SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 51 67 10 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Digitalni trifazni števec električnega toka TIP NOVA 80 MID 4L Kataloška št.: 51 67 10
KAZALO MODELI NAPRAVE...3 NAČRT VEZAVE...3 SESTAVNI DELI NAPRAVE...3 OZNAKE NA SPREDNJEM PANELU NAPRAVE (PRIMER)...4 ODSTRANITEV IZOLACIJE KABLA...5 DIMENZIJE...5 POMEN SIMBOLOV NA ZASLONU...5 FUNKCIJE GUMBOV...6 MERITVE NAPRAVE...6 IZRAČUN VREDNOSTI BILANCE ŠTEVCA...7 STRUKTURA PRIKAZOV NA ZASLONU...7 KAKO ZAGNATI/ ZAUSTAVITI/ PONASTAVITI DELNE ŠTEVCE...8 PRIKAZI NASTAVITEV...9 PRIKAZI INFORMACIJ... 10 TEHNIČNI PODATKI... 10 GARANCIJSKI LIST...12 2
OPOZORILO! Namestitev in uporabo naprave lahko izvaja samo kvalificirano osebje. Pred začetkom namestitve izključite napetost. MODELI NAPRAVE Model Napetost Frekvenca MID potrditev NOVA 80 MID 3L 3x400 V 50 Hz NOVA 80 MID 4L 3x230/400 V Vsi modeli naprave imajo možnost ponastavitve delnih števcev. NAČRT VEZAVE 3 FAZNI 4 KABLI 3 FAZNI 3 KABLI Števec pravilno deluje tudi če je priključena le ena faza. Pri tem načrtu vezave je osvetlitev zaslona izključena zaradi varčevanja z energijo. SESTAVNI DELI NAPRAVE 1. Nevtralni terminal (samo za 4 kabelski model) 2. Vhodni terminal tarife 3. Terminali za dva S0 izhoda 4. Gumb GOR 5. Gumb ENTER 6. Meroslovni LED indikator 7. Tokovni in napetostni terminali 8. Zaščitno tesnjenje (NE ODSTRANJUJTE) 9. Optični COM vhod 10. Osvetljen LCD zaslon 3
OZNAKE NA SPREDNJEM PANELU NAPRAVE (PRIMER) A. Logotip podjetja B. Ime naprave C. Serijska številka D. Podatkovna koda E. Simbol meroslovnega LED indikatorja F. Razred zaščite G. Merilna konstanta (meroslovni LED) H. Osnovni tok (največji tok) I. Temperaturno območje delovanja J. Razred točnosti K. Nazivna napetost / frekvenca L. Vrsta vezave: = trifazni, 4 kabli = trifazni, 3 kabli M. Simbol MID potrditve N. Vrsta certifikata potrditve 4
ODSTRANITEV IZOLACIJE KABLA Priklop merilnih terminalov (A & V) S0 izhod / priklop terminalov tarife Uporabite izvijač PZ2. Uporabite ravni izvijač velikosti 0,8x3,5mm. DIMENZIJE (v mm) POMEN SIMBOLOV NA ZASLONU Test zaslona lahko naredite tako, da hkrati za 10 sekund pritisnete gumba in. Pravilno zaporedje faz (123). Napačno zaporedje faz (132). Nedoločeno zaporedje faz (manjkata na primer ena ali dve fazi). Sistemska vrednost. Številka vrednosti faze. Okvarjeni meroslovni parametri (Koda: XX se prikaže na glavnem delu zaslona). Števca ni mogoče uporabiti in ga je potrebno vrniti proizvajalcu. Številka aktivnega S0 izhoda. Uvozna ( ) ali izvozna ( ) moč ali energijska vrednost. Identifikacija prikaza nastavitve ( SETUP ) ali informacij ( INFO ). Status ON komunikacije (vključene). Prikaz nastavitev. Kapacitivna / induktivna vrednost. Glavni del zaslona. Bilančna vrednost števca. Delna vrednost števca. Če utripa, je števec zaustavljen. 1 ali 2 tarifni vrednosti števca. Območje merske enote. 5
FUNKCIJE GUMBOV FUNKCIJA KJE GUMB ČAS PRITISKA Premikanje med prikazi. Na katerem koli prikazu, razen v Kratek pritisk nastavitvah. Dostop do prikaza Na prikazu Setup?. > 3 sekunde nastavitev. Potrditev vrednosti / znaka. Na prikazih nastavitev. Kratek pritisk Izhod iz strani nastavitev. Na prikazih nastavitev. > 3 sekunde Premikanje med prikazi Na katerem koli prikazu skupine. Kratek pritisk skupine Spreminjanje Na prikazu nastavitev. Kratek pritisk vrednosti/znaka. Start/stop prikazanega Na prikazu delnih števcev. + Kratek