SLO - NAVODILO ZA UPORABO IN MONTAŽO Št

Transkripcija

1 SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: NAVODILA ZA UPORABO Merilnik krvnega tlaka za nadlaket Medisana MTP Kataloška št.:

2 Prosimo, da natančno preberete ta navodila za uporabo! Kazalo Naprava in upravljalni elementi Varnostni napotki... 3 Razlaga simbolov Napotki za vaše dobro počutje Kaj morate nujno upoštevati Koristne informacije... 5 Najlepša hvala Vsebina paketa in embalaža Kaj je krvni tlak? Kako deluje meritev? Zakaj je priporočljivo, da krvni tlak merite doma? Klasifikacija krvnega tlaka Nihanja krvnega tlaka Vpliv na meritve in njihova analiza Priprava na obratovanje Vstavljanje/odstranjevanje baterij Uporaba napajalnika Nastavitev datuma in časa Nastavitev uporabniškega pomnilnika Uporaba Namestitev manšete Pravilni položaj za merjenje Merjenje krvnega tlaka Pomnilnik Shranjevanje rezultatov Prikaz shranjenih vrednosti Brisanje pomnilnika Izklop naprave Razno Razlaga prikazanih simbolov Odpravljanje težav Čiščenje in vzdrževanje Napotki za odstranjevanje Direktive in standardi Tehnični podatki Garancijski list

3 Naprava in upravljalni elementi Manšeta za nadlaket z zračno cevjo Tipka START Prikazovalnik Tipka MEMORY Tipka TIMER Priključek za napajalnik Priključek za zračno cev 1 Varnostni napotki POMEMBNI NAPOTKI! NUJNO SHRANITE! Pred začetkom uporabe naprave natančno preberite navodila za uporabo, predvsem varnostne napotke. Navodila za uporabo shranite, če jih boste morda hoteli kasneje ponovno prebrati. Če nameravate napravo dati v uporabo tretji osebi, nujno priložite tudi ta navodila za uporabo. Razlaga simbolov Ta navodila za uporabo sodijo k tej napravi. Vsebujejo pomembne napotke za pripravo na obratovanje in uporabo izdelka. V celoti preberite ta navodila za uporabo. Neupoštevanje teh navodil lahko vodi do hudih telesnih poškodb ali škode na napravi. OPOZORILO Za preprečitev možnih telesnih poškodb uporabnika je treba nujno upoštevati ta opozorila. POZOR Za preprečitev možnih poškodb naprave je treba nujno upoštevati ta opozorila. NAPOTEK Ti napotki vsebujejo koristne dodatne informacije o namestitvi ali obratovanju. 3

