LETO XX 28. MAREC 2014 ŠTEVILKA 3 Vsebina 30. ODLOK - str. 1 o spremembah in dopolnitvah Odloka o občinskih cestah na območju Mestne občine Ptuj 31. ODLOK - str. 2 o spremembi Odloka o podelitvi koncesije za izvajanje izbirne lokalne gospodarske javne službe sistemskega operaterja distribucijskega omrežja zemeljskega plina v Mestni občini Ptuj 3 SOGLASJE - str. 2 k spremembi cene storitev obveznih občinskih gospodarskih javnih služb varstva okolja ravnanja s komunalnimi odpadki - zbiranje določenih vrst komunalnih odpadkov obdelava določenih vrst odpadkov in odlaganje ostankov predelave ali odstranjevanje komunalnih odpadkov v Mestni občini Ptuj 33. SKLEP - str. 3 o potrditvi Ocene izvajanja Občinskega programa varnosti Mestne občine Ptuj v letu 2013 34. SKLEP - str. 3 o potrditvi Novelacije 2 Občinskega programa varnosti Mestne občine Ptuj 35. SKLEP - str. 3 o pridobitvi statusa grajenega javnega dobra - območja zelenic 36. SKLEP - str. 4 o spremembah Sklepa o določitvi skupne vrednosti nepredvidenih pravnih poslov ki niso zajeti v Načrtu ravnanja z nepremičnim premoženjem Mestne občine Ptuj za leto 2014 37. JAVNI RAZPIS - str. 4 za subvencioniranje obnov fasad in streh v starem mestnem jedru Ptuja za leto 2014 38. JAVNI RAZPIS - str. 6 za sofinanciranje programov dejavnosti projektov in prireditev ki niso predmet drugih razpisov v Mestni občini Ptuj za leto 2014 39. SEZNAM - str. 8 praznih poslovnih prostorov 30. Na podlagi 95. člena Zakona o cestah (Uradni list RS št. 109/10 in 48/12) in 1 člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 9/07) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 37. seji dne 17. 2014 sprejel ODLOK o spremembah in dopolnitvah Odloka o občinskih cestah na območju Mestne občine Ptuj 1. člen V Odloku o občinskih cestah na območju Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 10/00 in 12/02) se besedilo drugega odstavka 9. člena spremeni tako da glasi:»nekategorizirana cesta se lahko prenese med občinske ceste: -- če je bila v uporabi za javni promet najmanj zadnjih pet let -- če je uporaba poti v javnem interesu ali v interesu razvoja kraja -- če so ob predlagani cesti vsaj tri stalno naseljena stanovanja ali stavbe -- če se njen prenos opravi brezplačno in če je vpisana v zemljiško knjigo.«. Za tretjim odstavkom se doda nov četrti odstavek ki glasi:»nekategorizirana cesta se lahko izjemoma prenese med občinske ceste čeprav niso izpolnjeni vsi kumulativni pogoji iz prvega odstavka tega člena kadar tak prenos doprinese k hitrejšemu razvoju naselja ali kraja in k zagotavljanu širšega javnega interesa.«. Dosedanji četrti odstavek postane peti. člen Besedilo 25. člena se spremeni tako da glasi:»občinske ceste se gradijo na podlagi sprejetega proračuna občine. Postopek graditve ceste in objektov na njej mora potekati po predpisih ki urejajo graditev objektov in posege v prostor. Gradnja se izvajalcu odda v skladu s predpisi o javnem naročanju. Uvrstitev novozgrajene ceste v občinsko cesto in kategorizacija se opravi po določbah 5. člena tega odloka.«.
STRAN 28. MAREC 2014 3. člen (1) V drugi alineji petega odstavka 31. člena se besedilo»8 m«nadomesti z besedilom»5 m«. (2) V tretji alineji petega odstavka 31. člena se besedilo»3 m«nadomesti z besedilom»2 m«. 4. člen Besedilo prvega odstavka 49. člena se spremeni tako da glasi:»prometno signalizacijo na občinskih cestah določa pristojna služba občinske uprave razen v primerih iz 30. člena tega odloka in v primerih ko je njena postavitev zamenjava dopolnitev ali odstranitev posledica odredb o prepovedih ali omejitvah prometa na javnih cestah za izdajo katerih so s predpisi o varnosti cestnega prometa pristojni resorni ministri. Postavitev prometne signalizacije s katero se bistveno spremeni prometni režim določi pristojna služba občinske uprave po predhodni obravnavi Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu «. 5. člen (1) V prvem odstavku 55. člena se znesek»50.00000 tolarjev«nadomesti z zneskom»20000 EUR«. (2) V drugem odstavku 55. člena se znesek»20.00000 tolarjev«nadomesti z zneskom»10000 EUR«. 6. člen V 56. členu se znesek»20.00000 tolarjev«nadomesti z zneskom»10000 EUR«. 7. člen (1) V prvem odstavku 57. člena se znesek»200.00000 tolarjev«nadomesti z zneskom»80000 EUR«. (2) V drugem odstavku 57. člena se znesek»20.00000 tolarjev«nadomesti z zneskom»10000 EUR«. 8. člen (1) V prvem odstavku 58. člena se znesek»200.00000 tolarjev«nadomesti z zneskom»80000 EUR«. (2) V drugem odstavku 58. člena se znesek»40.00000 tolarjev«nadomesti z zneskom»15000 EUR«. 9. člen V 55. 56. 57. in 58. členu se besedna zveza»denarna kazen«nadomesti z besedo»globa«v ustreznem sklonu. 65.a člen se črta. 10. člen 11. člen Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem vestniku Številka: 007-24/2013 Datum: 17. 