Microsoft Word doc

Transkripcija

1 SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : SISTEM BREZŽIČNEGA VIDEO PRENOSA PHILIPS SLV4200 Št. izdelka:

2 KAZALO 1 POMEMBNE INFORMACIJE Priključitev na električno omrežje Napotki za instalacijo in obratovanje VAŠ SISTEM BREZŽIČNEGA VIDEO PRENOSA Obseg dobave Pregled sistema OBRATOVANJE SISTEMA Priključitev oddajnika Priključitev Blaster kabla za daljinski upravljalnik Priključitev sprejemnika Veliko zabave z kompletom! Izbira vira Odprava motenj na»tv 2« Povečanje kakovosti sprejema z anteno TEHNIČNI PODATKI ISKANJE IN ODPRAVA NAPAK TER POGOSTO POSTAVLJENA VPRAŠANJA13 2

3 1 POMEMBNE INFORMACIJE Pred začetkom obratovanja sistema brezžičnega video prenosa pozorno preberite ta navodila. V navodilih najdete pomembne informacije o sistemu brezžičnega video prenosa. 1.1 Priključitev na električno omrežje Napajalnik priključite samo na napajanje z V (50 / 60Hz) izmeničnim tokom (AC). Električno omrežje je razvrščeno kot nevarno. Napajalnik lahko odstranite z napajanja samo z vleko vtiča. Zagotovite, da je vtičnica na katero boste priključili napravo, dobro dosegljiva za vas. Pozor! Pomembni napotki za preprečitev poškodovanja ali nepravilnega delovanja oziroma motenj: Sistema brezžičnega video prenosa ne izpostavite prekomernim temperaturam, ki izhajajo od toplotnih virov, grelnikov, ter direktni sončni svetlobi. Naprave ne pustite pasti oziroma ne pustite, da padejo predmeti na napravo! Za čiščenje naprave ne uporabite čistil, ki vsebujejo alkohol, amoniak, benzen ali sredstva za čiščenje in poliranje, ker je lahko s tem naprava poškodovana. Naprava ni namenjena za obratovanje v območjih, ki so ogroženi z eksplozijami. Koničastih in kovinskih delov ne imejte v bližini naprave! To lahko vpliva na kvaliteto zvoka in poškoduje napravo. Če so v direktni bližini naprave vklopljeni mobilni telefoni, lahko to povzroči motnje naprave. Naprave in njenih delov ne odprite ali razstavite! Lahko pridete v stik z nevarnimi napetostmi! Napajalnika ne imejte v bližini tekočin. Sistema brezžičnega video prenosa ne imejte v bližini tekočin. Z kompletom uporabite samo dobavljena napajalnika. Navedbe za napajanje sprejemnika in oddajnika: Vhod: V izmenični tok (AC) / 120mA, 50 / 60Hz Izhod: 9V enosmerni tok (DC) / 500mA Napotki za temperaturo obratovanja in temperaturo hranjenja: Naprave obratujte samo v okolici s temperaturo od 0 do 40 o C (32 do 103 o F). Naprave hranite samo v okolici s temperaturo od -10 do 70 o C (14 do 157 o F). 1.2 Napotki za instalacijo in obratovanje Ko je naprava vklopljena, sprejema in prenaša radijske varovalke. Glede tega izdelek izpolnjuje veljavne standarde. Ker naprava deluje na radijski frekvenci (RF), lahko na kakovost slike vplivajo mikrovalovne pečice, Bluetooth, WiFi, itd. Zaradi tega lahko eventualno pride do motenj tudi pri prenosnih, na RF temelječih in drugih napravah, ki delujejo na mobilnem standardu GSM. 3

4 2 VAŠ SISTEM BREZŽIČNEGA VIDEO PRENOSA Čestitamo vam za nakup sistema brezžičnega video prenosa in dobrodošli pri Philips! 2.1 Obseg dobave A) Oddajnik B) Sprejemnik C) Scart kabel D) Cinch / Scart kabel E) 2 napajalnika F) Blaster kabel za daljinsko upravljanje G) Navodila 4