4 Klasifikacija naprave: tip BF Serijska številka Proizvajalec Datum proizvodnje OPOZORILO Ne odločajte se za terapevtske ukrepe na podlagi lastne meritve. Nikoli ne spreminjajte doziranja zdravila, ki vam ga je predpisal zdravnik! 1.1 Napotki za vaše dobro počutje.motnje srčnega ritma oz. srčne aritmije povzročajo neenakomeren utrip. Pri meritvah z..oscilometričnimi merilniki krvnega tlaka lahko to vodi do težav pri določanju pravilne..izmerjene vrednosti. Če imate bolezni, kot je npr. arterijska okluzivna bolezen, prosimo, da se pred uporabo..naprave posvetujete s svojim zdravnikom. Naprave ne morete uporabljati za nadzor nad srčno frekvenco srčnega spodbujevalnika..če ste noseči, morate upoštevati potrebne varnostne ukrepe in svojo individualno..obremenljivost, po potrebi se posvetujte s svojim zdravnikom. Če med meritvijo občutite neprijetnosti, kot je npr. bolečina v nadlakti, ali druge težave,..potem izvedite naslednje protiukrepe: Za takojšnje praznjenje manšete pritisnite tipko..start. Odprite manšeto in jo snemite z nadlakti. Prosimo, da se obrnete na svojega..specializiranega trgovca ali pa nas neposredno obvestite. Ljudje s plosko krivuljo utripa morajo dvigniti roko ter dlan pribl. 10-krat odpreti in zapreti...šele nato se lahko lotijo meritve. S to vajo se krivulja utripa in merilni postopek optimizirata. 1.2 Kaj morate nujno upoštevati.napravo uporabljajte samo v skladu z njenim namenom, ki je opisan v navodilih za..uporabo. V primeru nepravilne uporabe izgubite pravico do uveljavljanja garancije. Če se v redkih primerih zaradi napačnega delovanja zgodi, da manšeta med merjenjem..trajno ostane napihnjena, jo je treba takoj odpreti. Naprave ne smete uporabljati v bližini naprav, ki oddajajo močno električnoo sevanje, kot je..na primer radijski oddajnik. To lahko namreč negativno vpliva na delovanje..te naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z omejenimi telesnimi,..senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali brez zadostnih izkušenj in/ali brez znanja,..razen če jih nadzoruje druga oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, oz. jim ta oseba..daje napotke, kako je treba napravo uporabljati. Otroke je treba nadzorovati, saj lahko le tako zagotovite, da se z napravo ne bodo igrali. Prosimo, da v primeru motenj naprave ne popravljate sami, sicer boste izgubili vso pravico..do uveljavljanja garancije. Popravila naj izvede samo pooblaščen serviser. Napravo zaščitite pred vlago. Če se kljub temu zgodi, da tekočina zaide v napravo, takoj..odstranite baterije in preprečite nadaljnjo uporabo naprave. V tem primeru se obrnite na..svojega specializiranega trgovca ali pa nas neposredno obvestite. Naše kontaktne podatke..najdete na koncu teh navodil za uporabo. 4

5 2 Koristne informacije Najlepša hvala Najlepša hvala za vaše zaupanje in iskrene čestitke ob nakupu! Z merilnikom krvnega tlaka MTP ste pridobili kakovosten izdelek proizvajalca MEDISANA. Za doseganje želenih rezultatov in za dolgotrajno uporabo merilnika krvnega tlaka MEDISANA MTP vam priporočamo, da natančno preberete naslednje napotke za uporabo in vzdrževanje naprave. 2.1 Vsebina paketa in embalaža Prosimo, da najprej preverite, če je naprava cela in nima znakov poškodb. V primeru dvoma naprave ne uporabljajte in se obrnite na svojega trgovca ali na serviserja. Paket vsebuje naslednje: 1 merilnik krvnega tlaka MEDISANA MTP 1 manšeta z zračno cevjo 4 baterije (tipa AA, LR6), 1,5 V 1 vrečka za shranjevanje 1 navodila za uporabo Embalažo je možno ponovno uporabiti ali pa jo je možno uporabiti kot surovino. Prosimo, da embalažo, ki je več ne potrebujete, pravilno odstranite. Če pri odstranjevanju embalaže odkrijete, da je prišlo do poškodb pri prevozu, prosimo, da se takoj obrnete na svojega trgovca. OPOZORILO Bodite pozorni na to, da pakirne folije ne pridejo v otroške roke. Obstaja nevarnost zadušitve! 2.2 Kaj je krvni tlak? Krvni tlak je tlak, ki nastane v žilah pri vsakem srčnem utripu. Ko se srce skrči (= sistola) in črpa kri v arterije, to vodi do naraščanja tlaka. Njegova najvišja vrednost se imenuje sistolični tlak in se pri merjenju krvnega tlaka izmeri kot prva vrednost. Ko srčna mišica popusti, da črpa novo kri, se zmanjša tudi tlak v arterijah. Ko so žile sproščene, se izmeri druga vrednost, ki ji pravimo diastolični tlak. 2.3 Kako deluje meritev? Merilnik krvnega tlaka MTP je namenjen merjenju krvnega tlaka na nadlakti. Pri tem merjenje poteka z mikroprocesorjem, ki s pomočjo tlačnega senzorja analizira nihaje, ki nastajajo v arteriji pri napihovanju in spuščanju manšete za krvni tlak. 2.4 Zakaj je priporočljivo, da krvni tlak merite doma? MEDISANA ima večletne izkušnje na področju merjenja krvnega tlaka. Visoka natančnost načina merjenja naprav MEDISANA je potrjena z obsežnimi kliničnimi študijami, ki se 5

