URADNO GLASILO OBČINE LJUTOMER ŠTEVILKA: 3/2006 LJUTOMER, 28. april 2006 VSEBINA URADNEGA GLASILA: 15. Sklep o cenah programov v vrtcih v občini Ljutomer 16. Razpis za dolgoročne kredite ter garancije namenjene pospeševanju razvoja malega gospodarstva v občini Ljutomer za leto 2006 17. Prednostni listi za dodelitev neprofitnih stanovanj v občini Ljutomer
2 15. Na podlagi prvega odstavka 31. člena Zakona o vrtcih (Ur. l. RS št. 12/96, 44/00, 78/03 in 113/03), 7. člena Pravilnika o plačilih staršev za programe v vrtcih (Ur. l. RS št. 44/96, 39/97 odl. US, 1/98, 84/98, 44/2000- odl. US, 102/2000, 111/2000, 92/02 in 120/03), drugega odstavka 22. člena Pravilnika o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih, ki izvajajo javno službo (Ur. l. RS št. 97/03, 77/05 in 120/05), 7. in 14. člena Statuta Občine Ljutomer (Ur. l. RS št. 62/9, 20/01 in 1/03) je Občinski svet Občine Ljutomer na 26. seji dne 20.4.2006 sprejel naslednji S K L E P O CENAH PROGRAMOV V VRTCIH V OBČINI LJUTOMER 1. Cene dnevnih programov v vrtcih v občini Ljutomer znašajo mesečno po otroku od 1.5.2006 dalje Program od 1 do 3 let od 3 do 6 let Kombinirani oddelek Cena programa 93.066 SIT 84.331 SIT * 69.908 SIT 68.862 SIT * 75.660 SIT Opomba: Z * označena cena je veljavna za starše iz občine Ljutomer. 2. V ceni so zajeti stroški dela po sistemizaciji delovnih mest za šolsko leto 2005/2006, stroški živil v višini 5.000 SIT in materialni stroški v višini 8.000 SIT. 3. Za plačilo razlike med prispevki staršev s stalnim bivališčem v občini Ljutomer in dejanskimi stroški programov v vrtcih v občini Ljutomer se v skladu z 28. členom Zakona o vrtcih (Ur. l. RS št. 12/96, 44/00, 78/03, 113/03 in 72/05) zagotovijo vrtcem sredstva iz proračuna občine Ljutomer. 4. Za vnaprej napovedano odsotnost, ki traja najmanj 3 delovne dni, se odbijejo stroški živil in del materialnih stroškov v višini 400 SIT dnevno. Za ta znesek se zmanjša ekonomska cena, ki jo vrtci po izdanih odločbah o višini plačila staršem, odbijejo staršem in občini. 5. Za odsotnosti zaradi bolezni, ki trajajo neprekinjeno najmanj 15 delovnih dni in se dokazujejo z zdravniškim potrdilom, se staršem zaračuna rezervacija mesta v višini 50 % z odločbo o plačilu vrtca določenega prispevka. 6. V obdobju poletnih počitnic v juliju in avgustu lahko starši otroka za en mesec začasno izpišejo in koristijo brezplačne počitnice. Za ostale dneve se staršem v tem obdobju obračunava dnevna prisotnost. Za izračun dnevnega prispevka se upošteva 20 delovnih dni. Za dneve, ko otrok v vrtcu ni prisoten, se obračunava rezervacija mesta v višini 30 % z odločbo o plačilu vrtca določenega prispevka z odbitkom živil. Prispevek se staršem ne obračunava za dneve, ko je vrtec zaprt. 7. Z dnem uveljavitve tega sklepa preneha veljati sklep Občinskega sveta štev. 348 z dne 9.2.2005 in sklep župana štev. 64- kl/05-4497 z dne 11.10.2005. 8. Sklep se objavi v Uradnem glasilu Občine Ljutomer in se začne uporabljati od 1.5.2006. Številka: 602-OS/06-1982 Datum: 20.4.2006 Župan Občine Ljutomer Jožef Špindler, inž.agr.
