CACIB Slovenian Derby Winner Show I CACIB Slovenian Derby Winner Show II SPECIALNA KLUBSKA RAZSTAVA ZA BRITANSKE IN OSTALE O

Transkripcija

1 CACIB Slovenian Derby Winner Show I CACIB Slovenian Derby Winner Show II SPECIALNA KLUBSKA RAZSTAVA ZA BRITANSKE IN OSTALE OVČARSKE PASME FCI 1 BREZ NEMŠKEGA OVČARJA//SPECIAL CLUB SHOW FOR BRITISH SHEPHERDS AND OTHER BREEDS OF FCI 1 WITHOUT GERMAN SHEPHERD SPECIALNA RAZSTAVA ZA FCI 8/ŠARIVCI IN VODNI PSI// SPECIALITY SHOWS FOR FCI 8/FLUSHING AND WATER DOGS SPECIALNA RAZSTAVA ZA JAZBEČARJE IN NEMŠKE LOVSKE TERIERJE// SPECIAL CLUB SHOW FOR DACHSHUNDS AND GERMAN HUNTING TERRIER CACIB Slovenian Derby Winner Show III SPECIALNA RAZSTAVA FCI 6 BREZ RODEZIJSKEGA GREBENARJA// SPECIALITY SHOWS FOR FCI 6 WITHOUT RHODESIAN RIDGEBACK Zadnji rok za prijave//closing date for entries SPONZOR RAZSTAVE POZOR ATTENTION NOVI POGOJI ZA CH.SLO/NEW RULES FOR THE TITLE»SLOVENIAN BEAUTY CHAMPION CH. SLO«ONLY FOR CACIB DERBY WINNER SHOWS

2 CACIB Slovenian Derby Winner Show I, CACIB Slovenian Derby Winner Show II, CACIB Slovenian Derby Winner Show III, Lokacija/Location: Celjski sejem, Dečkova cesta 1, 3000 Celje ( N, E) Roki za plačilo//payment deadline info do//until do//until po // after or on the show en dan/one day dva dneva/2 days trije dnevi/all 3 days en dan/one day dva dneva /2 days trije dnevi/all 3 days en dan/one day dva dneva/2 days trije dnevi/all 3 days Za prvega psa//first dog Naslednji pes//next dog Razredi 1, 2, 8//Clases 1, 2, Pari, vzrejne skupine//braces, Breeding groups GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS Otrok in pes//junior handling Kraški ovčar GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS Podatki za plačilo//payment info Upravičenec//Beneficiary: Kinološka zveza Slovenije, Zapoge 3d, SI 1217 Vodice, Slovenija Banka//Bank: A BANKA d.d., Slovenska cesta 58, SI 1000 Ljubljana, Slovenija IBAN: SI , SWIFT//BIC: ABANSI2X, Referenca: Zadnji rok za prijave//closing date for entries Spletna prijava//online Entry Prijave poslati na//send entry to Kinološka zveza Slovenije, Zapoge 3d, 1217 Vodice, Slovenija Tel.: , , kzs.shows@gmail.com PRIJAVE Prosimo, da prijavnico izpolnite čitljivo in v celoti. Obvezno ji priložite: fotokopijo rodovnika, fotokopijo FCI potrdila o opravljenem izpitu za delo, če psa prijavljate v razred 6, fotokopijo državnega ali mednarodnega prvaštva, če psa prijavljate v razred 7 in fotokopijo potrdila o plačani prijavnini za psa. Organizator lahko psa prerazporedi v pravilni razred. Pred razstavo prejme razstavljavec potrditev prijave. To potrdilo je hkrati tudi vstopnica za eno osebo na prijavljenega psa. POMEMBNA OPOZORILA Razstavljajo se lahko le psi z rodovnikom, ki ga priznava FCI. Razstavljavci morajo imeti na razstavi s seboj originalni rodovnik psa. Razstave se ne smejo udeležiti bolni psi. Med razstavo morajo biti vsi psi na vrvici, ostri psi pa morajo nositi nagobčnik. Lastnik psa je odgovoren za škodo, ki jo povzroči njegov pes. Razstavljavec mora priti pravočasno v svoj ocenjevalni krog, po vrstnem redu, ki je določen v katalogu. S prijavo na razstavo razstavljavci priznavajo pravila Kinološke zveze Slovenije o prireditvah. Organizator si pridržuje pravico zamenjave sodnikov. Obveza plačila prijavnine obstoji ne glede na to, ali je bil pes dejansko pripeljan na razstavo ali ne. Pritožbe