FOTO

SLO FKP500 Oddaljeni prikazovalnik Navodila za montažo in uporabo DS80KP52-001 LBT80203 1/11 FKP500

1 GLAVNA VARNOSTNA NAVODILA 1.1 VARNOST POSAMEZNIKA Glavnim varnostnim navodilom se mora dosledno slediti. Inštalacija, zagon in vzdrževanje Samo pristojni tehniki lahko upravljajo v kateremkoli smislu na sistemu ali oddaljenem prikazovalniku. Tehnik mora imeti to dokumentacijo za pravilno upravljanje Nepristojni posameznik ne sme pod nobenim pogojem upravljati sistema. 1.2 VARNOST PRODUKTA je namenjen za notranjo uporabo, ne montirajte naprave zunaj Ne postavljajte panela zraven tekočin ali prekomernih vlažnih območij Ne pustite tekočini ali drugim substancam znotraj naprave Ne izpostavljajte panela direktni svetlobi sonca ali direktnemu izvoru toplote 2 SPLOŠNE INFORMACIJE FKP500 je oddaljeni prikazovalnik, ki je namenjen spremljanju in prikazu stanja iz protipožarne cetrale iz serije Elkron FAP54 je v ohišju namenjenem montaži na zid ali na mizo. FKP500 omogoča aktivno in konstantno spremljanje statusa povezave z glavno central. Centrala FAP500 lahko upravlja do 16 oddaljenih prikazovalnikov postavljenih do max 1200m Povezava med oddaljenim prikazovalnikom in central ali drugimi prikazovalniki je izvedena preko RS485 optično izoliranega vhoda. Naslov prikazovalnika se določi z stikalom na centralni plošči. Informacije so prikazane na 4 vrstičnem in 40 znakovnem zaslonu. ima tipkovnico, ki je osvetljena z LED tipkami za izvajanje ukazov centrale. Iz panela lahko potrdimo dogodke, zvišujemo čas zakasnitve, utišamo ali aktiviramo sirene, resetiramo sistem ter operiramo z indikatorji, ki so prisotni na panelu. Buzer znotraj panela opozarja na morebitne napake ali stanja alarmov iz glavne centrale. FKP500 se lahko napaja direktno iz centrale ali lokalnega napajanja. 2/11 FKP500

3 INDIKATORJI, TIPKE in RELEJI 3.1 SPREDNJI INDIKATORJI Indikator Alarm Napaka Izključitev Izključitev sirene Pov. zakasnitev ON Opis Rdeči LED indikator; prisotno je stanje alarma na centrali Rumeni LED indikator; prisotno je stanje napake na centrali Rumeni LED indikator; prisotna je izključitev/izjema na centrali Rumeni LED indikator; prisotna je izključitev/izjema sirene na centrali Rumeni LED indikator; lokalno povečanje zakasnitve alarma na centrali Zeleni LED indikator; prisotno je napajanje 3.2 TIPKE Tipke Opis <, > Pomik po tipu dogodka na zaslonu, Pomik po sporočilih na zaslonu RESET TEST LUČK RESET SIREN UTIŠAJ SIRENE POV. ZAKASNITEV POTRDI Splošno resetiranje centrale. Uporabi se fizičen ključ. Testiranje indikatorjev. Prižge indikatorje za 5 sekund Resetiranje siren v primeru, ko so bile izklopljene zaradi alarma. Uporabi se fizični ključ. Utišanje siren, ko je prisoten alarm. Uporabi se fizični ključ. Povečanje zakasnitev alarma, ko je prisoten časovnik alarma. Uporabi se fizični ključ. Izbor/pridobitev dogodka. Pridobitev dogodka zahteva utišanje cetrale in njenih buzzerjev Na sprednji strain panela je mehanični ključ s katerim onemogočimo tipkovnico, da bi preprečili nedovoljeno uporabo. Za onemogočanje tipkovnice obrnite ključ na OFF; za omogočanje tipkovnice pa na ON. Tipkovnica je aktivna šele po programiranju na centrali. Ko je prisotnost panela potrjena s strani centrale se pojavi na zaslonu centrale znaki "*" in "-". Za dodatne informacije preverite navodila programiranja. 3.3 RELE FKP500 panel ima rele s katerim komunicira z glavno centralo. Ko centrala gre v stanje alarma tipa 2, se rele aktivira, v nasprotnem primeru, k ogre centrala v normalno stanje se rele sprosti. 3/11 FKP500

4 DELOVANJE V normalnih pogojih, se ista informacija pojavi tako na zaslonu panela kot na centrali; na prvi vrstici zaslona je prikazan naslov in ostali ukazi, ki so na voljo iz centrale. Naslov panela Consolle ID 10 PROTI POŽARNI SISTEM 19/06/08 11:50 Glavna centrala V primeru, če se komunikacija med centralo in panelom prekine, se pojavi naslednje sporočilo in hkrati se prižge brenčač. Če želite lokalno utišati brenčač pritisnite tipko POTRDI. Consolle ID 10 *** ANOMALIA *** MANCANZA COMUNICAZIONE **** FAULT ***** COMMUNICATION FAILURE **** NAPAKA ***** NAPAKA KOMUNIKACIJE Med samim programiranjem centrale se na panelu pojavi naslednja informacja. Consolle ID 10 ODDALJENO PROGRAMIRANJE OMOGOČENO 4.1 SPREMEMBA KONTRASTA ZASLONA Kontrast zaslona se lahko spreminja po naslednjem postopku: Z vklopoljenim panelom, pritisnite TEST LAMP in tipko < hkrati. Na zaslonu se pojavi vrstica za prilagajanje kontrasta Za povečanje kontrasta, pritisnite TEST LAMP in tipko ^ hkrati Za zmanjšanje kontrasta, pritisnite TEST LAMP in tipko v hkrati Za izhod iz menija, pritisnite TEST LAMP in tipko > hkrati. The contrast adjustment value is lost when the panel is turned off. 4/11 FKP500

