Plata Toni 150G. PLATA S MESNIM NARESCIMA/ DRY MEAT PLATTER/ TROCKENFLEISCH PLATTE/CARNE SECCA/NAREZEK 60,00 kn

hladna predjela cold appetizers / kalte vorspeisen / antipasti freddi / hladne predjed Plata Toni 150G PLATA S MESNIM NARESCIMA/ DRY MEAT PLATTER/ TROCKENFLEISCH PLATTE/CARNE SECCA/NAREZEK 60,00 kn Krcki ˇ prsut ˇ s maslinama 100 G ISLAND S KRK HAM AND OLIVES 100g / SCHINKEN VOM KRK UND OLIVEN / PROSCIUTTO CRUDO DI KRK E OLIVE / KRČKI PRŠUT IN OLIVE 50,00 kn Plata domacih sireva sa orasastim ˇ plodovima i suhim vocem HOMEMADE CHEESE PLATTER WITH NUTS AND DRIED FRUITS / KÄSEPLATTE MIT NUSSFRUCHT UND TROCKENOBST / PIATTO DI FORMAGGI CON NOCI E FRUTTA SECCA / SIROV KROŽNIK 50,00 kn Primorski Pijat MARINIRANI MORSKI PLODOVI / MARINATED SEAFOOD / MARINIERTE MEERESFRÜCHTE / FRUTTI DI MARE MARINATI / MARINIRANE MORSKE SADEŽI 120,00 kn Salata od hobotnice OCTOPUS SALAD / OKTOPUS-SALAT/ INSALATA DI POLPO / SOLATA S HOBOTNICO 65,00 kn Salata caprese SALATA S RAJČICOM,MOZZARELOM,BOSILJKOM I PESTOM TOMATO, MOZZARELLA, BASIL, PESTO / TOMATEN, MOZZARELLA, BASILIKUM, PESTO / POMODORI, MOZZARELLA, BASILICO, PESTO / PARADIŽNIK, MOZZARELLA, BAZILIKA, PESTO 45,00 kn

Grcka salata ˇ SEZONSKO POVRĆE, FETA SIR I MASLINE GREEK SALAD: FETA CHEESE AND OLIVES / GRIECHISCHER SALAT, FETA KÄSE UND OLIVEN / INSALATA GRECA CON FETA FORMAGGIO E OLIVE / GRŠKA SOLATA, FETA SIR IN OLIVE 40,00 kn Salata s kozicama i orasima SHRIMPS AND WALNUTS SALAD / GARNELEN UND WALNUSSE SALAT / INSALATA CON GAMBERI E NOCI / SOLATA S KOZICAMA IN OREHI 55,00 kn Salata s dimljenim lososom i avokadom SALAD WITH SMOKED SALMON AND AVOCADO/SALAT MIT RÄUCHERLACHS UND AVOCADO/ INSALATA CON SALMONE AFFUMICATO E AVOCADO/SOLATA Z AVOKADOM IN LOSOSOM 55,00 kn Salata s tunom TUNFISH SALAD / THUNFISCH SALAT / INSALATA DI TONNO / SOLATA TUNA 50,00 kn Salata Cezar PILETINA, LISTIĆI PARMEZANA, ZELENA SALATA, CHERRY RAJČICA, KRUTONI, DRESING CHICKEN, PARMESAN, GREEN SALAD, CHERRY TOMATO, CROUTONS, DRESSING / HUHN, PARMESAN, SALAT, CHERRY-TOMATEN, CROUTONS, SOßE / POLLO, PARMIGIANO, INSALATA, POMODORINI, CROSTINI, DRESSING / PIŠČANEC,PARMEZAN, ČEŠNJEV PARADIŽNIK, NADEV, KRUTONI 48,00 kn Bruschetti s rajcicom, ˇ bosiljkom i maslinama BRUSCHETTI WITH OLIVES, BASIL, TOMATO / BRUSCHETTI MIT OLIVEN, BASILIKUM, TOMATEN / BRUSCHETTI, PARADIŽNIK, BAZILIKA, OLIVE 35,00 kn Bruschetti s maslinama i susenom ˇ rajcicom ˇ BRUSCHETTI WITH OLIVES AND DRIED TOMATOES/ BRUSCHETTI MIT OLIVEN UND TROCKENE TOMATEN/ BRUSCHETTI CON OLIVE E POMODORI SECCHI/ BRUSKETE Z OLIVAMI IN POSUŠENIM PARADIŽNIKOM 35,00 kn

