Café

Café

JAJČEK UNION BENEDIKT Z LOSOSOM / UNION EGG BENEDICT WITH SALMON

ZAJTRK / BREAKFAST 7:00 12:00 / 7:00 12 NOON Ta hitri / Quickie Velik rogljič, kava ali čaj / Large croissant, coffee or tea Mini klasik / Mini classic Rogljič, maslo, marmelada, rezano sadje, mini caprese, sveže stisnjen pomarančni sok, kava ali čaj / Croissant, butter, jam, sliced fruit, mini caprese, fresh squeezed orange juice, coffee or tea Jajček Union benedikt / Union egg benedict Toast, jajce, holandska omaka, na izbiro z lososom, slanino ali vegi in kava ali čaj / Toast, egg, hollandaise sauce, on your choice with smoked salmon, bacon or vegetarian and coffee or tea Masleni rogljič / Butter croissant Polnjen s čokolado ali marmelado / Filled with chocolate or jam Toast sendvič / Toast sandwich S šunko in sirom ali s sirom in zelenjavo / With ham and cheese or with cheese and vegetables 3,30 za 1 osebo / for 1 person 9,90 za 2 osebi / for 2 persons 15,90 1 jajce / 1 egg 5,90 2 jajci / 2 eggs 6,90 1,50 3,00

DNEVNA PONUDBA / DAILY OFFER OD 12:00 DALJE / FROM 12 NOON HLADNE JEDI / COLD DISHES Tradicionalne suhe mesnine / Artisan cured meat Cigojev krožnik; vratovina, špehovka, salama, lardo / Cigoj platter; dry pork neck, špehovka-sausage with bacon, salami, lardo Siri družinske kmetije / Cheeses from small dairy farm Izbor Pustotnikovih sirov, sadje, kuhano v staranem kisu in medu, začinjeno s črnim poprom in pečeni sladko-slani orehi / Assortment of Pustotnik cheeses, aged viniger and honeycooked fruit and seasoned with black pepper, sweet-and-salty roasted walnuts 12,00 12,00 SENDVIČI IN BURGERJI / SANDWICHES AND BURGERS Burger Union / Union burger Domača bombeta, polpet iz govedine angus, solata, paradižnik, pečena slanina, sir brie, domača hišna omaka, ocvrt krompir / House-made bun, burger made of Angus beef, lettuce, tomato, fried bacon, Brie, house-made bbq sauce, fried potatoes Burger klasik / Classic burger Domača bombeta, polpet iz govedine angus, solata, paradižnik, sir čedar, hišna omaka, ocvrt krompir / Housemade bun, burger made of Angus beef, lettuce, tomato, Cheddar cheese, house-made bbq sauce, fried potatoes Vegetarijanski burger / Vegetarian burger Domača bombeta, zelenjavni polpet, domača hišna omaka, sir čedar, kompresirano rdeče zelje, ocvrt krompir / House-made bun, vegetable burger, house-made bbq sauce, Cheddar cheese, compressed red cabbage, fried potatoes 11,00 10,00 10,00

Klub sendvič / Club sandwich Toast, pečene piščančje prsi, solata coleslaw, kuhano jajce, slanina, ocvrt krompir / Toast, roasted chicken breast, coleslaw salad, hard boiled egg, bacon, fried potatoes Čabata s pečeno govedino / Ciabatta with pastrami Čabata, masleni namaz, pastrami, solata, paradižnik, gorčični preliv / Ciabatta, spread, pastrami, lettuce, tomatoes, mustard dressing Čabata s kraškim pršutom / Ciabatta with Karst prosciutto Čabata, masleni namaz, pršut, solata, paradižnik / Ciabatta, spread, prosciutto, lettuce, tomatoes Čabata z dimljenim lososom / Ciabatta with smoked salmon Čabata, masleni namaz, dimljen losos, solata, paradižnik / Ciabatta, spread, smoked salmon, lettuce, tomatoes Čabata s pečeno zelenjavo / Ciabatta with grilled vegetables Čabata, masleni namaz, pečena zelenjava, solata, paradižnik / Ciabatta, spread, grilled vegetables, lettuce, tomatoes Wrap s piščancem / Chicken wrap Tortilja, pečene piščančje prsi, pečena zelenjava, solata, preliv iz polnozrnate gorčice, ocvrt krompir / Tortilla, roasted chicken breast, grilled vegetables, lettuce, wholemeal mustard dressing, fried potatoes Wrap z zelenjavo / Vegetable wrap Tortilja, avokado, pečena zelenjava, solata, preliv iz polnozrnate gorčice, ocvrt krompir / Tortilla, avocado, grilled vegetables, lettuce, wholemeal mustard dressing, fried potatoes 10,00 7,50 6,00 6,00 6,00 7,50 7,50