pritisk delnega števca. Ponastavitev prikazane Na prikazu delnih števcev. + > 3 sekunde vrednosti delnega števca. Test zaslona. Na katerem koli prikazu, razen v nastavitvah. + > 10 sekund MERITVE NAPRAVE SIMBOL MERSKA ENOTA ZASLON COM VHOD TAKOJŠNJE VREDNOSTI Napetost V V L1 N V L2 N V L3 N V Linijska napetost V L1 L2 V L2 L3 V L3 L1 V Tok I I 1 I 2 I 3 I N A Faktor moči PF PF L1 PF L2 PF L3 Navidezna moč S S L1 S L2 S L3 kva Aktivna moč P P L1 P L2 P L3 KW Jalova moč Q Q L1 Q L2 Q L3 kvar Frekvenca f Hz Fazno zaporedje CW/CCW Smer moči IMP/EXP SHRANJENI PODATKI S0 IZHOD Skupna aktivna moč L1 L2 L3 kwh ( ) Skupna ind. in kap. jalova L1 L2 L3 kvarh ( ) moč Skupna ind. in kap. L1 L2 L3 kwah ( ) navidezna moč T1/T2 števec tarifne moči kwh, kvarh, kvah Ponastavljiva moč delnih števcev Bilanca moči OSTALE INFORMACIJE Trenutna tarifa T 1/2 Napetost pod/preko meje VOL, VUL ON/OFF Tok pod/preko meje IOL, IUL ON/OFF Frekvenca pod/preko fol, ful ON/OFF meje 6
Delni števci PAR START/STOP Vključena komunikacija COM ON/OFF Vključen S0 impulz S0 1, S0 2 ON/OFF Pogoji napake ERR 01/02 Legenda: = STANDARDNA VREDNOST = DVOSMERNA VREDNOST Vsi sistemski števci ( ), ki jih lahko nastavite za S0 izhode, so prikazani v koloni S0 IZHOD. Istega števca ni dovoljeno nastaviti za oba izhoda. OPOMBA: pri modelih s 3 kabli niso na voljo napetost faza nula, nevtralni tok, fazna moč, parametri faktorske moči faze in vsi fazni števci. IZRAČUN VREDNOSTI BILANCE ŠTEVCA BILANCA ŠTEVCA FORMULA ZA IZRAČUN kwh ( kwh T1) ( kwh T1) + ( kwh T2) ( kwh T2) kvah ind ( kwah ind T1) ( kwah ind T1) + ( kwah ind T2) ( kwah ind T2) kvah cap ( kwah cap T1) ( kwah cap T1) + ( kwah cap T2) ( kwah cap T2) kvarh ind ( kvarh ind T1) ( kvarh ind T1) + ( kvarh ind T2) ( kvarh ind T2) kvarh cap ( kvarh cap T1) ( kvarh cap T1) + ( kvarh cap T2) ( kvarh cap T2) STRUKTURA PRIKAZOV NA ZASLONU Prikazi na napravi so strnjeni v 7 skupin. S pritiskom na se premikate po prikazih v skupini. 7
OPOMBA: pri modelih s 3 kabli prikaz vrednosti faze ni na voljo. KAKO ZAGNATI/ ZAUSTAVITI/ PONASTAVITI DELNE ŠTEVCE Funkcija je na voljo na prikazu delnih števcev. Kako zagnati prikazani delni števec: Kako zaustaviti prikazani delni števec, ki ste ga prej zagnali: Kako ponastaviti prikazani delni števec: Na prikazih START?, STOP? in RESET? lahko izbirate med dvema možnostima: Y = za potrditev in N = za preklic. Za spremembo pritisnite gumb. 8
PRIKAZI NASTAVITEV DOSTOP DO PRIKAZA NASTAVITEV MODBUS NASLOV (01 F7 Hex) na voljo samo v kombinaciji z modulom RS485. 1. S pritiskom na začne utripati prvi znak. 2. Vrednost spremenite z gumbom. 4. Za naslednji znak ponovite koraka 2 in 3. MBUS PRIMARNI NASLOV (0...250) na voljo samo v kombinaciji z modulom MBUS. 1. S pritiskom na začne utripati prvi znak. 2. Vrednost spremenite z gumbom. 4. Za ostale znake ponovite koraka 2 in 3. MBUS SEKUNDARNI NASLOV (0...99999999) na voljo samo v kombinaciji z modulom MBUS. 1. S pritiskom na začne utripati prvi znak sekundarnega naslova. 2. Utripajočo vrednost spremenite z gumbom. 4. Za ostale znake ponovite koraka 2 in 3. MODBUS način (RTU=8N1, ASCII=7E2) na voljo samo v kombinaciji z modulom RS485. 1. S pritiskom na element začne utripati. 2. Element spremenite z gumbom. Hitrost komunikacije prikaz nastavitve in območje sta na voljo glede na kombinirani modul komunikacije. 1. S pritiskom na vrednost začne utripati. 2. Vrednost spremenite z gumbom. Števec, ki je dodeljen izhodu S0 (1 2) 1. S pritiskom na začne utripati element, ki identificira števec (na primer kwh). 2. Z gumbom spremenite števec, ki je dodeljen izhodu. Ponastavitev vseh delnih števcev 1. Pritisnite na. Odpre se nov prikaz za potrditev. 2. Z gumbom spremenite utripajočo vrednost: Y za potrditev in N za preklic. 9