5 2.2 Pregled sistema Oddajnik Upravljalni elementi in elementi prikaza 1 Stikalo»SOURCE«(»VIRI«) 2 Zeleno: vklopljeno (»vir 1«) 3 Zeleno: vklopljeno (»vir 2«) 4 Stikalo za vklop / izklop 5 Priključek za napajanje (9V / DC) 6 Priključek za Cinch kabel 7 Antena 8 Stikalo za izbiro brezžičnega (»wireless«) kanala izbira med 4 razpoložljivimi kanali 9 Priključek za Blaster kabel za daljinski upravljalnik 10 Priključek za SCART kabel 11 LED Power: zeleno = vklopljeno 12 Stikalo za vklop / izklop 13 Priključek za napajanje (9V / DC) 14 Antena 15 SCART kabel 16 Stikalo za izbiro brezžičnega (»wireless«) kanala izbira med 4 razpoložljivimi kanali 5

6 17 Vtič 18 Blaster LED 3 OBRATOVANJE SISTEMA 3.1 Priključitev oddajnika Na SLV4200 oddajnik sta lahko istočasno priključena dva vira videa. Kot vir videa služijo med drugim: DVD predvajalniki / snemalniki, video rekorderji, igralne konzole, kabelski in satelitski sprejemniki ter nadaljnje naprave. 1 Priključitev vira videa 1 na oddajnik (A) a. Za to najprej odstranite SCART kabel, s katerim je priključen vir videa 1 na»tv 1«. b. Oddajnik (transmitter) priključite na vir videa 1 preko dobavljenega SCART kabla (C). 2 Priključitev vira videa 2 na oddajnik (A) a. Za to najprej odstranite SCART kabel, s katerim je priključen vir videa 2 na»tv 1«. b. Dobavljen Cinch / SCART kabel (D) vzemite iz škatle. c. Cinch vtiče priključite na ustrezne, za to predvidene priključke na oddajniku (A). d. SCART vtič Cinch / SCART kabla priključite na SCART priključek vira videa 2. 6

7 3 Priključitev»TV 1«a. SCART kabel naprave»tv 1«priključite na SCART priključek vira 1. b. SCART kabel naprave»tv 1«priključite na SCART priključek vira 2. 4 Priključitev napajalnika a. Dobavljen napajalnik (E) vzemite iz škatle in ga priključite na omrežni priključek (vhod enosmernega toka / DC 9V) na oddajniku (A). b. Vtič (adapter) nato vtaknite v vtičnico. c. LED na sprednji strani naprave naj bi sedaj svetila zeleno. Napotek: ko LED ne zasveti, pritisnite na tipko»on / OFF«na zadnji strani naprave. 5 Preveritev delovanja»tv 1«a. Vklopite»TV 1«. b. Preverite neoporečno delovanje naprave»tv 1«. c. Priključen vir videa vklopite ustrezno z nastavljeno izbiro. d. Preverite prikaz slike vira videa na»tv 1«. Oddajnik je pravilno priključen. 7

8 3.2 Priključitev Blaster kabla za daljinski upravljalnik Preko Blaster kabla za daljinsko upravljanje bodo preneseni IR signali na izvorne naprave. 1 Izklopite oddajnik (A). 2 Blaster kabel za daljinsko upravljanje (F) priključite na za to predvideno IR dozo. 3 Blaster LED namestite pred virom videa, najbolje direktno pred IR senzorjem na sprednji strani naprave. Napotek: nadaljnje informacije za IR senzor na sprednji strani vira videa najdete tudi v»ir senzor vira videa«v poglavju»iskanje in odprava napak ter pogosto postavljena vprašanja«teh navodil. 8

9 3.3 Priključitev sprejemnika Predpriprava: Vklopite oddajnik (A). Vklopite vir videa. Imejte pripravljen: - Sprejemnik (B) - Napajalnik (E) - Daljinski upravljalnik vira videa Na»TV 2«. 1 Sprejemnik priključite na drug televizor (»TV 2«). Za to SCART kabel sprejemnika (B) priključite na SCART priključek naprave»tv 2«. 2 Priključitev napajalnika a. Dobavljen napajalnik (E) vzemite iz škatle in ga priključite na omrežni priključek (vhod enosmernega toka / DC 9V) na sprejemniku (B). b. Vtič (adapter) nato vtaknite v vtičnico. c. LED na sprednji strani naprave naj bi sedaj svetila zeleno. 9

