KATALONIJA (Španija), BARCELONA julij 2018 POROČILO ENOMESEČNE IFMSA KLINIČNE IZMENJAVE Ime, priimek, letnik: Kosta Cerović, 6. letnik kosta.cerovic@gmail.com Čas izmenjave: od 1. 7. do 29.7. 2018 SPLOŠNO: Država in kraj izmenjave Hm, država Katalonija ali Španija? Na večini balkonov je katalonska zastava, pa tudi jezik je drugačen. Če (večino) njih vprašaš je to Katalonija. O Barceloni ni treba zgubljati preveč besed magična! Jo je potrebno doživeti.. Slika 1: Obisk Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
Viza Viza ni potrebna. Zdravje Nujno je priložiti seznam vseh cepljenj (skenirano cepilno knjižico). Zahtevajo turistično zavarovanje, ki vključuje liability. To sem uredil pri Zavarovalnici Triglav. Glede na minimalno razliko v ceni, sem sklenil enoletno zavarovanje za 44,12 EUR. Nasvet: uredite zavarovanje in plačajte preko interneta (na ta način dobite popust). Varnost V Barceloni sem se večinoma počutil zelo varno, zunaj in v gradskem prevozu. Edina moteča stvar so žeparji v prvih dveh dneh so ukradli 2 mobitela v skupini. Do konca izmenjave smo bili zelo pozorni in to priporočam vsem, ki berejo to poročilo (mobiteli naj ne gledajo ven iz žepov, raje imajte torbico na sprednji strani (ne na hrbtu!), izogibajte se angleščini v gradskem prevozu,...). Denar Podobno kot, da ste v Sloveniji. Uporabljajo Evro, skoraj povsod lahko uporabljate kartico. Tu je odvisno od vaših preferenc kaj boste imeli s sabo. Večinoma sem uporabljal keš, občasno sem kupil kaj na kartico. Prevoz Na El Prat (letališče v Barceloni) sem prispel z letalom iz Bologne (52.99 EUR skupaj s 23 kg prtljago). Do Bologne je Flixbus 19,99 EUR (dostikrat dobite kupončke za popust (ponavadi 3 EUR)). Včasih so karte malo dražje do Bologne. Iz Barcelone sem letel konec julija (peak season) v Dubrovnik. Posledično je Vueling bil 164,99 EUR s prtljago. Nasvet, ki vedno velja za letalske karte: čimprej kupiti karto! Tudi če ne veš mesto, se splača kupiti karto v Barcelono (če najdeš poceni), pa greš iz Barcelone naprej. Lahko tudi kupiš karto takoj ko ti naši sporočijo, da greš v Katalonijo (še dosti preden dobiš Confirmation of njih). Od letališča do mesta (in obratno) lahko uporabljaš vozovnico, ki jo itak potrebuješ za izmenjavo (glej spodaj 70 EUR). To velja le če greš z metrojem/vlakom. Če greš z busom, plačaš okoli 6 EUR v eno smer.
Vsaj za prvi dan se splača imeti kontaktno osebo, ki te bo pobrala in pokazala pot do Vila Universitaria nastanitve, ker je ta dosti daleč od letališča. IZMENJAVA: Komunikacija pred izmenjavo LEO me je kontaktirala 01. maja s splošnimi informacijami, kontaktno osebo sem dobil 24. junija (!), oz 1 teden pred izmenjavo. Španci (oz. Katalonci) znajo biti (včasih) leni (khm, khm, to Črnogorec pove). Sprejem s strani tujih študentov Moja kontaktna oseba je bila super, z nami se je družila kadarkoli je imela čas! Niso pa vsi imeli enako sreče določeni ljudje sploh niso dobili CP. Moja CP me je prišla počakati na letališču in me odpeljala do nastanitve v domu. Prvi delovni dan (3. dan izmenjave) so nas pospremili do oddelka in mentorja in pomagali pri registraciji v bolnici. Nastanitev Vila Universitaria