EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 13.3.2019 C(2019) 1789 final ANNEX 5 PRILOGA k Delegirani uredbi Komisije o dopolnitvi Direktive 2010/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z uvajanjem in operativno uporabo sodelovalnih inteligentnih prometnih sistemov {SEC(2019) 100 final} - {SWD(2019) 95 final} - {SWD(2019) 96 final} SL SL
PRILOGA V DEL A POSTOPKI ZA UGOTAVLJANJE SKLADNOSTI Modul A Notranja kontrola proizvodnje 1. Notranja kontrola proizvodnje je postopek za ugotavljanje skladnosti, s katerim proizvajalec izpolni obveznosti iz točk 2, 3 in 4 ter zagotovi in na lastno odgovornost izjavi, da zadevne postaje C-ITS izpolnjujejo zahteve iz te uredbe, ki se uporabljajo zanje. 2. Tehnična dokumentacija Proizvajalec pripravi tehnično dokumentacijo, ki omogoča ugotavljanje skladnosti postaj C-ITS z ustreznimi zahtevami ter vključuje ustrezno analizo in oceno tveganja. V dokumentaciji so opredeljene veljavne zahteve, v obsegu, ki je pomemben za ugotavljanje skladnosti, pa so zajeti tudi zasnova, proizvodnja in delovanje proizvoda. Po potrebi vsebuje vsaj: splošen opis postaj C-ITS; načrte zasnove in proizvodne načrte ter shematske prikaze sestavnih delov, podsklopov, tokokrogov itd.; opise in razlage, ki so potrebni za razumevanje navedenih načrtov in shematskih prikazov ter delovanja postaje C-ITS; seznam harmoniziranih standardov in/ali drugih ustreznih tehničnih specifikacij, na katere so bili sklici objavljeni v Uradnem listu Evropske unije, ali mednarodnih standardov, ki so uporabljeni v celoti ali deloma, ter opis rešitev, sprejetih za izpolnitev zahtev te uredbe, če taki harmonizirani standardi niso bili uporabljeni. Kadar so harmonizirani standardi uporabljeni le deloma, je v tehnični dokumentaciji opredeljeno, kateri deli so bili uporabljeni; rezultate projektnih izračunov, pregledov itd. in poročila o preskusih. 3. Proizvodnja Proizvajalec sprejme vse potrebne ukrepe za zagotovitev, da se s proizvodnim procesom in njegovim spremljanjem zagotovi skladnost postaj C-ITS s tehnično dokumentacijo iz točke 2 in zahtevami iz zakonodajnih instrumentov, ki zanje veljajo. 4. Oznaka skladnosti in izjava o skladnosti 4.1 Proizvajalec namesti oznako skladnosti, ki se zahteva v skladu s to uredbo, na vsako postajo C-ITS, ki izpolnjuje veljavne zahteve iz te uredbe. 4.2 Proizvajalec za vzorčni proizvod sestavi pisno izjavo o skladnosti in jo hrani skupaj s tehnično dokumentacijo, ki je nacionalnim organom na voljo 10 let po tem, ko je bil proizvod dan na trg. V izjavi o skladnosti se opredeli postaja C-ITS, za katero je bila sestavljena. Na zahtevo pristojnih organov se jim zagotovi izvod izjave. SL 1 SL
5. Pooblaščeni zastopnik Obveznosti proizvajalca iz točke 4 lahko v njegovem imenu in na njegovo odgovornost izpolni pooblaščeni zastopnik, če so navedene v pooblastilu. SL 2 SL