10 Napotek: ko LED ne zasveti, pritisnite na tipko»on / OFF«na zadnji strani naprave. 3 S stikalom»channel«nastavite isto številko kanala, kot je na oddajniku (A). 3.4 Veliko zabave z kompletom! Pred začetkom obratovanja morate nujno izvesti postopke opisane v pod poglavju 3.1 in Vklopite»TV 2«. 2 Vklopite sprejemnik (B). 3 Izberite pravi SCART vhod na»tv 2«. 4 Daljinski upravljalnik vira videa usmerite na sprejemnik (B). 5 Vir videa upravljajte z ustreznim daljinskim upravljalnikom. 6 Preverite prikaz slike vira videa na»tv 2«. Sprejemnik je pravilno priključen. Napotek: pri tekočem snemanju televizijskega programa z video oziroma DVD snemalnikom bo prikazan ustrezen kanal. Napotek: prikaz vira videa na TV 1«? Za prikaz vira videa na»tv 1«, kot običajno uporabite»tv 1«in vir videa. Napotek: če ne sledi reakcija vira videa, potem IR Blaster kabel eventualno ni pravilno nameščen. Nadaljnje informacije za IR senzor na sprednji strani vira videa najdete tudi v»ir senzor vira videa«v poglavju»iskanje in odprava napak ter pogosto postavljena vprašanja«teh navodil. 10

11 3.5 Izbira vira Za preklop med obema viroma videa, uporabite stikalo»source«na oddajniku. 3.6 Odprava motenj na»tv 2«Kljub temu, da ste upoštevali navodila v pod poglavju 3.1 in 3.3 lahko pride do eventualnih motenj. 1 Najdite stikalo»channel«na oddajniku (A). Na voljo so 4 kanali. Pri motnjah morate kanale eventualno menjati. 2 Pri motnjah nastavite drug kanal na oddajniku (A) s stikalom»channel«. 3 Najdite stikalo»channel«na sprejemniku (B). 4 S stikalom»channel«nastavite isti kanal kot na oddajniku (A). 11

12 3.7 Povečanje kakovosti sprejema z anteno 1 Za kar se le da visoko kvaliteto slike eventualno ustrezno prilagodite usmeritev antene sprejemnika. 2 Za najboljši možen prenos usmerite antene oddajnika in sprejemnika v kar se le da ravni liniji. 4 TEHNIČNI PODATKI Oddajnik Sistem: RF / HF (sistem brezžičnega video prenosa) Frekvenca modulacije: FM Teža: 0,27 kg Mere: 120 x 182 x 40,2 mm Nosilna frekvenca: MHz Kanali: 4 Oddana izhodna moč: 25mW Efektivno območje prenosa: 35 m Avdio vhodni nivo: 2V Video vhodni nivo: 1,1V Potrebovana moč: 9V / 500mA Sprejemnik Sistem: RF / HF (sistem brezžičnega video prenosa) Teža: 0,33 kg Mere: 120 x 182 x 40,2 mm Frekvenčno območje predvajanja: MHz Kanali: 4 Video signal / razmerje šumenja 43dB (pri 15 m) Avdio vhodni nivo: 2V Video vhodni nivo: 1,1V Video frekvenca: 50Hz 5,5MHz Avdio frekvenca: 40Hz 15kHz Navedbe za temperaturo okolja Obratovanje: med 0 in 40 o C (32 do 103 o F) Hranjenje: med -10 in 70 o C (14 do 157 o F) 12