6 izvajajo v skladu s strogimi mednarodnimi standardi. Pomemben argument za merjenje krvnega tlaka doma je dejstvo, da se meritve izvajajo v domačem okolju in pod umirjenimi pogoji. Posebej zgovorna je tako imenovana ''osnovna vrednost'', ki se izmeri zjutraj takoj po prebujanju, torej še pred zajtrkom. Načeloma je treba krvni tlak meriti po možnosti ob istem času in pod enakimi pogoji. Takoj je namreč zagotovljena primerljivost rezultatov, začetno bolezen povišanega krvnega tlaka pa je možno zgodaj prepoznati. Če visok krvni tlak dolgo ostane neodkrit, narašča tveganje za nadaljnje bolezni srca in ožilja. IZ TEGA RAZLOGA VAM PRIPOROČAMO: Merite svoj krvni talk vsak dan in redno, tudi takrat, ko nimate težav. 2.5 Klasifikacija krvnega tlaka V spodnji tabeli so navedene orientacijske vrednosti za visok in nizek krvni tlak brez upoštevanja starosti. Ta lestvica za ocenjevanje krvnega tlaka je v skladu s smernicami Svetovne zdravstvene organizacije (WHO). Nizek krvni talk sistoličen < 100 diastoličen < 60 Običajen krvni tlak sistoličen diastoličen Oblike visokega krvnega tlaka Rahlo povišan krvni tlak sistoličen diastoličen Srednje povišan krvni tlak sistoličen diastoličen Močno povišan krvni tlak sistoličen 180 diastoličen 110 OPOZORILO Prenizek krvni talk prav tako kot visok krvni tlak predstavlja zdravstveno tveganje! Omedlevica lahko vodi do nevarnih situacij (npr. na stopnicah ali v cestnem prometu)! 2.6 Nihanja krvnega tlaka Obstajajo številni dejavniki, ki lahko vplivajo na krvni tlak. Tako imajo težko fizično delo, strah, stres ali čas meritve zelo močan vpliv na izmerjene vrednosti. Osebne vrednosti krvnega tlaka so med dnevom in letom izpostavljene velikimi nihanjem. Pri bolnikih z visokim krvnim tlakom so ta nihanja posebej močna. Ponavadi je krvni tlak med telesnim naporom najvišji, ponoči med spanjem pa najnižji. 2.7 Vpliv na meritve in njihova analiza Svoj krvni tlak večkrat izmerite, rezultate shranite in jih nato primerjajte med seboj. Ne..sklepajte iz enega samega rezultata. Vaše vrednosti krvnega tlaka mora vedno oceniti zdravnik, ki je tudi seznanjen z vašo..zdravstveno anamnezo. Če napravo redno uporabljate in beležite vrednosti za svojega..zdravnika, potem morate svojega zdravnika tudi od časa do časa obvestiti o poteku..pri meritvah krvnega tlaka upoštevajte, da so dnevne vrednosti odvisne od številnih..dejavnikov. Tako kajenje, pitje alkohola, zdravila in fizično delo na različen način vplivajo na..izmerjene vrednosti. 6