razstavljavcev se obravnavajo samo v času razstave. VETERINARSKA DOLOČILA Razstavljavci morajo imeti za pse na razstavi veljavno potrdilo o cepljenju prosti steklini. ENTRY The entry form must be filled in correctly and legible. A photocopy of the pedigree, receipt of payment, a photocopy of champion certificate for champion class and a photocopy of working certificate for working class must be enclosed. The exhibitors will receive the confirmation of registration at least 7 days before the show. This is also an entrance ticket for one person per dog. IMPORTANT NOTICE Only the dogs with the FCI recognised pedigree may be shown. The original pedigree is to be available at the show. Sick dogs can not take part at the show. All dogs should be kept on leash at all times and muzzled if aggressive. The exhibitor is liable for any damages caused by his/her dog(s) at the show. The exhibitor is liable for the presentation of his/her dog(s) by the catalogue numbers in the ring in due time. By signing the registration form, exhibitors accept to conform to the Cynological Association of Slovenia Bylaws on Exhibiting. The organizer reserves the right to substitute the judges. The registration fee is to be settled regardless whether the registered dog is shown or not. Exhibitor s complaints will be dealt with at show only. VETERINARY REGULATIONS Dog presented on show must have a valid vaccination against Rabies. Please, bring the valid vaccination certificate.

3 CACIB Slovenian Derby Winner Show I Petek/Friday, britanski ovčarji/ british sheepdog pinči in šnavcerji/ pinchers and schnauzers švicarske planšarske pasme, doberman, rottweiler/ swiss mountain and cattledogs, dobermann, rottweiler veliki in srednji/ large and medium sized Zlatko Kraljič (HR) FCI 1 FCI 2 FCI 3 CACIB Slovenian Derby Winner Show II Sobota/Saturday, britanski ovčarji/ british sheepdog avstralski govedar, avstralski ovčar/australian cattle dog, australian shepherd pinči in šnavcerji, doberman, rottweiler/pinchers and schnauzers, dobermann, rottweiler kraški ovčar/ karst shepherd dog ostale pasme veliki in srednji/ large and medium sized Anna Albrigo (IT) Margorzata Supronowicz Jelka Simčič (SI) Zlatko Kraljić (HR) tipa bull/bull type Zlatko Kraljič (HR) tipa bull/bull type nizkonogi in pritlikavi/ small sized and toy FCI 4 nizkonogi in pritlikavi/ small sized and toy jazbečarji/dachshunds Gyorgy Tesić (HU) jazbečarji/dachshunds Jelka Simčič (SI) ameriški akita, aljaški malamut, čov-čov, akita, samojed, sibirski husky/american akita, alaskan malamut, chow-chow, akita, samoyed, siberian husky FCI 5 FCI 6 ameriški akita, aljaški malamut, čov-čov, akita, samojed, sibirski husky/american akita, alaskan malamut, chow-chow, akita, samoyed, siberian husky Gyorgy Tesić (HU) Vilmos Kardos (HU) dalmatinec/dalmatian Jelka Simčič (SI) FCI 7 ostale pasme / other breeds madžarska vižla/hungaria vizsla Vilmos Kardos (HU) Gyorgy Tesić (HU) FCI 8 retriverji /retrievers Luis Catalan (P) retriverji/retrievers Gyorgy Tesić (HU) mali molosi/ small molossian type tibetanske pasme, kodri/tibetan breeds and poodle Gyorgy Tesić (HU) Vilmos Kardos (HU) FCI 9 specialna razstava šarivci in vodni psi/speciality shows flushing and water dogs tibetanske pasme, kodri, maltežan/tibetan breeds and poodle, maltese Tamasz Barkowski Tamasz Barkowski fci 10 Tomasz Barkowski (PL ) (D) Nepriznane pasme / Not recognized breeds Junior Handling Tomasz Barkowski