TOPLA PREDJELA WARM APPETIZERS / WARME VORSPEISEN / ANTIPASTI CALDI / VROČI PREDJEDI TJESTENINA PASTA TESTENINE Spaghetti s vongolama u zlahtini ˇ SPAGHETTI WITH MUSSELS VONGOLE IN ŽLAHTINA WINE / SPAGHETTI MIT MUSCHIN VONGOLE IN ŽLAHTINA WEIN / SPAGHETTI CON VONGOLE IN VINO ŽLAHTINA / ŠPAGETI Z VONGOLAMI 70,00 kn Linguine s dimljenim dagnjama PASTA WITH SMOKED BLUE MUSSELS / PASTA MIT GERÄUCHERTE MIESCHMUSCHELN / PASTA CON COZZE AFFUMICATE / TESTENINE Z DIMLJENIMI DAGNJI 80,00 kn Spaghetti s dagnjama SPAGHETTI WITH BLUE MUSSELS / SPAGHETTI MIT MIESMUSCHELN / SPAGHETTI CON COZZE / ŠPAGETI Z DAGNJAMI 55,00 kn Spaghetatta Toni SPAGHETTI SA ŠKAMPIMA, DAGNJAMA I VONGOLAMA SPAGHETTI WITH SHRIMPS AND MUSSELS / SPAGHETTI MIT SCAMPI UND MUSCHIN / SPAGHETTI CON SCAMPI, VONGOLE E COZZE / SPAGHETTI S ŠKAMPI, VONGOLAMI I DAGNJAMI 75,00 kn Krcke ˇ surlice ˇ sa skampima,sparogama ˇ ˇ i prsutom ˇ HOMEMADE PASTA WITH SHRIMPS, ASPARAGUS AND HAM / HAUSGEMACHTE PASTA MIT KVARNER SCAMPI, SPARGEL UND SCHINKEN / PASTA FATTA IN CASA CON SCAMPI, ASPARAGI E PROSCIUTTO CRUDO / ŠURLICE S ŠKAMPI, ŠPARGLJI IN PRŠUTOM 85,00 kn Krcke ˇ surlice ˇ s gulasem ˇ HOMEMADE PASTA IN BEEF STEW / HAUSGEMACHTE PASTA MIT GULASCH / PASTA FATTA IN CASA CON GOULASCH / ŠURLICE Z GOLAŽEM 65,00 kn

RIŽOTO / RISOTTO / RIŽOTA Rizoto ˇ sa skampima ˇ RISOTTO WITH SHRIMPS / RISOTTO MIT SCAMPI / RISOTTO CON SCAMPI / RIŽOTA Z ŠKAMPI 80,00 kn Rizoto ˇ s plodovima mora RISOTTO WITH SEAFOOD / RISOTTO MIT MEERESFRÜCHTE / RISOTTO CON FRUTTI DI MARE / RIŽOTA Z MORSKI SADEŽI 80,00 kn Rizoto ˇ s mladim spinatom ˇ RISOTTO WITH BABY SPINCH/ RISOTTO MIT BABY SPINAT/ RISOTTO CON GLI SPINACI BABY/ RIŽOTA Z MLADO SPINAČO 65,00 kn Rizoto ˇ s kozicama i tartufima RISOTTO WITH PRAWNS AND TRUFFELS/ RISOTTO MIT GARNELE UD TRUFFELN/ RISOTTO CON GAMBERI E TARTUFI/ RIŽOTA S TARTUFI IN KOZICAMI 80,00 kn