7 Svoj krvni talk izmerite pred obroki. Pred začetkom merjenja krvnega tlaka najmanj 5 minut počivajte..če se vam sistolična in diastolična vrednost meritve kljub pravilni uporabi naprave zdita..nenavadni (previsoki ali prenizki) in se to večkrat ponovi, potem o tem obvestite svojega..zdravnika. To velja tudi, če v redkih primerih neenakomeren ali zelo šibek utrip preprečuje..izvajanje meritev. 3 Priprava na obratovanje 3.1 Vstavljanje/odstranjevanje baterij Vstavljanje: Odprite baterijski predal na spodnji strani naprave, tako da rahlo pritisnete na zapah v smeri puščice, ter vstavite štiri priložene baterije (alkalne baterije tipa AA, LR6). Bodite pozorni na usmeritev baterij (glejte sliko v baterijskem predalu). Ponovno namestite pokrov baterijskega predala in ga pritisnite, tako da slišno zaskoči. Odstranjevanje: Ko se na prikazovalniku pojavi simbol baterije, vstavite nove baterije. Če se odslužene baterije v baterijskem predalu malce zaskočijo, jih previdno privzdignite s pomočjo koničastega predmeta, npr. kemičnega svinčnika. Ko prvič vstavite baterije, prikaz leta utripa. Nato nastavite datum in čas v skladu z opisom pod točko 3.3 Nastavitev datuma in časa. Upoštevajte, da je treba po vsaki menjavi baterij datum in čas na novo nastaviti. Rezultati meritev pri tem ostanejo shranjeni. OPOZORILO VARNOSTNI NAPOTKI ZA BATERIJE Baterij ne razstavljajte! Prazne baterije nemudoma odstranite iz naprave! Preprečite povečano nevarnost iztekanja, stik s kožo, očmi in sluznicami! V primeru..stika z baterijsko kislino prizadeta mesta takoj izperite z veliko čiste vode in..nemudoma obiščite zdravnika! V primeru, da otrok pogoltne baterijo, takoj obiščite zdravnika! Vedno zamenjajte vse baterije hkrati! Vstavite samo baterije istega tipa, ne uporabljajte različnih tipov ali starih in novih..baterij hkrati! Pravilno vstavite baterije, upoštevajte polarnost! Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, baterije odstranite iz naprave! Baterije se naj nahajajo izven dosega otrok! Baterij ne smete ponovno polniti! Obstaja nevarnost eksplozije! Ne povzročajte kratkega stika! Obstaja nevarnost eksplozije! Ne mečite v ogenj! Obstaja nevarnost eksplozije! Odsluženih baterij in akumulatorjev ne mečite med gospodinjske odpadke, temveč..med posebne odpadke ali pa jih oddajte na zbirnem mestu za baterije v specializirani..trgovini! 7

8 3.2 Uporaba napajalnika Po želji lahko napravo napajate tudi s posebnim napajalnikom (MEDISANA, št. izdelka 51036), ki ga priključite na predviden priključek na zadnji strani naprave. Pri tem baterije ostanejo v napravi. Ko na zadnji strani merilnika krvnega tlaka priključite vtič, se baterije mehansko izključijo. Iz tega razloga morate napajalnik najprej priključiti na vtičnico in ga šele nato povezati z merilnikom krvnega tlaka. Ko merilnika krvnega tlaka več ne nameravate uporabljati, morate najprej ločiti vtič od merilnika krvnega tlaka, nato pa še izvleči napajalnik iz vtičnice. S tem boste preprečili, da bi morali vsakič na novo vnašati datum in čas. 3.3 Nastavitev datuma in časa Za nastavitev datuma in časa pritisnite in več sekund držite tipko TIMER. Simbol za izbrani pomnilnik začne utripati. Nato ponovno enkrat kratko pritisnite tipko TIMER. Takoj nato se na prikazovalniku pojavi utripajoč prikaz leta. Za spreminjanje leta pritisnite tipko MEMORY. S pritiskom tipke TIMER dostopate do nastavitve meseca in dneva ter časa. Za spreminjanje prikazanih vrednosti pritiskajte tipko MEMORY. 3.4 Nastavitev uporabniškega pomnilnika Merilnik krvnega tlaka MTP nudi možnost dodelitve izmerjenih vrednosti dvema različnima pomnilnikoma. V vsakem pomnilniku je na voljo 99 mest. Pritisnite in več sekund držite tipko TIMER. Na prikazovalniku začne utripati simbol za pomnilnik (USER) 1. S pritiskom tipke MEMORY lahko izbirate med USER 1 in USER 2. 4 Uporaba 4.1 Namestitev manšete Najprej prosti konec zračne cevi na manšeti za nadla ket priključite na predviden priključek na napravi. Manšeto odprite, tako da dobi obliko obroča, in jo namestite na golo levo nadlaket nad upogibom komolca. Bodite pozorni na to, da v primeru, da imate oblečeno ozko majico, podvihan rokav ne stiska roke. Prosimo, upoštevajte, da se vezica manšete nikoli ne sme nahajati nad arterijo, sicer se lahko vrednosti krvnega tlaka popačijo. 8