4 CACIB Slovenian Derby Winner Show III Nedelja/Sunday, britanski ovčarji/ british sheepdog FCI 1 FCI 2 pinči in šnavcerji, švicarske planšarske pasme/pinchers and schnauzers, swiss mountain and cattledogs doberman, rottweiler/ dobermann, rottweiler veliki in srednji/ large and medium sized tipa bull /bull type nizkonogi in pritlikavi/ small sized and toy jazbečarji/dachshunds FCI 3 FCI 4 FCI 5 FCI 6 specialna razstava FCI 6 brez rodezijskega grebenarja/ speciality shows for FCI 6 without rhodesian ridgeback rodezijski grebenar/ rhodesian ridgeback mali molosi/ small molossian type tibetanske pasme, kodri/ tibetan breeds and poodle FCI 7 FCI 8 FCI 9 FCI 10 Zlatko Kraljić (HR) Tomasz Barkowski Tomasz Barkowski Zlatko Kraljić (HR) Anna Abrigado (IT) Roman Rovanšek (SI) Branko Šare (HR) Vilmos Kardos (HU) Nepriznane pasme / Not recognized breeds Junior Handling PROGRAM/PROGRAMME Vstop/Admission of dogs Pet./Fri , Sob./Sat./Ned./Sun Sojenje/Judging in rings Pet./Fri , Sob./Sat./Ned./Sun Junior Handling - pre-judging/predsojenje Pet./Fri , Sob./Sat./Ned./Sun Finale/Final competitions Pet./Fri , Sob./Sat./Ned./Sun Suprime BIS - Sun NOVI POGOJI ZA ŠAMPIONAT VELJAJO SAMO ZA CACIB DERBY WINNER SHOWS IN SPECIALNE RAZSTAVE / NEW RULES ARE VALID ONLY ON CACIB DERBY WINNER SHOWS AND SPECIALY SHOWS ŠAMPION SLOVENIJE V LEPOTI CH. SLO POGOJI ZA DOSEGO ŠAMPIONATA SLOVENIJE V LEPOTI VELJAVNO OD Za pasme brez delovnega izpita tri (3) kandidature CAC SLO na državnih ali mednarodnih razstavah v Sloveniji vse kandidature morajo biti osvojene pri različnih sodnikih Za pasme z delovnim izpitom Pri pasmah, za katere se po pravilih FCI za dosego naziva mednarodnega prvaka v lepoti zahteva tudi delovni izpit, tisti pes, ki je osvojil: dve (2) kandidaturi CAC SLO na državnih ali mednarodnih razstavah v Sloveniji ena (1) kandidatura mora biti osvojena v razredu delovni obe kandidaturi morata biti osvojeni pri različnih sodnikih RAZSTAVNI ŠAMPION SLOVENIJE RAZSTAVNI CH SLO Pasme, za katere se po pravilih FCI za dosego naziva mednarodnega prvaka v lepoti, zahteva tudi delovni izpit, vendar tega pogoja ne izpolnjujejo, bodo lahko osvojili naziv»razstavni šampion Slovenije«brez delovnega izpita. Z osvojenim nazivom»razstavni šampion Slovenije bo možna psa prijaviti v razred prvakov na državnih in mednarodnih razstavah. Pogoji za dosego naziva»razstavni šampion Slovenije«: Tri (3) kandidature CAC SLO, na državni ali mednarodni razstavi Vse kandidature morajo biti osvojene pri različnih sodnikih MLADINSKI ŠAMPION SLOVENIJE V LEPOTI CH J.SLO 3 kandidature prvak razreda mladih (PRM SLO) vsaka kandidatura mora biti dosežena pri različnih sodnikih VETERANSKI ŠAMPION SLOVENIJE V LEPOTI CH V SLO 3 ocene odlično 1 v razredu veteranov na državnih ali mednarodnih razstavah v Sloveniji vse tri ocene morajo biti dosežene pri različnih sodniki Psi, ki prejmejo naziv prvaka razreda mladih (PRM), prejmejo tudi naziv Slovenian Derby Winner RULES FOR THE TITLE»SLOVENIAN BEAUTY CHAMPION CH. SLO«VALID FROM Breeds not subject to working trials Three (3) CAC SLO on National and International shows in Slovenia All CAC SLO must be awarded by different judges Breeds subject to working trials: Two (2) CAC SLO on National and International shows in Slovenia