2014 LETO XX ŠTEVILKA 3 31. Na podlagi 3 člena Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni list RS št. 32/93 30/98 127/06-ZJZP 38/10-ZUKN in 57/11) petega odstavka 30. člena Energetskega zakona (Uradni list RS št. 27/07-uradno prečiščeno besedilo 70/08 22/10 37/11- odl.us 10/12 in 94/12-ZDoh-2L) Odloka o lokalnih gospodarskih javnih službah v Mestni občini Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 7/05 5/06 in 6/08) ter 1 člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 9/07) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na svoji 37. seji dne 17. 2014 sprejel ODLOK o spremembi Odloka o podelitvi koncesije za izvajanje izbirne lokalne gospodarske javne službe sistemskega operaterja distribucijskega omrežja zemeljskega plina v Mestni občini Ptuj 1. člen V Odloku o podelitvi koncesije za izvajanje izbirne lokalne gospodarske javne službe sistemskega operaterja distribucijskega omrežja zemeljskega plina v Mestni občini Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 12/12) se 28. člen spremeni tako da glasi:»28. člen (izbira izvajalcev za izgradnjo plinovodnega omrežja) (1) Koncesionar je dolžan v komisijo ki v imenu in za račun koncesionarja vodi izvedbo postopka izbire izvajalca za izgradnjo plinovodnega omrežja na območju Mestne občine Ptuj vključiti predstavnika koncedenta. (2) Predstavnika koncedenta predlaga v roku 30 dni od prejema poziva koncesionarja k podaji predloga in sicer za izvedbo posameznega postopka izbire izvajalca.«. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku Številka: 007-10/2012 Datum: 17. 2014 3 Na podlagi 5. člena Uredbe o metodologiji za oblikovanje cen storitev obveznih gospodarskih javnih služb varstva okolja (Uradni list RS št. 87/12 in 109/12) 1 člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št 9/07) in predloga izvajalca javne službe Javne službe Ptuj d.o.o. Ulica heroja Lacka 3 Ptuj Mestni svet Mestne občine Ptuj na 38. seji dne 24. 3. 2014 daje naslednje SOGLASJE k spremembi cene storitev obveznih občinskih gospodarskih javnih služb varstva okolja ravnanja s komunalnimi odpadki - zbiranje določenih vrst komunalnih odpadkov obdelava določenih vrst odpadkov in odlaganje ostankov predelave ali odstranjevanje komunalnih odpadkov v Mestni občini Ptuj 1. Mestni svet Mestne občine Ptuj daje izvajalcu javne službe var-
ŠTEVILKA 3 28. MAREC 2014 LETO XX STRAN 3 stva okolja ravnanja s komunalnimi odpadki na območju Mestne občine Ptuj soglasje k spremembi cene storitev obveznih občinskih gospodarskih javnih služb varstva okolja ravnanja s komunalnimi odpadki - zbiranje določenih vrst komunalnih odpadkov obdelava določenih vrst odpadkov in odlaganje ostankov predelave ali odstranjevanje komunalnih odpadkov v Mestni občini Ptuj in sicer za: 1. Zbiranje določenih vrst komunalnih odpadkov 1.1. Zbiranje določenih vrst komunalnih odpadkov ki vključuje: 1.1.1. Cena javne infrastrukture: 00151 EUR/kg zbranih odpadkov 1.1. Cena storitve: 01019 EUR/kg zbranih odpadkov Obdelava določenih vrst komunalnih odpadkov 1. Obdelava določenih vrst komunalnih odpadkov ki vključuje: 1.1. Cena javne infrastrukture: 00012 EUR/kg obdelanih odpadkov 1. Cena storitve: 00821 EUR/kg obdelanih odpadkov 3. Odlaganje preostankov predelave ali odstranjevanja komunalnih odpadkov 3.1. Odlaganje komunalnih odpadkov ki vključuje: 3.1.1. Cena javne infrastrukture: 00000 EUR/kg odloženih odpadkov 3.1. Cena storitve: 00900 EUR/kg odloženih odpadkov Cene so brez davka na dodano vrednost. 3. To soglasje začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj uporabljati pa se začne 1. 4. 2014. Številka: 007-8/2014 33. Na podlagi 1 člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 9/07) in tretjega odstavka 6. člena Zakona o občinskem redarstvu (Uradni list RS št. 139/06) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 38. seji dne 24. 3. 2014 sprejel naslednji SKLEP o potrditvi Ocene izvajanja Občinskega programa varnosti Mestne občine Ptuj v letu 2013 1. Mestni svet Mestne občine Ptuj ocenjuje da so bili doseženi zastavljeni cilji Občinskega programa varnosti Mestne občine Ptuj za leto 2013. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Številka: 223-4/2010-6 34. Na podlagi 1 člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 9/07) in prvega odstavka 6. člena Zakona o občinskem redarstvu (Uradni list RS št. 139/06) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 38. seji dne 24. 3. 2014 sprejel naslednji SKLEP o potrditvi Novelacije 2 Občinskega programa varnosti Mestne občine Ptuj 1. Mestna občina Ptuj potrjuje Novelacijo 2 Občinskega programa varnosti Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Številka: 223-4/2010-7 35. Na podlagi 213. člena Zakona o graditvi objektov (Ur. list RS št. 102/04 UPB1 92/05 - ZJC-B 111/05 - Odl. US 93/05 - ZVMS 120/06 - Odl. US 126/07 108/09 61/10 - ZRud-1 76/10 - ZRud- 1A 20/11 - Odl. US 57/12 110/13 in 101/13 ZdavNepr) in 1 člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 9/07) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 38. seji dne 24. 3. 2014 na predlog župana sprejel SKLEP o pridobitvi statusa grajenega javnega dobra - območja zelenic 1. (1) Status grajenega javnega dobra lokalnega pomena pridobijo naslednje nepremičnine: -- parc. št. 553/5 561/1 564/1 564/5 566/6 574/1 583/2 623/1 vse k.o. 392 Krčevina pri Ptuju -- parc. št. 189 199 200/3 in 202/1 vse k.o. 400 Ptuj ter parc. št. 652/2 k.o. 392 Krčevina pri Ptuju -- parc. št. 512/6 513/3 513/5 514/4 514/5 in 514/7 vse k.o. 400 Ptuj -- parc. št. 589/1 589/2 589/3 589/4 589/5 594/5 in 594/7 vse k.o. 400 Ptuj