UAB (predlagam, da pogledaš lokacijo na Google Maps-u). Apartma ima 2 dvoposteljni sobi, veliko dnevno sobo s kuhinjo in kopalnico. Stanovanje je bilo čisto, sami smo skrbeli za čistočo v stanovanju. Edino kar nas je motilo je vročina (julij v Barceloni...), pa smo prestavili po eno posteljo iz spalnic v veliko dnevno sobo in je takoj bilo veliko lažje. Moji cimri so bili party animals, pa je posledično naš apartma bil party-apartma. Lokacija stanovanja 'ni neki baš'. Do Placa de Catalunya potrebujete več kot 40 min (od tega 32 min z vlakom S2). Tudi do bolnice sem potreboval veliko časa. Čeprav bi do bolnice Parc Tauli naj bilo manj kot 30 min v eno smer, del tirnice so prenavljali, pa sem potreboval med 45-60 min v eno smer. Torej, če bi se hotel odpraviti nazaj v stanovanje, pa na plažo, lahko sami izračunate koliko časa bi porabil za to... Useful fact: v 'vili' (ki je dejansko študentski dom in ne vila) je bazen, na katerem smo večkrat organizirali kakšne party-je, pa zraven je tudi igrišče za odbojko. Prehrana En topel obrok na dan nismo dobili. Namesto tega naj bi dobili nakazano 70 EUR žepnine (ki jo še vedno čakam) po koncu izmenjave. Če na hitro poračunamo, 70EUR/30dni=2.33EUR/dan. Za to lahko dobimo
topel obrok (na bone!) le v malem številu restavracij v Ljubljani. V Barceloni je to pomoje mission impossible! Tisto kar je najbližje temu in kar res priporočam je menza v bolnici za 4 EUR smo dobili juho + glavno jed + solato/sladico. Restavracije po mestu mogoče malo dražje kot v Ljubljani, ni pa neke pretirane razlike. Je pa fuuul razlike, če se vsedete v prvo restavracijo, ki jo najdete v centru Barcelone. Družabni program Tega je bilo res veliko. Skoraj vsak dan se je nekaj dogajalo (izleti, ogledi, žuri,...), organizirano je bilo kako s strani kontaktnih oseb, tako tudi s strani študentov samih. Na Facebook skupini je bilo toliko teh dogodkov, da smo mogli res izbrati to kar nas najbolj zanima, ker noben ni imel dovolj energije in zanimanja, da bi vse obiskal. V bolnicah/ inštitutih smo porabili različno časa eni so se oglasili pri svojemu mentorju prvi dan izmeđave in se zmenili, da jih to področje ne zanima, ter da ne rabijo prihajati v bolnico; drugi smo vsak dan bili v povprečju 7h. Zato predlagam premislek pred zbiro oddelka (na kirurgiji boste sigurno 6-8h, na npr. nevrologiji 2-3h). STROKOVNI DEL: Opis zdravstva v državi: Zdravstveni sistem, pa tudi izobraževanje poteka podobno kot pri nas. Kakorkoli, pri njih so dosti bolj 'v izi', pa se boste mogli navaditi, da bodo marsikaj naredili mañana (oz. jutri). Njim se nikamor ne mudi, so bistveno bolj počasni in se mi zdi manj učinkoviti kot mi. Kakorkoli, to za posledico ima manj izgorevanja zdravstvenih delavcev, boljše medosebne odnose in tudi več časa za stik s pacijentom. Delo v bolnišnici (samo za klinične izmenjave) Bolnišnica Parc Tauli se nahaja v Sabadellu, 2. cona Barcelone. Od nastanitve bi naj bilo manj kot pol ure, vendar so prenavljali eno postajo zaradi tega smo se peljali eno postajo z vlakom, nato nadomestilni bus, pa spet z vlakom. To pomeni, da sem potoval slabo 1h do bolnice, kar ne bo težava naslednje leto.
