RAZPISNA DOKUMENTACIJA

JAVNI SKLAD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA PODJETNIŠTVO, ULICA KNEZA KOCLJA 22, SI -2000 MARIBOR, TEL. H.C.: 02/ 234 12 60, FAKS: 02/234 12 82, IDENTIFIKACIJSKA ŠT. ZA DDV: SI58045473, WWW.PODJETNISKISKLAD.SI RAZPISNA DOKUMENTACIJA Naziv produkta P1 TIP 2014 GARANCIJE SKLADA ZA BANČNE KREDITE S SUBVENCIJO OBRESTNE MERE Oznaka produkta Številka vloge Številka sklepa GTIP14 VGTIP14/0000X GTIP14/0000X I. NAVODILA II. JAVNI RAZPIS III. MERILA ZA IZBOR KONČNIH UPRAVIČENCEV IV. VZOREC PRIJAVNEGA LISTA V. VZOREC POGODBE O IZDAJI GARANCIJE IN SUBVENCIJE OBRESTNE MERE 1

I. Navodila Za sodelovanje na javnem razpisu mora vlagatelj predložiti vlogo pisno po pošti ali neposredno na sedež Slovenskega podjetniškega sklada (v nadaljevanju: Sklad) v predpisanem roku iz javnega razpisa. Sklad bo posameznemu podjetju izdal garancijo in odobril subvencijo obrestne mere kredita za največ en projekt po tem javnem razpisu (P1 TIP 2014). Odobravanje garancij Sklada za bančne kredite s subvencijo obrestne mere bo potekalo dvostopenjsko. Prva stopnja se bo odvijala na nivoju poslovne banke. Podjetje zaprosi za ugodni kredit, ki bo zavarovan z garancijo Sklada. Banka prouči v skladu s poslovno prakso potencialnega kreditojemalca. V primeru, da potencialnega kreditojemalca in njegov projekt oceni pozitivno, banka izda pozitivni bančni sklep s kreditnimi pogoji. Druga stopnja se odvija na Skladu. Komisija za dodelitev sredstev bo vlogo administrativno pregledala z vidika popolnosti in pravno formalne ustreznosti. Formalno popolne so vloge, ki imajo vse zahtevane dokumente. Pravno formalno ustrezne vloge so vloge, ki izpolnjujejo vse pogoje razvidne iz razpisa. Po administrativnem pregledu sledi strokovni pregled s točkovanjem in ocenjevanjem po merilih, ki so sestavni del razpisne dokumentacije. Projekt mora biti utemeljen v poslovnem načrtu podjetja, ki zajema predstavitev podjetja, dosedanje in bodoče poslovanje. Prav tako je potrebno predstaviti učinke, ki bodo omogočali spremljanje rezultatov. Učinke zaposlovanja je potrebno konkretizirati v številu delovnih mest ter stroške zaposlenih tudi upoštevati v finančnih projekcijah (npr. povečana dodana vrednost na zaposlenega, nova delovna mesta, povečan tržni delež, ). Komisija za dodelitev sredstev ocenjuje nova delovna mesta glede na predmet projekta in realnost izvedbe v časovnem okvirju do zaključka projekta, vendar ne dlje, kot do 31.12.2016. V okviru celotnega projekta je potrebno opredeliti upravičene stroške, ki bodo predmet sofinanciranja. Posamezne aktivnosti naj bodo dovolj podrobno prikazane, da je iz njih jasno razvidna vrsta stroška, na osnovi katere je možno določiti upravičenost sofinanciranja. Podjetje mora natančno predstaviti terminski načrt izvajanja projekta in zaprto finančno konstrukcijo, ki bo omogočila kvalitetno in realno izvedbo projekta. Na spletni strani Sklada www.podjetniskisklad.si je pod rubriko Priprava vloge in pripomočki dosegljiv računalniški program, kot eden izmed neobveznih pripomočkov za izdelavo poslovnega načrta in prijavni list v elektronski obliki. Direktorica Sklada bo obravnavala vse formalno popolne in pravno formalno ustrezne vloge. Vlagatelji bodo obveščeni o odločitvi direktorice najkasneje v 2

roku 75 dni od roka za predložitev vlog. Na podlagi pozitivnega sklepa o izdaji garancije Sklada za bančne kredite s subvencijo obrestne mere bo Sklad s podjetjem podpisal pogodbo o izdaji garancije, podjetje pa bo z banko podpisalo kreditno pogodbo in uredilo zavarovanje kredita. Kreditna sredstva se koristijo namensko. Vzorec pogodbe o izdaji garancije je priložen razpisni dokumentaciji. V navedeni pogodbi je določeno: način izdaje garancije, zadnji roki za izdajo garancije ter druge obveznosti končnega upravičenca garancije. Sklad spremlja učinke pomoči de minimis z vidika pozitivnega poslovanja (ohranitev delovnih mest, dodana vrednost) po zaključku projekta. RAZLAGA ZDRAVEGA JEDRA PODJETJA: Iz vloge podjetja, ki bo kandidiralo za Razvojne garancije za nadaljnje poslovanje zdravih jeder podjetja, mora biti razvidno, da se s tem smiselno ohranja oz. rešuje podjetje ali del podjetja, za katerega obstajajo realne možnosti za nadaljnje uspešno poslovanje v smislu ekonomskega nasledstva in da ne gre za špekulativni namen. Ekonomsko nasledstvo se lahko izkazuje s prenosom oz. ohranitvijo blagovne znamke, zaposlenih in njihovega znanja, ohranitev obstoječih trgov (kupcev). Poleg navedenega morajo biti v vlogi izkazana tudi širitev na druge trge ter krepitev razvojnoraziskovalnih in inovacijskih dejavnosti in učinkov. Nakup rabljene opreme iz stečajne mase podjetja sam po sebi ni zadosten pogoj za izkazovanje nadaljnjega poslovanja zdravega jedra podjetja. II. Javni razpis 1. Izvajalec Izvajalec produkta je: FIRMA: JAVNI SKLAD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA PODJETNIŠTVO SKRAJŠANA FIRMA: SLOVENSKI PODJETNIŠKI SKLAD SEDEŽ: 2000 MARIBOR, ULICA KNEZA KOCLJA 22 Produkt v obliki Javnega razpisa se izvaja na podlagi potrjenega programa»program instrumentov finančnega inženiringa za MSP v Republiki Sloveniji-PIFI za obdobje 2009-2013«Javni razpis je potrjen s strani Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo. 3

