to je od pravilne in skrbne priprave pločevine. Brušenju pločevine in vmesnih slojev je treba posvetiti posebno pozornost, čeprav se včasih zdi, da je to precej nepomemben postopek, pri katerem je treba doseči samo ravno površino. Zato predlagamo naslednje: Pravilen izbor brusnega papirja. Pri brušenju naslednjih slojev mora biti granulacija brusnega papirja za tri stopnje finejša od predhodne. Za pravilno brušenje je treba počakati, da topila popolnoma izhlapijo in se film posuši. Po končanem brušenju je treba površino popolnoma očistiti, odstraniti vse ostanke brušenja, soli in maščob. Površine se potem ne smemo več dotikati. V tem trenutku je pomembno, da smo nenehno navzoči na terenu in šolamo ličarje. Številni ličarji se šele na teh prezentacijah naučijo pravilno delati in vse to z našimi materiali, kar je glavno zagotovilo za uspešno rast prodaje. Pred tem tovrstnih šolanj kupci in ličarji v teh državah niso imeli. Na trgu je veliko tekmecev iz Evrope, Rusije in predvsem iz Kitajske. Gre za materiale, ki imajo zelo nizke cene in primerno kakovost. V zadnjem času se pojavljajo tudi mešalni sistemi in je opazen trend izboljševanja kakovosti. Problematična je tudi odprtost meje s Kitajsko (ni carin, davkov ), kar nam otežuje položaj na trgu. Vodilni položaj na trgu nam omogoča, da imajo naši uvozniki primerno zalogo, kar je za ta trg velika konkurenčna prednost, pomembno pa je tudi naše zagotavljanje podpore kupcem. Zadnja je še v razvoju, saj moramo zagotoviti, da bodo generalni uvozniki zaposlili svoje kakovostno usposobljene inštruktorje, ki bodo ves čas na terenu. Za zdaj vse sloni na Heliosovi podpori. Vtisi Med dosedanjimi obiski sem doživel vrsto zanimivih dogodkov, naj za konec omenim nekaj najzanimivejših. Priletel sem v Dušanbe okrog dveh ponoči po lokalnem času in izpolnil formular za pridobitev vize. Po skoraj eni uri so povedali, da konzula ni, ker doma spi, in naj pustimo potne liste ter jih pridemo iskat naslednje dni. V mestu je zelo veliko policijskih kontrol. Običajno sta skupaj po dva policaja. In zgodilo se je, da so naju z voznikom začeli ustavljati, voznik pa je peljal kar naprej. Policaj je začel na vso moč pihati v piščalko, midva pa se nisva ustavila. Ko sem voznika ves šokiran vprašal, zakaj ni ustavil, je dejal»kaj mi pa moreta, saj sta peš!«. To se je potem zgodilo še večkrat. Marjan Babnik

6 slikopleskarstvo 6 Sanacija okuženih fasadnih površin Na fasadnih površinah se pogosto že kmalu po zaključnih delih (barvanje ali nanos zaključnega ometa) ponekod pojavijo madeži, ki so posledica plesni, alg, lišajev, morda tudi drugih mikroorganizmov. Pogosti so tudi mahovi in praproti. Ker je teh organizmov, biološko gledano, zelo veliko vrst, so ti madeži tudi različnih barv od črnih, zelenih, zelenorumenih, oranžnih, rjavih Okužene površine na fasadi Dušan Jagodič, tehnični svetovalec Če so prostori okuženi s plesnijo, te nikoli ne odstranjujemo in ne brišemo s površin, ker s tem okužbo samo prenašamo na druge zdrave površine. Okužene površine vedno najprej premažemo ali prebrizgamo z biocidnim pripravkom Spektra Sanitol, ki plesen uniči, in šele za tem kolonije plesni in alg odstranimo s površin. Če je okužba že močno razširjena, moramo postopek premazovanja s