RGER KLASIK ČOKOLADNA MOUSSE TORTICA / CHOCOLATE MOUSSE CAKE

HIŠNE SLADICE / DESSERTS FROM OUR PÂTISSERIE Čokoladna mousse tortica / Chocolate mousse cake 3,90 Čokoladna mousse tortica s tonkinim crème brûléejem in jagodičevjem / Chocolate mousse cake with Tonka bean crème brûlée and mixed berries 3,90 Mangov cheesecake / Mango cheesecake 3,90 Tiramisu / Tiramisu 3,90 Cimetova zmrzlina z vročimi višnjami in smetano / Cinnamon parfait with warm sour cherry sauce and whipped cream 3,90 Pita, krostata / Pie, crostata 3,90 Panakota s sadjem / Panna cotta with fruit 3,90 Retro sladica / Retro dessert 3,90 Presna torta / Raw cake 3,90 Zavitek / Strudel 3,50 Gibanica / Gibanica 4,00 Rogljiček / Croissant 1,50 Kepica sladoleda / Scoop of ice cream 1,50 Darilni paket makronov / Macaron gift box 3 kosi / 3 pcs Darilni paket makronov / Macaron gift box 6 kosov / 6 pcs Darilni paket pralin / Praline gift box 6 kosov / 6 pcs 3,90 7,80 4,90

ESPRESSO

KAVA IN ČOKOLADA / COFFEE & CHOCOLATE Espresso 1,60 Dvojni espresso / Double espresso 2,80 Macchiato 1,80 Kapučino / Cappuccino 1,90 Bela kava / White coffee 2,50 Latte macchiatto 3,00 Turška kava / Turkish coffee 2,00 Kakav / Cocoa 2,00 Vroča čokolada / Hot chocolate 3,50 Dodatki: mleko; smetana / Extras: milk; whipped cream Unionska kava / Union's coffee Kava, Grand Marnier, vanilijev sirup, smetana / Coffee, Grand Marnier, vanilla syrup, cream Irska kava / Irish coffee Kava, viski Tullamore dew, smetana / Coffee, Tullamore Dew whiskey, cream 0,20 5,00 5,00 Ledena kava / Iced coffee 4,50 Mleko / Milk 0,10 l 1,20

ČAJ / TEA

ČAJI / TEA AROMATIZIRANI ČAJI / FLAVOURED TEA English breakfast 2,80 Earl Grey 2,80 Zeleni Jasmin / Green Jasmine 2,80 Zeleni Sencha / Green Sencha 2,80 Rooibos 2,80 Detox 2,80 ZELIŠČNI IN SADNI POPARKI / HERBAL AND FRUIT INFUSION Zeliščni / Herbal 2,80 Meta / Mint 2,80 Kamilica / Chamomile 2,80 Sadni / Fruit 2,80

