Tehnični list Izdaja 29/10/2012 Identifikacijska št.: 02 02 01 01 001 0 000004 SikaGrout -311 Visokokvalitetna, malo skrčljiva, nabrekajoča zalivna malta Opis proizvoda SikaGrout -311 je enokomponentna, tekoča, malo skrčljiva, nabrekajoča zalivna malta na osnovi cementa, pripravljena za mešanje. Construction SikaGrout -311 je v skladu z zahtevami za sanacijske malte namenjene za konstrukcijske ojačitve pri vgradnji armature s sidranjem in kot taka izpolnjuje zahteve standarda EN 1504-6. Izpolnjuje tudi zahteve razreda R4 po EN 1504-3. Uporaba SikaGrout -311 se uporablja kot samorazlivna zalivna malta za debeline od 3 do 10 mm: za podlivanje nosilnih elementov, podnožij, strojnih temeljev; za podlivanje podpornikov gradbenih elementov; za zalivanje stikov v predizdelanih betonskih elementih; za zalivanje praznih in vmesnih prostorov in odprtin; za tesnitev okrog prodorov; za naknadno pritrjevanje. Primerna za konstrukcijske ojačitve (princip 3, postopek 3.2 po EN 1504-9) Obnova in preoblikovanje betonskih elementov glede na obliko in funkcijo. Primerna za konstrukcijske ojačitve (princip 4, postopek 4.2 po EN 1504-9). Povečanje nosilnosti betonskih konstrukcij z vgradnjo armaturnih palic z lepljenjem ali z vrtanjem lukenj v beton. Primerna za konstrukcijske ojačitve (princip 4, postopek 4.4 po EN 1504-9). Povečanje nosilnosti betonskih konstrukcij z dodajanjem malte in betona. Primerna za ohranitev ali obnovo zaščite armature (princip 7, postopek 7.1 in 7.2 po EN 1504-9). Povečanje zaščitne debeline z dodano plastjo cementne malte ali betona ali zamenjava poškodovanega, karbonatiziranega betona. Značilnosti/prednosti Enostavna uporaba (prah pripravljen za mešanje) Enostavno mešanje, doda se le vodo Najmanjša debelina plasti 3 mm, največja pa 10 mm Nastavljiva konsistenca Masa je dobro tekoča Hiter razvoj trdnosti Visoka končna trdnost Kompenzirano krčenje (velja za plastično in strjeno stanje) Ne povzroča korozije Razred gorljivosti A1 Preskušanje Dokazila/standardi Skladna z zahtevami standarda EN 1504-3 in EN 1504-6. Uvrščena v razred R4 po EN 1504-3. TZUS Češke Budejovice ITT Poročilo št. A 020-026143 od 10.06.2011 ITC Zlin,a.s. AZL, ITT Poročilo št. 412501436 od 18.08.2011 1/6
Podatki o proizvodu Splošni podatki Videz / barva Pakiranje Sivi prah Vreče po 25 kg Skladiščenje Pogoji skladiščenja / rok uporabe Uporabnost proizvoda, hranjenega v dobro zaprti nepoškodovani originalni embalaži, skladiščenega v suhem prostoru, je 12 mesecev od datuma izdelave. Tehnični podatki Kemijska osnova Gostota Zrnavost Debelina plasti Cement, izbrana polnila in agregati, posebni dodatki 2,3 kg/l (gostota sveže malte) Velikost največjega zrna: 1 mm Najmanj 3 mm / največ 10 mm Mehanske/fizikalne lastnosti Zahteve po EN 1504-3, razred R4; preskušano na mešanici iz 3,0 l vode in 25 kg maltnega prahu Preskusna metoda Rezultat (ITT) Zahteve (R4) Tlačna trdnost EN 12190 87,1 N/mm² > 45 N/mm² Vsebnost kloridnih ionov EN 1015-17 0,009% 0.05 % Sprijemna trdnost EN 1542 2,90 N/mm² > 2,0 N/mm² Odpornost proti karbonatizaciji EN 13295 ustrezna nižja od kontrolne Modul elastičnosti EN 13412 32,9 GPa >20 GPa Toplotna združljivost, 1. del, zmrzovanje - tajanje EN 3687-1 2,90 N/mm² > 2,0 N/mm² Kapilarna absorpcija EN 13507 0,12 kg*m -2 *h -0,5 0,5 kg*m -2 *h -0,5 Zahteve po EN 1504-6 Preskusna metoda Rezultat (ITT) Zahteve (R4) Odpornost na izvlek EN 1881 0,2 mm 0,6 mm 2/6