Sanitolom večkrat ponoviti. Za ta pojav je veliko vzrokov. Odvisni so od značilnosti napadene fasadne površine: osončenost, vlaga, bližina rastja, klimatski pogoji, onesnaženost ozračja, sestava in lastnosti gradbenih materialov... Mikroorganizmi so povsod, saj so sestavni del naravnega okolja. Njihove spore oblikujejo enote, iz katerih se začne rast mikroorganizmov. Pomembna lastnost spor je namreč ta, da večinoma lahko preživijo v latentnem (to je mirujočem) stanju, ob pojavu primernih pogojev pa se lahko začnejo razvijati. Primerni pogoji pa se pojavijo, če so v okolju voda in organske spojine, ki so hrana zanje. Vlaga je ob pomanjkanju hidroizolacije na objektu lahko stalen pojav, organske spojine vsebujejo že gradbeni materiali, navzoče pa so tudi v zraku in v padavinah. Za večino omenjenih mikroorganizmov je značilno, da se razraščajo ne le na površini, ampak tudi v podlagi, ki je pri gradbenih materialih vsaj v zgornjem predelu precej porozna in omogoča tako prodiranje vlage in organskih hranil kot tudi rast mikroorganizmov. Pojav mikroorganizmov ni le estetsko zelo moteč, ampak povzroča tudi propadanje zaključnega premaza oziroma tankoslojnega ometa. Propadanje zaključnega premaza zaradi rasti plesni Kadar je fasadna površina okužena, je potrebna pravilna sanacija, saj le s tem dolgoročno preprečimo vnovični pojav mikroorganizmov na njej. Za sanacijsko sredstvo je najbolj pomembna lastnost, da v sorazmerno kratkem času uniči tako mikroorganizme kot tudi njihove spore. Imeti mora tudi širok spekter delovanja torej mora biti sposoben uničiti različne mikroorganizme, kajti na fasadah se običajno pojavi več vrst plesni, alg, lišajev... Gre za kompleksno združbo, ki simbiotično živi na isti površini. Popolno uničenje vseh mikroorganizmov in spor je pomembno predvsem zato, da pri nadaljnih postopkih sanacije ne ostanejo na podlagi in da jih ne zanesemo še na druge, neokužene površine. Bistveno je tudi, da sanacijsko sredstvo prodre dovolj globoko v podlago še preden ta razpade. Sanacijska sredstva lahko v grobem delimo na oksidativna in neoksidativna. Za oksidativne substance je zančilno, da poleg uničenja mikroorganizmov tudi pobelijo (oksidativno razgradijo) obarvane madeže, vendar pa lahko oksidativno razgrajujejo tudi podlago (na primer lesene dele). Večinoma tudi zelo hitro razpadajo, zato je njihova učinkovitost pogosto premajhna. Oksidativna sanirna sredstva je treba pred nadaljevanjem obnovitvenih del nevtralizirati, kajti ostanki oksidativno še aktivnih snovi lahko povzročijo razpad filma konzervansa pa tudi nekaterih drugih sestavin v novem premazu. Neoksidativna sanirna sredstva pa madežev ne pobelijo, zato je treba fasado po sanaciji okužbe tudi na novo prebarvati. Sanacija okuženih fasadnih površin po korakih: Okužene površine moramo premazati z raztopino sanirnega srtedstva. Na trgu je na voljo veliko različnih sanirnih tekočin. V naboru Heliosovih izdelkov imamo SPEK- TRA biocidno sredstvo Sanitol. Na fasadno površino ga nanesemo s širokim čopičem, koncentracijo raztopine pa prilagodimo stopnji okužbe. Po potrebi se obrnite na našo svetovalno službo, saj je prav ta prvi korak najpomembnejši in pozneje lahko prepreči, ponovno rast mikroorganizmov. Vsaj 12-urnem stiku sanacijskega