DEL B IZJAVA ES O SKLADNOSTI 1. Št. (enotna identifikacijska številka postaje C-ITS): 2. Ime in naslov proizvajalca ali njegovega pooblaščenega zastopnika: 3. Ta izjava o skladnosti se izda na lastno odgovornost proizvajalca (ali monterja): 4. Predmet izjave (identifikacija postaje C-ITS, ki omogoča sledljivost; po potrebi lahko vključuje fotografijo): 5. Predmet te izjave je v skladu z ustrezno harmonizacijsko zakonodajo Unije: 6. Sklicevanja na ustrezne uporabljene harmonizirane standarde ali sklicevanja na druge specifikacije, v zvezi s katerimi je podana izjava o skladnosti: 8. Dodatne informacije: Podpisano za in v imenu:. (kraj in datum izdaje) (ime, funkcija) (podpis) SL 3 SL
DEL C CENTRALNE POSTAJE C-ITS: POSTOPKI ZA UGOTAVLJANJE SKLADNOSTI Modul A Notranja kontrola proizvodnje 1. Notranja kontrola proizvodnje je postopek za ugotavljanje skladnosti, s katerim upravljavec izpolni obveznosti iz točk 2, 3 in 4 ter zagotovi in na lastno odgovornost izjavi, da centralne postaje C-ITS izpolnjujejo zahteve iz te uredbe, ki se uporabljajo zanje. 2. Tehnična dokumentacija Upravljavec pripravi tehnično dokumentacijo, ki omogoča ugotovitev skladnosti centralnih postaj C-ITS z ustreznimi zahtevami ter vključuje ustrezno analizo in oceno tveganja. V dokumentaciji so opredeljene veljavne zahteve, v obsegu, ki je pomemben za ugotavljanje skladnosti, pa so zajeti tudi zasnova, proizvodnja in delovanje proizvoda. Po potrebi vsebuje vsaj: splošen opis centralne postaje C-ITS; načrte zasnove in proizvodne načrte ter shematske prikaze sestavnih delov, podsklopov, tokokrogov itd.; opise in razlage, ki so potrebni za razumevanje navedenih načrtov in shematskih prikazov ter delovanja centralne postaje C-ITS; seznam harmoniziranih standardov in/ali drugih ustreznih tehničnih specifikacij, na katere so bili sklici objavljeni v Uradnem listu Evropske unije, ali mednarodnih standardov, ki so uporabljeni v celoti ali deloma, ter opis rešitev, sprejetih za izpolnitev zahtev te uredbe, če taki harmonizirani standardi niso bili uporabljeni. Kadar so harmonizirani standardi uporabljeni le deloma, je v tehnični dokumentaciji opredeljeno, kateri deli so bili uporabljeni; rezultate projektnih izračunov, pregledov itd. in poročila o preskusih. 4. Izjava o skladnosti Upravljavec za vzorčni proizvod sestavi pisno izjavo o skladnosti in jo hrani skupaj s tehnično dokumentacijo, ki je nacionalnim organom na voljo, dokler obratuje centralna postaja C-ITS. V izjavi o skladnosti se opredeli centralna postaja C-ITS, za katero je bila izjava sestavljena. Na zahtevo pristojnih organov se jim zagotovi izvod izjave. 5. Pooblaščeni zastopnik Obveznosti upravljavca iz točke 4 lahko v njegovem imenu in na njegovo odgovornost izpolni pooblaščeni zastopnik, če so navedene v pooblastilu. DEL D SL 4 SL
CENTRALNE POSTAJE C-ITS: IZJAVA ES O SKLADNOSTI 1. Št. (enotna identifikacijska številka postaje C-ITS): 2. Ime in naslov upravljavca ali njegovega pooblaščenega zastopnika: 3. Za izdajo te izjave o skladnosti je odgovoren izključno upravljavec: 4. Predmet izjave (identifikacija centralne postaje C-ITS, ki omogoča sledljivost): 5. Predmet te izjave je v skladu z ustrezno harmonizacijsko zakonodajo Unije: 6. Sklicevanja na ustrezne uporabljene harmonizirane standarde ali sklicevanja na druge specifikacije, v zvezi s katerimi je podana izjava o skladnosti: 8. Dodatne informacije: Podpisano za in v imenu:. (kraj in datum izdaje) (ime, funkcija) (podpis) SL 5 SL