Lobby Bar grand hotel union
Cenik velja od 3. junija 2019. Vse cene so v evrih in vključujejo ddv. Informacije o vsebnosti snovi v naših jedeh in izdelkih, ki lahko povzročajo alergije in preobčutljivosti (tako imenovani alergeni), so na voljo pri strežnem osebju. The price list is valid from 3 June 2019. All prices are in euros and are inclusive of vat. Information about content of substance within our dishes and products that can cause allergies and hypersensitivities (so-called allergens) are available at the serving staff. GRAND HOTEL UNION LOBBY BAR Miklošičeva 1, Ljubljana T +386 (0) 1 308 1996 Union hoteli d.d., Miklošičeva cesta 1, 1000 Ljubljana, Slovenija, t +386 1 308 1270, e info@union-hotels.eu, id za ddv/vat no.: si79834264
BREZALKOHOLNE PIJAČE NON-ALCOHOLIC DRINKS
KAVA IN ČOKOLADA / COFFEE & CHOCOLATE Espresso 2,00 Dvojni espresso / Double espresso 3,50 Macchiato 2,50 Kapučino / Cappuccino 2,80 Bela kava / White coffee 3,50 Latte macchiato 3,50 Kava s smetano / Coffee with cream 2,80 Turška kava / Turkish coffee 2,50 Unionska kava / Union's coffee Kava, Grand Marnier, vanilijev sirup, smetana / Coffee, Grand Marnier, vanilla syrup, cream Irska kava / Irish coffee Kava, viski Tullamore dew, smetana / Coffee, Tullamore Dew whiskey, cream 7,00 7,00 Ledena kava / Iced coffee 4,50 Kakav / Cocoa 2,70 Vroča čokolada / Hot chocolate 3,70
ČAJI / TEA AROMATIZIRANI ČAJ / FLAVOURED TEA English Breakfast 3,50 Earl Grey 3,50 Zeleni Jasmin / Green Jasmine 3,50 Zeleni Sencha / Green Sencha 3,50 Detox 3,50 ZELIŠČNI IN SADNI POPAREK / HERBAL AND FRUIT INFUSION Zeliščni / Herbal 3,00 Meta / Mint 3,00 Kamilica / Chamomile 3,00 Sadni / Fruit 3,00
BREZALKOHOLNE PIJAČE / NON-ALCOHOLIC DRINKS Sveže stisnjen pomarančni sok / Freshly squeezed orange juice Naravna limonada / House-made lemonade 0,20 l 4,50 0,30 l 3,90 Ledeni čaj / Ice tea 0,25 l 3,50 Sadni sokovi / Fruit juices 0,20 l 3,50 Mineralna voda Radenska; negazirana, gazirana / Radenska mineral water; still, sparkling 0,25 l 3,00 0,50 l 3,80 Cockta 0,25 l 3,50 Coca-Cola, Sprite, Fanta 0,25 l 3,50 Schweppes: Tonic, Bitter Lemon 0,25 l 3,50 Thomas Henry: Tonic Water, Ginger Ale 0,20 l 4,00 Red Bull 0,25 l 5,00
ALKOHOLNE PIJAČE ALCOHOLIC DRINKS
PIVO / BEER SLOVENSKE PIVOVARNE /SLOVENIAN BREWERIES Union Točeno / Draught Union Nefiltrirano; svetlo, temno / Unfiltered; pale, dark Laško Nefiltrirano; pšenično / Unfiltered; wheat beer 0,30 l 3,50 0,50 l 4,20 0,50 l 4,20 0,50 l 4,20 Union Radler 0,50 l 3,50 Butična pivovarna / Boutique craft brewery; Pelicon, Ajdovščina Quantum DIPA Butična pivovarna / Boutique craft brewery; Human Fish, Vrhnika Combat Wombat IPA 0,50 l 9,50 0,50 l OSTALE PIVOVARNE / OTHER BREWERIES Bevog Baja, Slovenija / Avstrija Oatmeal Stout 0,33 l 7,50 Heineken 0,40 l 5,00 Heineken 0,0 Brezalkoholno / Non - alcoholic 0,33 l 3,50
