Microsoft Word doc

Transkripcija

1 SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : WLAN BARVNA NADZORNA KAMERA Št. izdelka:

2 KAZALO 1 NAMEN UPORABE OBSEG DOBAVE VARNOSTNI NAPOTKI PRIKLJUČITEV PREKO RJ PRIKLJUČITEV PREKO WLAN PRIKLJUČITEV PREKO USB NAMIGI IN NAPOTKI VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE RAVNANJE Z IZDELKOM ODSTRANITEV

3 1 NAMEN UPORABE Izdelek služi za nadzor s pomočjo vgrajene CMOS kamere. Obratovanje lahko sledi preko 10 / 100MBit omrežja (doza RJ45 na zadnji strani nadzorne kamere), brezžično preko WLAN (802.11b/g, 54MBit) ali alternativno preko USB. Izdelek ne sme biti vlažen ali moker. Primeren je za obratovanje v suhih in zaprtih notranjih prostorih. Napajanje pri priključitvi preko RJ45 oziroma WLAN poteka preko dobavljenega napajalnika. Pri obratovanju preko USB sledi napajanje preko USB. Druga uporaba od prej opisane ni dopustna in vodi k poškodovanju tega izdelka. Poleg tega je to povezano z nevarnostmi, kot je npr. kratek stik, požar, električni udarec, itd. Izdelek ne sme biti spremenjen ali rekonstruiran. Varnostne napotke in tehnične podatke morate nujno upoštevati! Ta izdelek izpolnjuje zakonske, nacionalne in evropske zahteve. Vsa vsebovana imena podjetij in opisi izdelkov so blagovna znamka konkretnega imetnika. Vse pravice pridržane. 2 OBSEG DOBAVE Nadzorna kamera Montažni material Napajalnik CD Navodila 3

4 3 VARNOSTNI NAPOTKI Za škode, ki nastanejo z neupoštevanjem tega navodila, ne velja več pravica iz garancije! Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti! Za materialne škode ali poškodbe oseb, ki nastanejo z nepravilno uporabo ali neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti. V takšnih primerih ne velja več pravica iz garancije. Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) samodejna predelava in / ali sprememba izdelka ni dopustna. Izgradnja napajalnika ustreza zaščitnemu razredu II. Kot vir napetosti za napajalnik lahko uporabite samo pravilno 230V / 50Hz vtičnico javnega električnega omrežja. Izdelek ni igrača in ne sodi v otroške roke. Zaradi tega bodite ob prisotnosti otrok zelo previdni. Embalaže ne pustite ležati naokoli, ker lahko le-ta postane nevarna igrača za otroke. Izdelek je predviden samo za suhe prostore, ne sme biti vlažen ali moker! Obstaja nevarnost življenjsko nevarnega električnega udarca! Z izdelkom ravnajte previdno. Z udarci ali z padcem že iz nizke višine se bo izdelek poškodoval. 4 PRIKLJUČITEV PREKO RJ45 Stikalo»PC / IP«namestite na pozicijo»ip«in stikalo»wireless / RJ45«na pozicijo»rj45«. Nizkonapetostno dozo kamere povežite preko napajalnika z vtičnico (230V / 50Hz). Dozo RJ45 na zadnji strani kamere povežite z 1:1 omrežnim kablom z vašim omrežjem, npr. omrežni preklopnik (Switch). Dobavljen CD vstavite v ustrezen pogon vašega računalnika. Če se instalacijski program CD-ja ne zažene samodejno, potem zaženite program»autorun.exe«v glavni mapi CD-ja. Kliknite na»install IP Auto Detect Tool«. Z tem bo instalirana programska oprema, ki jo lahko IP naslov kamere samodejno najde. Po tem, ko ste zagnali pravkar nameščen program, se pojavi glavno okno programa, v katerem bo z klikom na»auto Detect«iskana kamera. Če je omrežna povezava pravilna, se sedaj v levem oknu programa pojavi trenuten IP naslov kamere (npr ) in maska pod omrežja (npr ). V levem oknu kliknite na vrstico s prepoznano kamero. V desnih poljih se nato pojavijo ustrezne trenutne vrednosti. Sedaj lahko v poljih na desni strani spremenite vrednosti in jih s»setup«prenesete h kameri in jih shranite. Prosimo upoštevajte: IP naslov je lahko v enem omrežju dodeljen samo enkrat samkrat. Prve tri številke morajo v omrežju biti iste (npr x, pri čemer je x lahko med 1 in 254). Poleg tega mora biti pod omrežje isto nastavljeno (npr ). 4