2. Pravna podlaga za izvedbo Slovenski podjetniški sklad (v nadaljevanju: Sklad) objavlja javni razpis na podlagi Zakona o podpornem okolju za podjetništvo (Uradni list RS, št. 102/07 ZPOP-1), Zakona o javnih skladih (Uradni list RS, št. 77/08), Ustanovitvenega akta Javnega sklada Republike Slovenije za podjetništvo (Uradni list RS, št. 112/04, 11/07, 43/08, 71/2009), Poslovnega in finančnega načrta Slovenskega podjetniškega sklada za leto 2013 in 2014 (sklep Vlade RS, št. 47602-3/2013/3 z dne 28.02.2013 in spremembe), Splošnih pogojev poslovanja Slovenskega podjetniškega sklada (08.04.2009 veljavni z dne 03.09.2009), Program ukrepov za spodbujanje podjetništva in konkurenčnosti za obdobje 2007-2013 (sklep Vlade RS številka 31001-1/2007/6, ter dopolnitvami št.31001-1/2007/8, št.31001-1/2007-13, št.31001-1/2007/17, št.31001-1/2009/3 in št.31001-1/2009/9), Uredbe komisije (ES) št. 1998/2006 z dne 15. december 2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe pri pomoči de minimis (Uradni list Evropske unije L 379/5) in priglašene sheme»de minimis«pomoči»program ukrepov za spodbujanje podjetništva in konkurenčnosti za obdobje 2007 2013 - de minimis«(št. priglasitve M002-5715334-2007/I), Zakona o pomoči za reševanje in prestrukturiranje gospodarskih družb v težavah (UPB2, Uradni list RS, št. 44/07), Zakon o javnih financah (Ur.l. RS, št. 79/1999 in spremembe) ter Programa instrumentov finančnega inženiringa za mala in srednje velika podjetja v Republiki Sloveniji PIFI za obdobje 2009-2013. 3. Predmet produkta Predmet produkta so garancije Sklada za bančne kredite s subvencijo obrestne mere, ki jih razpisuje Sklad v sodelovanju z naslednjimi bankami: Banka Celje d.d., Gorenjska Banka d.d., Raiffeisen Banka d.d., Poštna banka Slovenije d.d., BKS Bank AG, Hypo Alpe-Adria-Bank d.d., Deželna Banka Slovenije d.d., Sberbank banka d.d., Abanka Vipa d.d., Banka Koper d.d., Nova kreditna banka Maribor d.d., Nova Ljubljanska banka d.d., SKB banka d.d., UniCredit Banka Slovenije d.d., Banka Sparkasse d.d., Hranilnica Lon d.d. Kranj, ZVEZA BANK Podružnica Ljubljana, Hranilnica in posojilnica Vipava d.d. ter Delavska hranilnica d.d. Ljubljana. Namen produkta je spodbujanje podjetij za izvedbo projektov, ki omogočajo konkurenčno uveljavljanje na trgu, izboljšanje tržnega položaja, širitev dejavnosti ter krepitev razvojno tehnoloških rešitev v podjetju. Še posebej je produkt namenjen podjetjem, ki intenzivno sodelujejo z institucijami znanja in so že sodelovala na domačih ali mednarodnih razpisih s področja razvojno raziskovalnih projektov. Ugodnost kredita je izražena v nižji obrestni meri, ročnosti kredita in možnosti koriščenja moratorija pri vračilu kreditov. Garancija Sklada predstavlja povečano možnost pridobitve kredita za tista podjetja, ki nimajo zadostnih jamstev za zavarovanje bančnega kredita ali za podjetja, ki želijo del svojih jamstev sprostiti za nov investicijski ciklus. 4

4. Višina garancijskega in subvencijskega potenciala Skupna višina razpisanih sredstev za izdajanje garancij je 30.000.000,00 EUR. Od tega je predvideno: - 22.400.000,00 EUR izdajanju garancij za MSP-je 5+ (podjetja, ki so registrirana več kot 5 let do dneva vložitve vloge), - 7.600.000,00 EUR pa je namenjeno izdajanju garancij za MLADE MSPje (podjetja, ki so registrirana manj kot 5 let do dneva vložitve vloge). Ocenjena skupna višina razpisanih sredstev za subvencioniranje obrestne mere je 9.000.000,00 EUR. Od tega je predvideno : - 6.600.000,00 EUR sredstev za subvencionirane obrestne mere namenjeno za MSP-je 5+ (podjetja, ki so registrirana več kot 5 let do dneva vložitve vloge), - 2.400.000,00 EUR sredstev za subvencionirane obrestne mere pa je namenjeno za MLADE MSP-je (podjetja, ki so registrirana manj kot 5 let do dneva vložitve vloge). 5. Pogoji za kandidiranje 5.1. Splošni pogoji Na razpis se lahko prijavijo mikro, mala in srednje velika podjetja (v nadaljevanju MSP), ki se kot pravna ali fizična oseba, ukvarja z gospodarsko dejavnostjo in so organizirana kot gospodarske družbe, samostojni podjetniki posamezniki, zadruge ali zavodi. Za opredelitev MSP se upoštevajo določila iz Priloge 1 Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008, z dne 6.8.2008. V okvir MSP po tem razpisu sodijo podjetja, ki imajo vsaj 1 zaposlenega in manj kakor 250 zaposlenih, prav tako imajo letni promet, ki ne presega 50 milijonov EUR in/ali letno bilančno vsoto, ki ne presega 43 milijonov EUR. Podlagi za pridobitev letnega prometa in bilančne vsote sta: bilanca stanja na dan 31.12.2013 in izkaz poslovnega izida za leto 2013, za podjetja, ustanovljena v letu 2014 velja, da se zanje upoštevajo podatki na podlagi bilance stanja in izkaza poslovnega izida od dneva ustanovitve do zadnjega dne preteklega meseca, glede na mesec oddaje vloge na Sklad. Za izpolnjevanje osnovnega pogoja vsaj 1 zaposlenega v podjetju se število zaposlenih preverja z izjavo o zaposlenih na zadnji dan preteklega meseca glede na mesec oddaje vloge na Sklad. Podjetje mora imeti vsaj enega zaposlenega 1 za polni delovni čas. Za potrebe tega razpisa se upošteva kot zaposlena oseba tudi nosilec dejavnosti pri s.p. 2 (če je to njegova edina podlaga za zavarovanje). 1 V skladu s 66. členom Zakona o delovnih razmerjih, veljajo določene pravice posebnim skupinam zaposlenih, da delajo krajši delovni čas, glede socialnih in drugih pravic in so le-ti izenačeni z delavci, ki delajo poln delovni čas.«2 V primeru samostojnih podjetnikov se kot zaposlena oseba po tem javnem razpisu šteje tudi oseba, ki je nosilka dejavnosti in je zavarovana za polni delovni čas (iz Obrazca M1/M2 mora biti razviden polni delovni čas in zavarovalna osnova 005). V primerih, ko 66. člen Zakona o delovnih razmerjih določa v posebnih primerih krajši delovni čas, se šteje, da je pogoj iz te točke javnega razpisa izpolnjen. 5

Za opredelitev MSP se upoštevajo določila iz Priloge 1 Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008, z dne 6.8.2008. Opozarjamo na drugi odstavek 6. člena Priloge 1 Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008, ki govori o tem, da se za podjetje, ki ima partnerska podjetja ali povezana podjetja podatki, tudi glede števila zaposlenih, določijo na podlagi računovodskih izkazov in drugih podatkov podjetja ali na podlagi konsolidiranih zaključnih računov podjetja, v katerega je podjetje vključeno za namene konsolidacije, če ti obstajajo. Podatkom se prištejejo podatki za vsako partnersko podjetje. Na razpis se ne morejo prijaviti podjetja, ki: opravljajo glavno dejavnost razvrščeno v naslednja področja, oddelke, skupine in razrede, skladno z Uredbo o standardni klasifikaciji dejavnosti (Ur. l. RS, št. 69/07 in Ur.l. RS, št. 17/08): - A - Kmetijstvo in lov, gozdarstvo, ribištvo, - B 05 - Pridobivanje premoga, C 12 - Proizvodnja tobačnih izdelkov, C 20.51 - Proizvodnja razstreliv, C 25.4 - Proizvodnja orožja in streliva, C 30.4 - Proizvodnja bojnih vozil, G - trgovina, vzdrževanje in popravila motornih vozil, K - Finančne in zavarovalniške dejavnosti, L - Poslovanje z nepremičninami in R 92 - Prirejanje iger na srečo, so v prisilni poravnavi, stečaju ali likvidaciji oz. so podjetja v težavah v skladu s Smernicami Skupnosti o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah (UL C 244 z dne 1.10.2004, str. 2) in Zakonom o pomoči za reševanje in prestrukturiranje gospodarskih družb v težavah (Uradni list RS, št. 44/07- uradno prečiščeno besedilo in 51/11). Za podjetje se šteje, da je v težavah: - v primeru kapitalskih družb, kadar tekoča izguba skupaj s prenesenimi izgubami preteklih let, doseže polovico osnovnega kapitala in je tekoča izguba v zadnjih dvanajstih mesecih dosegla višino četrtine osnovnega kapitala, - v primeru osebnih družb, kadar tekoča izguba skupaj s prenesenimi izgubami preteklih let, doseže polovico kapitala, ki je prikazan v računovodski evidenci in je tekoča izguba v zadnjih dvanajstih mesecih, dosegla višino četrtine kapitala, ki je prikazan v računovodskih izkazih. MSP, ki delujejo manj kot 3 leta od registracije, se ne štejejo kot podjetja v težavah v smislu Smernic Skupnosti o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah, razen če izpolnjujejo merila za stečajni postopek po predpisih, ki urejajo finančno poslovanje podjetij, imajo neporavnane davčne obveznosti do Republike Slovenije, podjetja, ki pridobivajo pomoč po posebnem programu za reševanje in prestrukturiranje, ki so v preteklem obdobju 3 let (odobritev sredstev 2011-2013), že dobila državno pomoč in niso izpolnila finančnih obveznosti do Sklada, 6