JABOLČNO VINO / CIDER Jabolčni tat 0,33 l 3,50 VINA / WINES PENEČE VINO / SPARKLING WINE Silveri, Brut Zelo suho, Goriška brda / Brut, Goriška brda 0,10 l 0,75 l 5,00 34,50 Istenič, No. 1 Zelo suho, Dolenjska / Brut, Dolenjska 0,10 l 0,75 l 6,00 40,00 BELO VINO / WHITE WINE Chardonnay, Kristančič Suho, Goriška brda / Dry, Goriška brda Malvazija, Rojac Suho, Slovenska Istra / Dry, Slovenska Istra Sauvignon, Verus Suho, Štajerska Slovenija / Dry, Štajerska Slovenija 0,10 l 0,75 l 0,10 l 0,75 l 0,10 l 0,75 l 4,50 29,50 4,00 28,50 4,50 29,50 RDEČE VINO / RED WINE Modri pinot, Lisjak Suho, Vipavska dolina / Dry, Vipavska dolina Cabernet sauvignon, Bagueri Suho, Goriška brda / Dry, Goriška brda Merlot, Kabaj Suho, Goriška brda / Dry, Goriška brda 0,10 l 0,75 l 0,10 l 0,75 l 0,10 l 0,75 l 4,50 30,50 5,00 34,50 6,00 41,50
SLADKO VINO / SWEET WINE Dišeči traminec, Steyer Polsladko, Štajerska Slovenija / Semi-sweet, Štajerska Slovenija 0,10 l 0,75 l 5,00 33,00 VERMUT / VERMOUTH Martini Extra Dry 0,10 l 4,50 Martini Bianco 0,10 l 4,50 Martini Rosso 0,10 l 4,50 Martini Rosato 0,10 l 4,50 Noilly Prat Dry 0,10 l 5,00 ŽGANE PIJAČE / SPIRITS JANEŽEVO ŽGANJE / ANISEED FLAVORED SPIRIT Pernod Paris 0,04 l 4,50 Ouzo 12 0,04 l 4,50 GRENČICE / BITTERS Campari 0,04 l 4,50 Cynar 0,04 l 4,50 Aperol 0,04 l 4,50 Amaro Ramazzotti 0,04 l 4,50 Fernet Branca 0,04 l 4,50
Jägermeister 0,04 l 4,50 Pelinkovec 0,04 l 4,50 GIN Beefeater 0,04 l 5,50 Bombay Sapphire 0,04 l 6,50 Hendrick's 0,04 l 7,50 Tanqueray No. Ten 0,04 l 7,50 Blue Gin 0,04 l 8,50 Gin Mare 0,04 l 9,00 Monkey 47 0,04 l 17,00 Botanist 0,04 l 10,00 VODKA Smirnoff 0,04 l 5,00 Absolut 0,04 l 6,00 Stolichnaya Elit 0,04 l 6,50 Slovenia Vodka 0,04 l 7,50 Grey Goose 0,04 l Wyborowa Exquisite 0,04 l Belvedere 0,04 l 8,50 Finlandia 0,04 l 5,00 Legend of Kremlin 0,04 l 9,50
Absolut Elyx 0,04 l 10,50 Beluga 0,04 l 12,00 Kauffman Soft 0,04 l 9,50 Kauffman Inauguration 0,04 l 130,00 ABSINTHE Pernod 0,04 l 4,50 CACHAÇA Pitu 0,04 l 4,50 RUM Bacardi Superior 0,04 l 5,50 Bacardi Gold 0,04 l 6,50 El Dorado 15 y. o. 0,04 l 12,00 Havana 3 y. o. 0,04 l 5,50 Havana 7 y. o. 0,04 l 7,00 Havana Seleccion de Maestros 0,04 l 11,00 Havana Gran Reserva 15 y. o. 0,04 l 27,50 Havana Maximo 0,04 l 300,00 Zacapa 23 y. o. 0,04 l 14,50 Zacapa X. O. 0,04 l 15,50 Pyrat X. O. 0,04 l 9,50 Mauritius Gold 0,04 l 12,00
TEKILA / TEQUILA Olmeca Blanco 0,04 l 6,00 Olmeca Gold 0,04 l 6,00 Patron Silver 0,04 l 6,00 Patron Anejo 0,04 l 10,50 ŠKOTSKI VISKI / SCOTCH WHISKY SINGLE MALT Glenmorangie 10 y. o. 0,04 l Glenlivet Founder's Reserve 0,04 l 8,50 Lagavulin 16 y. o. 0,04 l 15,00 Laphroaig 10 y. o. 0,04 l 7,50 Scapa Skiren 0,04 l 12,50 Isle of Jura Superstition 0,04 l 9,50 Ardbeg 10 y. o. 0,04 l 10,00 Glenfarclas 25 y. o. 0,04 l 35,00 Aberfeldy 21 y. o. 0,04 l 32,00 Royal Brackla 16 y. o. 0,04 l 20,00 Glendronach 18 y. o. 0,04 l 20,00 Deerstalker 18 y. o. 0,04 l 17,50 Old Pulteney 17 y. o. 0,04 l 18,50 Kilchoman 0,04 l 1
