Dehidrator Appleberry

Transkripcija

1 Dehidrator Appleberry

2 Dear Spoštovani kupec, Čestitamo vam za nakup Klarstein ledomata. Prosimo vas, da natančno preberete priročnik za uporabo in upoštevate sledeče nasvete o namestitvi in uporabi, da se izognete morebitnim tehničnim poškodam. Vsako napako, ki je posledica neupoštevanja navodil in opozoril navedenih v priročniku za namestitev in uporabo, garancija oz. jamstvo NE POKRIVA. Varnostna navodila Zmanjšajte nevarnost požara, električnega udara in poškod: Aparata ne izpostavljajte deţju Na dehidrator ne postavljajte nobenih posod, napolnjenih s tekočinami. Uporabljajte le dodatke, ki jih priporoča proizvajalec. Aparata ne popravljajte sami. To naj stori pooblaščeni serviser. V napravo ne vstavljajte predmetov iz ţeleza. Na dehidrator ne postavljajte teţjih predmetov. Napajalni kabel / Napajanje Napravo priključite le na vtičnice, ki ustrezajo napetosti, ki je navedena na aparatu. Vtikač priključite v električno omreţje tako, da ga potisnete do konca. Napajalnega kabla ne vlecite ali postavljajte teţke predmete nanj. Vtiča se ne dotikajte z mokrimi rokami. Ko ţelite napravo izključiti iz el. Omreţja, to storite tako, da primete za vtič in ga izvlečete iz vtičnice. Naprave ne priključujte, če sta vtič ali vtičnica poškodovana. Napravo namestite tako, da se lahko nemudoma izključi, če pride do kakšnih teţav. Majhni predmeti / deli v embalaži Majnše predmete, kot so vijaki i ostala namestitvena oprema, shranite izven dosega otrok. Otrokom je prepovedano igranje z embalaţo in embalaţno folijo. Umestitev Napravo postavite na suho in ravno površino, ki je odporna na vodo in vročino. Napajalna vtičnica mora biti hitro dostopna, da se lahko dehidrator v nujnih primerih zelo hitro izključi iz el. Omreţja. Naprave ne umestite v omaro, vgrajeno omarico ali kakšen drug omejen prostor. Zagotovite dobro prezračevanje. Naprave ne postavljajte na druge aparate, ki lahko na kakršen koli način postanejo vroče. Ta toplota/vročina lahko napravo poškoduje. Aparata ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi, visokim temperaturam, visoki vlaţnosti in pretiranim vibracijam. 1

3 Napajalnik Napajalnik lahko deluje le na V. Če vtiča ni moţno priključiti v vtičnico, uporabite standardni EU vtič. Namenska uporaba Aparat je namenjen za sušenje ţivil in je tudi lahko uporabljen v le ta namen. Uporablja se lahko samo na način, kateri je opisan v tem priročniku. Izdelek ni namenjen uporabi osebam (vključno z otroki), ki imajo zmanjšane telesne, senzorične ali duševne sposobnosti ali osebam brez izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost pouči in nadzira uporabo naprave.. Transport Priporočamo vam da shranite originalno embalaţo. Za zagotavljanje ustrezne zaščite med prevozom, napravo spakirajte v originalno embalaţo. Čiščenje Aparata nikoli ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino. Napravo čistite z mehko krpo in toplo vodo. Če je potrebno, lahko uporabite tudi milno raztopino. Za čiščenje nikakor ne uporabljajte abrazivnih čistil ali hlapljivih tekočin. Popravila Popravila naj opravlja le strokovno usposobljeno osebje. Obnova ali sprememba izdelka lahko vpliva na varnost izdelka. Nevarnost poškodb! Izdelka nikoli ne odpirajte ali ga skušajte popraviti sami! Nepravilna montaţa lahko povzroči okvaro ali popolno odpoved. Naprave nikoli ne odpirajte. Garancija poteče v primeru poseganja tretje osebe v napravo. 2