JUHE / SOUPS / SUPPE / BRODDI Riblja juha FISH SOUP / FICHSUPPE / BRODO DI PESCE / RIBJA JUHA 35,00 kn _ Goveda juha BEEF SOUP / RINDERSUPPE / BRODO DI MANZO / GOVEJA JUHA 30,00 kn Juha od sparoga ˇ ASPARAGUS SOUP/ SPARGEL SUPPE/ ZUPPA DI ASPARAGI/ŠPARGLJEVA JUHA 30,00 kn Krem juha od rajcice ˇ s ricottom, pestom i prepecenim ˇ kruhom TOMATO SOUP WITH RICOTTA, PESTO AND TOASTED BREAD / TOMATENSUPPE MIT FRISCHKÄSE, PESTO UND GETOASTETES BROT / BRODO DI POMODORO CON RICOTTA, PESTO E PANE TOSTATO / PARADIŽNIKOVA JUHA Z RIKOTO, PESTOM IN OPEČENIM KRUHOM 30,00 kn

mesna jela MEAT DISHES / FLEISCHGERICHTE / PIATTI DI CARNE / MESNE JEDI Svinjski lungic za dvoje na nacin ˇ chefa kuhinje LUNGIĆ PUNJEN SIROM I PRŠUTOM S POVRĆEM PORK LOING FILLED WITH HAM AND CHEESE WITH SIDE DISH FOR 2 / SCHWEINELENDE FÜR 2, GEFÜLLTE MIT SCHINKEN UND KÄSE, MIT BEILAGE / FILETTO DI MAIALE RIPIENO CON PROSCIUTTO CRUDO E FORMAGGIO, CON CONTORNO / SVINJSKA RIBICA POLNJENA SIROM IN PRŠUTOM ZA 2 OSEBI 140,00 kn Mjesano ˇ meso MIXED GRILL PLATE / FLEISCH PLATTE / CARNE MISTA / MEŠANO MESO 75,00 kn Pacja ˇ prsa PAČJA PRSA S POVRĆEM IZ WOKA DUCK BREAST, WOK VEGETABLES / ENTENBRUST MIT WOK GEMÜSE / PETTO D ANATRA CON VERDURE DI WOK / RAČJA PRSA Z ZELENJAVO IZ WOKA 80,00 kn Biftek BIFTEK S KRUMPIROM U FOLIJI BEEFSTEAK WITH FOIL POTATO / RINDERSTEAK MIT FOLIENKARTOFFELN / BISTECCA DI MANZO CON PATATE AL CARTOCCIO / BIFTEK Z KROMPIROM V FOLIJI 130,00 kn Tagliata bifteka s prilogom SLICED STEAK WITH SIDE DISH/ TAGLIATA VOM RIND MIT BEILAGE/ TAGLIATA DI MANZO CON CONTORNO/TAGLIATA BIFTEKA S PRILOGO 120,00 kn Biftek u umaku od zelenog papra BIFTEK S KRUMPIROM U FOLIJI BEEFSTEAK IN GREEN PEPPER SAUCE AND FOIL POTATO / BEEFSTEAK MIT GRÜNER PFEFFERSOßE UND FOLIENKARTOFFELN / BISTECCA DI MANZO AL PEPE VERDE CON PATATO AL CARTOCCIO /BIFTEK V OMAKI ZELENEGA POPRAIN KROMPIR V FOLIJI 140,00 kn

Ramstek RAMSTEK U UMAKU S PRILOGOM RUMPSTEAK IN SAUCE WITH FOIL POTATO / BEEFSTEAK MIT SAUCE UN FOLIENKARTOFFEL / BISTECCA DI GIRELLO CON PATATO AL CARTOCCIO / RAMSTEK V OMAKI, KROMPIR V FOLIJI 85,00 kn Janjetina na zaru ˇ JANJEĆE MESO U MARINADI S KRUMPIROM U FOLIJI MARINATED LAMB WITH FOIL POTATO / MARINIERTES LAMM MIT FOLIENKARTOFFELN / AGNELLO MARINATO CON PATATO AL CARTOCCIO / MARINIRANA JAGNJETINA, KROMPIR V FOLIJI 90,00 kn Burger Toni BURGER SA SLANINOM,SALATOM, PANIRANIM LUKOM,CHEDDAROM I UMAKOM BURGER WITH BACON, SALAD, PANFRIED ONION, CHEDDAR AND SAUCE / BURGER MIT SPECK, SALAT, PANIERTE ZWIEBEL, CHEDDAR UND SOßE / BURGER CON PANCETTA, INSALATA, CEBOLA EMPANADA, CHEDDAR / BURGER Z PANCETO, SOLATO, PANIRANI ČEBOLNI OBROČKI, CHEDDAR, NADEV 45,00 kn JELA PO NARUDZBI MADE TO ORDER / SPEISE AUF BESTELLUNG / PIATTI SU ORDINAZIONE / JEDI PO NAROČILU Odojak s raznja ˇ PORK / SPANFERKEL / MAIALINO ALLO SPIEDO / ODOJEK NA RAŽNJU KG 140,00 kn Krcka ˇ janjetina LAMB FROM KRK ISLAND ON THE SPIT / LAMM VON KRK L AGNELLO ALLO DI KRK SPIEDO / KRČKA JAGNJETINA KG 220,00 kn ˇ