Imperial 1995 Signatory 0,04 l 18,50 Aberlour 12 y. o. 0,04 l 10,00 Glenfiddich 0,04 l 6,00 The Glenlivet 18 y. o. 0,04 l 12,50 The Glenlivet 25 y. o. 0,04 l 38,50 BLENDED Dimple 0,04 l 9,50 Johnnie Walker Red Label 0,04 l 4,50 Johnnie Walker Black Label 0,04 l 6,50 Johnnie Walker Blue Label 0,04 l 25,50 Ballantine's 0,04 l 5,50 Ballantine's 12 y.o. 0,04 l 7,00 Ballantine's 17 y. o. 0,04 l 15,00 Famous Grouse 0,04 l 5,00 Monkey Shoulder 0,04 l 6,50 Chivas Regal 12 y. o. 0,04 l 6,00 Chivas Regal 18 y. o. 0,04 l 14,50 Chivas Royal Salute 21 y. o. 0,04 l 25,00 Chivas Regal 25 y. o. 0,04 l 70,00 IRSKI VISKI / IRISH WHISKEY Jameson 0,04 l 6,00 Tullamore Dew 0,04 l 5,50
KANADSKI VISKI / CANADIAN WHISKY Canadian Club 0,04 l 5,50 AMERIŠKI VISKI / AMERICAN WHISKEY Four Roses 0,04 l 6,00 Jack Daniel's 0,04 l 6,50 Jack Daniel s Single Barrel 0,04 l 9,50 Gentleman's Jack 0,04 l Maker's Mark 0,04 l 7,00 Rare Breed 0,04 l JAPONSKI VISKI / JAPANESE WHISKY Yamazaki 12 y. o. 0,04 l 36,00 JABOLČNI BRANDY / APPLE BRANDY Charles de Granville 25 y. o. 0,04 l 30,00 Hors d' Age 00 cl 0,04 l 7,50 GRAPPA Čarga 0,04 l 6,00 Berta Nibbio 0,04 l 9,00 Poli Sassicaia 0,04 l 16,00 Nonino Picolit 0,04 l 25,00
BRANDY Vecchia Romagna 0,04 l 5,00 Metaxa Amphora 0,04 l Pilon 72 0,04 l 50,00 Lepanto 0,04 l 1 ARMANJAK / ARMAGNAC Baron de Sigognac V.S.O.P. 0,04 l 8,50 Baron de Sigognac 10 y. o. 0,04 l 12,50 KONJAK / COGNAC Hennessy V.S. 0,04 l 7,50 Hennessy Fine de Cognac 0,04 l 9,50 Hennessy X.O. 0,04 l 26,50 Hennessy Paradis Extra 0,04 l 65,00 Hennessy Richard 0,04 l 290,00 Courvoisier V.S. 0,04 l 7,50 Martell V.S.O.P. 0,04 l 9,50 Martell X.O. 0,04 l 18,50 Martell Creation Grand Extra 0,04 l 43,50 Martell L'Or 0,04 l 120,00 Martell V.S. 0,04 l 8,50
Remy Martin V.S.O.P. 0,04 l 10,50 Remy Martin Louis XIII 0,04 l 190,00 Camus X.O. Elegance 0,04 l 17,50 OSTALE ŽGANE PIJAČE / OTHER SPIRITS Travarica / Herbal spirit 0,04 l 4,50 Slivovka; frakelj / Plum spirit; dram 0,05 l 7,00 Brinjevec Prior / Juniper berry spirit 0,04 l 5,50 Viljamovka / Williams 0,04 l 5,00 LIKER / LIQUOR Amaretto di Saronno 0,04 l 5,00 Tia Maria 0,04 l 5,00 Cointreau 0,04 l 6,50 Bailey s 0,04 l 4,50 Grand Marnier Rouge 0,04 l 7,00 Southern Comfort 0,04 l 5,00 Chambord 0,04 l 7,00 Teranov liker / Teran wine liqueur 0,04 l 4,00 Orehov liker, Berryshka / Walnut liqueur 0,04 l 4,00 Kahlua 0,04 l 5,00 Borovničevec, Kejžar / Blueberry liqueur 0,04 l 4,50 Patron XO Café 0,04 l 7,50
KOKTAJLI / COCKTAILS GIN & TONIC Perfect one Gin Bombay Sapphire, limeta, tonik / Bombay Sapphire Gin, lime, tonic Union Gin & Tonic Gin Bombay Sapphire, limeta,bezgov sirup, tonik / Bombay Sapphire Gin, lime, elderberry syrup, tonic Mediteraneo Gin Bombay Sapphire, limeta, tonik, vejica rožmarina / Bombay Sapphire Gin, lime, rosemary Jagoda, črni poper / Strawberry, black pepper Gin Bombay Sapphire, tonik, jagode, črni poper / Bombay Sapphire Gin, tonic, strawberries, black