ki so že pridobila pozitivni sklep o odobritvi garancije za bančni kredit s subvencijo obrestne mere po tem javnem razpisu. Projekt, s katerim vlagatelj kandidira na razpis, mora izpolnjevati naslednje pogoje: ohranjanje zaposlenih (izhodišče je število zaposlenih delavcev na zadnji dan preteklega meseca glede na mesec oddaje vloge) do zaključka projekta. Projekt se mora zaključiti najkasneje do 31.12.2016, izboljšati tehnološko opremljenost in delovne pogoje podjetja z vidika povečanja prihodka in dobička podjetja, dodane vrednosti na zaposlenega, imeti zaprto finančno konstrukcijo in zagotovljeno likvidnost za dobo trajanja kredita, projekt mora biti realiziran v Republiki Sloveniji. 5.2. Kreditni in garancijski pogoji: Višina upravičenih stroškov projekta ni omejena. Za investicijska vlaganja se upoštevajo neto vrednosti (brez DDV), za obratna sredstva pa se upoštevajo bruto vrednosti (z DDV). Razvojno tehnološko podjetje lahko kandidira za mikrogarancije financiranje samo obratnih sredstev (to je kreditno-garancijska linija A.2.), kadar je v vlogi navedeno, da je podjetje v obdobju od leta 2011 do 2014 sodelovalo na domačih ali mednarodnih razpisih s področja razvoja oziroma, če ustrezno predstavi zakaj so razvojno tehnološko podjetje (tekoči projekti s pričakovanimi rezultati in predstavitev ekipe, ki dela na projektu ter patenti in/ali registrirana RR dejavnost in/ali razni standardi oz. certifikati). Kreditno - garancijska linija je odprta za MLADE MSP-je in MSP-je 5+, in sicer kot: A.1. Razvojne garancije A.2. Mikrogarancije za razvojno tehnološka podjetja A.3. Razvojne garancije za nadaljnje poslovanje zdravih jeder podjetja Kreditno garancijski pogoji le-teh so sledeči: A.1. Razvojne garancije - Namen: spodbujanje podjetij v investicije, ki so potrebne za komercializacijo razvojno raziskovalnih projektov, - Upravičeni stroški projekta: stroški materialnih investicij, 7

stroški nematerialnih investicij ter obratna sredstva, ki so lahko le v kombinaciji z materialnimi in/ali nematerialnimi investicijami in lahko znašajo največ 30% od skupne vrednosti materialno/nematerialnih investicij oz. maksimalno 200.000 EUR - Maksimalna višina kredita: 1.500.000 EUR - Obrestna mera za kredit pri banki: EURIBOR 6 mesečni + 0% - Višina garancije: garancija v višini 80% glavnice kredita brez obresti - Odplačilna doba kredita: je od 1,5 do 7 let; možen je moratorij do največ dveh let, če ga odobri tudi banka, moratorij se šteje v odplačilno dobo kredita - Stroški in provizije: stroški kredita se določijo v skladu s tarifo banke; provizija za odobritev in vodenje garancije znaša 0,5% od vrednosti garancije enkratno - Zavarovanje kredita: izvede banka v skladu z njenimi pogoji poslovanja in Pogodbo o medsebojnem sodelovanju med Skladom in banko - Zavarovanje garancije: Sklad z banko sklene sporazum o zavarovanju svojega dela terjatve, na podlagi katerega bo banka pooblaščena za celotni postopek zavarovanja in postopek izterjave neplačanega dela glavnice in obresti kredita; pogodbenici se bosta poplačali v skladu z Obligacijskim zakonikom. A.2. Mikrogarancije za razvojno tehnološka podjetja - Namen: zagotavljanje likvidnih sredstev za izvedbo komercializacije razvojno raziskovalnih projektov - Upravičeni stroški projekta: obratna sredstva - Maksimalna višina kredita: 200.000 EUR - Obrestna mera za kredit pri banki: EURIBOR 6 mesečni + 0% - Višina garancije: je 80% glavnice kredita brez obresti - Odplačilna doba kredita: je od 1,5 do 3 let; možen je moratorij do največ 6 mesecev, če ga odobri tudi banka, moratorij se šteje v odplačilno dobo kredita - Stroški in provizije: stroški kredita se določijo v skladu s tarifo banke; provizija za odobritev in vodenje garancije znaša 0,5% od vrednosti garancije enkratno - Zavarovanje kredita: izvede banka v skladu z njenimi pogoji poslovanja in Pogodbo o medsebojnem sodelovanju med Skladom in banko - Zavarovanje garancije: Sklad z banko sklene sporazum o zavarovanju svojega dela terjatve, na podlagi katerega bo banka pooblaščena za celotni postopek zavarovanja in postopek izterjave neplačanega dela glavnice in obresti kredita; pogodbenici se bosta poplačali v skladu z Obligacijskim zakonikom. 8

A.3. Razvojne garancije za nadaljnje poslovanje zdravih jeder podjetja Namen: spodbujanje investicij, namenjenih nakupu zdravega jedra podjetja, ki bo s tem omogočilo krepitev njihove razvojne in/ali inovacijske dejavnosti, kar se bo posledično odražalo v uspešnejši uporabi novih rešitev v gospodarstvu. - Upravičeni stroški projekta: stroški materialnih investicij, tudi nakup stare opreme stroški nematerialnih investicij ter obratna sredstva, ki so lahko le v kombinaciji z vsemi investicijskimi stroški in lahko znašajo največ 30% od skupne vrednosti investicijskih stroškov oz. maksimalno 200.000 EUR - Maksimalna višina kredita: 1.500.000 EUR - Obrestna mera za kredit pri banki: EURIBOR 6 mesečni + 0% - Višina garancije: garancija v višini 80% glavnice kredita brez obresti - Odplačilna doba kredita: je od 1,5 do 10 let; možen je moratorij do največ dveh let, če ga odobri tudi banka, moratorij se šteje v odplačilno dobo kredita - Stroški in provizije: stroški kredita se določijo v skladu s tarifo banke; provizija za odobritev in vodenje garancije znaša 0,5% od vrednosti garancije enkratno - Zavarovanje kredita: izvede banka v skladu z njenimi pogoji poslovanja in Pogodbo o medsebojnem sodelovanju med Skladom in banko - Zavarovanje garancije: Sklad z banko sklene sporazum o zavarovanju svojega dela terjatve, na podlagi katerega bo banka pooblaščena za celotni postopek zavarovanja in postopek izterjave neplačanega dela glavnice in obresti kredita; pogodbenici se bosta poplačali v skladu z Obligacijskim zakonikom. 5.3. Pogoji za črpanje kredita Podjetje lahko črpa kredit le namensko, za dovoljene upravičene stroške znotraj obdobja upravičenih stroškov. Kredit se koristi namensko za poravnavo obveznosti za investicijska vlaganja ter obratna sredstva, izjemoma tudi za refundacijo že plačanih obveznosti podjetja pri nedokončanih investicijah in ob pridobitvi soglasja Sklada. Refundacija stroškov za obratna sredstva ni dovoljena. Garancije ni mogoče odobriti za tiste bančne kredite, ki nadomeščajo obstoječe kredite ali leasing pogodbe vlagatelja. 9