RIBLJA JELA Orada ili luben na zaru ˇ s prilogom GILTHEAD OR BASS ON GRILL WITH CHARD, FARMED FISH / WEISSER FISCH AUS DER ZUCHT: GOLDBRASSE ODER BAß MIT MANGOLD / PESCE BIANCO DA ALLEVAMENTO: ORATA O BRANZINO CON BIETA / BELA RIBA IZ VZGOJA: ORADA I BRANCIN Z BLITVO PORC. 90,00 kn Oslic HAKE / SEEHECHT / IL NASELLO / OSLIĆ KG 170,00 kn Riblji pladanj za dvoje FISH PLATTER FOR 2 PERSONS / FISCHPLATTE FÜR 2 PERSON / PIATTO DI PESCE PER 2 PERSONE / RIBJI PLADENJ ZA 2 OSEBI 285,00 kn Riblja fritura za dvoje FRIED FISH FOR 2 PERSONS / GEBRATEN FISCHPLATTE FÜR 2 PERSON / PIATTO DI PESCE FRITTE PER 2 PERSONE / OCVRTI RIBJI PLADENJ ZA 2 OSEBI 180,00 kn Jadranski skampi ˇ na zaru ˇ ili na buzaru GRILLED ADRIATIC SHRIMPS OR SHRIMP STEW / GEGRILLTE SCAMPI ODER SCAMPI-EINTOPF / SCAMPI ALLA GRIGLIA O ALLA BUZZARA / ŠKAMPI NA ŽARU ALI NA BUZARO KG 450,00 kn Losos odrezak SALMON STEAK / LACHSFILET / FILETTO DI SALMONE / LOSOSOV ZREZEK 85,00 kn Rep grdobine u umaku s palentom MONKFISH TAIL IN SAUCE WITH SIDE DISH / SEETEUFEL SCHWANZ IM SAUCE MIT BEILAGE / CODA DI ROSPO CON CONTORNO / MORSKA ŽABA V OMAKI Z POLENTOM 120,00 kn