4. STRAN 28. MAREC 2014 -- parc. št. 219/17 in 219/21 obe k.o. 400 Ptuj -- parc. št. 545/4 545/6 545/7 in 545/9 vse k.o. 400 Ptuj -- parc. št. 545/10 550 553 1449 in 1454/1 vse k.o. 400 Ptuj. (2) Navedene nepremičnine so v lasti Mestne občine Ptuj Mestni trg 1 2250 Ptuj matična številka: 5883598000 do celote (1/1). Pri nepremičninah iz 1. točke tega sklepa se na podlagi pravnomočne odločbe o pridobitvi statusa grajenega javnega dobra lokalnega pomena v zemljiški knjigi predlaga zaznamba grajenega javnega dobra lokalnega pomena. 3. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Številka: 007-1/2011-9 36. Na podlagi 1 člena v povezavi z 11. členom Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št. 86/10 75/12 in 47/13 - ZDU-1G) in 1 člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 9/07) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 38. seji dne 24. 3. 2014 sprejel SKLEP o spremembah Sklepa o določitvi skupne vrednosti nepredvidenih pravnih poslov ki niso zajeti v Načrtu ravnanja z nepremičnim premoženjem Mestne občine Ptuj za leto 2014 1. člen V Sklepu o določitvi skupne vrednosti nepredvidenih pravnih poslov ki niso zajeti v Načrtu ravnanja z nepremičnim premoženjem Mestne občine Ptuj za leto 2014 (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 2/14) se v 1. členu številka»10«nadomesti s številko»20«. člen V členu se v prvi alineji znesek»28.55509 EUR«nadomesti z zneskom»57.11017 EUR«v drugi alineji pa se znesek»137.84591 EUR«nadomesti z zneskom»275.69182 EUR«. 3. člen Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Številka: 410-345/2013 LETO XX ŠTEVILKA 3 37. Na podlagi 5. člena Pravilnika o dodeljevanju proračunskih sredstev lastnikom in solastnikom stanovanj ali stanovanjskih stavb za obnovo fasad in streh v starem mestnem jedru Ptuja (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 5/06) in Odloka o proračunu Mestne občine Ptuj za leto 2014 (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 15/13) Mestna občina Ptuj Mestni trg 1 Ptuj objavlja JAVNI RAZPIS za subvencioniranje obnov fasad in streh v starem mestnem jedru Ptuja za leto 2014 1. Naziv in sedež podeljevalca sredstev: Mestna občina Ptuj Mestni trg 1 2250 Ptuj. Predmet javnega razpisa: Predmet javnega razpisa je dodeljevanje proračunskih sredstev za obnovo fasad in streh ki so v lasti ali solasti fizičnih oseb v starem mestnem jedru Ptuja. 3. Upravičene osebe: Upravičene osebe po tem razpisu so fizične osebe ki so lastniki ali solastniki stanovanj ali stanovanjskih stavb v starem mestnem jedru Ptuja. Med upravičence po tem razpisu ne sodijo pravne osebe in samostojni podjetniki posamezniki. 4. Višina razpoložljivih sredstev in višina subvencioniranja: Višina razpoložljivih sredstev v letu 2014 znaša 7.00000 EUR. Sredstva so na proračunski postavki 636 Subvencioniranje ureditve fasad v starem mestnem jedru. Sredstva se dodelijo na podlagi meril navedenih pod točko 6 tega razpisa. Najvišji odobreni znesek po posameznem upravičencu je lahko do največ 40 % višine pogodbenih del. Višina pogodbenih del je razvidna iz računa izvedenih del ki ga upravičenec priloži zahtevku za izplačilo sredstev. 5. Splošni pogoji za sodelovanje na razpisu: -- lastniki ali solastniki stanovanj ali stanovanjskih stavb v starem mestnem jedru Ptuja imajo do Mestne občine Ptuj poravnane vse finančne obveznosti -- stavba je razglašena za kulturno dediščino -- stavba se nahaja v starem mestnem jedru kar je določeno po Odloku o sprejemu prostorskih ureditvenih pogojev za območje P11-C1 Staro mestno jedro Ptuja (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj št. 38/88) -- dela morajo biti opravljena po navodilih Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije -- prejemnik sredstev bo obnovil fasado in/ali streho stavbe v celoti. V primeru etažnega lastništva na stavbi mora z obnovo soglašati toliko etažnih lastnikov v stavbi da ti skupaj predstavljajo najmanj 75 % solastniške strukture v stavbi. Etažne lastnike kot prosilce mora zastopati upravnik ali druga fizična oz. pravna oseba z ustreznim pooblastilom. 6. Merila za dodeljevanje v razpisu zagotovljenih sredstev: Posamezne vloge bodo točkovane na podlagi meril podanih preko točkovnika. a. Kategorija spomenika iz vidika kulturne dediščine ¾spomeniki evidentirani za spomenike državnega pomena...15 ¾spomeniki lokalnega pomena...10 ¾objekti kulturne dediščine...5 Opomba: Točke se med seboj ne seštevajo.