BREZALKOHOLNE PIJAČE / NON-ALCOHOLIC DRINKS Sveže stisnjen pomarančni sok / Fresh squeezed orange juice Naravna limonada / Fresh squeezed lemonade 0,20 l 4,00 0,30 l 3,50 Sadni sokovi / Fruit juices 0,20 l 3,00 Ledeni čaj / Ice tea 0,25 l 3,00 Mineralna voda Radenska, gazirana / Radenska sparkling mineral water Mineralna voda Naturelle, negazirana / Naturelle still mineral water 0,25 l 0,50 l 0,25 l 0,50 l 2,50 3,00 2,50 3,00 Cockta 0,25 l 3,00 Coca-Cola, Sprite, Fanta 0,25 l 3,00 Schweppes: Tonic, Bitter Lemon 0,25 l 3,00 Thomas Henry: Tonic Water, Ginger Ale 0,20 l 4,00 Red Bull 0,25 l 5,00

NARAVNI SIRUPI / NATURAL SYRUP Bezeg / Elderberry 2,80 Malinovec / Raspberry 2,80 Sivka / Lavender 2,80 Žajbelj / Sage 2,80 Limona / Lemon 2,80 SMUTI / SMOOTHIE Princess of forest Gozdne jagode, borovnice, maline, banane / Wild strawberries, blueberries, raspberries, bananas Sweet Engineer Ananas, banane / Pineapple, bananas Mr. Strong Borovnice, banane, sirotka / Blueberries, bananas, whey Mrs. Strawberry Jagode, banane, laneno seme / Strawberries, bananas, linseed Dr. Garden Špinača, banane, mango, ingver / Spinach, bananas, mango, ginger Mango Boy Mango / Mango 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90

PIVO / BEER Točeno pivo /Draught beer 0,30 l 0,50 l 3,00 3,50 Union nefiltrirano; svetlo, temno / Union unfiltered; pale, dark 0,50 l 3,80 Union Pale Ale 0,50 l 3,80 Heineken 0,40 l 5,00 Union Radler 0,50 l 3,50 Heineken 0,0 brezalkoholno / non-alcoholic 0,33 l 3,20 JABOLČNO VINO / CIDER Jabolčni tat 0,33 l 3,00 PENEČA VINA / SPARKLING WINE Zlata Radgonska penina Selection Zelo suho, Štajerska Slovenija / Brut, Štajerska Slovenija 0,10 l 0,75 l 4,50 34,50

IZBRANO VINO / SELECTED WINE

BELA VINA / WHITE WINE Malvazija, Vinakoper Suho, Slovenska Istra / Dry, Slovenska Istra 0,10 l 0,75 l 3,50 24,00 Chardonnay, Verus Suho, Štajerska Slovenija / Dry, Štajerska Slovanija 0,10 l 0,75 l 3,80 26,00 RDEČA VINA / RED WINE Cabernet sauvingon, Dar Sonca Suho, Goriška brda / Dry, Goriška brda 0,10 l 0,75 l 3,50 24,00 Merlot, Žorž Suho, Vipavska dolina / Dry, Vipavska dolina 0,10 l 0,75 l 3,80 26,00 SLADKA VINA / SWEET WINE Dišeči traminec, Steyer Polsladko, Štajerska Slovenija / Semi-sweet, Štajerska Slovenija 0,10 l 0,75 l 4,80 33,00 VERMUT / VERMOUTH Martini Extra Dry 0,10 l 4,50 Martini Bianco 0,10 l 4,50

MOČNE ALKOHOLNE PIJAČE / STRONG DRINKS GRENČICE / BITTERS Campari 0,04 l 4,50 Cynar 0,04 l 4,50 Aperol 0,04 l 4,50 Jägermeister 0,04 l 4,50 Pelinkovec 0,04 l 4,50 GIN Beefeater 0,04 l 5,50 Bombay Sapphire 0,04 l 6,50 VODKA Smirnoff 0,04 l 5,00 RUM Bacardi Superior 0,04 l 5,50 Domači rum / Local rum 0,04 l 3,50

ŠKOTSKI VISKI / SCOTCH WHISKY SINGLE MALT Glenfiddich 0,04 l 6,00 BLENDED Johnnie Walker Red Label 0,04 l 4,50 Johnnie Walker Black Label 0,04 l 6,50 Ballantine's 0,04 l 5,50 Chivas Regal 12 y.o. 0,04 l 6,00 IRSKI VISKI / IRISH WHISKEY Jameson 0,04 l 6,00 Tullamore Dew 0,04 l 5,50 KANADSKI VISKI / CANADIAN WHISKY Canadian Club 0,04 l 5,50 AMERIŠKI VISKI / AMERICAN WHISKEY Jack Daniel's 0,04 l 6,50 BRANDY Vecchia Romagna 0,04 l 5,00