Buzara mediteran za dvije osobe:dagnje i vongole FRESH SHELLS AND TOMATO STEW / BUZARA MIT MUSCHIN VONGOLE UND MIESCHMUSCHEL / BUZZARA CON VONGOLE E COZZE / BUZARA S DAGNJI IN VONGOLAMI 180,00 kn Odrezak tune sa sezamom i povrcem TUNA STEAK WITH SESAME SEEDS AND VEGETABLES / TUNA STEAK MIT SESAM SAMEN UND GEMÜSE / TRANCI DI TONNO CON SEMI DI SESAMO E VERDURA / ZREZEK TUNE S SEZAMOM IN ZELENJAVO 95,00 kn File brancina u papiru s povrcem FISH IN PARCHMENT WITH VEGETABLES / FISCH IM PERGAMETPÄCKCHEN MIT GEMÜSE / PESCE AL CARTOCCIO CON VERDURE / FILE RIBE V PAPIRJU IN ZELENJAVO 90,00 kn Brodet od lignji na mornarski SQUID BRODETTO/ BRODETTO MIT TINTENFISCH/ BRODETTO DI CALAMARI/BRODET Z LIGNJI S POLENTO 95,00 kn Lignje na zaru ˇ s prilogom GRILLED SQUIDS WITH CHARD / TINTENFISCHE VOM ROST MIT MANGOLD / CALAMARI ALLA GRIGLIA CON BIETA / LIGNJI NA ŽARU Z BLITVO 75,00 kn Przene ˇ lignje s prilogom FRIED SQUIDS WITH FRENCH FRIES / GEBACKENE TINTENFISCH MIT POMMES / CALAMARI FRITTI CON PATATINE FRITTE / OCVRTI LIGNJI Z POMFRIJEM 75,00 kn Punjene lignje s prilogom LIGNJE PUNJENE S PRŠUTOM,SIROM I ŠKAMPIMA STUFFED SQUIDS WITH HAM, CHEESE, AND SHRIMPS, SIDE DISH / GEFÜLLTE TINTENFISCHE MIT SCHINKEN UND KÄSE, BEILAGE / CALAMARI RIPIENI CON SCAMPI, PROSCIUTTO CRUDO E FORMAGGIO, CONTORNO / POLNJENI LIGNJI Z ŠKAMPI, PRŠUTOM IN SIROM IN PRILOGOM 110,00 kn

PRILOZI SIDE DISH / BEILAGE / CONTORNI / DODATEK Pommes frites FRENCH FRIES / POMMES / PATATINE FRITTE / POMFRI 15,00 kn Peceni ˇ krumpir BAKED POTATOES / BRATKARTOFFELN / PATATE AL FORNO / PEČENI KROMPIR 15,00 kn Blitva s krumpirom na dalmatinski CHARD WITH BOILED POTATOES / MANGOLD MIT KARTOFFELN / BIETA CON PATATE / BLITVA I KROMPIR 15,00 kn Krumpir u foliji FOIL POTATOES / FOLIENKARTOFFEL / PATATE AL CARTOCCIO / KROMPIR V FOLIJI 25,00 kn Povrce na zaru ˇ GRILLED VEGETABLES / GEGRILLTES GEMÜSE / VERDURE ALLA GRIGLIA / ZELENJAVA NA ŽARU 35,00 kn Duvec _ ˇ riza ˇ DJUVEC RICE 25,00 kn Palenta ŽGANCI/POLENTA 20,00 kn Kosarica ˇ kruha BREAD BASKET / BROTKORB / CESTINO CON PANE / KOŠARA S KRUHOM 6,00 kn

SALATE SALAD / salat / INSALATE / SOLATE Mijesana ˇ salata SEISONAL SALAD / SALAT DER SAISON / INSALATA DI STAGIONE / SEZONSKA SOLATA 25,00 kn Kupus salata COLESLAW SALAD / KRAUTSALAT / INSALATA DI CAVOLO / ZELJNA SOLATA 17,00 kn Salata s rajcicom, ˇ krastavcem i paprikom TOMATO, CUCUMBER, PEPPER / TOMATEN, GURKEN, PAPRIKA / POMODORI, CETRIOLI, PEPERONI / PARADIŽNIK, KUMARE, PAPRIKA 17,00 kn Rikola i matovilac ARUGULA AND LAMB LETTUCE / FELDSALAT UND RUCOLA / RUCOLA E VALERIANELLA / SOLATA Z RUKOLO IN MOTOVILCEM 22,00 kn

