SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 28 43 00 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Računalniški zvočniki Hercules XPS 2.1 Bassboost Kataloška št.: 28 43 00
KAZALO 1. PREDSTAVITEV... 3 1.1 VSEBINA PAKETA... 3 1.2 TEHNIČNI PODATKI... 3 1.3 VARNOSTNI NAPOTKI... 3 2. NAMESTITEV KOMPLETA ZVOČNIKOV XPS 2.1 BASSBOOST... 4 2.1 NAMESTITEV KOMPLETA ZVOČNIKOV... 4 2.2 PRIKLOPI... 4 3. UPORABA KOMPLETA ZVOČNIKOV XPS 2.1 BASSBOOST... 6 4. TEHNIČNA PODPORA... 6 OKOLJU PRIJAZNO ODSTRANJEVANJE... 7 GARANCIJSKI LIST...8 2
1. PREDSTAVITEV 1.1 VSEBINA PAKETA 2 satelitska zvočnika 1 subwoofer 1 kabel (moška mini-banana / moška mini-banana) Navodila za uporabo 1.2 TEHNIČNI PODATKI Izhodna moč Subwoofer: 16 W RMS (učinkovita moč) Satelitski zvočniki: 2 x 8 W RMS Skupna moč 32 W RMS Frekvenčni odziv 40 Hz 20 khz Magnetna zaščita Magnetna zaščita dopušča postavitev v bližino monitorja brez motenj na zaslonu. Lastnosti Subwoofer: 1. 1 kabel za priklop desnega satelitskega zvočnika 2. 1 RCA priklop za levi satelitski zvočnik 3. 1 napajalni kabel 4. 1 stikalo za vklop/izklop 5. 1 Line-in vhod Desni satelitski zvočnik: 6. 1 vrtljivi gumb za nadzor glasnosti 7. 1 vrtljivi gumb za nadzor basov 8. 1 priklop za stereo slušalke 9. 1 pomožni vhod za CD/MP3 predvajalnik... 10. 1 LED indikator vklopa Za uporabo z: osebnim računalnikom, TV sprejemniki, DVD predvajalniki, igralnimi konzolami, CD-Avdio, MP3 predvajalniki 1.3 VARNOSTNI NAPOTKI - Satelitske zvočnike postavite na ravno podlago in se s tem izognite njihovemu padcu. - Subwoofer postavite na tla (na primer pod vašo mizo), da omogočite boljšo difuzijo bas frekvenc. - Kompleta zvočnikov nikoli ne odpirajte, ker s tem tvegate poškodbe njihovih notranjih komponent. - Ta komplet zvočnikov je namenjen za uporabo v zmernem podnebju. - V izogib tveganju za nastanek požara ali elektro korozije, kompleta zvočnikov ne izpostavljajte: dežju ali vlagi, kot tudi vsem tekočinam (vodi, kemičnim izdelkom ali drugim tekočinam), virom toplote, kot so grelniki, pečice ali drugim napravam, ki proizvajajo toploto (vključno z ojačevalniki), neposrednemu soncu. - Kompleta zvočnikov ne izpostavljajte kapljanju ali škropljenju vode. 3
- Na komplet zvočnikov nikoli ne odložite nobenega predmeta napolnjenega s tekočino (vaze, kozarca,...) - Če kompleta zvočnikov dlje časa ne nameravate uporabljati, napajalni kabel iztaknite iz električne vtičnice. To storite tako, da primete vtikač in ga povlečete iz vtičnice; nikoli ne vlecite samega kabla. - Poskrbite, da je napajalni vtikač kompleta zvočnikov vstavljen v lahko dostopno električno vtičnico. - Pred čiščenjem komplet zvočnikov iztaknite iz vtičnice. Za čiščenje uporabite vlažno krpo in se izogibajte aerosolnih čistil. - Napajalni vtikač kompleta zvočnikov služi za izklop naprave, zato mora biti vseskozi lahko dostopen. - Pozor: pri polni moči lahko daljše poslušanje s slušalkami uporabniku povzroči poškodbe sluha. - Oznake se nahajajo na zadnji strani zvočnikov. 2. NAMESTITEV KOMPLETA ZVOČNIKOV XPS 2.1 BASSBOOST 2.1 NAMESTITEV KOMPLETA ZVOČNIKOV 1. Satelitske zvočnike postavite na mizo vsakega na eno stran računalniškega monitorja. Pri tem naj bodo vsaj 50 cm oddaljeni od stranskih sten. 2. Zvočnike postavite na enako razdaljo od poslušalca in jih usmerite v smer poslušanja. 3. Subwoofer postavite na tla, pri tem pa pazite, da ne blokirate odprtine za base (ne obrnite je v steno). Opomba: Da bi našli idealni položaj za vaš novi komplet zvočnikov, nadaljujte z zaporednimi preizkusi, dokler niste z zvokom popolnoma zadovoljni. 2.2 PRIKLOPI Izklopite vir zvoka (PC, televizijski sprejemnik, DVD predvajalnik, igralno konzolo), na katerega želite priključiti komplet zvočnikov. SPLOŠNA SHEMA PRIKLOPA: 1: Desni satelitski zvočnik 5: RCA priklop za levi satelitski zvočnik 2: Levi satelitski zvočnik 6: Kabelski priklop desnega satelitskega zvočnika 3: Subwoofer 7: Napajalni kabel 4: Vhod Line-in 8: Stikalo za vklop/izklop 4