16. Na podlagi Poslovnega načrta Garancijske sheme za Pomurje, na podlagi 1.člena Odloka o dodeljevanju sredstev za pospeševanje razvoja gospodarstva v Občini Ljutomer (Ur.l. RS 109/01), na podlagi 1. člena Odloka o spremembi in dopolnitvi odloka o dodeljevanju sredstev za pospeševanje razvoja gospodarstva v Občini Ljutomer ( št. 1/2003) in razpoložljivih sredstev v proračunu Občine Ljutomer, namenjenih za pospeševanja razvoja malega gospodarstva v Občini Ljutomer za leto 2006, objavljata Občina Ljutomer in RRA Mura d.o.o., Murska Sobota, Garancijska shema za Pomurje, v sodelovanju z Novo Ljubljansko banko d.d., Podružnica Pomurje; Raiffeisen Krekovo banko d.d. Maribor, PE Murska Sobota; SKB Banko d.d. Ljubljana, PE Murska Sobota; Banko Koper d.d., PE Murska Sobota; Novo KBM d.d., Podružnica Pomurje-LLT; Abanka Vipa d.d. Ekspozitura Murska Sobota; Hypo Alpe-Adria bank d.d., ter v sodelovanju s Podjetniškim skladom Maribor, R A Z P I S ZA DOLGOROČNE KREDITE TER GARANCIJE NAMENJENE POSPEŠEVANJU RAZVOJA MALEGA GOSPODARSTVA V OBČINI LJUTOMER ZA LETO 2006 Predmet razpisa Predmet tega razpisa je kreditiranje pospeševanja razvoja malega gospodarstva v Občini Ljutomer a) v višini 31.200.000,00 SIT, za kreditiranje investicijskih projektov; b) v višini 2.000.000,00 SIT za kreditiranje odpiranja novih delovnih mest oz. mikrokredite (2 novi samozaposlitveni delovni mesti) Kolikor bo povpraševanje po enem izmed ukrepov kreditiranja večje od drugega, je možno uporabiti sredstva tistega, ki ostajajo, vendar le za namene in po pogojih tega razpisa. Za kredite, ki bodo sofinancirani iz proračuna Občine Ljutomer bo lahko RRA Mura»Garancijska shema za Pomurje«dodeljevala garancije v višini 50-80%. V primeru, da so krediti najeti direktno pri poslovni banki je lahko znesek maksimalne garancije 26.000.000,00 SIT. Nameni, za katere se dodeljujejo dolgoročni krediti in garancije Kredit in garancije se dodeljujejo za naslednje namene: a) b) nakup, urejanje in opremljanje zemljišč in pridobivanja projektne dokumentacije za gradnjo poslovnih prostorov, nakup, gradnjo ali prenovo poslovnih prostorov, nakup opreme-osnovnih sredstev; odpiranje novih delovnih mest v obliki samozaposlitve ali zaposlitve brezposelne osebe z območja Občine Ljutomer, prijavljene na Zavodu Republike Slovenije za zaposlovanje OS Murska Sobota Splošni pogoji za prijavo na razpis Na razpis se lahko prijavijo: 1. Gospodarske družbe, ki se po 52. členu Zakona o gospodarskih družbah štejejo za majhno družbo in podjetniki, katerih podjetja ustrezajo merilom za male družbe. (72.člen ZGD) 2. Po pogojih»garancijske sheme za Pomurje«pa tudi gospodarske družbe ali samostojni podjetniki, ki spadajo glede na velikost podjetja med srednje velika podjetja (do 100 zaposlenih, čisti prihodki do 6,8 mrd SIT, vrednost aktive do 3,4 mrd SIT). 3. Fizične in pravne osebe, ki so v postopku registracije Sedež upravičenca - prijavitelja oz. lokacija poslovne enote mora biti na območju Občine Ljutomer. 3