ŠTEVILKA 3 28. MAREC 2014 LETO XX STRAN 5 b. Objekti nevarni za okolico ¾močno odpadanje ometa oz. zamakanje strehe; ogrožena je varnost stavbe...25 ¾delno odpadanje ometa ali luščenje zaključnega sloja na posameznih mestih...15 ¾vidne poškodbe zaključnega sloja na stavbi oz. močna onesnaženost stavbe...5 Opomba: Točke se med seboj ne seštevajo. c. Objekti z neustreznimi arhitekturnimi rešitvami ali motečo infrastrukturno napeljavo ¾neustrezne arhitekturne rešitve...10 ¾moteča infrastrukturna napeljava...5 Opomba: Točke se med seboj ne seštevajo d. Objekti ki so že delno obnovljeni ¾objekt je delno obnovljen...15 e. Objekti s starejšo izvedbo fasade ali strehe ¾nad 50 let...15 ¾od 25 do 50 let...10 Opomba: Točke se med seboj ne seštevajo. f. Lega objekta ¾objekt leži v predelu ki je že delno obnovljen...15 ¾(obnovljena je sosednja stavba oz. preko ulice ali trga) ¾objekt leži v bližini obnovljenih stavb...10 (obnovljene stavbe so oddaljene manj kot 30 m) ¾objekt leži v bližini obnovljenih stavb...5 (obnovljene stavbe so oddaljene manj kot 60 m) Opomba: Točke se med seboj ne seštevajo. Mestna občina Ptuj bo prosilce uvrstila tako da bo prejemnikom sredstev na podlagi zbranih točk sofinancirala do največ 40% vrednosti pogodbenih del. Večje število zbranih točk pomeni višji % sofinanciranja vrednosti pogodbenih del. 7. Obdobje za porabo dodeljenih sredstev: Dodeljena proračunska sredstva morajo biti porabljena v proračunskem letu 2014 oziroma v plačilnih rokih kot jih določa Zakon o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2013 in 2014 (Uradni list RS št. 104/2012). 8. Vsebina vloge: Vloga mora vsebovati: a) izpolnjen obrazec vloge za dodelitev subvencije za obnovo fasad in streh v starem mestnem jedru Ptuja (OBR-A) b) parafiran vzorec pogodbe (OBR-B) c) overjeno (notar upravna enota) izjavo ustreznega števila solastnikov/etažnih lastnikov stavbe da soglašajo z obnovitvenimi deli d) fotografije stavbe ali pomnilniški medij z digitalnimi fotografskimi posnetki e) kulturno-varstveno soglasje Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije f) predračun z opisom predvidenih del s strani izvajalca del. 9. Razpisni rok: Razpisni rok začne teči naslednji dan po objavi javnega razpisa in se zaključi 9. 5. 2014. 10. Rok in način predložitve vlog: Vloge morajo biti dostavljene do vključno 9.5.2014: -- po pošti priporočeno na naslov: Mestna občina Ptuj Oddelek za gospodarske javne službe investicije kakovost in gospodarstvo Mestni trg 1 2250 Ptuj (upošteva se datum poštnega žiga do vključno 9.5.2014) -- osebno v sprejemno pisarno Mestne občine Ptuj Mestni trg 1 2250 Ptuj najkasneje do 9. 5. 2014 do 1 ure. Vloge morajo biti v zapečateni ovojnici pod oznako:»ne odpiraj-vloga«z navedbo»javni razpis za sofinanciranje obnove streh in fasad«na prednji strani ter s polnim naslovom vlagatelja na zadnji strani. 11. Obravnava vlog: Vloge bo obravnavala tričlanska strokovna komisija ki jo imenuje župan. Vse pravočasne popolne vloge bo strokovna komisija ocenjevala na podlagi meril navedenih pod točko 6 tega razpisa. Vlagatelji ki bodo podali nepopolne vloge bodo pozvani k dopolnitvi. Za nepopolno se šteje vloga ki ne vsebuje vseh sestavin ki jih zahteva besedilo razpisa in razpisna dokumentacija. Nepopolna vloga ki jo vlagatelj v navedenem roku ne bo dopolnil se zavrže. Nepravilno označene ali prepozne oziroma prepozne dopolnitve vlog bodo neodprte vrnjene vlagatelju. Prepozne vloge se zavržejo neutemeljene pa zavrnejo. 1 Javno odpiranje prejetih vlog: Odpiranje prejetih vlog bo izvedeno dne 1 5. 2014 ob 11. uri v mali sejni sobi Mestne občine Ptuj št. 1/I Mestni trg 1 2250 Ptuj. 13. Rok v katerem bodo potencialni prejemniki sredstev obveščeni o izidu javnega razpisa Na podlagi predloga strokovne komisije odloča o dodelitvi sredstev direktor Občinske uprave Mestne občine Ptuj s sklepom. O pritožbi zoper sklep odloča župan S prejemniki sredstev bo Mestna občina Ptuj sklenila pogodbe o subvencioniranju obnove fasad in streh v starem mestnem jedru Ptuja za leto 2014 v katerih se bodo določile medsebojne pravice in obveznosti. 14. Nakazilo dodeljenih sredstev prejemnikom Prejemnik sredstev je dolžan najkasneje do 5. 