6. Upravičeni stroški projekta Garancija in subvencija obrestne mere se odobri za dolgoročni namenski kredit. Kredit se lahko porabi za: INVESTICIJSKA VLAGANJA, kamor sodijo: - materialne investicije, ki pomenijo stroške nakupa nove tehnološke opreme, nakupa zemljišč 3, stroške komunalnega in infrastrukturnega opremljanja zemljišč, stroški gradnje in/ali nakupa objekta 4, - nakup stare opreme 5 (velja samo pri kreditno garancijski liniji z oznako A.3. iz točke 5.2. tega razpisa), - nematerialne investicije, ki pomenijo prenos tehnologije v obliki nakupa patentiranih pravic, licenc, znanja in nepatentiranega tehničnega znanja, - OBRATNA SREDSTVA (nakup materiala, blaga, oziroma denar za financiranje storitev, promocije, plač, davčnih obveznosti, stroškov testiranja,...). Med upravičene stroške ne spada nakup cestno prevoznih sredstev. Kreditnogarancijska linija INVESTICIJSKA VLAGANJA Materialno/nemat erialne investicije BREZ stroškov nakupa stare opreme Nakup stare opreme A.1. DA NE OBRATNA SREDSTVA DA, vendar max 30% od vrednosti materialno/nem aterialnih investicij A.2. NE NE DA A.3. DA DA DA, vendar max. 30% od vrednosti investicijskih vlaganj Upravičeni stroški morajo opravlja na območju RS. nastati za potrebe poslovnih procesov, ki jih 3 Nakup zemljišča mora biti v neposredni povezavi z namenom celotne razvojne investicije. Upravičeni strošek naložbe v zemljišče lahko predstavlja max. 10% višine upravičenih stroškov investicijskih vlaganj. 4 V primeru nakupa starih objektov, je potrebno predložiti cenitev objekta, izdelano s strani neodvisne institucije. 5 V primeru nakupa stare opreme, je potrebno predložiti cenitev opreme, izdelano s strani sodnega cenilca. 10

Predmet projekta je dovoljeno kupiti le od tretjih oseb po tržnih pogojih. Tretja oseba ne sme biti več kot 25% povezana s podjetjem. Podjetje mora ohraniti predmet investicije v območju regije in v podjetju vsaj dve leti po odobritvi investicije za isti namen. Predmet investicije torej ne sme biti prodan, oddan v najem ali leasing tretjim osebam najmanj v obdobju dveh let po odobritvi financiranja investicijskega projekta. Državna pomoč po pravilu de minimis (priglašena shema»program ukrepov za spodbujanje podjetništva in konkurenčnosti za obdobje 2007 2013 - de minimis«, št. priglasitve M002-5715334-2007/I) se odobri za upravičene stroške projekta, nastale od 01.01.2014 do 31.12.2015. Za datum nastanka stroška se šteje nastanek dolžniško upniškega razmerja. 7. Vsebina vloge 1. Prijavni list za garancijo Sklada za bančne kredite s subvencijo obrestne mere (spletni obrazec, ki ga najdete na naslovu http://evloge.podjetniskisklad.si/) obvezno izpolnite in posredujte v tiskani in elektronski obliki, skladno z navodili spletnega obrazca. 2. a. Poslovni načrt s finančno prilogo, b. bilanca stanja in izkaz poslovnega izida iz katerih je razvidno poslovno leto 2013 oddano na AJPES. Podjetja ustanovljena v letu 2014, morajo priložiti računovodske izkaze od dneva ustanovitve podjetja do zadnjega dne preteklega meseca, glede na mesec oddaje vloge na Sklad. 3.»Razkritje odhodkov podjetja za namene raziskav in razvoja v letu 2013«(interni dokument podjetja). 4. Pozitiven bančni sklep o odobritvi kredita, zavarovanega z garancijo Sklada. 5. Bonitetna dokazila (datum izdaje bonitetnega dokazila ne sme biti starejši od 75 dni glede na datum oddaje vloge in mora biti skladen z zadnje objavljenimi računovodskimi izkazi -AJPES): a. S.BON-1 za gospodarske družbe b. S.BON-1 za samostojne podjetnike c. S.BON-1 za zadruge d. BON-1/Z za zavode Za podjetja ustanovljena v letu 2014 se predloži BON-2. 6. Izjava vlagatelja o številu zaposlenih na zadnji dan preteklega meseca glede na mesec prijave, podpisana s strani odgovorne osebe. 7. V primeru nakupa starih objektov, je potrebno predložiti cenitev objekta, izdelano s strani neodvisne institucije. 8. V primeru nakupa stare opreme, je potrebno predložiti cenitev opreme, izdelano s strani sodnega cenilca. 9. Podjetja, ki kandidirajo za odobritev kredita po kreditno garancijski liniji A.3. predložijo razkritje stvarnih in denarnih vložkov lastnikov v podjetje. 10. Podjetja, ki kandidirajo za odobritev kredita po kreditno garancijski liniji A.2. morajo ustrezno obrazložiti zakaj so razvojno tehnološko podjetja oz. predložijo dokazila o sodelovanju na domačih ali mednarodnih 11

razpisih s področja razvoja v obdobju od leta 2011 do 2014. Priložene listine so osnova za ocenjevanje in končno izvedbo projekta. Vsebina vloge mora biti urejena po zaporedju od št. 1 do št. 6 oziroma 10 in predložena v fizični obliki. Posredovana elektronska oblika prijavnega lista in natisnjena oblika spletnega obrazca prijavnega lista morata biti enaki. V primeru razlik med oddano natisnjeno obliko in elektronsko obliko se bo upoštevala natisnjena oblika prijavnega lista. Sklad lahko od vlagatelja zahteva tudi dodatno dokumentacijo. Če vloga ne bo popolna, bo vlagatelj pisno pozvan k dopolnitvi vloge. Če vloga v predvidenem roku (največ 5 dni) ne bo dopolnjena oziroma spremenjena, se kot nepopolna zavrže. Vloga, ki ne izpolnjuje pogojev iz razpisa, se kot neustrezna zavrne. Vsi podatki iz vloge so javni, razen tisti, ki jih vlagatelj posebej označi kot poslovno skrivnost. Kot poslovno skrivnost lahko vlagatelj označi posamezen podatek oziroma del vloge. Poslovna skrivnost se ne more nanašati na celotno vlogo in na podatke potrebne za oceno vloge po merilih javnega razpisa. 8. Oddaja vlog Vlagatelj posreduje vlogo v pisni obliki po pošti ali neposredno na sedež Slovenskega podjetniškega sklada. Ovojnica vloge mora biti opremljena s pripisom»ne ODPIRAJ VLOGA P1 TIP 2014«. Naslov za pošiljanje: Slovenski podjetniški sklad, Ulica kneza Koclja 22, 2000 Maribor Neposredna predložitev vlog na sedežu Sklada (Ulica kneza Koclja 22, Maribor 3 nadstropje) je možna vsak delovni dan v recepciji med 9. in 14. uro. 9. Roki za predložitev vlog Roki za predložitev vlog so: 22.04.2014 in 20.05.2014. Merilo za pravočasno prispelo vlogo je poštni žig odtisnjen na ovojnici, ki za obravnavo na posameznem roku ne sme biti kasnejši od datuma roka za predložitev vlog. V primeru neposredne predložitve vloge pa datum vpisan na potrdilu Sklada o prejemu pošiljke. Javni razpis bo odprt do 20.05.2014 oz. do porabe sredstev. V primeru, da bodo vsa razpisana sredstva porabljena pred 20.05.2014, bo Sklad objavil 12