sredstva z mikroorganizmi sledi mehansko odstranjevanje uničenih mikroorganizmov in čiščenje fasadne površine. Najbolj učinkovito je vsekakor pranje z vročo vodo/paro pod pritiskom. Če je okužba zelo velika, lahko tudi ponovimo nanos sanacijskega sredstva in mehansko čistimo šele po drugem nanosu. Po potrebi sledi sanacija podlage: popravila ometa, glajenje razpok Barvanje saniranih, popravljenih, impregniranih, utrjenih in dobro presušenih fasadnih površin s fasadno barvo, ki vsebuje film zaščito oziroma z barvo, ki ji pred nanosom dodamo ustrezni pripravek. V Heliosovem programu za filmsko zaščito priporočamo SPEKTRO - zaščito pred plesnijo, ta vsebuje zelo učinkovit biocidni pripravek, ki dolgoročno preprečuje rast plesni in alg na fasadnih površinah. Ali ste vedeli: Bistvena razlika med biocidi, ki SPEKTRA biocidno sredstvo Sanitol za sanacijo zidnih površin in SPEKTRA zaščita pred plesnijo za preventivno preprečevanje rasti mikroorganizmov na zidnih površin jih uporabljamo v sanacijskih sredstvih in biocidi, ki jih uporabljamo v barvah je v načinu delovanja. Biocidi za sanacijo so dobro topni v vodi, učinkujejo kontaktno in sorazmerno hitro. Biocidi, ki jih vgradimo v barvo za preventivno zaščito, morajo biti čimmanj topni v vodi, saj bi jih sicer dež zelo hitro izpral s premaza, kar je še posebno pomembno pri fasadah, ki so bolj izpostavljene padavinam. Učinkujejo dolgoročno, kar je seveda odvisno od pogojev, ki jim je fasada izpostavljena. Sanacijskih sredstev nikoli ne dodajamo v barve, saj bodo te razpadle kmalu po nanosu in rast plesni se bo nadaljevala. Barvanje nesaniranih okuženih površin z biocidno zaščiteno barvo ne bo dovolj učinkovita preventivna zaščita pred pojavom ponovne okužbe, saj bodo v zelo kratkem času mikroorganizmi prodrli iz podlage na površino in se razmnoževali naprej. Ponovna okužba zaradi neustrezne sanacije Pred uporabo biocidnih sredstev za sanacijo in preventivno zaščito skrbno preberite navodila za njihovo varno uporabo in jih tudi upoštevajte. Informacije na embalažnih enotah so zaradi prostorske omejitve zelo skope, zato si preberite tudi tehnične informacije, ki običajno vsebujejo zelo natančna navodila o uporabi. Zahtevajte varnostne liste, saj so v njih navedene aktivne snovi in njihovi učinki na človekovo zdravje in okolje. Nikoli med seboj ne mešajte biocidnih sredstev različnih proizvajalcev, saj lahko tudi uničite aktivne snovi in bo sanacija neučinkovita, lahko se pa zgodi reakcija med aktivnimi snovmi in drugimi sestavinami, pri čemer nastanejo zdravju škodljive snovi. Cirila Colnar Mikeln

7 parketarstvo 7 Na kaj vse moramo biti pozorni pri lakiranju z laki za parkete IDEAL DS Les kot naravni material, tudi ko ga polagamo v obliki parketa, zahteva določene pogoje. Če želimo zagotoviti mehak, brezskrben korak po domovanju, moramo pri polaganju parketa izpolniti nekaj pogojev. Smiselno je upoštevati nekaj napotkov pred in pri lakiranju z novimi laki za parket Ideal DS. Pred polaganjem Najvišja dovoljena vlažnost: - cementni estrih 2 %, - anhidridni estrih 0,2 %. Estrih mora biti izdelan v skladu z veljavnimi predpisi in normami. Površina estriha mora biti ravna (dovoljeno odstopanje na 1 m 2 je ± 4 mm), brez večjih razpok in popolnoma