pepper Kumara, limeta, sveža meta / Cucumber, lime, fresh mint Gin Bombay Sapphire, tonik, kumare, meta, limeta / Bombay Sapphire Gin, tonic, cucumbers, lime, fresh mint Timijan, brusnice / Thyme, cranberries Gin Bombay Sapphire, tonik, limeta, vejica timijana, brusnice / Bombay Sapphire Gin, tonic, lime, thyme, cranberries Ingver, limeta / Ginger, lime Gin Bombay Sapphire, tonik, ingver, limeta / Bombay Sapphire Gin, tonic, ginger, lime Grenivka, bazilika / Grapefruit, basil Gin Bombay Sapphire, tonik, grenivka, bazilika / Bombay Sapphire Gin, tonic, grapefruit, basil
Meta, čokoladni sirup / Mint, chocolate syrup Gin Bombay Sapphire, tonik, meta, čokoladni sirup / Bombay Sapphire Gin, tonic, mint, chocolate syrup Spicy Gin Bombay Sapphire, tonik, čili, cimet, Angostura bitter / Bombay Sapphire Gin, tonic, chili, cinnamon, Angostura bitter DOLGE MEŠANE PIJAČE / LONG DRINKS Union style Amaretto Sour Viski Jack Daniel s, liker Amaretto, svež limetin sok, sladkorni sirup, beljak / Jack Daniel s whiskey, Amaretto liqueur, fresh lime juice, sugar syrup, egg white Bloody Mary Vodka Legend of Kremlin, paradižnikov sok, limonov sok, omaka worcestershire, tabasko, sol, poper / Legend of Kremlin Vodka, tomato juice, lemon juice, Worcestershire sauce, tabasco, salt, pepper Campari Orange / Campari Soda Campari, pomarančni sok, sodavica / Campari, orange juice, soda water Cuba Libre Rum Bacardi, Coca-Cola, krhelj limete / Bacardi rum, Coca-Cola, lime slice Tequila Sunrise Tekila Patron Silver, pomarančni sok, sirup grenadine / Patron Silver Tequila, orange juice, grenadine syrup Long Island Iced Tea Tekila, vodka, rum, liker Cointreau, gin, limonov sok, sirup gomme, Coca-Cola / Tequila, vodka, rum, Cointreau liqueur, gin, lemon juice, gomme syrup, Coca-Cola 9,00 7,00 10,00 9,00
Sex on the Beach Vodka, breskov liker, sirup grenadine, pomarančni sok / Vodka, peach liqueur, grenadine syrup, orange juice 6,00 KOKTAJLI S PENEČIMI VINI / SPARKLING WINE COCKTAILS Bellini Peneče vino, breskov pire / Sparkling wine, peach purée Rossini Peneče vino, jagodni pire / Sparkling wine, strawberry purée Mimosa Peneče vino, sveži pomarančni sok / Sparkling wine, freshly squeezed orange juice Chambord Royal Peneče vino, liker Chambord / Sparkling wine, Chambord liqueur Aperol Spritz Peneče vino, Aperol, sodavica / Sparkling wine, Aperol, soda water Hugo Peneče vino, bezgov sirup, sodavica, meta, krhelj limete / Sparkling wine, elderflower syrup, soda water, mint, lime slice 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 MARTINI KOKTAJLI / MARTINI COCKTAILS Classic Martini Gin Beefeater ali vodka Absolut, Noilly Prat, oliva / Gin or vodka, Noilly Prat, olive Dirty Martini Gin Bombay Sapphire, suh Martini, olivni sok / Bombay Sapphire Gin, Martini Dry, olive juice 9,00 9,00