Dodatne informacije Tlačna trdnost Hranjeno pod vodo pri 20 ºC (EN 196-1) 1 dan 7 dni 28 dni > 40 N/mm 2 > 60 N/mm 2 >80 N/mm 2 Upogibna trdnost Hranjeno pod vodo pri 20 ºC (EN 196-1) 1 dan 28 dni > 6 N/mm 2 > 11 N/mm 2 Podatki o sistemu Delovna navodila Poraba Poraba materiala je odvisna od hrapavosti podlage in debeline nanesenega premaza. Približna poraba znaša 1,9 kg maltnega prahu za 1mm debelo plast na površini 1m 2. Iz ene vreče dobimo približno 12-13 litrov malte. Kvaliteta podlage Beton: Podlaga naj bo čista, brez prašnih in odstopajočih delcev ter nečistoč, ki bi lahko zmanjševale vezavo ali preprečevale vpijanje sanacijskega materiala. Specifične zahteve so podane v EN1504-10. Priprava podlage Beton: Na primeren način odstranimo vse nevezane, šibke in poškodovane dele betonske podlage, vse do zdrave podlage. Podlago predhodno dobro navlažimo. Površina se pred nanosom sanacijske malte ne sme posušiti. Površina naj bo motno vlažna, brez leska. Površinske pore in udrtine ne smejo biti napolnjene z vodo. Delovni pogoji/omejitve Temperatura podlage Temperatura okolice Najmanj +5 C / največ +30 C Najmanj +5 C / največ +30 C Navodila za uporabo Mešalno razmerje Mešanje 3,2 do 3,4 l vode na vrečo maltnega prahu (25 kg). SikaGrout -311 lahko mešamo z ročnim svedrastim mešalom pri nizkem številu vrtljajev (največ 500 obratov/min.) in pri tem pazimo, da se vmeša kar najmanj zraka. Za optimalen rezultat zamešamo celo vrečo malte. Vodo v ustreznem razmerju damo v primerno posodo in počasi, med mešanjem, dodajamo maltni prah. Zmes mešamo temeljito najmanj 3 minute, oziroma dokler ne dobimo želene konsistence. 3/6
Delovna metoda Malto takoj po mešanju vlijemo v pripravljeno odprtino za polnjenje. Pri tem je potrebno paziti, da v odprtini ne ostanejo ujeti zračni mehurčki, ki onemogočajo popolno podlivanje. Podlaga mora biti predhodno navlažena do nasičenja. Pri podlivanju je potrebno paziti na ustrezen padec in na enakomerno polnjenje malte. Za optimalno izrabo nabrekanja, je potrebno malto kar se da hitro vgraditi (v 15 minutah). Čiščenje orodja Orodje in delovno opremo takoj po končanem delu očistimo z vodo. Strjeni material se da odstraniti le mehansko. Obdelavni čas Temperatura sveže malte +10 C +20 C +30 C Obdelavni čas 40 minut 30 minut 20 minut Pri visokih temperaturah uporabimo hladno vodo, da dobimo želeni obdelavni čas. Čas vezanja Od 5 do 9 ur. Malta je odporna na zmrzovanje po 24 urah pri +5 C (v tem času malta ne sme zmrzniti). Razvoj začetne trdnosti se pri +10 C podaljša. Opozorila pri uporabi/omejitve Ne sme se uporabiti za popravila ali zalivanje neomejenih velikih površin. Pri pripravi podlage upoštevajte Navodila za zalivanje betona ali standard EN 1504-10. Malte ne vgrajujemo pri neposrednem soncu in/ali vetru. Ne sme se dodajati dodatne vode preko priporočenih vrednosti. Vgrajuje se samo na zdravo, predhodno pripravljeno podlago. Med končno obdelavo površine ne dodajamo vode, ker to lahko povzroči razbarvanje in pokanje. Sveže nanesen material zaščitimo pred zmrzaljo. Odprta površina pri podlivanju naj bo čim manjša. Negovanje Postopek negovanja Temelj izmerjenih vrednosti Lokalne omejitve Zdravstvene in varnostne informacije