Če gumb na kateri koli strani nastavitev držite dlje kot 3 sekunde: Izhod iz nastavitev 1. Z gumbom spremenite utripajočo vrednost: Y za izhod in shranjevanje nastavitev, N za izhod brez shranjevanja. C za nadaljevanje premikanja po prikazih nastavitev. 2. Potrdite s pritiskom na. PRIKAZI INFORMACIJ Naprava lahko na zaslonu prikaže do 4 različne informacije: 1. Različica programske opreme števca. 2. Kontrolna vsota. 3. Uporabljeni kombinirani modul. 4. Vrednost obsega lestvice (FSA). Na tretjem prikazu, kjer je naveden uporabljeni modul komunikacije se lahko spreminja glede na modul, ki je uporabljen skupaj s števcem (glejte spodnjo tabelo). Če števec ni kombiniran z nobenim modulom, tega prikaza ni. Kombiniran modul komunikacije RS485 MODBUS MBUS LAN GATEWAY Podrobnost, ki je prikazana v informaciji Modbus Mbus Lan TEHNIČNI PODATKI Podatki so skladni s standardi EN 50470 1, EN 50470 3, EN 62053 23, EN 62053 31 SPLOŠNO Ohišje v skladu s standardom DN 43880 Terminali v skladu s standardom EN 60999 OSKRBA Z ENERGIJO Napajanje iz tokokroga Nazivna merilna napetost ± 20% Poraba (za vsako fazo) največ 7,5 VA Nazivna frekvenca 50 Hz Model Vezava Napetost Frekvenca NOVA 80 MID 3L trifazni s 3 kabli 3x400 V 50 Hz NOVA 80 MID 4L trifazni s 4 kabli 3x230/400 V TOK Največja vrednost I max Vrednost I ref (I b ) 80 A 5 A 10
Vrednost I tr 500 ma Vrednost I min 250 ma Zagonski tok I st 20 ma TOČNOST Razred B aktivne moči skladno z EN 50470 3 Razred 2 jalove moči skladno z EN 62053 23 2 S0 IZHODA Pasivna optoizolacija Največje vrednosti (v skladu z EN 250 V AC DC 100 ma 62053 31) Programirni števci glejte spodaj* Dolžina impulza 50 ±2ms v času vklopa (ON) najmanj 30 ±2ms v času izklopa (OFF) TARIFNI VHOD Aktivno optoizoliran Najnižja najvišja napetost 80...276 V AC DC MEROSLOVNI LED Merilna konstanta 1000 Imp./kWh PREMER KABLOV ZA TERMINALE Merilni terminali (A & V) 1,5...35 mm 2 S0 izhodni / tarifni terminali 0,14...2,5 mm2 ZAŠČITA V SKLADU Z EN 50470 1 Napeljava v prostoru Stopnja onesnaženja 2 Razred zaščite (EN 50470 1) II Test impulza napetosti 1,2/50µs 6kV Test AC napetosti (EN 50470 3, 7.2) 4 kv Negorljivost materiala ohišja UL 94 razred V0 POGOJ V OKOLJU Mehansko okolje M1 Elektromagnetno okolje E2 Temperaturno okolje delovanja 25 C...+55 C Temperaturno okolje shranjevanja 25 C...+75 C Vlažnost (brez kondenzacije) največ 80% Sinusoidna krivulja vibracij 50 Hz ±0,075 mm Stopnja zaščite sprednji del IP 51 (zagotovljeno samo v primeru namestitve v omarico s stopnjo zaščite najmanj IP51) Stopnja zaščite terminali IP20 UPORABA V PROSTORU * MEROSLOVNI LED in IMPULZI NA S0 IZHODU Meroslovni LED impulzi S0 impulzi 1000 Imp./kWh 100 Imp./kWh & Imp./kvarh & Imp.kVAh 11
GARANCIJSKI LIST Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si Izdelek: Digitalni trifazni števec električnega toka TIP NOVA 80 MID 4L Kat. št.: 51 67 10 Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus Conrad Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom. Prodajalec: Datum izročitve blaga in žig prodajalca: Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom. 12