čista (brez ostankov na primer malte, ometa in drugih materialov). Prostor, v katerem bomo polagali parket, naj ima ugodno mikroklimo, tj. temperaturo zraka najmanj 15 C in 40 % - 60 % relativno vlažnost zraka. Tem pogojem mora prostor ustrezati ves čas polaganja, brušenja in lakiranja parketa. Preostala zaključna dela (polaganje keramičnih ploščic, pleskanje in drugo) morajo biti zaključena pred polaganjem parketa (razen zadnji sloj pleskanja sten, ki ga izvedemo po zaključku drugega sloja lakiranja). V prostoru, kjer izvajamo parketarska dela, naj ne bo drugih izvajalcev del, razen parketarjev. Po polaganju Ko je parket položen, se po njem ne hodi, saj mora preteči najmanj 24 ur, da lepilo v celoti prime. Položen parket naj, tako kažejo izkušnje parketarjev, miruje od tri do 14 dni. Tako se v celoti uravnoteži in prilagodi vsakokratnima temperaturi in vlagi zraka v prostoru. V času mirovanja parketa ne smemo pleskati sten, saj bi s tem povzročili zvišanje vlage zraka zaradi sušenja barve. Dovoljena pa so mizarska dela (montaža vrat) in preostala suha dela. Brušenje in lakiranje parketa Ko je faza mirovanja pakreta končana, izvajalec oceni, ali so izpolnjeni vsi pogoji za nadaljnjo izvedbo brušenja, kitanja in lakiranja parketa. Po zaključku drugega sloja lakiranja sledi zadnja faza pleskanja sten (parket je seveda treba pred tem dobro zaščititi). Lakirana površina je pohodna po 24 urah od zadjega sloja. Na mehanične vplive pa je odporna najmanj čez 14 dni. Zaključni sloj lakirane površine (mat, polmat, sijaj) kontroliramo stoje in v smeri od svetlobe proti notranjosti prostora. Na polakirani površini je lahko do 2 % pikic in raznih nečistoč, ki pa ne smejo biti vse na enem mestu. Vzdrževanje parketa Relativna vlažnost zraka v prostoru naj bo od 40 do 60 %. To pomeni, da zrak pozimi ni presuh (w < 40 % - potrebno je redno zračenje prostora ali namestitev vlažilcev prostorov), poleti pa ne prevlažen (w > 60 %). Parket čistimo s krpo, namočeno v razredčeno čistilno sredstvo, negujemo pa ga z nanašanjem razredčenega loščila za parkete (emulzije na osnovi voska). S čiščenjem parketa lahko začnemo po 30 dneh od zadnjega lakiranja. Priporočamo, da preproge in tekače položite na tla 30 dni po zadnjem lakiranju, ter da jih zaradi enakomerne oksidacije lesa občasno odstranite. Na mestih, kjer je parket posebej obremenjen na enoto površine, predlagamo zaščito s prozornimi polikarbonatnimi folijami, debeline od dva do tri mm (na primer pod pisarniškimi stoli), lepljenjem sloja filca ali plute (na noge stolov). Martina Podbršček Miro Blejc, tehnični svetovalec Akcija, ki jo je je organiziralo podjetje Chromos, član Skupine Helios, in območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota, postaja tradicionalna in ima poleg družabnega tudi izobraževalni in promocijski namen. Prva humanitarna akcija parketarjev Slovenije je bila prejšnje leto v Novem mestu, letos pa v Murski Soboti. Parketarji so obnovili 600 m 2 parketa v dveh vrtcih v enoti Štefana Kovača v Murski Soboti in enoti v Krogu ter v Osnovni šoli II v Murski Soboti. Dela so izvajali: ekipa parketarjev Stanka Srša iz Beltincev, RAL-GB Černelavci, Drago Kocet Apače, A&R Rebellion Maribor, Zaključni sloj lakirane površine (mat, polmat, sijaj) kontroliramo stoje in v smeri od svetlobe proti notranjosti prostora. Na polakirani površini je lahko do 2 % pikic in raznih nečistoč, ki pa ne smejo biti vse na enem mestu. Priporočamo, da preproge in tekače položite na tla 30 dni po zadnjem lakiranju, ter da jih zaradi enakomerne oksidacije lesa občasno odstranite. Na mestih, kjer je parket posebej obremenjen na enoto površine, predlagamo zaščito s prozornimi polikarbonatnimi folijami, debeline od dva do tri mm (na primer pod pisarniškimi stoli), lepljenjem sloja filca ali plute (na noge stolov). Chromos pokrovitelj druge humanitarne akcije parketarjev Slovenije Enajst parketarskih ekip oziroma osemnajst parketarjev iz vse Slovenije se je 4. in 5 julija 2008 vključilo v drugo humanitarno akcijo parketarjev Slovenije. Zvonimir Novak Novo mesto, Rafko Rozman Kranj, Peter Maček Škofja Loka, Janez Škulj, Driada floor, J-CON in parketarstvo IKI Ilija Arlovič iz Ljubljana. Uporabljali so ekološke in zdravju prijazne izdelke iz Chromosove linije Chromoden aqua, tekočino za kitanje, temeljni lak, gel za fuge in dvokomponentni poliuretanski lak polmat. Izdelki so zelo odporni proti obrabi, nimajo neprijetnega vonja, nanašajo se v kratkih časovnih presledkih kar omogoča hitro delo. Poletje je čas ko imajo parketarji dela čez glavo, zato jim gre vsa pohvala in zahvala za dobro udeležbo. Franc Mesojedec

8 razvedrilo in novice 8 Nagradna križanka Ime in priimek Naslov Pošta Izpolnjeno križanko pošljite na naslov: Helios Domžale, d. d., Količevo 2, Služba za marketing, 1230 Domžale, najpozneje do 15. novembra Pet izžrebanih nagrajencev bo prejelo praktične nagrade. MOS v Celju Predstavitev UV utrjujočih premazov Na letošnjem mednarodnem obrtnem sejmu v Celju se je Helios predstavil skupaj s podjetjem Intercet iz Šenčurja, ki je zastopnik proizvajalca lakirnih linij in opreme Burkle. Predstavniki Heliosa so obiskovalcem sejma pripravili praktičen prikaz valjčnega nanašanja lakov UVEHEL in utrjevanje v UV-sušilniku. Prikazana postavitev je zelo primerna za manjše mizarske in obrtne delavnice, ki lakirajo predvsem ploskovno pohištvo, kot so vratna krila ali pisarniška oprema. Z večkratnim prehodom preko linije je mogoče nanašanje temeljnega in končnega premaza z vmesnim brušenjem. Paziti moramo predvsem na kalibracijo lesenih elementov in zagotoviti kakovostno brušenje, saj so nanosi premaza izredno tanki (od 10 do 30 g/m), zato jih lahko s slabo brusilko zelo hitro prebrusimo. Laki UVEHEL so izdelani na osnovi akrilnih veziv, ki utrjujejo s pomočjo UV-svetlobe in vsebujejo skoraj 100 % suhe snovi. Zaradi teh lastnosti jih poleg klasičnih premazov na vodni osnovi uvrščamo med premazna sredstva prihodnosti. Prijazna so do ljudi in okolja in zato ustrezajo strogim zakonodajnim predpisom. Zanimanje obiskovalcev na sejmu je bilo precejšne, zlasti še med tistimi obrtniki in podjetniki, ki se zavedajo pomembnosti novih tehnologij in napredka ter so odgovorni do narave in sebe. Mija Stupica Glavna urednica: Nataša Hajdinjak Odgovorna urednica: Polona Stare Uredniški odbor: Mija Stupica, Sonja Kovač, Irena Tavčar, Jolanda Pokorn Produkcija: Helios Domžale, d. d. Oblikovalska zasnova: DC Studio Grafična priprava: Grafični atelje Visočnik Tisk: SET d. d.