zaprtje razpisa v Uradnem listu Republike Slovenije. Vloge, ki bodo prispele po 20.05.2014 ali na roke za prijavo po objavi zaprtja javnega razpisa se kot prepozne zavržejo. Sredstva na razpisu lahko ostanejo nerazporejena v kolikor ne zadoščajo za pokrivanje celotnega planiranega sofinanciranja opredeljenega v finančni konstrukciji vloge, ki bi bila naslednja upravičena do sofinanciranja. 10. Datumi odpiranj vlog Odpiranje se bo izvedlo v roku treh delovnih dni od navedenega roka za predložitev vlog. Odpiranje vlog ni javno. 11. Roki v katerem morajo biti izdane Garancije Sklada Garancije Sklada se izdajajo do 31.12.2015. 12. Merila za izbor končnih upravičencev Vse formalno popolne vloge, ki bodo izpolnjevale pogoje za kandidiranje in bodo skladne z namenom javnega razpisa, bo ocenila komisija za dodelitev sredstev na osnovi naslednjih meril: - kvantitativna (zaposleni podjetja, ki delajo na razvojno raziskovalnem področju, intenziteta raziskav in razvoja, udeležba na mednarodnih razpisih, lastna sredstva za izvedbo projekta, tržna naravnanost, dinamika rasti čistih prihodkov od prodaje, povečanje dodane vrednosti na zaposlenega, neposredna prodaja izven trga RS), - kvalitativna (ocena na podlagi vsebine poslovnega načrta in/ali osebne predstavitve/intervjuja vlagatelja in/ali ogleda lokacije in/ali referenc podjetja in/ali ekonomske upravičenosti projekta glede na situacijo na trgu in glede na realnost izvedbe ter analize finančnega položaja podjetja). Natančno razdelana merila s točkovnikom so sestavni del razpisne dokumentacije (poglavje III. Merila za izbor končnih upravičencev). Projekt, ki je prejel 60 ali več točk od možnih 100 točk po kvantitativnih merilih preide v analizo s kvalitativnimi merili. V primeru, da je projekt prejel manj kot 60 točk po kvantitativnih merilih, takoj pridobi negativno mnenje v kvalitativnem delu in ne more pridobiti garancije Sklada ter subvencije obrestne mere za kredit. Z analizo po kvalitativnih merilih vloga pridobi pozitivno oziroma negativno mnenje. Komisija za dodelitev sredstev poda predlog direktorici Sklada v odločanje za vse formalno popolne in pravno formalno ustrezne vloge, s pridobljenim 13

pozitivnim kot tudi negativnim mnenjem. V primeru, da pridobi več vlagateljev pozitivno mnenje pri kvalitativni oceni, kot je na razpolago razpisanih sredstev, imajo prednost tisti vlagatelji, ki so pridobili več točk v kvantitativni oceni. V primeru istega števila točk imajo prednost projekti, ki so pridobili več točk pri dinamiki rasti čistih prihodkov od prodaje podjetja. Direktorica Sklada sprejme končno odločitev s sklepom o odobritvi oziroma sklepom o neodobritvi vloge. 13. Obveščanje o izboru in podpis pogodbe Komisija za dodelitev sredstev bo obravnavala vse pravočasne, formalno popolne in pravno formalno ustrezne vloge. Služba državnih pomoči Sklada bo, najkasneje v roku 75 dni od roka za odpiranje vlog, posredovala vlagateljem sklep o odobritvi ali neodobritvi garancije Sklada. Rezultati razpisa so informacije javnega značaja in bodo objavljeni na spletnih straneh Sklada. Zoper sklep o odobritvi oziroma neodobritvi garancije Sklada je možno sprožiti upravni spor na Upravno sodišče Republike Slovenije. Na podlagi pozitivnega sklepa o izdaji garancije Sklada za bančne kredite s subvencijo obrestne mere bo Sklad s podjetjem podpisal pogodbo o izdaji garancije, podjetje pa bo z banko podpisalo kreditno pogodbo in uredilo zavarovanje kredita. 14. Razpoložljivost razpisne dokumentacije in dodatne informacije Razpisna dokumentacija vsebuje: navodila, besedilo javnega razpisa, merila za izbor končnih upravičencev, vzorec prijavnega lista, vzorec pogodbe o izdaji garancije in subvencioniranju obrestne mere. Razpisna dokumentacija je dosegljiva v pisni obliki na sedežu Slovenskega podjetniškega sklada in na spletni strani www.podjetniskisklad.si. Vse ostale informacije dobite na telefonskih številkah: (02) 234 12 42, (02) 234 12 74, (02) 234 12 88 in (02) 234 12 64 ali na e-pošti bostjan.vidovic@podjetniskisklad.si. 15. Razmerje med sredstvi na postavkah namenskih sredstev EU za kohezijsko politiko in na postavkah slovenske Garancijska sredstva bremenijo: GS PIFI MVZT Sredstva za subvencijo obrestne mere: Holdinški sklad PIFI MVZT 14

udeležbe za sofinanciranje kohezijske politike 16.»DE MINIMIS«in ostale zahteve Skupni znesek pomoči na podlagi pravila de minimis: Skupni znesek pomoči, dodeljen istemu podjetju - končnemu prejemniku na podlagi pravila de minimis ne sme presegati 200.000 EUR v obdobju treh let od zadnjega prejema takšne pomoči, ne glede na obliko ali namen pomoči. Za prvo leto se upošteva leto odobritve pomoči. Omenjeni znesek se zniža na vrednost 100.000 EUR za podjetja, ki delujejo v cestno prometnem sektorju. V skladu s 5. točko 2. člena Uredbe Komisije (ES) št. 1998/2006 z dne 15. decembra 2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe pri pomoči de minimis se skupaj s pomočjo de minimis v zvezi z istimi upravičenimi stroški ne sme dodeliti še državna pomoč, če bi takšna kumulacija povzročila intenzivnost pomoči, ki presega že določeno intenzivnost za posebne okoliščine vsakega primera v uredbi o skupinskih izjemah ali v odločbi, ki jo je sprejela Komisija. Vlagatelji katerih vloge bodo v postopku ocenjevanja ocenjene pozitivno bodo morali: hraniti vso dokumentacijo v zvezi s projektom v skladu z veljavnimi predpisi, vendar najmanj 5 let od datuma prenehanja garancije, za potrebe bodočih preverjanj. Pred iztekom tega datuma je lahko ta rok podaljšan zakonsko ali pa ga lahko podaljša Sklad, zagotoviti dostop do celotne dokumentacije v zvezi s projektom vsem organom, ki so vključeni v spremljanje izvajanja, upravljanja, nadzora in revizije javnega razpisa, pri izvajanju projekta zadostiti naslednjim ciljem: - učinkovitost izrabe naravnih virov (energetska učinkovitost, učinkovita raba vode in surovin), - okoljska učinkovitost (uporaba najboljših tehnik, uporaba referenčnih dokumentov, nadzor emisij in tveganj, zmanjšanje količin odpadkov, ločeno zbiranje odpadkov), - trajnostna dostopnost (spodbujanje okolju prijaznejših načinov prevoza), - zmanjšanje vplivov na okolje (izdelava poročil o vplivih na okolje oz. strokovnih ocen vplivov na okolje za posege, kjer je to potrebno). 15

III. Merila za izbor končnih upravičencev A. Kvantitativna analiza zap. št. naziv skupine Število točk 1. Zaposleni podjetja, ki delajo na razvojno raziskovalnem področju v podjetju 1.0 Zmanjšanje števil zaposlenih 0 1.1 Ohranitev števila zaposlenih 10 1.2 Povečanje števila zaposlenih 15 2. Intenziteta raziskav in razvoja v letu 2013 2.0 Nizka manj kot 1% 0 2.1 Srednja med 1% in 4% 10 2.2 Visoka nad 4% 15 3. Udeležba na mednarodnih razpisih 3.0 Ne 0 3.1 Da 5 4. Lastna sredstva za izvedbo projekta 4.0 0%-0,99% 0 4.1 1% do 10% 4 4.2 10,1% do 30% 8 4.3 nad 30% 10 5. Tržna naravnanost podjetja 5.0 ni izdelane strategije trženja 0 5.1 strategija trženja, predpogodbe 5 5.2 Pogodbe obstoječi trgi 10 5.3 Pogodbe novi trgi 15 6. Dinamika rasti čistih prihodkov od prodaje podjetja (načrtovani čisti prihodki od prodaje v letu 2016/čisti prihodki od prodaje leta 2013) 6.0 manjše od 0,1% 0 6.1 0,1% do 5% 10 6.2 nad 5% 15 7. Povečanje dodane vrednosti na zaposlenega (2016/2013) 7.0 manj kot 4% 0 7.1 od 4% do 10% 12 7.2 nad 10% 15 8. Neposredna prodaja izven trga RS (stanje na dan 31.12.2013) čisti prihodki od prodaje v tujino / čisti prihodki od prodaje 8.0 manj kot 6% 0 8.1 od 6% do 40% 5 8.2 nad 40 % 10 SKUPAJ /100 16