PIZZA Pizza Margherita RAJČICA, SIR, MASLINA TOMATO, CHEESE, OLIVE / KÄSE, TOMATEN, OLIVEN / POMODORI, FORMAGGIO, OLIVA / PARADIŽNIK, SIR, OLIVE 50,00 kn Pizza Mijesana RAJČICA, SIR, ŠUNKA, GLJIVE, MASLINA TOMATO, CHEESE, HAM, MUSHROOMS, OLIVE / TOMATEN, KÄSE, SCHINKEN, PILZEN, OLIVEN / POMODORI, FORMAGGIO, PROSCIUTTO COTTO, FUNGHI, OLIVA / PARADIŽNIK, SIR, ŠUNKA, GOBE, OLIVA 55,00 kn Pizza Vegeteriana RAJČICA, SIR, SEZONSKO POVRĆE TOMATO, CHEESE, SEASONAL VEGETABLES / TOMATEN, KÄSE, GEMÜSE / POMODORO, FORMAGGIO, VERDURE / PARADIŽNIK, SIR, SEZONSKA ZELENJAVA 55,00 kn Pizza Porat RAJČICA, MOZZARELA, ŠUNKA, PRŠUT, KULEN, PANCETA, POVRĆE, GLJIVE, MASLINA TOMATO, MOZZARELA, HAM, KULEN, BACON, MIXED VEGETABLES, MUSHROOMS, OLIVE / TOMATEN, MOZZARELA, SCHINKEN, KULEN, SPECK, GEMUSE, PILZE, OLIVEN / POMODORI, MOZZARELA, PROSCIUTTO COTTO, PROSCIUTTO CRUDO, KULEN, VERDURA MISTA, FUNGHI, OLIVA / PARADIŽNIK, MOZZARELLA, ŠUNKA, PRŠUT, KULEN, PANCETA, SOLATA, GOBE, OLIVA 60,00 kn Pizza Jadranska RAJČICA, SIR, DAGNJE, ŠKAMPI, KAPARI, ČEŠNJAK, MASLINA TOMATO, CHEESE, SEAFOOD, CAPERS, GARLIC, OLIVE / TOMATEN, KÄSE, MEERESFRÜCHTE, SCAMPI, KNOBLAU, KAPERN, OLIVEN / POMODORI, FORMAGGIO, FRUTTI DI MARE, SCAMPI, AGLIO, CAPPERO, OLIVA / PARADIŽNIK, SIR, DAGNJE, ŠKAMPI, KAPRE, ČESEN, OLIVA 60,00 kn

Pizza Rucola PELATI, CHERRY RAJČICA, RIKOLA, RADIČ, PRŠUT, PARMEZAN TOMATO SAUCE, CHERRY TOMATO, ARUGULA, RADICCHIO, PROSCIUTTO, PARMESAN CHEESE / TOMATENSAUCE, KIRSCH TOMATEN, RUCOLA, RADICCHIO, SCHINKEN, PARMESAN / SALSA DI POMODORO, POMODORINI, RUCOLA, RADICCHIO, PROSCIUTTO CRUDO, PARMIGIANO / PELATI, CHERRY PARADIŽNIK, RUKULA, RADIČ, PRŠUT, PARMEZAN 60,00 kn Pizza Hawaii ŠUNKA, SIR, RAJČICA, ANANAS TOMATO, CHEESE, HAM, PINEAPPLE / TOMATEN, KÄSE, SCHINKEN, ANANAS / POMODORI, FORMAGGIO, PROSCIUTTO COTTO, ANANAS / ŠUNKA, SIR, PARADIŽNIK, ANANAS 55,00 kn DESERTI DESSERTS / DESSER / DOLCI / SLADICE Palacinke s marmeladom od smokava i suhe smokve PANCAKES WITH FIG JAM AND DRIED FIGS / PFANNKUCHEN MIT FEIGENMARMELADE UND GETROCKNETE FEIGEN / CRESPELLE CON MARMELLATA DI FICHI E FICHI SECCHI / PALAČINKE Z MARMELADO OD FIG IN SUHE FIGE 30,00 kn Palacinke sa sladoledom i malinama PANCAKES WITH ICE CREAM AND RASPBERRY SAUCE / PFANKUCHEN MIT EIS UND HIMBEERSAUCE / CRESPELLE CON GELATO E SALSA DI LAMPONI / PALAČINKE Z SLADOLEDOM IN UMAKO OD MALINA 35,00 kn Palacinke s cokoladom PANCAKES WITH CHOCOLATE / PFANKUCHEN MIT SCHOKOLADE / CRESPELLE AL CIOCCOLATA / PALAČINKE S ČOKOLADO 25,00 kn Palacinke s orasima PANCAKES WITH NUTS / PFANKUCHEN MIT WALNUSSEN / CRESPELLE CON NOCI / PALAČINKE Z OREHI 30,00 kn Panna cotta 25,00 kn Dnevni kolac DAILY CAKE / TAGES KUCHEN / TORTA DI GIORNO / DNEVNA SLADICA 35,00 kn Sladoled ICE CREAM / EIS / GELATO /SLADOLED 1 KUGLICA 8,00 kn