11. 2014 Mestni občini Ptuj predložiti zahtevek za izplačilo sredstev. Zahtevku je potrebno priložiti fotokopijo računa izvedenih del potrdilo o plačilu računa in poročilo o izvedbi del. Pogodbeni znesek bo Mestna občina Ptuj nakazala na transakcijski račun prejemnika sredstev trideseti (30) dan. Plačilni rok prične teči naslednji dan po potrditvi zahtevka za izplačilo sredstev. Pogoj za potrditev zahtevka je izjava Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije da so bila dela izvedena v skladu z izdanimi kulturno-varstvenimi pogoji in soglasjem. 15. Razpisna dokumentacija in informacije Razpisna dokumentacija je zainteresiranim na voljo od dneva objave javnega razpisa do izteka razpisnega roka v času uradnih ur na Oddelku za gospodarske javne službe investicije kakovost in gospodarstvo Mestne občine Ptuj Mestni trg 1 2250 Ptuj. Razpisna dokumentacija je dosegljiva tudi na spletni strani Mestne občine Ptuj: www.ptuj.si. Dodatne informacije v zvezi z javnim razpisom lahko zainteresirani dobijo na sedežu Mestne občine Ptuj pri Asji Stropnik Paternost ali na naslednji telefonski številki: 02/748-29-66 e-pošta: asja.stropnik@ptuj.si. Številka: 430-14/2014 Datum: 17. 3. 2014
6. STRAN 28. MAREC 2014 38. Na podlagi Pravilnika o postopkih za izvrševanje proračuna Republike Slovenije (Uradni list RS št. 50/07 114/07 61/08 99/09 - ZIPRS1011 in 3/13) in Odloka o proračunu Mestne občine Ptuj za leto 2014 (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 15/2013) Mestna občina Ptuj objavlja JAVNI RAZPIS za sofinanciranje programov dejavnosti projektov in prireditev ki niso predmet drugih razpisov v Mestni občini Ptuj za leto 2014 1. PREDMET RAZPISA Predmet razpisa je sofinanciranje programov dejavnosti projektov in prireditev za namene ki niso zajeti v programih drugih javnih razpisov Mestne občine Ptuj za leto 2014. Razpis vključuje preventivne programe varovanja in krepitve zdravja mednarodne nastope in promocijo večje tradicionalne prireditve ter druge splošne in posebne prireditve in projekte ki pomenijo prispevek k zadovoljevanju javnih potreb in prepoznavnosti Razpisana sredstva so namenjena sofinanciranju programov: društev neprofitnih organizacij in gibanj zavodov (za programe ki niso del njihove redne dejavnosti) posameznikov in drugih. POGOJI ZA SODELOVANJE NA RAZPISU: Na razpis se lahko prijavijo vlagatelji s programi iz prejšnje točke tega razpisa ki izpolnjujejo naslednje pogoje: a) pravne in fizične osebe ki imajo sedež oziroma stalno prebivališče na območju Mestne občine Ptuj in izvajajo programe in projekte ki se odvijajo na območju Mestne občine Ptuj ali izven območja Mestne občine Ptuj ko gre za predstavitev in promocijo občine doma in v tujini ali b) pravne in fizične osebe ki nimajo sedeža oziroma stalnega prebivališča na območju Mestne občine Ptuj izvajajo pa programe in projekte ki se pretežno nanašajo ali se odvijajo na območju Mestne občine Ptuj c) neposredno prispevajo k zadovoljevanju interesov lokalnega prebivalstva d) so odprtega tipa dostopni širšemu krogu obiskovalcev e) imajo svojo prepoznavno vsebino in značaj f) omogočajo članstvo občanom z območja Mestne občine Ptuj ki izpolnjujejo predpisane pogoje g) prispevajo k obogatitvi celovite kulturne turistične in druge ponudbe občine h) pri predstavitvah in promociji so uporabljene oblike in obseg promocijskih aktivnosti ki pomenijo tudi splošno promocijo občine i) so vlogi priložili program dejavnosti načrt projekta oziroma program prireditve j) so vlogi priložili vsa potrebna dokazila na podlagi katerih bo mogoče ugotavljati izpolnjevanje meril ki so določena v razpisni dokumentaciji. 