Slika 2: Pred bolnico Parc Tauli. Na sliki je tudi Primož (desno), pa preberi še njegovo poročilo Vsak dan smo imeli sestanek ob 8h zjutraj, kar je za 1h bolj pozno kot pri nas. Med sestankom je bilo zelo prejetno vzdušje (kljub temu, da nisem dosti razumel) in bistveno bolj sproščeno. Do mene so se obnašali kot do člana njihovega oddelka in sem od samega začetka sedel skupaj z njimi za mizo (vsi sedijo enakopravno, za razliko od raportov pri nas). Za sestanek si vzamejo bistveno več časa, pa tudi za paciente. Vaskularni kirurgi imajo samo eno veliko operacijsko, pa se včasih zdi kot da bi imeli preveč kadra za eno operacijo niso najbolj učinkoviti, vendar povdarek je na temu, da bi se mlajši specijalizanti čimveč naučili. V bolnici sem preživel vsak dan po 7h v povprečju. Na koncu delovnika večina oddelka gre skupaj (!) na kosilo. Jaz nisem preveč delal samostojno, predvsem zaradi tega, da ne vem lokalnega jezika. Dodatno, kot pri vsaki kirurgiji je potrebno nekaj časa da opazuješ, preden ti dovolijo, da nekaj sam narediš. V 3. tednu sem operiral krčne žile (pod nadzorom). Mentorstvo Moja mentorica je bila carica, vendar sem šele v 2. oz 3. tednu zvedel kdor je moj mentor. Skoraj vsak dan sem z vsemi sodeloval in so mi vsi razlagali procedure. Večino časa sem bil s specijalizanti (na oddelku, operacijski, kavah). Tisti, ki najbolj znajo angleško so preživeli največ časa z mano, pa tudi vsak dan sem imel kontakt z mojo mentorico. Že prvi teden so me povabili na redno druženje njihovega oddelka (ob torkih zvečer), kave zjutraj in po koncu službe so bile standard.
Pridobljeno znanje in izkušnje Morem priznati, da nisem pridobil preveč novih praktičnih znanj (na vaskularni kirurgiji delajo to kar pri nas delajo interventni radiologi in kardiologi). Je pa bila zelo prejetna izkušnja biti v novem okolju, v katerem se vsi do tebe obnašajo kot do kolega, brez pritiska in v katerem se prejetno počutiš. Pridobil sem veliko novega teoretičnega znanja in razlag zadev, ki mi niso bile najbolj jasne. ZAKLJUČEK: Splošna ocena izmenjave Izjemni pogoji v bolnišnici, zelo zanimivi študentje na izmenjavi, prelepa Barcelona = 9/10. Ocena je nižja samo zaradi nastanitve, ki je dosti daleč kako od centra Barcelone tako tudi od bolnice. Slika 3: Plaža nedaleč od Barcelone Komu bi izmenjavo v tvojem mestu/državi priporočal? Vsem! Tistim, ki niso hardcore delavci priporočam en od oddelkov, kjer brez znanja španšćine/katalonščine ne bojo preveč razumeli s takih oddelkov te dosti prej spustijo. Na kirurgiji pa se delavnik malo bolj zavleče, je pa res, da več razumeš in da (vsaj nekaj) samostojno narediš.
Mogoče ni slaba ideja se prijaviti na research (kjer večinoma nič ne delajo), pa se dodatno zmeniš obiskati oddelek, ki te najbolj zanima. Potovanja priporočam iz Benetk/Bolonje/Milana, ker so bistveno bolj poceni. Potrebnik Študentska izkaznica, ker včasih najdeš kaj bolj poceni (ali celo brezplačno!) za študente. Potrebuješ le haljo za bolnico (hlač in stetoskopa na rabiš). Vzemi bluetooth zvočnik, ker boš največji car/carica če ga imaš. Približna razdelitev stroškov Ljubljana-Bologna 20 EUR, Bologna- Barcelona 53 EUR, Barcelona Dubrovnik 165 EUR. Karta za vse (!) vrste prevoza v 1. in 2. coni Barcelone 70 EUR za mesec. Kosilo v bolnici 4 EUR, v centru mesta 6-15 EUR, pijača 3+ EUR. Mi smo pre-partyje imeli v kampusu/ vili ali v Tot 1 EUR baru (kjer so vse alkoholne pijače (shots) in brezalkoholne pijače po 1 EUR). Če greš v 100 Montaditos je zelo poceni, pa ni slabo. Barcelona Beach Festival je 75 EUR en dan, pa mislim da se res splača. Slika 4: Barcelona Beach Festival 2018 Res ne vem koliko keša je potrebno vse skupaj, eni so imeli manj denarja, eni malo več (en tip je imel 100 EUR/dan). Mislim, da je potrebno okoli 600 EUR brez potnih stroškov, več ko boš imel(a), več boš porabil(a), ker ti sigurno nikoli ne bo preveč.
Slika 5: Bunkers del Carmel