PICA BEVERAGEs / GETRÄNKE / BEVANDE / PIJAČE TOPLI NAPICI / HOT beverages ESPRESSO CAPUCCINO MACHIATO MALI MACHIATO BIJELA KAVA KAVA SA ŠLAGOM NESCAFE KAKAO / HOT COCOA ČAJ / TEA ČAJ PREMIUM BEZALKOHOLNA PIĆA / NON-ALCOHOLIC BEVERAGES 8,00 KN 11,00 KN 11,00 KN 9,00 KN 12,00 KN 12,00 KN 12,00 KN 10,00 KN 10,00 KN 15,00 KN GAZIRANA PIĆA (COCA COLA,COCTA,FANTA,SPRITE,SCHWEPPES,ORANGINA) THOMAS HENRY TONICS (BITTER LEMON, CHERRY BLOSSOM, TONIC WATER, GINGER ALE, SPICY GINGER) JAMNICA SENSATION 0,25 L 16,00 KN 0,25 L 15,00 KN 0,2 L 16,00 KN PRIRODNI SOKOVI JUICES LEDENI ČAJ ICE TEA 0,2 L 16,00 KN CEDEVITA 0,3 L 10,00 KN MINERALNA VODA SPARKLING WATER MINERALNA VODA SPARKLING WATER MINERALNA VODA SPARKLING WATER PRIRODNA VODA STILL WATER PRIRODNA VODA STILL WATER PIVO OŽUJSKO PIVO OŽUJSKO PIVO OŽUJSKO COOL PIVO STAROPRAMEN PIVO TOMISLAV PIVO HEINEKEN PIVO PAULANER SVIJETLO PIVO PAULANER BEZALKOHOLNO PIVO BUDWEISER PIVO LEFFE TAMNO PIVO LEFFE SVIJETLO PIVO PERONI NASTRO AZZURO PIVO SAN SERVOLO (SVIJETLO, TAMNO, CRVENO) CIDER SOMERSBY PIVO / beer 0,25 L 25,00 KN 1 L 25,00KN 0,5 L 15,00 KN 0,25 L 9,00 KN 20,OO KN 0,5 L 15,00 KN 0,5 L 0,33 L 0,5 L 0,5 L 0,5 L 0,33 L 0,33 L 0,33 L 0,5 L 0,33 L 0,33 L 0,33 L 18,00 KN 16,00 KN 18,00 KN 18,00 KN 20,00 KN 22,00 KN 20,00 KN 20,00 KN 25,00 KN 20,00 KN 20,00 KN 25,00 KN 0,33 L 30,00 KN 0,33 L 20,00 KN