3. VIŠINA RAZPISANIH SREDSTEV Skupna višina razpisanih sredstev za sofinanciranje programov dejavnosti projektov in prireditev ki niso predmet drugih razpisov v Mestni občini Ptuj in jih za predmet tega razpisa s proračunom zagotavlja Mestna občina Ptuj znaša 470000 EUR razdeljeno po naslednjih sklopih: SKLOP A1 Programi varovanja in krepitve zdravja projekti društev 712 Preventivni programi javni razpis 6.00000 EUR Pod sklop A1 se lahko prijavijo samo pravne osebe z odločbo o statusu invalidske organizacije ki jo izda Ministrstvo za delo družino socialne zadeve in enake možnosti RS in pravne osebe z odločbo o statusu LETO XX ŠTEVILKA 3 humanitarne organizacije ki jo izda Ministrstvo za zdravje RS. Hkrati morajo izpolnjevati tudi ostale pogoje iz točke tega razpisa. Izvajalci programov lahko prijavijo največ 2 programa ali projekta. SKLOP A2 Programi varovanja in krepitve zdravja za starostnike 712 Preventivni programi javni razpis 4.00000 EUR Izvajalci programov v tem sklopu lahko prijavijo največ 2 programa ali projekta. Prijavi na program A1 in A2 se izključujeta. SKLOP B/ Splošne in posebne prireditve ki pomenijo prispevek k zadovoljevanju javnih potreb in prepoznavnosti Mestne občine Ptuj ter drugo - 24.70000 EUR od tega: 1110 Promocijska dejavnost prireditve: 10.00000 EUR 413 Programi širšega pomena: 70000 EUR 426 Promocija Ptuja: 100000 EUR Pod sklop B lahko izvajalci programov prijavijo največ 2 projekta. SKLOP C/ Večje tradicionalne prireditve širšega javnega interesa (Festival domače zabavne glasbe prireditev TD Ptuj Spoznavajmo države EU Rimske igre ) : 428 Prireditve in akcije: 8.00000 EUR Pod sklop C lahko izvajalci programov prijavijo največ 1 večjo prireditev širšega javnega pomena. Prijavi programa pod točko B in C se izključujeta. 4. NAČIN DOLOČANJA DELEŽA SOFINANCIRANJA Višina sofinanciranja določenega programa dejavnosti projekta oziroma prireditve bo odvisna od izpolnjevanja meril. Najvišji možni odstotek sofinanciranja znaša (ne glede na število doseženih točk) do največ 50 % upravičenih stroškov celotne vrednosti izvedenega programa dejavnosti projekta oziroma prireditve. 5. MERILA Strokovna komisija bo pravočasne in formalno popolne vloge ki bodo izpolnjevale vse pogoje za kandidiranje in bodo skladne s predmetom in namenom tega javnega razpisa ter intenzivnostjo in upravičenostjo stroškov in ne bodo v nasprotju z omejitvami sodelovanja ki so navedene v javnem razpisu ocenila na podlagi spodaj navedenih meril po posameznih sklopih. Merila za ocenjevanje in vrednotenje prijav po posameznih sklopih so ovrednotena s točkami. Vrednost točke se izračuna na osnovi razpoložljivih proračunskih sredstev na posamezni postavki in skupnega števila točk ovrednotenih programov. Višina deleža sofinanciranja po posamezni vlogi bo določena glede na vrednost točke in število prejetih točk. 5.1. MERILA ZA SKLOP A1 in A2: 1. sedež izvajalec ima sedež oz. stalno prebivališče v občini: - sedež v občini 5 točk - izven občine 0 točk promocija program spodbuja k zdravemu načinu življenja in varuje zdravje (največ možnih 7 točk): - v celoti 7 točk - delno 3 točke - ni program varovanja zdravja 0 točk 3. kvaliteta realnost preglednost - ocenjuje se vsebina programa izvedljivost glede na metode dela in človeške vire ter opredeljenost ciljev in namenov programa (največ možnih 7 točk): - v celoti 7 točk - delno 3 točke
ŠTEVILKA 3 28. MAREC 2014 LETO XX STRAN 7 Največje možno število točk: 19. Sofinancirani bodo programi dejavnosti ki bodo pri točkovanju dosegli 10 in več točk. Kontaktna oseba za SKLOP A: Maja Erjavec tel. št. 02 748 29 53 e-naslov: maja.erjavec@ptuj.si. 5. MERILA ZA SKLOP B: 1. sedež izvajalec ima sedež oz. stalno prebivališče v občini: - sedež v občini 10 točk - izven občine 0 točk interes izvajalec s svojim projektom ali prireditvijo prispeva in koristi interesom lokalne skupnosti (največ možnih 15 točk): - velik 15 točk - srednji 10 točk - lokalni 5 točk - ožji 2 točki 3. sodelovanje - izvajalci sodelujejo pri aktivnostih katerih organizator je Mestna občina Ptuj (največ možnih 10 točk): dva ali večkrat enkrat ne sodelujejo 10 točk 5 točk 0 točk 4. promocija projekti in prireditve prispevajo k širši prepoznavnosti občine (največ možnih 5 točk): - mednarodni 5 točk - državni 4 točke - regijski 3 točke - občinski 2 točki - krajevni 1 točka 5. kvaliteta ocenjuje se vsebina programa način predstavitve poudarjanje kulturne identitete kraja izvedljivost glede na metode dela in človeške vire projekt je okolju prijazen (največ možnih 7 točk): - v celoti 7 točk - delno 3 točke 6. preglednost cilji ter nameni projektov in prireditev so jasno opredeljeni (največ možnih 7 točk): - v celoti 7 točk - delno 3 točke 7. realnost