KONJAK / COGNAC Hennessy V.S. 0,04 l 7,50 Hennessy Fine de Cognac 0,04 l 9,50 OSTALE ŽGANE PIJAČE / OTHER SPIRITS Brinjevec Prior / Juniper berry spirit 0,04 l 5,50 Viljamovka / Pear brandy 0,04 l 4,50 Sadjevec / Fruit brandy 0,04 l 4,50 LIKERJI / LIQUORS Amaretto di Saronno 0,04 l 5,00 Tia Maria 0,04 l 5,00 Cointreau 0,04 l 6,50 Grand Marnier Rouge 0,04 l 7,00 Teranov liker / Teran wine liqueur 0,04 l 4,00 Borovničevec / Blueberry liqueur 0,04 l 4,50

MOJITO

KOKTAJLI / COCKTAILS GIN & TONIC'S Perfect one Gin Bombay Sapphire, limeta, tonik / Bombay Sapphire Gin, lime, tonic Union Gin Bombay Sapphire, limeta, bezgov sirup, tonik / Bombay Sapphire Gin, lime, elderberry syrup, tonic 8,00 8,00 DOLGE MEŠANE PIJAČE / LONG DRINKS Union style Amaretto Sour Viski Jack Daniel s, liker Amaretto, svež limetin sok, sladkorni sirup, beljak / Jack Daniel s whiskey, Amaretto liqueur, fresh lime juice, sugar syrup, egg white Campari Orange / Campari Soda Campari, pomarančni sok, sodavica / Campari, orange juice, soda water Cuba Libre Rum Bacardi, Coca-Cola, krhelj limete / Bacardi rum, Coca-Cola, lime slice 9,00 7,00 8,00 ZIMZELENI / EVERYBODIES CHOICE Mojito Rum Havana Club Silver, krhelj limete, meta, beli sladkor, gazirana mineralna voda / Havana Club Silver Rum, lime slice, mint, white sugar, sparkling mineral water 7,00

Caipirinha Liker Pitu Cachaça, krhelj limete, sladkor / Pitu Cachaça Liqueur, lime slice, sugar Aperol Spritz Peneče vino, Aperol, sodavica / Sparkling wine, Aperol, soda water Hugo Peneče vino, bezgov sirup, sodavica, meta, krhelj limete / Sparkling wine, elderflower syrup, soda water, mint, lime slice 7,00 7,00 7,00

INFORMACIJE O VSEBNOSTI SNOVI V NAŠIH JEDEH IN IZDELKIH, KI LAHKO POVZROČAJO ALERGIJE IN PREOBČUTLJIVOSTI (TAKO IMENOVANI ALERGENI), SO NA VOLJO PRI STREŽNEM OSEBJU. / INFORMATION ABOUT CONTENT OF SUBSTANCE WITHIN OUR DISHES AND PRODUCTS, THAT CAN CAUSE ALLERGIES AND HYPERSENSITIVITIES (SO- CALLED ALLERGENS) ARE AVAILABLE AT THE SERVING STAFF. CENIK VELJA OD 3. JUNIJA 2019. VSE CENE SO V EVRIH IN VKLJUČUJEJO DDV. THE PRICE LIST IS VALID FROM 3 JUNE 2019. ALL PRICES ARE IN EUROS AND ARE INCLUSIVE OF VAT. WWW.KAVARNAUNION.SI info@kavarnaunion.si +386 1 308 1972 Miklošičeva cesta 1, Ljubljana Union hoteli d.d., Miklošičeva cesta 1, 1000 Ljubljana, Slovenija, t +386 1 308 1270, e info@union-hotels.eu, id za ddv/vat no.: si79834264