9: Glavni vrtljivi gumb za glasnost 10: Priklop za slušalke (delovanje zvočnikov je ob priklopu slušalk samodejno prekinjeno) 11: LED indikator vklopa 12: Pomožni avdio vhod, ki vam omogoča priklop MP3 predvajalnika ali drugega vira zvoka 13: Vrtljivi gumb za nadzor basov 1. Priklop na osebni računalnik S priloženim kablom (moška mini-banana / moška mini-banana) povežite glavni Line-in vhod na zvočnikih (4) in zeleni DESNI ZVOČNIK ali FRONT OUT priklop na vaši zvočni kartici ali na zvočni kartici, ki je integrirana na matično ploščo vašega računalnika. 2. Priklop na televizijski sprejemnik, ki ima vtičnico za slušalke S priloženim kablom (moška mini-banana / moška mini-banana) povežite glavni Line-in vhod na zvočnikih (4) in vtičnico za slušalke na vašem televizijskem sprejemniku. 3. Priklop na DVD predvajalnik/televizijski sprejemnik, ki ima levi in desni avdio izhod Za ta priklop potrebujete kabel ženska mini-banana / 2 moška RCA priklopa (kabel ni priložen, prosimo glejte spodnjo sliko 14 A). 1 S priloženim kablom (moška mini-banana / moška mini-banana) povežite glavni Line-in vhod na zvočnikih (4) in kabel ženska mini-banana/ 2 moška RCA priklopa. 2 Bel RCA priklop na kablu ženska mini-banana/ 2 moška RCA priklopa povežite z ustreznim zvočnim izhodom na vašem DVD predvajalniku/ televizijskem sprejemniku. 3 Rdeč RCA priklop na kablu ženska mini-banana/ 2 moška RCA priklopa povežite z ustreznim zvočnim izhodom na vašem DVD predvajalniku/ televizijskem sprejemniku. 4. Priklop na igralno konzolo Za ta priklop potrebujete kabel ženska mini-banana / 2 ženska RCA priklopa (kabel ni priložen, prosimo glejte spodnjo sliko 14 B). 1 S priloženim kablom (moška mini-banana / moška mini-banana) povežite glavni Line-in vhod na zvočnikih (4) in kabel ženska mini-banana/ 2 ženska RCA priklopa. 2 Bel in rdeč avdio priklop na A/V kablu vaše konzole povežite na kabel ženska mini-banana/ 2 ženska RCA priklopa. Za več informacij o ostalih priklopih glejte navodila za uporabo vaše konzole. 5
3. UPORABA KOMPLETA ZVOČNIKOV XPS 2.1 BASSBOOST 1. Vklopite vir zvoka, ki ga želite uporabiti (osebni računalnik, televizijski sprejemnik, DVD predvajalnik ali igralno konzolo). 2. Napajalni kabel kompleta zvočnikov (7) vstavite v električno vtičnico. 3. Komplet zvočnikov vklopite tako, da stikalo za vklop/izklop (8) na zadnji strani subwoofer-ja prestavite v položaj ON (vklop). 4. Glasnost ( VOLUME ) in stopnjo basov ( BASS ) nastavite z vrtljivimi gumbi (9) in (13) na desnem satelitskem zvočniku. Kadar vstavite slušalke v priklop za slušalke (10) na desnem satelitskem zvočniku, je delovanje preko satelitskih zvočnikov samodejno prekinjeno in deluje samo izhod preko slušalk. 4. TEHNIČNA PODPORA Če pri napravi naletite na težave, obiščite spletno stran http://ts.hercules.com in izberite vaš jezik. Od tam boste lahko dostopali do različnih pripomočkov (pogosto zastavljenih vprašanja (FAQ), zadnjih različic gonilnikov in programske opreme), ki vam lahko pomagajo rešiti vašo težavo. Če se težave nadaljujejo, se lahko obrnete na tehnično podporo Hercules izdelkov ( Technical Support ): Preko elektronske pošte: za dostop do tehnične podpore morate svoj izdelek najprej registrirati na spletni strani http://ts.hercules.com. Vaše informacije tehnikom proizvajalca pomagajo čimprej rešiti vašo težavo. Kliknite na Product Registration (registracija izdelka) in sledite napotkom na zaslonu. Če ste izdelek že registrirali, v polji Username (uporabnik) in Password (geslo) prosimo vnesite vaše uporabniške podatke in nato kliknite na Login (prijava). Po telefonu (če nimate internetnega dostopa): glejte originalna navodila za uporabo. 6
OKOLJU PRIJAZNO ODSTRANJEVANJE Odslužene naprave ni dovoljeno odlagati med splošne gospodinjske odpadke, ampak jo je potrebno odnesti na ustrezna zbirna mesta za odstranjevanje električne in elektronske opreme, kjer jo bodo reciklirali. To potrjuje tudi simbol, ki se nahaja na izdelku, v navodilih za uporabo ali embalaži. Odvisno od značilnosti, je materiale možno reciklirati. Preko recikliranja in drugih oblik procesiranja odslužene električne in elektronske opreme, lahko bistveno prispevate k ohranjanju in zaščiti okolja. Za informacije o vam najbližjih zbirnih mestih se obrnite na lokalne oblasti. 7
GARANCIJSKI LIST Izdelek: Računalniški zvočniki Hercules XPS 2.1 Bassboost Kat. št.: 28 43 00 Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus- Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom. Prodajalec: Datum izročitve blaga in žig prodajalca: Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom. 8