ocenjuje se izvedljivost projekta glede na ekonomičnost in realnost finančne konstrukcije (največ možnih 10 točk): - 50 % in več lastnih sredstev 10 točk - 40 % - 49 % lastnih sredstev 5 točk - 30 % - 39 % lastnih sredstev 4 točke - 20 % - 29 % lastnih sredstev 3 točke - 10 % - 19 % lastnih sredstev 2 točki - 0 % - 9 % lastnih sredstev 1 točka Največje možno število točk: 64. Sofinancirani bodo projekti in prireditve ki bodo pri točkovanju dosegli 33 in več točk. Kontaktna oseba za SKLOP B je Klavdija Petek tel. št. 02 748 29 40 e-naslov: klavdija.petek@ptuj.si 5.3. MERILA ZA SKLOP C: S sofinanciranjem programov in projektov znotraj sklopa C Mestna občina Ptuj zasleduje predvsem naslednje cilje: ponujajo zanimive in turistično privlačne programe prireditev; pomenijo obogatitev celovite turistične ponudbe Mestne občine Ptuj; imajo mednarodni značaj oz. so mednarodno zanimivi; poudarjajo kulturno identiteto in tradicijo mesta Ptuja; ohranjajo in promovirajo kulturno dediščino in ljudske običaje; pomenijo oživitev mestnega jedra; so razvojno naravnani in gradijo na partnerskem povezovanju javnega gospodarskega in storitvenega sektorja; v programskem in izvajalskem pogledu znatno presegajo splošno kakovostno raven svojega okolja in kažejo aktualne inovativne pristope ki jih ocenjujemo preko naslednjih meril: 1. sedež izvajalec ima sedež oz. stalno prebivališče v občini (največ možnih 10 točk): - sedež v občini 10 točk - izven občine 0 točk tradicionalnost prireditve uvrstitev prireditve (največ možnih 10 točk): - prireditev spada med večje tradicionalne prireditve - prireditev spada med druge splošne prireditve 10 točk 0 točk 3. interes izvajalec s svojo prireditvijo prispeva in koristi interesom lokalne skupnosti (največ možnih 15 točk): - velik 15 točk - srednji 10 točk - lokalni 5 točk - ožji 0 točk 4. sodelovanje - izvajalci sodelujejo pri aktivnostih katerih organizator je Mestna občina Ptuj (največ možnih 5 točk): dva ali večkrat 5 točk enkrat 3 točke ne sodelujejo 0 točk 5. promocija prireditev prispeva k prepoznavnosti občine (največ možnih 10 točk): - mednarodni značaj 10 točk - državni 8 točk - regijski 6 točk - občinski 4 točke 6. kvaliteta ocenjuje se vsebina programa način predstavitve poudarjanje kulturne identitete območja izvedljivost glede na metode dela in človeške vire inovativnost projekt je okolju prijazen (največ možnih 20 točk): - v celoti 20 točk - delno 10 točk 7. preglednost cilji ter nameni projektov in prireditev so jasno opredeljeni (največ možnih 10 točk): - v celoti 10 točk - delno 5 točk 8. obiskanost prireditve ocena števila obiskovalcev glede na pretekla leta (največ možnih 10 točk): - več kot 1000 obiskovalcev 10 točk - med 500 in 1000 obiskovalcev 7 točk - do 500 obiskovalcev 3 točk
8. STRAN 28. MAREC 2014 9. realnost ocenjuje se izvedljivost glede na finančno konstrukcijo (največ možnih 10 točk): - 50 % in več lastnih sredstev 10 točk - 40 % - 49 % lastnih sredstev 5 točk - 30 % - 39 % lastnih sredstev 4 točke - 20 % - 29 % lastnih sredstev 3 točke - 10 % - 19 % lastnih sredstev 2 točki - 0 % - 9 % lastnih sredstev 1 točka Največje možno število točk: 100. Sofinancirani bodo projekti in prireditve ki bodo pri točkovanju dosegli 55 in več točk. Kontaktna oseba za SKLOP C je Klavdija Petek tel. št. 02 748 29 40 e-naslov: klavdija.petek@ptuj.si. 6. ROK IZVEDBE IN PORABA DODELJENIH SREDSTEV Rok za izvedbo prijavljenih projektov mora biti do konca leta 2014. Dodeljena sredstva morajo biti porabljena v proračunskem letu 2014 v skladu s predpisi ki določajo izvrševanje proračuna. Mestna občina Ptuj bo z izbranimi vlagatelji sklenila pogodbo o sofinanciranju programa v letu 2014. 7. VSEBINA PRIJAVE Prijava na razpis mora biti izdelana izključno na obrazcu ki je sestavni del razpisne dokumentacije. V kolikor vlagatelj prijavlja več programov mora za vsak posamični program izpolniti ločen obrazec. Prijava mora vsebovati vse zahtevane priloge oziroma dokazila ki so navedena v razpisnem obrazcu. Tako izdelana prijava bo obravnavana kot popolna. Vlagatelji nepopolnih vlog bodo pisno pozvani k dopolnitvi vloge. Nepopolne vloge ki jih vlagatelji ne bodo dopolnili v postavljenem roku se bodo zavrgle. 