Obrazložitev posameznih kvantitativnih meril: 1. Zaposleni podjetja, ki delajo na razvojno raziskovalnem področju v podjetju: Pri oceni merila zaposlenih komisija primerja število zaposlenih, ki delajo na razvojno raziskovalnem področju v časovnem okvirju od 31.12.2013 do zaključka projekta, vendar ne dlje kot do 31.12.2016. 2. Intenziteta raziskav in razvoja je izmerjena kot razmerje odhodkov podjetja, namenjenih za raziskave in razvoj in vsemi prihodki podjetja. Podatki se nanašajo na leto 2013 in jih podjetje za namene tega razpisa prikaže v obliki internega dokumenta. Podjetje ustanovljeno v letu 2014 je točkovano z 0 točkami. 3. Udeležba na mednarodnih razpisih: V kolikor je vlagatelj v obdobju od leta 2011 do 2014 uspešno ali neuspešno (ni pridobil npr. ustreznega števila točk) sodeloval na mednarodnih razpisih in v dokaz priloži ustrezno dokumentacijo (sklep, odločbo, ), pridobi pri tem merilu 5 točk. 4. Lastna sredstva za izvedbo projekta: Vlagatelj prejme točke glede na % udeležbe lastnih sredstev pri financiranju projekta. V % lastnih sredstev se ne štejejo komercialni krediti, pridobljeni pod tržnimi pogoji. 5. Tržna naravnanost podjetja: Vlagatelj pridobi 5 točk, če je izdelal strategijo trženja, ki jo predstavi v sklopu poslovnega načrta oziroma kot samostojno prilogo poslovnega načrta ali če ima priložene predpogodbe o prodaji svojih izdelkov oz. storitev. V primeru predložitve vsaj ene kopije podpisane pogodbe na obstoječih trgih poslovanja pridobi 10 točk oziroma 15 točk, če se pogodbe nanašajo na nove trge. Priložene pogodbe še morajo biti v veljavi. 6. Dinamika rasti čistih prihodkov od prodaje podjetja: Dinamiko rasti čistih prihodkov od prodaje izračunamo na podlagi primerjave napovedi čistih prihodkov od prodaje prihodnjega leta (načrtovani čisti prihodki od prodaje za leto 2016) s preteklim letom (doseženi čisti prihodki od prodaje za leto 2013) iz izkaza poslovnega izida za leto 2013 in iz izkaza poslovnega izida bodočega poslovanja podjetja za leto 2016. Komisija ocenjuje realnost povečanja rasti prihodkov vlagatelja glede na povečanja v preteklih letih. Podjetja, ustanovljena v letu 2013, ki so poslovala manj kot 6 mesecev in še niso ustvarila čistih prihodkov od prodaje v letu 2013, pri tem merilu pridobijo 15 točk. Enako velja za podjetja, ustanovljena v letu 2014, ki prav tako pri tem merilu pridobijo 15 točk. 7. Povečanje dodane vrednosti na zaposlenega: Komisija bo upoštevala odstotek povečanja dodane vrednosti podjetja na zaposlenega na podlagi napovedi obračunskih ur v poslovnem letu 2016 glede na leto 2013. V primeru, da podjetje za leto 2013 nima izdelanih bilanc, oz. je v letu 2013 poslovalo manj kot 6 mesecev, se kot izhodiščna vrednost določi dodana vrednost na zaposlenega na podlagi povprečja družb v isti dejavnosti in velikostni skupini, ki je objavljena v uradnih evidencah za predhodno leto. Smiselno velja tudi za podjetja ustanovljena v letu 2014. 8. Neposredna prodaja izven trga Republike Slovenije v letu 2013: Upošteva se izkaz poslovnega izida za leto 2013 in v njem evidentirani čisti prihodki od prodaje ustvarjeni na tujih trgih (na trgu EU in trgu izven EU) v razmerju do čistih prihodkov od prodaje. 17

B. Kvalitativna analiza na podlagi poslovnega načrta in računovodskih izkazov 1.) Bonitetno poročilo podjetja - samostojna podporna priloga Analiza finančnega položaja podjetja (bonitetna ocena podjetja): Finančno ravnotežje Finančna moč Finančni posredniški položaj Plačilna sposobnost: dolgoročna, kratkoročna Ustreznost projekta glede na oceno širše ekonomske situacije (panoga, trg) Ugotovitve po finančnem delu poslovnega načrta 2.) Ekonomska upravičenost projekta glede na situacijo na trgu 3.) Ekonomska upravičenost projekta glede na realnost izvedbe 4.) Reference podjetja 5.) Po potrebi glede na vsebino poslovnega načrta se bo opravil še: Intervju s podjetnikom Osebna predstavitev Ogled podjetja Pozitivno mnenje Končno pozitivno mnenje Negativno mnenje Končno negativno mnenje Projekt, ki je prejel 60 ali več točk od možnih 100 točk po kvantitativnih merilih preide v analizo s kvalitativnimi merili. V primeru, da je projekt prejel manj kot 60 točk po kvantitativnih merilih, takoj pridobi negativno mnenje v kvalitativnem delu analize in ne more pridobiti garancije Sklada ter subvencije obrestne mere za kredit. Z analizo po kvalitativnih merilih vloga pridobi pozitivno oziroma negativno mnenje. Komisija za dodelitev sredstev poda predlog Upravi Sklada v odločanje za vse formalno popolne in pravno formalno ustrezne vloge, s pridobljenim pozitivnim kot tudi negativnim mnenjem. V primeru, da pridobi več vlagateljev pozitivno mnenje, kot je na razpolago razpisanih sredstev, imajo prednost tisti vlagatelji, ki so pridobili več točk v kvantitativni oceni. V primeru istega števila točk imajo prednost projekti, ki so pridobili več točk pri dinamiki rasti čistih prihodkov podjetja. 18

IV. VZOREC PRIJAVNEGA LISTA (prijavni list je potrebno izpolniti preko spletne aplikacije in ga natisniti) JAVNI SKLAD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA PODJETNIŠTVO, ULICA KNEZA KOCLJA 22, SI -2000 MARIBOR, TEL. H.C.: 02/ 234 12 60, FAKS: 02/234 12 82, IDENTIFIKACIJSKA ŠT. ZA DDV: SI58045473, WWW.PODJETNISKISKLAD.SI I. SPLOŠNI DEL PRIJAVNI LIST ZA PRODUKT P1 TIP 2014 PRIDOBITEV GARANCIJE SKLADA ZA BANČNI KREDIT S SUBVENCIJO OBRESTNE MERE I.1. VLAGATELJ (podjetje - enako kot registracija): Dolgi naziv: Naslov: Poštna številka: Kraj: Občina: Regija: Telefon: Mobilna številka: Fax: E-pošta: Spletna stran: I.2. LASTNIKI (v primeru večjega števila lastnikov prosimo, navedite samo tiste z večjim deležem lastništva od 25%): PODREJENE DRUŽBE (navedite vse podrejene družbe in vaš delež lastništva v odstotkih!): I.3. VELIKOST PODJETJA Skladno s Prilogo 1 Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008, z dne 06.08.2008: I.4. DIREKTOR: I.5. MATIČNA ŠTEVILKA PODJETJA: ID ŠTEVILKA ZA DDV ALI DAVČNA ŠTEVILKA PODJETJA: I.6. ŠIFRA GLAVNE DEJAVNOSTI PODJETJA (v skladu z SKD SURS 2008): I.7. ALI STE V OBDOBJU 2010-2014 PRIDOBILI RAZVOJNA SREDSTVA NA RAZPISIH Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo (MVZT), Ministrstva za gospodarstvo (MG), Slovenskega podjetniškega sklada (SPS), Javne agencije RS za podjetništvo in tuje investicije (JAPTI), Javne agencije za tehnološki razvoj RS (TIA), itd? DA NE 19