Odprta površina pri podlivanju naj bo čim manjša. Površino sveže vgrajene malte je potrebno z ustreznimi ukrepi zavarovati pred hitrim izsuševanjem (vlaženje, pokrivanje s tkanino ali polietilensko folijo). Vsi tehnični podatki navedeni v tem tehničnem listu temeljijo na laboratorijskih preiskavah. Dejanski podatki lahko odstopajo v odvisnosti od okoliščin pri uporabi, na katere nimamo vpliva. Opozarjamo vas, da je zaradi specifičnih lokalnih predpisov lahko obnašanje vgrajenega proizvoda od države do države nekoliko različno. Natančna varnostna navodila in ukrepi za varno rabo, skladiščenje in odlaganje kemijskih proizvodov ter fizikalni, toksikološki, ekološki in drugi podatki za obravnavani proizvod so navedeni v varnostnem listu. 4/6
Pravna opozorila Informacije in še posebej priporočila, ki se nanašajo na rabo in končno uporabo Sikinih proizvodov, so dani v dobri veri in temeljijo na Sikinem trenutnem znanju in dosedanjih izkušnjah v zvezi s proizvodi, če so pravilno skladiščeni, če se z njimi pravilno ravna in če so uporabljeni v normalnih pogojih v skladu s Sikinimi priporočili. V praksi so razlike v materialih, podlagah in dejanskih pogojih na gradbišču take, da na podlagi teh informacij ali katerihkoli pisnih priporočil ali katerihkoli drugih podanih nasvetov ne moremo jamčiti tržljivosti ali primernosti za nek poseben namen niti ne moremo prevzeti nobene odgovornosti, ki izvira iz kateregakoli zakonitega odnosa. Sika si pridržuje pravico spreminjati lastnosti svojih proizvodov. Lastninske pravice tretjih se morajo spoštovati. Vsa naročila podležejo našim sedanjim prodajnim in dobavnim pogojem. Porabniki naj vedno pregledajo najnovejšo lokalno izdajo tehničnega lista za zadevni proizvod, izvod katerega dobavimo na zahtevo. 5/6
Označevanje s CE Harmoniziran evropski standard EN 1504-2»Proizvodi in sistemi za zaščito in popravilo betonskih konstrukcij Definicije, zahteve, kontrola kvalitete in presoja skladnosti Del 3: Konstrukcijska in nekonstrukcijska popravila«navaja specifične lastnosti, obnašanje (vključno z obstojnostjo) in varnost proizvodov in sistemov, ki so namenjeni za sanacijo betonskih površin (pri nizkih ali visokih gradnjah). Proizvodi za nekonstrukcijska popravila, ki so predmet tega standarda, morajo biti označeni z oznako CE kot predvideva priloga ZA.2, tabela ZA.2 skladnost 2+ in izpolnjevati zahteve Direktive o gradbenih proizvodih (89/106/CE): 1020 Construction Sika CZ s.r.o./ Bystricka 1132/36/ CZ-624 00 Brno / Republika Češka Proizvodna številka 1180 11 1020-CPD-020025682 EN 1504-6 Proizvod za sidranje Odpornost na izvlek pri obremenitvi 75 kn 0,6 mm Vsebnost kloridnih ionov 0,05% Požarne lastnosti Razred A1 Nevarne snovi Skladno s 5.3 1020 Sika CZ s.r.o./ Bystricka 1132/36/ CZ-624 00 Brno / Republika Češka Proizvodna številka 1180 11 1020-CPD-020025682 EN 1504-3 Proizvod za konstrukcijsko sanacijo betona CC malta (na osnovi hidravlične cementne malte) Tlačna trdnost Razred R4 Vsebnost kloridnih ionov 0,05% Sprijemnost 2,0 MPa Odpornost na karbonizacijo Ustreza Modul elastičnosti 20 GPa Toplotna združljivost 1. del 2,0 MPa Kapilarna absorbcija 0,5kg. m -2. h -0,5 Nevarne snovi Skladno s 5.4 Požarne lastnosti Razred A1 Sika d.o.o. Prevale 13 1236 Trzin Tel. +386 1 580 95 34 Fax +386 1 580 95 33 www.sika.si 6/6