5 Npr. računalnik ima stalen IP naslov , naslednji računalnik itd. mora biti IP naslov kamere nastavljen npr. na (tega IP naslova še ne sme uporabljati druga naprava). Pri uporabi routerja (mrežnega usmerjevalnika), ki samodejno podeli IP naslove (tako imenovan DHCP server-strežnik), lahko v MS-DOS sistemu ugotovite, katero IP naslovno območje uporablja router. Zaženite MS-DOS (npr. pri Windows XP pod»start«, nato»programi«, nato»pripomočki«in nazadnje kliknite na»ukazni poziv«) in vnesite»ipconfig«. Nato se pojavi IP naslov, pod katerim je dosegljiv vaš računalnik, maska pod omrežja in privzeti prehod. Če vam bo prikazano npr kot IP naslov vašega računalnika, potem nastavite za kamero npr (prve tri številke morajo biti iste kot na vašem računalniku, zadnja številka mora biti različna). Pri tem upoštevajte, da router glede na priključene računalnike, samodejno poda zadnjo številko IP naslova, kar je odvisno tudi od nastavitve routerja (običajno je končna številka 1 router, končna številka 2 prvi vklopljeni računalnik v omrežju, itd.). Pri večini routerjev je možno določiti določeno območje, npr. končne številke ali 1-20, ipd. Tukaj je seveda potrebno uporabiti končno številko za kamero iz možnega naslovnega območja. Praviloma so v osnovni nastavitvi routerja IP naslovi podani začeto z končno številko 2 (končna številka 1 je običajno router) in končna številka je 254. Zaradi tega vnesite pri uporabi routerja za zadnjo številko IP naslova npr.»200«, da preprečite spore naslavljanj. Kliknite na»setup«, nato bodo IP naslov, pod omrežje in privzeti prehod preneseni in shranjeni v kamero. Sedaj v programski opremi»ip Detetect«kliknite na»connect«ali zaženite vaš internetni brskalnik in vnesite v naslovno vrstico IP naslov kamere (ki ste nastavili kot je opisano zgoraj, npr ). Ko je omrežje in kamera pravilno nastavljeno, se pojavi okno za vpis uporabniškega imena in gesla. Uporabniško ime je»root«in geslo je»admin«. Nato izberite želen jezik. Glede na varnostne nastavitve vašega internetnega brskalnika se pojavi sporočilo napake, ko potreben ActiveX ne more biti instaliran oziroma, da lahko pri Internet Explorer instalacijo elementa ActiveX ročno zažene z klikom. Ta ActiveX element je za prikaz slike kamere nujno potreben. Nadalje so eventualno potrebne spremembe antivirusnih ali protipožarnih programov. Zaradi številnih takšnih programov ter internetnih brskalnikov natančen opis postopanja tukaj na žalost ni možen. Preko točke menija za nastavitev IP kamere pridete v meni nastavitev kamere. Tukaj lahko npr. izberete ločljivost prikaza, aktiviranje osvetlitve (svetloba infrardečih LED za človeško oko ni vidna), itd. Nadaljnje informacije o opcijah nastavitev najdete na dobavljenem CD-ju (npr. v mapi»help_manual«). 5

6 5 PRIKLJUČITEV PREKO WLAN Pred priključitvijo preko WLAN je potrebno izvesti različne nastavitve v meniju kamere. Za to kamero najprej z RJ45 kablom priključite na vaše omrežje (glejte prejšnje poglavje) in nastavite za WLAN obratovanje). Npr. izberite kodiranje, WLAN IP naslov kamere, itd. Šele nato je možno WLAN obratovanje! Kot tudi pri številnih drugih napravah, so nastavitve odvisne od prisotne WLAN strojne opreme in njene konfiguracije. Zaradi številnih različnih naprav in njihove konfiguracije tu na žalost ni možen opis točnega postopanja pri instalaciji kamere. Namestitev kamere z WLAN ter prisotnih WLAN naprav terja posebna znanja o omrežjih. Po tem, ko ste kamero namestili za WLAN obratovanje, namestite stikalo»pc / IP«v pozicijo»ip«in preklopite stikalo»wireless / RJ45«v pozicijo»wireless«. Nizkonapetostno dozo kamere povežite preko dobavljenega napajalnika z vtičnico Ž(230V / 50Hz) oziroma za kratek čas prekinite napajanje, če je napajalnik že bil priključen. Glede na prisotno WLAN omrežje in uporabljen način kodiranja je na vaših računalnik oziroma WLAN napravah (npr. router) potrebno izvesti nadaljnje konfiguracije. 6 PRIKLJUČITEV PREKO USB Nadzorno kamero lahko npr. za namen testa uporabite tudi kot USB spletno kamero. Preden lahko kamero peko USB priključite na računalnik, morate najprej instalirati gonilnik spletne kamere na dobavljenem CD-ju. Dobavljen CD vstavite v ustrezen pogon vašega računalnika. Če se instalacijski program ne zažene samodejno, zaženite program»autorun.exe«v glavni mapi CD-ja. Kliknite na»install USB Driver«in sledite vsem navodilom. Stikalo»PC / IP«namestite na pozicijo»pc«. Pozicija stikala»wireless / RJ45«ni pomembna. Kamero povežite preko dobavljenega USB kabla z USB 2.0 vhodom vašega računalnika (prej eventualno ločite RJ45 povezavo). Dobavljen napajalnik pri obratovanju spletne kamere ni potreben, napajanje lahko sledi tudi direktno preko USB). Prosimo upoštevajte: Kamera potrebuje za obratovanje USB vhod, ki lahko posreduje 500mA tok (tako imenovan»high Power USB Port«). To je lahko USB vhod na sprednji ali zadnji strani računalnika ali USB huba z lastnim napajalnikom. USB vhodi na tipkovnici ali na zaslonu večinoma niso primerni za obratovanje kamere. Pri obratovanju na prenosnem računalniku je lahko potrebo, da bo prenosnik napajan preko njegovega napajalnika, ker pri obratovanju preko akumulatorja ne bo zagotovljenega zadosti toka za kamero. V primeru dvomov uporabite dobavljen napajalnik. 6