Naziv projekta, s katerim ste kandidirali: Višina pridobljenih razvojnih sredstev: II. PREDMET PROJEKTA II.1. NAZIV PROJEKTA: II.2. KRATEK OPIS PROJEKTA IN CILJI: II.3. ŠTEVILO ZAPOSLENIH (vsako novo delovno mesto opišite in utemeljite v poslovnem načrtu, kar še posebej velja za kader, zaposlen na področju raziskave in razvoja!): 2013 stanje Zadnji dan pretekleg a meseca glede na mesec prijave na razpis 2014 plan 2015 plan 2016 plan 2017 plan ŠTEVILO ZAPOSLENIH V PODJETJU Od tega št. zaposlenih v podjetju na raziskovalno razvojnem področju II.4. UPRAVIČENI STROŠKI PROJEKTA: USTREZNO OZNAČITE GARANCIJSKO KREDITNO LINIJO: A.1. A.2. A.3. a b c d e A (a+b+c+d+e) ZEMLJIŠČE (max. 10% upr. stroškov investicije-a) izračun: a=(b+c+d+e)/9 STROŠKI GRADNJE IN/ALI NAKUPA OBJEKTA NOVI STROJI, NOVA OPREMA STARI STROJI, STARA OPREMA (velja samo za kreditno garancijsko linijo A.3.!) NEMATERIALNE INVESTICIJE (licence, patenti, tehnična znanja, ) SKUPAJ INVESTICIJSKA VLAGANJA: Znesek v EUR brez DDV 20

STROŠKI OBRATNIH SREDSTEV (Upoštevajte omejitev pri izračunu obratnih sredstev za B skupini A.1. in A.3.: B=A x 0,3 oz. max. 200.000 EUR; za skupino A.2. ta omejitev ne velja) A + B SKUPAJ : Znesek v EUR z DDV II.5. FINANČNA KONSTRUKCIJA ZA UPRAVIČENE STROŠKE PROJEKTA: VIRI ZA UPRAVIČENE STROŠKE PROJEKTA a LASTNA SREDSTVA b BANČNI KREDIT ZAVAROVAN Z GARANCIJO SKLADA c OSTALI VIRI (a+b+c) SKUPAJ VIRI: Znesek v EUR % II.6. LOKACIJA IZVAJANJA PROJEKTA, ČE JE TA NA DRUGEM NASLOVU: a. NASLOV: b. OBČINA: II.7. DATUM NASTANKA UPRAVIČENIH STROŠKOV PROJEKTA: a. DATUM ZAČETKA: b. DATUM ZAKLJUČKA: III. DELEŽ SREDSTEV, KI STE JIH V LETU 2013 NAMENILI ZA RAZISKAVE IN RAZVOJ raziskav in razvoja) (Intenziteta a. manj kot 1% b. od 1% do 4% c. več kot 4% IV. TRŽNA NARAVNANOST PODJETJA - vaše opredelitve pod točko a., b., c. obvezno pojasnite v pisni obliki a. narejena strategija trženja, podpisane predpogodbe z naročniki (predložite ustrezna dokazila) DA NE b. podpisane pogodbe z naročniki (predložite ustrezna dokazila) DA NE c. osvajanje novih tržišč DA NE V. DINAMIKA RASTI ČISTIH PRIHODKOV OD PRODAJE PODJETJA (načrtovani čisti prihodki od prodaje v letu 2016/čisti prihodki od prodaje leta 2013) a. manjše od 0,1% b. 0,1% do 5% c. nad 5% 21

VI. POVEČANJE DODANE VREDNOSTI NA ZAPOSLENEGA (2013/2016) a. manj kot 4% b. od 4% do 10% c. nad 10% VII. NEPOSREDNA PRODAJA IZVEN TRGA RS (stanje na dan 31.12.2013; čisti prihodki od prodaje v tujino/celotni čisti prihodki od prodaje) a. manj kot 6% b. od 6% do 40% c. nad 40 % VIII. PODJETJE SPADA V SKUPINO MLADIH PODJETIJ (podjetje, ki ni registrirano več kot 60 mesecev do dneva vložitve vloge). DA NE NAČRTOVANI UPRAVIČENI STROŠKI PROJEKTA OB ODDAJI VLOGE: ZA INVESTICIJSKA VLAGANJA (Vrednost brez DDV) Št. Naziv proizvod a Dobavite lj Številka ponudbe, predračun a Datum ponudbe, predračun a Predvide n datum dobave Znesek predračuna, ponudbe v EUR ZA OBRATNA SREDSTVA* (Vrednost z DDV) Znesek predračuna, ponudbe v EUR Skupaj: *obratna sredstva se lahko nanašajo na nakup materiala, blaga, oziroma denar za financiranje storitev, promocije, plače, davčne obveznosti, stroške testiranja, kar je potrebno prikazati ločeno glede na vrsto stroška. KRAJ IN DATUM: ŠTAMPILJKA IN PODPIS ODGOVORNE OSEBE: VIII. IZJAVE PODJETJA: 1. Izjavljam, da poznam vsebino javnega razpisa na katerega se prijavljam in se strinjam s pogoji navedenimi v razpisni dokumentaciji. 2. Izjavljam, da sem seznanjen in se strinjam s pravili de minimis pomoči. 22

3. Strinjam se z vsemi procesi definiranimi v razpisni dokumentaciji ter zbiranjem in obdelavo podatkov povezanih z izvajanjem tega razpisa. 4. Strinjam se z izvajanjem nadzora s strani pooblaščenih oseb iz Republike Slovenije v zvezi z izvajanjem projekta. Zavedam se, da se lahko nadzor odvija tudi v prostorih podjetja. 5. Izjavljam, da podjetje ni v postopku prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije in ne izvaja programa prestrukturiranja. 6. Izjavljam, da nimam/nimamo neporavnanih obveznosti do Republike Slovenije. 7. Izjavljam, da podjetje ne prejema, niti ni v postopku pridobivanja finančne pomoči države za reševanje in prestrukturiranje podjetij po Smernicah skupnosti o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij. 8. Izjavljam, da so vse informacije navedene v tem prijavnem listu in v pripadajočih dokumentih resnične in popolne. Vsaka kopija priloženih dokumentov je resnična kopija originalnega dokumenta. 9. Izjavljam, da bom/bomo Sklad tekoče informirali o vseh spremembah podatkov, ki smo jih navedli v prijavnem listu in spremljajoči dokumentaciji. 10. Strinjam se z javno objavo osnovnih podatkov projekta. 11. Zavedam se, da je vsako navajanje neresničnih podatkov v predloženi vlogi po pravu Republike Slovenije kaznivo dejanje. 12. Izjavljam, da bomo predmet projekta kupili od tretjih oseb po tržnih pogojih. KRAJ IN DATUM: ŠTAMPILJKA IN PODPIS ODGOVORNE OSEBE: Sklad vam nudi pripomoček za pisanje poslovnega načrta na naši internetni strani www.podjetniskisklad.si. To je le ena izmed možnih oblik pisanja poslovnega načrta in v nobenem primeru ni edina ali privilegirana oblika poslovnega načrta. V kolikor presodite, da se z drugačno obliko poslovnega načrta lažje in celovitejše predstavite uporabite vam ljubšo obliko. V primeru pisanja poslovnega načrta brez našega pripomočka je potrebno prikazati planirano bilanco stanja in plan izkaza poslovnega izida ter prikaz denarnih tokov vsaj za 3 leta po oddaji vloge. 23