4 Opis izdelka 1.Ročaj 2.Pokrov 3.Nadstropja 4.Kontrolna plošča 5.Podlaga 6.Ventilacijske reţa OPOMBA: Pred uporabo očistite napravo. Delovanje Funkcije in uporaba Pripravljeno hrano namestite na police. Pustite nekaj prostora med kosi, da lahko zrak v aparatu nemoteno, prosto kroţi. Višino polic lahko prilagodite. Pladnje postavite v dehidrator hrane. Nasveti: postavite pladenj z ţivili na dehidrator. Vsi pladnji morajo biti nameščeni na dehidrator hrane. Dehidrator vključite na tipko ON. Ko je hrana suha, pritisnite "OFF", da izklopite stroj. Ko se ţivila ohladijo jih shranite v posode. Izključite. Da bo naprava pravilno delovala, morajo biti na njo, pri sušenju, nameščeni vsi pladnji. HIGH/LOW tipka Tipka "HIGH / LOW" na nadzorni plošči je za dve različni nastavitvi temperature: 48 C / 68 C. Pri 68 C se hrana osuši hitreje kot pri 48 C. 3

5 Nastavitev pladnjev Pladnji so nastavljivi za različna ţivila. Za sušenje debelih kososv hrane lahko nastavite pladnje na višino 36 mm vsakega pladnja. Za sušenje tankih kosov hrane lahko nastavite pladnje na višino 25,5 mm vsakega pladnja. Podrobnosti si oglejte na naslednji sliki: Ko naprave ne uporabljate Ko uporabljate napravo Splošno Odstranite mehke ali gnile. Hrano razreţite na kose in jih postavite na pladenj. Način rezanja hrane vpliva na trajanje in rezultat sušenja. Med postopkom sušenja lahko spremenite poloţaj pladnjev, če se kosi hrane ne sušijo dobro. Spodnje pladnje lahko prestavite navzgor, zgornje pa navzdol. Nekateri plodovi imajo naravno zaščitno plast, zato se čas sušenja lahko poveča. Da bi se temu izognili, jih je potrebno prej kuhati 1-2 minuti, potem pa sprati v hladni vodi.. Čas sušenja je odvisen od sobne temperature, vlaţnosti, vrste hrane, velikosti in postavitve tal. Časovnik ima nastavitveno območje do ene ure. Navodila za uporabo Sušenje hrane Hrano očistite Očistite mehke in pokvarjene dele hrane. Očistite tudi semena. Hrano nareţite na ustrezne kose in jih poloţite na pladnje. Priporočamo vam, da pred sušenjem vedno dodate malo limoninega soka.. 4

6 Sušenje zelenjave Očistite zelenjavo Očistite mehke in pokvarjene dele hrane. Očistite tudi semena. Zelenjavo nareţite na ustrezne kose in jih poloţite na pladnje. Najboljši način za kuhanje zelenjave je 1 do 2 minuti, nato pa jih ohladimo v hladno vodo. Ko odteče voda jih poloţimo na dehidrator. Sušenje zelišč It s suggested to dry with the fresh leaves of herb. Zelišča po sušenju shranite v papirnate vrečke ali stekleničke. Hranite jih v temnem prostoru. Skladiščenje hrane Posoda za shranjevanje mora biti čista in suha. Predlagamo hranjenje ţivil v steklenih posodah s kovinskim pokrovom. Ţivila hranite v temnih prostorih na Po prvem tednu po sušenju, preverite ţivila, če so še vedno pravilno suha. V primeru, da niso jih lahko ponovno vstavite v dehidrator za sušenje. Pozor! Posušena hrana mora biti ohlajena pred shranjevanjem v posode. Nasveti za sušenje zelenjave Priporočamo, da vso zelenjavo pred sušenjem za kratek čas zavrete ali poparite. Živilo Priprava Učinek Čas (ure) Artičoke Razrezati na trakove hrustljavo 5-13 Jajčevec Olupite in nareţite na kolobarje hrustljavo 6-18 Brokoli Razreţite na majhne koščke, oparite 3-5min hrustljavo 6-20 Gobice Nareţite na rezine ali sušite kot celoto trdo 6-14 Fiţol Nareţite in kuhajte dokler ne postane prozoren hrustljavo 8-26 Bučke Očistite in nareţite na kose (6mm) hrustljavo 6-18 Zelje Nareţite na trakove in odstranite steblo trdo 6-14 Brstični ohrovt Cel ohrovt izreţite na dva dela hrustljavo 8-30 Cvetača Kuhajte do mehkega trdo 6-16 Krompir Nareţite na rezine in kuhajte 8-10min hrustljavo