7 Windows prepozna novo strojno opremo in zaključi instalacijo. Preko programske opreme»amcap«, ki je bila instalirana med instalacijo gonilnika, lahko kamero sedaj uporabite kot običajno preprosto spletno kamero. Po zagonu programa izberite v vrstici menija programa»options«in tam funkcijo»preview«. Nato se pojavi slika kamere. 7 NAMIGI IN NAPOTKI Če imate za vaše omrežje lastnega ali omrežnega administratorja (npr. v velikem podjetju), potem naj le-ta izvede priključitev in povezavo, kamere ne priključite sami! Twisted Pair kabel med kamero in računalnikom je lahko dolg maksimalno 100m. uporabite izključno tako imenovan CAT5 ali CAT5e kabel. LED»LINK«vam prikazuje prisotno omrežno povezavo (LED sveti stalno) ozrioma prenos podatkov (LED utripa). LED»100«prikazuje 100MBit povezavo preko RJ45. LED»FULL / COLLISION«prikazuje način Full Duplex (LED sveti) oziroma trčenja na omrežje (LED utripa) pri prenosu podatkovnih paketov. S privitjem na zgornji in spodnji strani lahko kamero namestite na steno ali strop. Z tipko»reset«, npr. z zobotrebcem, lahko izvedete povrnitev na tovarniške nastavitve. Če boste tipko»default«držali pritisnjeno dlje časa, bodo vse do sedaj izvedene nastavitve povrnjene na osnovne nastavitve. Vgrajene LED so tako imenovane infrardeče LED, svetloba za človeško oko ni vidna. Pri snemanju z IR LED v temi bo slika na zaslonu prikazana samo črno / belo. Ostrenje slike je lahko izvedeno s previdnim vrtenjem objektiva. Po želji je na dobavljenem CD-ju na voljo nadaljnja programska oprema (npr.»walkguard«, z katero so možne različne funkcije nadzora). 8 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE Izdelek ne terja vzdrževanja in ga zaradi tega nikoli ne odpirajte. Za čiščenje zadostuje suha, čista in mehka krpa; pred čiščenjem ločite izdelek z napajanja, potegnite napajalnik iz vtičnice. 7

8 9 RAVNANJE Z IZDELKOM Obratovanje je dopustno samo v suhih notranjih prostorih. Izdelek ne sme biti vlažen ali moker. Obstaja nevarnost življenjsko nevarnega električnega udarca! Izdelka nikoli ne uporabite takoj takrat, ko ga boste prinesli iz hladnega v topel prostor. Pri tem nastala kondenzacijska voda lahko pod okoliščinami uniči izdelek. Poleg tega obstaja pri napajalniku nevarnost življenjsko nevarnega električnega udarca! Pred uporabo izdelka počakajte, da le-ta pridobi sobno temperaturo. To lahko med drugim traja več ur. Pazite na to, da izolacija celotnega izdelka ne bo poškodovana ali uničena. Ohišja ne smete odpirati! Vzdrževanje ali popravilo lahko izvede samo servis. Pred vsako uporabo preverite, če je izdelek poškodovan! V primeru, da ugotovite škode, izdelka ne smete več priključiti na omrežno napetost! Da nenevarno obratovanje ni več možno se domneva, kadar: so vidne škode na napravi, naprava ne deluje več, po daljšem hranjenju pod neugodnimi razmerami ali po težkih transportnih obremenitvah. Pri daljši ne uporabi izdelka, potegnite napajalnik iz vtičnice. Na mestu postavitve ali pri transportu preprečite sledeče neugodne pogoje okolja: mokrota ali previsoka zračna vlaga, ekstremen mraz ali vročina, prah ali gorljivi plini, hlapi ali topila, močne vibracije, močna magnetna polja, kot je bližina strojev ali zvočnikov. Pri postavitvi izdelka pazite na to, da kabli ne bodo prepognjeni ali zmečkani. 10 ODSTRANITEV Električnih in elektronskih izdelkov ne smete odstraniti med gospodinjske odpadke! Neuporaben izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi določbami. 8

9 GARANCIJSKI LIST Izdelek: Kat. št.: Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/ , Tel: 01/ Garancijska Izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom. Prodajalec: Datum prodaje in žig prodajalca: Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom. 9