One (1) CAC SLO must have been obtained in Working class All CAC SLO must have been obtained by different judges For dogs who live in Norway, Sweden, Finland, Denmark, Estonia, Latvia, Lithuania, Russia, Ukraine, Romania, Greece, Israel, Cyprus, Malta, Ireland, United Kingdom, Portugal and Spain: One (1) CAC SLO from a show in Slovenia (valid from Intermediate, Open, Working or Champion Class ) for the dogs who are already Champion of his own country. SHOW CHAMPION OF SLOVENIA SHOW CH SLO Dogs of breeds subject to working trials that don t have a working certificate issued can achieve the official title Show Champion of Slovenia without the working trial. New title will be valid for entering the dog to the Champion class at National or International shows. Condition to obtain the new title Show Champion of Slovenia : Three (3) CAC SLO from Nacional or Internation show All CAC SLO must be awarded by different judges REGULATIONS FOR THE TITLE»SLOVENIAN JUNIOR CHAMPION CH.J-SLO«3 Junior Winner (PRM) each title must have been obtained by different judge For dogs who live in Norway, Sweden, Finland, Denmark, Estonia, Latvia, Lithuania, Russia, Ukraine, Romania, Greece, Israel, Cyprus, Malta, Ireland United Kingdom, Portugal and Spain: 1 Junior Winner (PRM) from a show in Slovenia for the dogs who are already Junior Champion of his own country. Instead of 1 PRM 1 title CAC SLO may be used (up to 24 months of age of the dog). REGULATIONS FOR THE TITLE VETERAN CHAMPION OF SLOVENIA CH.V-SLO 3 grades Excellent I in the Veteran class won on National and International shows in Slovenia all three grades must be given by different judges. For dogs who live in Norway, Sweden, Finland, Denmark, Estonia, Latvia, Lithuania, Russia, Ukraine, Romania, Greece, Israel, Cyprus, Malta, Ireland United Kingdom, Portugal and Spain: 1 grade Excellent 1 from a show in Slovenia in the Veteran class for the dogs who are allready Veteran Champion of his own country. Dogs which will in get Junior Winner (PRM) obtain for the Slovenian Derby Winner 2019 Title.

5 Specialna klubska razstava za britanske in ostale ovčarske pasme FCI 1 brez nemškega ovčarja/special Club Show for British shepherds and other breeds of FCI 1 without German Shepherd Sodniki/judges: Tadej Nagode (SI) dolgodlaki in kratkodlaki škotski ovčar, šetlandski ovčar, bradati škotski ovčar, staroangleški ovčar, avstralski ovčar, malinois, tervueren, laekenois/rough & smooth collie, shetland sheepdog, bearded collie, old english sheepdog, australian shepher, malinois, tervueren, laekenois Lidija Okleščen (SI) borderski ovčar, valižanski ovčar pembroke, valižanski ovčar cardigan, beli švicarski ovčar/border collie, welsh corgi pembroke, welsh corgi cardigan, white swiss shepherd dog Anna Albrigo (IT) ostale pasme/rest of group ZADNJI ROK ZA PRIJAVE/ENTRY DEADLINE: Kdaj/When: /16:00 h Kje/Where: Celjski sejem Dečkova cesta 1, Celje/Celje Fair, Dečkova street 1, Celje Prijavo poslati / Entry send to: SKBOP, Cesta v Zeleni log 21, SI 1000 Ljubljana britanci@gmail.com Web - Online: Plačilo /Payment: SWIFT: HDELSI22; IBAN: SI , CAC 2019 SPECIALNA KLUBSKA RAZSTAVA ZA JAZBEČARJE IN NEMŠKE LOVSKE TERIERJE// SPECIAL CLUB SHOW FOR DACHSHUNDS AND GERMAN HUNTING TERRIER Sodnik/Judge: LUIS CATALAN (PT) ZADNJI ROK ZA PRIJAVE/ENTRY DEADLINE: Kdaj/When: /16:00 h Kje/Where: Celjski sejem Dečkova cesta 1, 3000 Celje/Celje Fair, Dečkova street 1, 3000 Celje Prijavo poslati/entry send to: Klub ljubiteljev psov jamarjev, Župančičev 9, 1000 Ljubljana cac.klpj@gmail.com Plačilo /Payment: IBAN: SI SWIFT BIC: LJBASI2X /CAC Celje do/until po/after na dan razstave/on show day Cena za prvega psa//first dog Cena za naslednjega psa//additional dog Cena za razred mladičev, najmlajših, veteranov// Baby, Youngest, Veteran Pari, vzrejne skupine//braces, Breeding group GRATIS GRATIS GRATIS SPECIALNE RAZSTAVE/SPECIALITY SHOWS do/until po/after na dan razstave/on show day Cena za prvega psa//first dog Cena za naslednjega psa//additional dog Cena za razred mladičev, najmlajših, veteranov// Baby, Youngest, Veteran Pari, vzrejne skupine //Braces, Breeding group GRATIS GRATIS GRATIS Celje , Slovenia

6 Prijavnica/Entry form OZNAČITE RAZSTAVO CROSSOUT THE SHOW! CACIB Slovenian Derby Winner Show I, CACIB Slovenian Derby Winner Show II, CACIB Slovenian Derby Winner Show III, Pasma/Breed SPECIALNA RAZSTAVA/ SPECIAL SHOW Spol/Sex PES/MALE PSICA/FEMALE Prijavi obvezno priložiti fotokopijo rodovnika, fotokopijo FCI potrdila o opravljenem izpitu za delo, če psa prijavljate v razred 6, fotokopijo državnega ali mednarodnega prvaštva, če psa prijavljate v razred 7 A photocopy of the pedigree, a photocopy of champion certificate for champion class and a photocopy of working certificate for working class must be enclosed to entry Barva/Colour Razredi Velikost Dolžina Dlake 1. mladički/minor puppies (4 6 m) 2. najmlajši /puppies (6 9 m) 3. mladi/juniors (9 18 m) 4. vmesni/intermediate (15 24 m) 5. odprti/open (>15 m) 6. delovni/working 7. prvaki/champions 8. veterani/veterans (>8 let/years) kunčji jazbečar/ rabbit dachshund toy koder/ toy caniche pritlikavi/miniature mali/small srednji/middle standardni/standard veliki/large dolga/long kratka/short resasta/rough žimasta/wire Prepoved razstavljanja kupiranih psov, poleženih po ! / Show ban for cropped and docked dogs born after Ima vaš pes kupirana ušesa?/does your dog have cropped ears? Obkrožite/circle: DA/YES NE/NO Če ste odgovorili DA, se vaš pes ne sme razstavljati!/if you answered YES, your dog can not be shown! Ima vaš pes kupiran rep?/does your dog have a docked tail? Obkrožite/circle: DA/YES NE/NO Če ste odgovorili DA, se vaš pes ne sme razstavljati razen v primeru, da ima izdano veterinarsko potrdilo, da je bil rep kupiran iz zdravstvenih razlogov!/if you answered YES, your dog can not be shown unless you have a veterinary report saying the dog was docked for medical reasons! OBVESTILO O VARSTVU OSEBNIH PODATKOV Razstavljalec soglaša, da organizator obdeluje in uporablja zbrane osebne podatke za namene v zvezi z razstavami in da te podatke ter slikovni material o razstavi javno objavi. PERSONAL DATA PROTECTION NOTICE The exhibitor agrees that the show organizer processes and uses the collected personal data for the dog shows purposes and allows publishing of these data as well as of the show PES/DOG LASTNIK/OWNER Ime psa/name of the dog Št. rodovnika/ Pedigree number Oče psa/father of the dog Mama psa/ Mother of the dog Vzreditelj/Breeder Ime/First name Priimek /Last name Ulica/Street Poštna št. in pošta/ Zip code and town Država/Country Elektronska pošta/ Telefonska št./telephone nr. Datum rojstva/ Date of birth Podpis/Signature