ALKOHOLNA PIĆA/ ALCOHOLIC DRINKS RAKIJE I LIKERI /DOMESTIC SPIRITS AND LIQUEURS AURA LIKERI/AURA LIQUEURS ŠLJIVOVICA LOZA TRAVARICA VLAHOVAC VILJAMOVKA ORAHOVAC MEDICA KRUŠKOVAC BOROVIČKA JULISCHKA PELINKOVAC PELINKOVAC ANTIQUE AMARO 18 JEGERMEISTER CAMPARI ISTRA BITTER BRANDY STOCK 84 GIN EMPIRE GIN GORDON S HENDRICK S BEEFEATER BEEFEATER PINK TANQUERAY BOMBAY THE BOTANIST WHISKEY JIM BEAM BALLANTINES JACK DANIEL S JACK DANIEL S HONEY JAMESON CHIVAS REGAL 12Y 0,03 L 15,00 KN 0,03 L 18,00 KN 0,03 L 15,00 KN 0,03 L 18,00 KN 0,03 L 18,00 KN 0,03 L 22,00 KN 0,03 L 30,00 KN 0,03 L 35,00 KN 0,03 L 35,00 KN 0,03 L 35,00 KN 0,03 L 37,00 KN 0,03 L 40,00 KN 0,03 L 25,00 KN 0,03 L 25,00 KN 0,03 L 28,00 KN 0,03 L 28,00 KN 0,03 L 30,00 KN 0,03 L 35,00 KN TERANINO GRAPPA SUHA SMOKVA/DRIED FIG MASLINA I BADEM/OLIVES AND ALMONDS ROGAČ/CAROB DIVLJA KRUŠKA/WILD PEAR ŠUMSKO VOĆE/ WILD BERRIES RUŽA/ROSE VODKA 0,03 L 0,03 L 0,03 L 0,03 L 0,03 L 0,03 L 0,03 L 20,00 KN 20,00 KN 20,00 KN 20,00 KN 20,00 KN 20,00 KN 20,00 KN TROJKA SMIRNOFF RED LABEL 0,03 L 18,00 KN COBALT VODKA ABSOLUT 0,03 L 25,00 KN VODKA 0,03 L 35,00 KN RUM CAPTAIN MORGAN BACARDI HAVANA CLUB 7 COCKTAILS 0,03 L 20,00 KN 0,03 L 20,00 KN 0,03 L 25,00 KN 0,03 L 30,00 KN APEROL SPRITZ 0,2 L 25,00 KN MOJITO 0,3 L 35,00 KN MARTINI 0,3 L 40,00 KN NEGRONI 0,2 L 40,00 KN COCKTAIL TONI I 0,2 L 40,00 KN (SCOTCH BASED ) COCKTAIL TONI II 0,2 L 40,00 KN (WHISKEY BASED) SORBETTO 0,2 L 30,00 KN COGNAC MARTELL HENNESSY 0,03 L 25,00 KN 0,03 L 30,00 KN

VINA WINES /OTVORENO VINO / OPEN WINE / CRNA VINA / RED WINE BIJELO VINO / OPEN WHITE WINE GRAŠEVINA MALVAZIJA CRNO VINO / OPEN RED WINE VRANAC MERLOT CRNA VINA / RED VINE 1 L 1 L 80,00 KN 100,00 KN 80,00 KN 100, 00 KN VINA LAGUNA MERLOT KVALITETNO GALIĆ G TOČKA KVALITETNO VINA LAGUNA TERRA ROSSA KOZLOVIĆ TERAN KVALITETNO VINA LAGUNA FESTIGIA CASTELLO KORLAT SYRAH VRHUNSKO KORLAT CABERNET SAUVIGNON VRHUNSKO SKARAMUČA DINGAČ VRHUNSKO ROXANICH TERAN VRHUNSKO BIJELA VINA / WHITE WINE 120,OO KN 120,OO KN 130,OO KN 190,OO KN 180,OO KN 200,OO KN 200,OO KN 200,OO KN 400,OO KN VRBNIČKA ŽLAHTINA KVALITETNO VINA LAGUNA CHARDONNAY KVALITETNO GALIĆ G TOČKA KVALITETNO ŽLAHTINA ŠIPUN KVALITETNO KOZLOVIĆ MALVAZIJA KVALITETNO VINA LAGUNA MALVAZIJA VRHUNSKO MADIRAZZA POŠIP VRHUNSKO 120,00 KN 120,00 KN 120,00 KN 140,00 KN 190,00 KN 180,00 KN 120,00 KN rose vina / rose wine KORLAT ROSE 300,00 KN ROXANICH ROSE 400,00 KN desertna vina / dessert wine KOZLOVIĆ MUŠKAT MOMJANSKI KVALITETNO 0,5 L 200,00 KN PJENUŠCI / ŠAMPANJCI VINA LAGUNA PERLA ROSE 140,00 KN HENKEL 150,00 KN FREIXENET 150,00 KN FREIXENET 0,2 L 50,00 KN

USLUGA I POREZ (PDV) UKLJUČENI SU U CIJENU. Service And Tax Are Included In Price. Service und Steuern sind im Preis inbegriffen. Il Servizio E La Tassa Ci Sono Inclusi. Bistro Toni OIB: 95371569585 Žubra 41, 51511 Malinska Tel: +385 51 866 150 info@bistro-toni.com