5 MONTAŽA se lahko montira tako vodoravno (stena) kot horizontalno (miza). Če želite odpreti ohišje panela najprej odvijačite 4 stranske vijake na desni strain in nato odstranite plastični profil; odstranite ploščo vključno z tipkovnico iz aluminijastega dela Na dnu aluminijastega dela so 3 luknje za stensko montažo. ima na voljo dve odprtini za morebitne kable. OFF ON Reset Verifica Lampade Riarmo Sirena Tacitazione Sirena Aumento Ritardo Allarme Guasto Escluso Sirena Esclusa Aumento Ritardo OFF ON Reset Verifica Lampade Riarmo Sirena Tacitazione Sirena Aumento Ritardo Allarme Guasto Escluso Sirena Esclusa Aumento Ritardo ON Fig. 1 Odprtje ohišja 85.0mm [3.35in] 85.0mm [3.35in] 80.0mm [3.15in] Ø4.0mm [Ø0.16in] 000046 Fig. 2 Primeri vrtanja na ohišju 5/11 FKP500

5.1 OPIS VEZJA 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 000143 Fig. 3 Pregled vezja Terminal Function Description 1 GND Ozemljitev 2 0 V Negativni napetostni vhod 3 0 V Negativni napetostni izhod 4 27 V Pozitivni napetostni vhod 5 27 V Pozitivni napetostni izhod 6 Prosto 7 Prosto 8 RS485 +A RS485 prenos pozitivnega vhoda 9 RS485 B RS485 prenos negativnega vhoda 10 Prosto 11 Prosto 12 RS485+A RS485 prenos pozitivnega izhoda 13 RS485 B RS485 prenos negativnega izhoda 14 C Skupni relejski kontakt 15 NO Normalno odprti relejski kontakt 16 NC Normalno zaprti relejski kontakt 5.2 POVEZAVE Maksimalna možna dolžina med centralo in panelom je 1200m. Priporočen je 2x0.75 mm2 kabel za prenos podatkov in 2x1 mm2 kabel za napajanje. 6/11 FKP500

5.2.1 Vezava enega prikazovalnika Za povezavo samo enega prikazovalnika na centralo izvedite po naslednji sliki (Fig 4). Upor za zaključek linije podatkovnega kanala RS485 mora biti omogočen tako na centrali kot na panelu. Glavna centrala Napajanje PANEL Fig. 4 Vezava enega prikazovalnika 7/11 FKP500

5.2.2 Vezava več prikazovalnikov Za povezavo med central in večjim številom prikazovalnikov izvedite po naslednji sliki (Fig. 5 ali Fig. 6) gledena topologijo sistema. Za prravilno konfiguracijo morajo enote imeti na koncu vezave omogočene upore za zaključek linije podatkovnega RS485, ne glede na centralo ali panel. Glavna Glavna centrala centrala Napajanje Napajanje 000201 Bus 485 Bus 485 Max dolžina 1200m Fig. 5 Vezave več prikazovalnikov: paneli so na koncu vezave; v tem primeru mora biti jumper JP2 "RA" odstranjen iz vmesnika RS232-485 (centrala). 8/11 FKP500

Glavna Control centrala panel Napajanje Napajanje 000200 Bus 485 Bus 485 Max dolžina 1200m Fig. 6 Vezave več prikazovalnikov: centrala na koncu povezave 9/11 FKP500

6 NASLAVLJANJE Na levi strani plošče panela je 5 jumper-jev, ki omogočajo nastavljanje naslovov na panelu. Namestite jumperje na želene naslove: ta operacije se izvaja brez napetosti na panelu. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Fig. 7 Izbor naslovov preko jumper-jev 7 TEHNIČNE SPECIFIKACIJE Napajanje:... 17 30Vdc Nominalna poraba toka:... 70mA @25Vdc Maksimalna poraba toka:... 200mA @25Vdc Vodilo:... RS485 z 2 žic, opto-izoliran, 9600 Bit/s Rele:... 1A @ 30Vdc Delovna temperatura:... -5 50 C Relativna vlažnost:... 95% Ur. Max. Zaščita ohišja:... IP43 Dimenzije (DxVxG) :... 290 x195 x 50 mm 10/11 FKP500

ELKRON Tel. +39 011.3986711 - Fax +39 011.3986703 Milano:Tel. +39 02.334491- Fax +39 02.33449213 www.elkron.com mail to: info@elkron.it URMET d.o.o. Tel: +386 (05) 330 81 50 Velika pot 25, Solkan, Slovenija www.urmet.si 11/11 FKP500