French Martini Vodka Grey Goose, liker Chambord, Martini Bianco, ananasov sok, pomarančna lupinica / Grey Goose Vodka, Chambord liqueur, Martini Bianco, pineapple juice, orange twist Cosmopolitan Vodka Grey Goose, liker Cointreau, limetin sok, brusnični sok / Grey Goose Vodka, Cointreau liqueur, lime juice, cranberry juice Espresso Martini Vodka Grey Goose, kavni liker Tia Maria, sladkorni sirup, espresso / Grey Goose Vodka, Tia Maria coffee liqueur, sugar syrup, espresso 11,00 11,00 11,00 ZIMZELENI / EVERYBODIES CHOICE Caipirinha Liker Pitu Cachaça, krhelj limete, sladkor / Pitu Cachaça Liqueur, lime slice, sugar Mojito Rum Havana Club Silver, krhelj limete, meta, beli sladkor, gazirana mineralna voda / Havana Club Silver Rum, lime slice, mint, white sugar, sparkling mineral water Manhattan Viski Canadian Club, Martini Rosso, Angostura Bitter / Canadian Club Whisky, Martini Rosso, Angostura Bitter Daiquiri Rum Bacardi Superior, limetin sok, sladkorni sirup, sladkor / Bacardi Superior Rum, lime juice, sugar syrup, sugar Margarita Tekila Olmeca Blanco, liker Cointreau, sveže stisnjen limetin sok / Olmeca Blanco Tequila, Cointreau Liqueur, freshly squeezed lime juice 7,00 7,00 9,00
Negroni Gin Beefeater, Campari, Martini Rosso / Beefeater Gin, Campari, Martini Rosso Pina Colada Rum, ananasov sok, kokosov sirup, smetana / Rum, pineapple juice, coconut syrup, cream White Russian Vodka, kavni liker Tia Maria, smetana / Vodka, Tia Maria Coffee Liqueur, cream Godfather Viski, Amaretto di Saronno / Whisky, Di Saronno Amaretto Godmother Vodka, Amaretto di Saronno / Vodka, Di Saronno Amaretto French Connection Konjak Hennessy V.S., Amaretto di Saronno / Hennessy V.S. cognac, Di Saronno Amaretto 10,00 BREZALKOHOLNI KOKTAJLI / NON-ALCOHOLIC COCKTAILS Pepelka / Cinderella Pomarančni sok, ananasov sok, limonov sok, sirup grenadine, sodavica / Orange juice, pineapple juice, lemon juice, grenadine syrup, soda water Virgin Mojito Limeta, sveža meta, sladkor, sodavica / Lime, fresh mint, sugar, soda water Virgin Colada Ananasov sok, smetana, kokosov sirup / Pineapple juice, cream, coconut syrup 6,00 6,00 6,00
DNEVNA PONUDBA DAILY OFFER
HLADNE PREDJEDI / COLD STARTERS Tradicionalne suhe mesnine / Artisan cured meat Cigojev krožnik; vratovina, špehovka, salama, lardo / Cigoj platter; dry pork neck, špehovka-sausage with bacon, salami, lardo Siri družinske kmetije / Cheeses from small dairy farm Izbor Pustotnikovih sirov, sadje, kuhano v staranem kisu in medu, začinjeno s črnim poprom in pečeni sladko-slani orehi / Assortment of Pustotnik cheeses, aged viniger and honey- cooked fruit and seasoned with black pepper, sweetand-salty roasted walnuts 12,00 12,00 SENDVIČI IN BURGERJI / SANDWICHES & BURGERS Toast sendvič / Toast sandwich S šunko in sirom ali s sirom in zelenjavo / With ham and cheese or with cheese and vegetables Klub sendvič / Club sandwich Toast, pečene piščančje prsi, solata coleslaw, kuhano jajce, slanina, ocvrt krompir / Toast, roasted chicken breast, coleslaw salad, hard boiled egg, bacon, fried potatoes Čabata s pečeno govedino / Ciabatta with pastrami Čabata, masleni namaz, pastrami, solata, paradižnik, gorčični preliv / Ciabatta, spread, pastrami, lettuce, tomatoes, mustard dressing Čabata s kraškim pršutom / Ciabatta with Karst prosciutto Čabata, masleni namaz, pršut, solata, paradižnik / Ciabatta, spread, prosciutto, lettuce, tomatoes 3,00 10,00 7,50 6,00