13 5 ISKANJE IN ODPRAVA NAPAK TER POGOSTO POSTAVLJENA VPRAŠANJA V tem poglavju najdete pogosto postavljena vprašanja o kompletu oziroma funkcijah ter namige za odpravo napak ter predloge rešitve. Ni slike ali napačna slika na»tv 1«? Preverite in zagotovite, da je vir videa vklopljen. Preverite in zagotovite, da je vir videa priključen na oddajniku (A). Preverite in zagotovite, da je oddajnik (A) priključen na»tv 1«. Preverite in zagotovite, da je oddajnik (A) vklopljen. Preverite in zagotovite, da so SCART kabli pravilno priključeni. Preverite in zagotovite, da je na»tv 1«izbran pravi SCART vhod. Ni slike ali napačna slika na»tv 2«? Preverite in zagotovite, da so SCART kabli pravilno priključeni. Preverite in zagotovite, da je sprejemnik (B) priključen na»tv 2«. Preverite in zagotovite, da sta obe napravi sprejemnik (B) in oddajnik (A) vklopljeni. Preverite in zagotovite, da je vir videa vklopljen. Preverite in zagotovite, da je na»tv 2«izbran pravi SCART vhod. Pri neoporečnem prikazu slike na»tv 1«preverite video signal v CVBS načinu. Menjajte brezžični kanal, ki je uporabljen za komunikacijo. Nadaljnje informacije najdete tudi v pod poglavju»odprava motenj na»tv 2«. Sprejemnik (B) se nahaja izven dosega delovanja oddajnika (A). Doseg sprejemnika (B) in oddajnika (A) omejijo stene in stropi. Motnje slike na»tv 2«? Mesto postavitve sprejemnika (B) oziroma oddajnika (A) ustrezno prilagodite. Menjajte brezžični kanal, ki je uporabljen za komunikacijo. Nadaljnje informacije najdete tudi v pod poglavju»odprava motenj na»tv 2«. Sprejemnik (B) se nahaja izven dosega delovanja oddajnika (A). Doseg sprejemnika (B) in oddajnika (A) omejijo stene in stropi. Viri videa ne reagirajo na daljinski upravljalnik preko»tv 2«? Daljinski upravljalnik usmerite direktno na sprejemnik (B). Zamenjajte baterije enega oziroma več daljinskih upravljalnikov. Namestite Blaster kabel za daljinsko upravljanje (F). Nadaljnje informacije za to najdete v»namestitev kabla za daljinski upravljalnik«. Napotek: maksimalen doseg daljinskega upravljalnika je 7 m. Šumenje pri uporabi daljinskega upravljalnika? Mesto postavite sprejemnika oziroma oddajnika prilagodite tako, da šumenja ne slišite več. Funkcija»EasyLink«ni na voljo? Preverite in zagotovite, da televizor in video rekorder podpirata funkcijo»easylink«. Preverite, če uporabljate popolnoma ožičene SCART kable. 13

14 Črno-bela slika pri obratovanju z S-VHS video rekorderjem? (Super Video Home System video rekorder) Preverite signal videa preko SCART priključka v načinu DVBS (Composite Video Broadcast Signal). Uporabite navodila. IR senzor vira videa? Blaster LED namestite direktno pred IR senzor vira videa. Na nekaterih napravah bo nakazano na sprednji strani z oznako»ir«. Če to ni primer, lahko IR senzor preprosto najdete na sledeč način: Blaster LED počasi na sprednji strani vira videa pri istočasnem upravljanju naprave»tv 2«premikajte preko daljinskega upralvjalnika. Predvsem je potrebno zagotoviti, če se daljinski upravljalnik nahaja izven dosega vira videa. Če sledi reakcija vira videa, je IR senzor bil najden. Nato namestite Blaster LED v tej poziciji na sprednjo stran vira videa. Med uporabo daljinskega upravljalnika pa lahko tega premikate tudi vzdolž vira videa na sprednji strani. Če sledi reakcija vira videa, je IR senzor bil najden. Upoštevati pa morate, da ta postopek ni tako natančen in poleg tega ne deluje z vsakim modelom daljinskega upravljalnika. Nadaljnje informacije za IR senzor vira videa najdete v ustreznih navodilih. Istočasen ogled različnih kanalov na»tv 1«in»TV 2«? To je možno samo, če uporabljate dva radijska sprejemnika. Tako uporablja»tv 1«npr. lasten sprejemnik in»tv 2«sprejemnik video rekorderja. Za vklop programov na»tv 2«ustrezno nastavite shranjene kanale video rekorderja. Upoštevajte, da to pri uporabi digitalnega kabla ni možno. Za to najprej priključite antenski kabel na obe napravi»tv 1«in video rekorder. Nato izvedite iskanje televizijskih kanalov na video rekorderju in najdene postaje shranite v napravo. Oddajnik (A) sedaj priključite na ustrezen izhod video rekorderja. Nato sprejemnik (B) priključite na vhod»tv 2«. Za vklop vsakokrat želene postaje na»tv 2«preprosto nastavite ustrezen kanal na video rekorderju. 14

15 GARANCIJSKI LIST Izdelek: Kat. št.: Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/ , Tel: 01/ Garancijska Izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom. Prodajalec: Datum izročitve blaga in žig prodajalca: Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom. - Garancija velja na območju Republike Slovenije. - Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. 15