7 Živilo Priprava Učinek Čas (ure) Čebula Nareţite na kolobarje hrustljavo 8-14 Korenček Kuhajte do mehkega in nareţite na rezine hrustljavo 8-14 Kumare Olupite in nareţite na debele rezine trdo 6-18 Zelena paprika Očistite, odcedite, ni treba rezati. hrustljavo 4-14 Pekoča paprika Očistite, odcedite, ni treba rezati. trdo 8-14 Peteršilj Sušiti lističe hrustljavo 2-10 Paradiţnik Olupite in nareţite na kose ali rezine trdo 8-24 Rabarbara Olupite in nareţite na koščke sočno 8-38 Kuhajte, pustite, da se ohladi, odreţite koren in Pesa nareţite na rezine. hrustljavo 8-26 Zelena Nareţite na koščke hrustljavo 6-14 Mlada čebula Narezati pred sušenjem hrustljavo 6-10 Šparglji Nareţite na koščke hrustljavo 6-14 Česen Olupite in nareţite na kolobarje hrustljavo 6-16 Špinača Kuhajte dokler ne zbledi hrustljavo 6-16 Sušenje mesa Pred sušenjem na iz mesa očistite maščobna tkiva. To bo ohranilo naravni okus mesa in mehkobo po sušenju. Nasveti za sušenje sadja Živilo Priprava Učinek Čas (ure) Marelice Izreţite na 2-4 dele in očistite semena. mehko Lupina tangerine Lupino nareţite v trakce hrustljavo 8-16 Sveţ ananas Olupite in nareţite na koščke trd 6-36 Konzer. ananas Odcedite sok in pustite da se posuši mehko 6-36 Banana Olupite in nareţite na kolobarje hrustljavo 8-38 Grenivka Nareţite in očistite hrustljavo 8-38 Češnje Očistite pred sušenjem trd

8 Živilo Priprava Učinek Čas (ure) Hruška Olupite in nareţite na kolobarje mehko 8-30 Figa Nareţite na kolobarje trdo 6-26 Borovnica Očistite in nareţite mehko 6-26 Breskva Olupite, očistite in razreţete mehko Datelj Odstranite jedro in nareţite na kolobarje trdo 6-26 Olupite, odstranite jedro in nareţite na koščke ali Jabolko kolobarje mehko 5-7 Čas sušenja in način priprave v zgornji tabeli je le za vašo referenco. Odlaganje med odpadke Embalaţo zavrzite med odpadke ločeno glede na vrste materialov. Lepenko in karton oddajte med odpadni papir, folije pa med sekundarne surovine. Odpadnih naprav ni dovoljeno odlagati med gospodinjske odpadke! Ko aparata ni več mogoče uporabljati, je vsak potrošnik zakonsko obvezan staro napravo oddati ločeno od gospodinjskih odpadkov, npr. na zbirnem mestu občine/dela mesta, kjer stanuje. Na ta način bo zagotovljeno, da bodo stare naprave strokovno reciklirane in bodo preprečeni negativni vplivi na okolje. Električne naprave so zato označene z zgornjim simbolom. Velja v Evropski uniji in drugih evropskih drţavah s sistemi za ločeno zbiranje sekundarnih surovin. Izjava o skladnosti Proizvajalec: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlin, Nemčija. Izdelek je v skladu z naslednjimi evropskimi normativi: 2014/30/EU (EMC) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 7