Čabata z dimljenim lososom / Ciabatta with smoked salmon Čabata, masleni namaz, dimljen losos, solata, paradižnik / Ciabatta, spread, smoked salmon, lettuce, tomatoes Čabata s pečeno zelenjavo / Ciabatta with grilled vegetables Čabata, masleni namaz, pečena zelenjava, solata, paradižnik / Ciabatta, spread, grilled vegetables, lettuce, tomatoes Burger Union / Union burger Domača bombeta, polpet iz govedine angus, solata, paradižnik, pečena slanina, sir brie, domača hišna omaka, ocvrt krompir / House-made bun, burger made of Angus beef, lettuce, tomato, fried bacon, Brie, house-made bbq sauce, fried potatoes Burger klasik / Classic burger Domača bombeta, polpet iz govedine angus, solata, paradižnik, sir čedar, hišna omaka, ocvrt krompir / Housemade bun, burger made of Angus beef, lettuce, tomato, Cheddar cheese, house-made bbq sauce, fried potatoes Vegetarijanski burger / Vegetarian burger Domača bombeta, zelenjavni polpet, domača hišna omaka, sir čedar, kompresirano rdeče zelje, ocvrt krompir / House-made bun, vegetable burger, house-made bbq sauce, Cheddar cheese, compressed red cabbage, fried potatoes Wrap s piščancem / Chicken wrap Tortilja, pečene piščančje prsi, pečena zelenjava, solata, preliv iz polnozrnate gorčice, ocvrt krompir / Tortilla, roasted chicken breast, grilled vegetables, lettuce, wholemeal mustard dressing, fried potatoes Wrap z zelenjavo / Vegetable wrap Tortilja, avokado, pečena zelenjava, solata, preliv iz polnozrnate gorčice, ocvrt krompir / Tortilla, avocado, grilled vegetables, lettuce, wholemeal mustard dressing, fried potatoes 6,00 6,00 11,00 10,00 10,00 7,50 7,50
HIŠNE SLADICE / DESSERTS FROM OUR PÂTISSERIE Čokoladna mousse tortica / Chocolate mousse cake 3,90 Čokoladna mousse tortica s tonkinim crème brûléejem in jagodičevjem / Chocolate mousse cake with Tonka bean crème brûlée and mixed berries 3,90 Mangov cheesecake / Mango cheesecake 3,90 Tiramisu / Tiramisu 3,90 Cimetova zmrzlina z vročimi višnjami in smetano / Cinnamon parfait with warm sour cherry sauce and whipped cream 3,90 Pita, krostata / Pie, crostata 3,90 Panakota s sadjem / Panna cotta with fruit 3,90 Retro sladica / Retro dessert 3,90 Presna torta / Raw cake 3,90 Zavitek /Strudel 3,50 Gibanica / Gibanica 4,00 Rogljiček / Croissant 1,50 Kepica sladoleda / Scoop of ice cream 1,50 Darilni paket makronov / Macaron gift box 3 kosi / 3 pcs Darilni paket makronov / Macaron gift box 6 kosov / 6 pcs Darilni paket pralin / Praline gift box 6 kosov / 6 pcs 3,90 7,80 4,90