Upravičenec - prijavitelj ne sme biti v stečajnem postopku ali v postopku prisilne poravnave. Upravičenec - prijavitelj mora imeti med viri financiranja zagotovljenih najmanj 30% lastnih sredstev. Investicija se mora izvajati na območju Občine Ljutomer. 3.1. Prednostni kriteriji za dodeljevanje sredstev Prednost pri dodeljevanju kreditov bodo imeli prosilci, katerih projekti poleg pogojev, ki jih zahteva izbrana poslovna banka upravičenca oz. prijavitelja, izpolnjujejo še večino od naslednjih kriterijev: izvedba projekta pomembno vpliva na razvoj Občine Ljutomer, dejavnosti, ki zagotavljajo uvajanje sodobnih tehnoloških in ekološko neoporečnih poslovnih procesov; multiplikativni vpliv projekta na razvoj Občine Ljutomer, zagotavlja trajna in kvalitetna delovna mesta, zaposluje nezaposlene z območja Občine Ljutomer, dobra boniteta, ob enakem izpolnjevanju kriterijev razpisa bodo imeli prednost tisti prosilci, katerim krediti še niso bili dodeljeni. + 0,7 %; Banka Koper d.d. 1 mes. EURIBOR + 0,85 %; Abanka Vipa d.d. 6 mes. EURIBOR + 1,0 %; Hypo Banka d.d. 3 mes. LIBOR + 1,95 % doba vračanja kredita do višine 5 milijonov je do 5 let, za kredite od 5 do 10 milijonov pa največ 10 let prosilec zavaruje kredit v skladu s pogoji banke, kreditodajalke. b) prosilec lahko vloži vlogo za mikrokredit v višini 1.000.000,00 SIT nominalna letna obrestna mera za mikrokredite po tem razpisu je različna, glede na poslovno banko: NLB d.d. 6 mes. Euribor + 1,0 %; Raiffeisen Krekova banka d.d. 3 mes EURIBOR + 1,0 %; SKB d.d. 6 mes.euribor + 0,75 %; NKB Maribor d.d. 6 mes. EURIBOR + 0,7 %; Banka Koper d.d. 1 mes. EURIBOR + 0,85 %; Abanka Vipa d.d. 6 mes. EURIBOR + 1,0 %; Hypo Banka d.d. 3 mes. LIBOR + 1,95 % doba vračanja kredita je največ 3,5 let s 6 mesečnim moratorijem prosilec zavaruje kredit v skladu s pogoji banke kreditodajalke 3.3. Do sredstev po tem razpisu niso upravičena: 3.2. Krediti a) 4 prosilec lahko vloži vlogo za investicijski kredit v višini od najmanj 1.000.000,00 SIT do največ 10.000.000,00 SIT, oziroma do največ 32.500.000,00 SIT po pogojih garancijske sheme za Pomurje v primeru, da so krediti najeti direktno pri poslovni banki nominalna letna obrestna mera za kredite po tem razpisu je različna, glede na poslovno banko: NLB d.d. 6 mes. Euribor + 1,0 %; Raiffeisen Krekova banka d.d. 3 mes EURIBOR + 1,0 %; SKB d.d. 6 mes.euribor + 0,75 %; NKB Maribor d.d. 6 mes. EURIBOR podjetja in podjetniki s področja kmetijstva, ribištva in jeklarstva, podjetja v težavah, podjetja v sektorju transporta, premogovništva, ladjedelništva, motornih vozil in sintetičnih vlaken. Garancije RRA Mure»Garancijska shema za Pomurje«prosilec vloži vlogo za garancijo RRA Mure»Garancijska shema za Pomurje«hkrati z vlogo za kredit garancija RRA Mure»Garancijska shema za Pomurje«ne more presegati 24.960.000,00 SIT ob soudeležbi Občine Ljutomer. V primeru, da so krediti najeti
direktno pri poslovni banki pa garancija ne more presegati 26.000.000,00 SIT, oziroma 50-80% poroštva odobrenega kredita prosilec zavaruje prejeto garancijo RRA Mure»GS za Pomurje«s poroki na podlagi notarskega sporazuma ali menico (odvisno od bonitete kreditojemalca). 5. Dokumentacija Vsebina vloge za dodelitev kredita in garancije je razvidna iz Obrazca»Vloga«, ki ga prosilci dobijo na naslednjih mestih: Občina Ljutomer, g. Novak, ali v vložišču Občine Ljutomer - pisarna 108, telefon: (02) 584-90-44 RRA Mura d.o.o. Murska Sobota, g. Wolf telefon: (02) 536-14-64 ga. Vitez Gomboši telefon: (02) 536-14-67 Izpolnjene vloge z vso zahtevano dokumentacijo se oddajo v 3 (treh) izvodih na sedežu Občine Ljutomer, Vrazova ulica 1, Ljutomer, v vložišču - pisarna 108. 