8. ROK ZA ODDAJO PRIJAV IN NAČIN ODDAJE Rok za oddajo vlog v sprejemni pisarni Mestne občine Ptuj je torek 6. maj 2014 do 15. ure oziroma najkasneje ta dan oddana vloga na pošti kot priporočena pošiljka. Vlogo izpolnjeno na obrazcu ki je del razpisne dokumentacije z vsemi zahtevanimi prilogami dostavite v sprejemno pisarno ali oddajte po pošti kot priporočeno pošiljko na naslov: Mestna občina Ptuj Mestni trg 1 2250 Ptuj z oznako:»ne ODPIRAJ PRIJAVA NA RAZPIS SKLOP A«ali»NE ODPIRAJ PRIJAVA NA RAZPIS SKLOP B«ali»NE ODPIRAJ PRIJAVA NA RAZPIS SKLOP C«Na hrbtni strani ovitka mora biti naveden vlagatelj. Nepravilno označene vloge ne bodo obravnavane in bodo vrnjene pošiljatelju. 9. DATUM ODPIRANJA Odpiranje pravočasno prispelih in pravilno označenih vlog bo strokovna komisija opravila v roku 8 dni od roka za dostavo vlog. Zaradi večjega števila razpisanih programov ter zainteresiranih vlagateljev odpiranje ponudb na podlagi tretjega odstavka 22 člena Pravilnika o izvrševanju proračuna Republike Slovenije ne bo javno. Odpirajo se samo v roku dostavljene pravilno izpolnjene in označene kuverte ki vsebujejo vloge in sicer v vrstnem redu v katerem so bile predložene. 10. IZID RAZPISA Na podlagi preverjanja izpolnjevanja razpisanih pogojev meril in kriterijev bo strokovna komisija pripravila predlog razdelitve sredstev in ga predložila v odločitev direktorju občinske uprave. Na podlagi sprejete odločitve bo direktor občinske uprave LETO XX ŠTEVILKA 3 izdal sklep z utemeljitvijo in izbranim kandidatom določil rok v katerem lahko podpišejo pogodbo o sofinanciranju v kateri bodo opredeljene medsebojne pravice in obveznosti. O izidu razpisa bodo prijavitelji pisno obveščeni v 60-tih dneh od datuma odpiranja vlog. Vlagatelji lahko vložijo pritožbo v roku 8 dni od prejema sklepa pri organu ki je izdal sklep. O pritožbi odloča župan. Mestna občina Ptuj lahko javni razpis po svoji prosti presoji brez kakršnih koli posledic razveljavi ali dodeli le določen del razpoložljivih sredstev. 11. KRAJ IN ČAS KJER LAHKO ZAINTERESIRANI DVIGNEJO RAZPISNO DOKUMENTACIJO Dokumentacija razpisa (besedilo razpisa razpisna dokumentacija obrazci) je od dneva objave do izteka prijavnega roka dostopna na spletni Mestne občine Ptuj www.ptuj.si in dosegljiva v času uradnih ur (ponedeljek torek četrtek med 8. 15. sreda med 8. 17. in v petek med 8. 13. uro) tudi v sprejemni pisarni Mestne občine Ptuj Mestni trg 1 Ptuj. Vse dodatne informacije v zvezi z razpisom daje predsednica strokovne komisije Klavdija Petek na Mestni občini Ptuj e-naslov: klavdija.petek@ptuj.si telefon 02 748 29 40. Številka: 430-13/2014 Datum: 21. 3. 2014 39. SEZNAM praznih poslovnih prostorov Mestna občina Ptuj Mestni trg 1 2250 Ptuj objavlja seznam praznih poslovnih prostorov ki se oddajajo v najem. Poslovni prostori so: poslovni prostor Potrčeva 49 v izmeri 9697 m 2 poslovni prostor Potrčeva 49 v izmeri 10187 m 2 poslovni prostor Prešernova 1 v izmeri 7709 m 2 poslovni prostor Prešernova 4 v izmeri 14 m 2 poslovni prostor Prešernova 11 v izmeri 7877 m 2 poslovni prostor Prešernova 18 v izmeri 9117 m 2 poslovni prostor Prešernova 18 v izmeri 7320 m 2 kletni poslovni prostor Ulica 5. prekomorske 14 v izmeri 3120 m 2 poslovni prostor Vošnjakova 10 v izmeri 5450 m Vse informacije glede ogledov najemnin in postopka oddaje v najem je mogoče dobiti osebno na sedežu Mestne občine Ptuj pri Asji Stropnik Paternost ali na naslednji telefonski številki: 02/748-29-66. Številka: 430-13/2014 Datum: 21. 3. 2014 Izdajatelj: Mestna občina Ptuj. Naslov uredništva: Mestni trg 1 Ptuj. Odgovorna urednica: Milena Turk. Oblikovanje in tisk: Grafis d.o.o. Rače Požeg 4 tel.: 02/608-92-25 e-pošta: info@grafis.si www.grafis.si. Dostava: Pošta Slovenije. Uredništvo: Vasja Strelec - LDS Metka Jurešič - SDS Branko Brumen - SLS Silva Razlag - DeSUS Franc Kolarič - Zeleni Ptuja Mirjana Nenad - SD Sabina Vilčnik - SMS - Zeleni Evrope Janez Rožmarin - N.Si Nova Slovenija Mitja Petek - Zares - socialno liberalni Ptuj. Naklada: 9.150 izvodov. Na podlagi zakona o DDV sodi PTUJČAN s prilogo Uradni vestnik Mestne občine Ptuj med proizvode za katere se obračunava DDV po stopnji 95 %.