V. VZOREC POGODBE O IZDAJI GARANCIJE IN SUBVENCIJE OBRESTNE MERE 1. Javni sklad Republike Slovenije za podjetništvo, Ulica kneza Koclja 22, 2000 Maribor, matična št. 5523362, ID številka za DDV SI58045473, podračun pri UJP: 01100-6950960475, ki ga zastopa direktorica Mag. Maja Tomanič-Vidovič, (v nadaljevanju: garant) in 2., matična št., ID številka za DDV, transakcijski račun:, ki ga zastopa (v nadaljnjem besedilu: končni upravičenec) dogovorita in skleneta JAVNI SKLAD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA PODJETNIŠTVO, ULICA KNEZA KOCLJA 22, SI -2000 MARIBOR, POGODBO O IZDAJI GARANCIJE IN SUBVENCIONIRANJU OBRESTNE MERE ŠT. 1. člen Na podlagi sklepa Uprave Slovenskega podjetniškega sklada št., z dne, ki ga je garant izdal na podlagi javnega razpisa Garancije Sklada za bančne kredite s subvencijo obrestne mere (P1 TIP 2014), je predmet pogodbe izdaja garancije št. za zavarovanje vračila kredita s subvencijo obrestne mere po kreditni pogodbi št., sklenjeni dne. med kreditodajalcem naziv:, naslov:, pošta, kraj:, matična št., ID številka za DDV:, ki ga zastopa: Uprava banke; in končnim upravičencem kot kreditojemalcem. 24

Slovenski podjetniški sklad (v nadaljevanju: Sklad) objavlja javni razpis na podlagi Zakona o podpornem okolju za podjetništvo (Uradni list RS, št. 102/07 ZPOP-1), Zakona o javnih skladih (Uradni list RS, št. 77/08), Ustanovitvenega akta Javnega sklada Republike Slovenije za podjetništvo (Uradni list RS, št. 112/04, 11/07, 43/08, 71/2009), Poslovnega in finančnega načrta Slovenskega podjetniškega sklada za leto 2013 in 2014 (sklep Vlade RS, št. 47602-3/2013/3 z dne 28.02.2013 in spremembe), Splošnih pogojev poslovanja Slovenskega podjetniškega sklada (08.04.2009 veljavni z dne 03.09.2009), Program ukrepov za spodbujanje podjetništva in konkurenčnosti za obdobje 2007-2013 (sklep Vlade RS številka 31001-1/2007/6, ter dopolnitvami št.31001-1/2007/8, št.31001-1/2007-13, št.31001-1/2007/17, št.31001-1/2009/3 in št.31001-1/2009/9), Uredbe komisije (ES) št. 1998/2006 z dne 15. december 2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe pri pomoči de minimis (Uradni list Evropske unije L 379/5) in priglašene sheme»de minimis«pomoči»program ukrepov za spodbujanje podjetništva in konkurenčnosti za obdobje 2007 2013 - de minimis«(št. priglasitve M002-5715334-2007/I), Zakona o pomoči za reševanje in prestrukturiranje gospodarskih družb v težavah (UPB2, Uradni list RS, št. 44/07), Zakon o javnih financah (Ur.l. RS, št. 79/1999 in spremembe) ter Programa instrumentov finančnega inženiringa za mala in srednje velika podjetja v Republiki Sloveniji PIFI za obdobje 2009-2013. 2. člen Garant se zaveže, da bo na podlagi te pogodbe končnemu upravičencu izdal garancijo in tako prevzel garancijo za plačilo sorazmernega neodplačanega dela glavnice kredita v višini EUR (z besedo: ) in sicer 80% navedene glavnice, kar na dan podpisa pogodbe znaša, brez realnih, revalorizacijskih in zamudnih obresti in ostalih stroškov kredita, vse najpozneje do dneva zapadlosti kredita. Garancija se v primeru unovčitve izplača iz sredstev garancijskega sklada, ki je financiran s strani naslednjih proračunskih postavk: GS PIFI MVZT Poraba kredita je namenska v skladu z razpisnimi pogoji. Na podlagi vloge končnega upravičenca je bila odobrena garancija in subvencija obrestne mere za kredit v naslednje namene:. Obrestna mera za odobren kredit je 6 mesečni EURIBOR+0%. Obrestna mera se bo subvencionirala dvakrat letno za obdobje od odobritve do zaključka kredita iz proračunskih postavk: Holdinški sklad PIFI MVZT Subvencionirala se bo razlika med tržno obrestno mero in obrestno mero 6 mesečni EURIBOR+0%. Državna pomoč po pravilu de minimis (priglašena shema»program ukrepov za spodbujanje podjetništva in konkurenčnosti za obdobje 2007 2013 - de minimis«, št. priglasitve M002-5715334- 2007/I) se odobri za upravičene stroške projekta, nastale od 01.01.2014 do 31.12.2015. Za datum nastanka stroška se šteje nastanek dolžniško upniškega razmerja. 3. člen Garancijo bo garant izročil upniku-banki na podlagi naslednjih listin in dogodkov: vloge končnega upravičenca za pridobitev garancije garanta s pripadajočimi prilogami, kopije kreditne pogodbe št., z dne in 25

po prejemu podpisane pogodbe o izdaji garancije in subvencioniranju obrestne mere. Garancija stopi v veljavo z dnem, ko končni upravičenec poravna garantu enkraten strošek za odobritev in vodenje garancije v višini 0,5% od višine izdane garancije in ko garant prejme dokazilo o prvem nakazilu kredita. Banka in končni upravičenec morata urediti celotno zavarovanje kredita in poslati izjavo, da je banka uredila zavarovanje skladno s kreditno pogodbo med banko in končnim upravičencem v roku 120 dni, izjemoma ob soglasju Sklada v roku 180 dni, od prvega nakazila kredita. V kolikor tega ne stori, garancija preneha veljati. Če končni upravičenec porabi kredit ali del kredita nenamensko, se odpove pogodba in obveznosti iz izdane garancije in subvencije obrestne mere se prekličejo. Že plačan del subvencije obrestne mere mora končni upravičenec v tem primeru vrniti skupaj z zamudnimi obrestmi od dneva plačila do dneva vračila. 4. člen Končni upravičenec se obvezuje, da bo v času trajanja kreditne pogodbe in garancije: predmeta investicije, ki ga bo sofinanciral s kreditom, ne bo prodal, dal v najem ali leasing v obdobju 2 let od odobritve investicije za isti namen, razen za obratna sredstva; garantu dostavljal letne računovodske izkaze in poslovna poročila ter drugo dokumentacijo in podatke, če bo garant tako zahteval; garantu omogočil preverjanje njegove bonitete in likvidnosti pri pristojni Agenciji za javnopravne evidence in storitve - AJPES ter, da bo poravnal stroške tega preverjanja; garanta tekoče obveščal o bistvenih spremembah končnega upravičenca, ki bi lahko po oceni garanta bistveno vplivale na položaj garanta, pred vsako tako spremembo mora končni upravičenec pridobiti predhodno soglasje garanta; garanta v roku treh dni obvestil o vsaki spremembi, ki se v skladu z veljavnimi predpisi vpisuje v sodni register in mu o tem predložil ustrezna dokazila; garantu omogočal z vpogledom v poslovne knjige in druge evidence preverjanje namenske porabe kredita; garanta tekoče obveščal o namerah za prodajo premoženja (zlasti nepremičnin, opreme in naložb), ki bi lahko po oceni garanta bistveno vplivale na položaj garanta. Pred vsako tako prodajo mora končni upravičenec pridobiti predhodno soglasje garanta. 5. člen V primeru ugotovitve, da se sredstva kredita uporabljajo nenamensko, oz. da se projekt ni izvedel v celoti brez objektivnih razlogov in gre za očitno namerno podajanje neresničnih podatkov in zavajanje, se takšnemu končnemu upravičencu in odgovornim v podjetju lahko onemogoči sodelovanje na prihodnjih javnih razpisih garanta in Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo za čas petih let. 6. člen Končni upravičenec se zavezuje, da bo pravilno in pravočasno izpolnjeval obveznosti iz te in kreditne pogodbe, za katere garantira garant. 26