7. Obdelava vlog: Postopek za dodeljevanje sredstev se izvede po postopkih kreditodajalca. Predhodno vloge pregleda Odbor za gospodarstvo, malo gospodarstvo in turizem Občine Ljutomer. Pregledane vloge skupaj z mnenjem pošlje v odločanje pristojnemu kreditnemu odboru. Nepopolnih vlog kreditni odbor ne bo obravnaval. O odločitvi bodo prosilci obveščeni v 10 dneh od obravnave vloge na kreditnem odboru. Sklep kreditnega odbora o odobritvi ali zavrnitvi kredita je dokončen. 8. Ostale informacije Vse ostale informacije dobijo prosilci na mestih, ki so navedena pod točko 5. Občina Ljutomer Regionalna razvojna agencija Mura d.o.o. Murska Sobota Garancijska shema za Pomurje 6. Rok za prijavo in oddajo vlog Rok za vložitev vlog po tem razpisu je odprt do porabe sredstev oz. najpozneje do 05.12.2006. Prvi rok za oddajo vlog je 20.05.2006. Vloge oddane do 20. v mesecu se bodo obravnavale v roku do 5. v naslednjem mesecu. 5
17. Na podlagi 87. čl. Stanovanjskega zakona (Ur.l. RS št. 69/03), Pravilnika o dodeljevanju neprofitnih stanovanj v najem (Ur.l. RS št. 14/04 in 34/04), 30. čl. Splošnih pogojev poslovanja javnega stanovanjskega sklada občine Ljutomer (Ur.l. RS št. 51/02 in 52/02, Uradno glasilo Občine Ljutomer št. 4/04) in Javnega razpisa Občine Ljutomer za dodelitev ali zamenjavo neprofitnih stanovanj ( št. 1/2006 z dne 27.02.2006), je nadzorni svet Javnega stanovanjskega sklada Občine Ljutomer na seji dne 12.04.2006 določil naslednji P R E D N O S T N I L I S T I ZA DODELITEV NEPROFITNIH STANOVANJ V OBČINI LJUTOMER LISTA A brez plačila varščine 1. En družinski član (upravičenost do stanovanja v izmeri od 20 do 30 m 2 ) 1. Škrinjar Martina Postružnikova 10, Ljutomer 260 2. Cmager Janja Podgradje 27 230 Škerlak Srečko Postružnikova 8, Ljutomer (zač. Prešernova 27) 230 Grobnik Cvetka Nasova 26, Apače 230 3. Mavrič Nataša Užiška 3a, Ljutomer 225 4. Kosi Danijel Sp. Kamenščak 27 220 Kovačič Branko Mota 68 220 5. Bagladi Dragoslav Babinci 64 210 6. Jelen Albin Cankarjeva 4, Ljutomer 200 7. Kosec Jožef Ormoška 3, Ljutomer 190 8. Budja Darko Stara cesta 54 160 2.Dva družinska člana (upravičenost do stanovanja v izmeri od 30 do 45 m 2 ) 1. Husjak Marija Prešernova 13, Ljutomer 290 2. Potočnik Mateja Podgradje 27 280 3. Herbst Dragica Podgradje 27 270 4. Žinko Marija Užiška 1, Ljutomer 270 3. Trije družinski člani (upravičnost do stanovanja v izmeri od 45 do 55 m 2 ) 1. Bogša Suzana Prešernova 5, Ljutomer (zač. Fulneška 3) 310 2. Topolinjak Ditka Cvetka Golarja 2, Ljutomer 290 4. Štirje družinski člani (upravičnost do stanovanja v izmeri od 55 do 65 m 2 ) 1. Škrjanec Ksendi Volkmerjeva 2a, Ljutomer 340 6
LISTA B s plačilom varščine 1. En družinski član (upravičenost do stanovanja v izmeri od 20 do 45 m 2 ) 1. Pučko Franc Gresovščak 28 200 2. Dva družinska člana (upravičenost do stanovanja v izmeri od 30 do 55 m 2 ) 1. Vogrinec Mitja Sp. Kamenščak 42c 280 Štev.: 3523-LK/06-1683 Datum: 12.04.3006 Nadzorni svet Javnega stanovanjskega sklada občine Ljutomer Tisk v nakladi 4000 izvodov: MIČU TISK RADGONA ČUK MILAN S.P. Grajska cesta 12, 9250 Gornja Radgona 7