9 Cev manšete se mora nahajati na sredini komolčnega zgiba in kazati v smeri zapestja. Sama manšeta nikakor ne sme biti zasukana. Manšeto zaprite tako, da se tesno prilega, vendar vam ne stiska roke. Pri tem povlecite konec manšete, ki je speljan skozi vezico manšete, in ga pritisnite na sprijemalni trak. 4.2 Pravilni položaj za merjenje Meritev izvajajte v sedečem položaju. Sprostite roko in jo sproščeno položite na ravno površino, npr. mizo. Med merjenjem bodite mirni: Ne premikajte se in ne govorite, sicer se lahko rezultati meritve spremenijo. 4.3 Merjenje krvnega tlaka a. Pritisnite tipko START.... Za pribl. dve sekundi se pojavijo vsi simboli prikazovalnika.... Nato se manšeta napihne. Pri tem je naraščajoč tlak prikazan s številkami.....če med napihovanjem pritisnete tipko START, postopek napihovanja prekinete....naprava se izključi in zrak se spusti iz manšete. b. Ko je napihovanje končano, se merilni postopek samodejno začne, tako da se nastali trak...v manšeti ponovno spusti. Vrednost, ki je prikazana na prikazovalniku, predstavlja...trenutno vrednost tlaka v manšeti. Spuščanje zraka nato poteka s konstantno hitrostjo. Ko lahko naprava prvič izmeri utrip, se spuščanje zraka sinhronizira s srčnim utripom, dokler meritev ni končana. Naprava ta postopek signalizira s piskom, hkrati pa utripa simbol srca. Meritev je končana, takoj ko se manšeta nenadoma izprazni in so poleg napisov SYS, DIA in PUL prikazane vrednosti. 5 Pomnilnik 5.1 Shranjevanje rezultatov Ta naprava ima 2 ločena pomnilnika, vsak s kapaciteto 99 spominskih mest. Rezultati se samodejno shranjujejo v izbrani pomnilnik. Ko je pomnilnik poln, se najstarejša meritev prepiše. 5.2 Prikaz shranjenih vrednosti Za priklic shranjenih rezultatov meritev pritisnite tipko MEMORY. Najprej se pojavi povprečna vrednosti vseh meritev, ki so shranjene v izbranem pomnilniku, ki je označena s črko A. 9

10 Ko ponovno pritisnete tipko MEMORY, so prikazane posamezne izmerjene vrednosti (sistola, diastola, utrip in datum/čas s preklapljanjem) nazadnje izvedene in shranjene meritve. Za listanje nazaj po zaporedju meritev ponovno pritisnite tipko MEMORY. Levo spodaj na prikazovalniku nad simbolom MR (MEMORY RECALL = priklic pomnilnika) se pojavi številka pomnilnika, ki je bila dodeljena meritvi. Prikaz vedno poteka padajoče. Če je torej shranjenih npr. sedem rezultatov, se najprej pojavi rezultat št. 7 (zadnja, najaktualnejša meritev), nato rezultat št. 6 (predzadnja meritev) itd. 5.3 Brisanje pomnilnika Za brisanje podatkov v izbranem pomnilniku pritisnite in pribl. 7 sekund držite tipko MEMORY. Po 7 minutah se na prikazovalniku pojavi napis CL (CLEAR = brisanje), ki signalizira, da so bili vsi podatki izbrisani. 5.4 Izklop naprave Če ne pritisnete nobene tipke, se naprava po pribl. 3 minutah samodejno izključi, lahko pa jo izključite tudi s pritiskom tipke START. Čas in izbran uporabniški pomnilnik sta ves čas prikazana na prikazovalniku. 6 Razno 6.1 Razlaga prikazanih simbolov Err Lo Napačna meritev Utrip je počasnejši od 40 udarcev/minuto Zaznavanje utripa Prazna baterija. Prosimo, vstavite nove baterije. 6.2 Odpravljanje težav Sporočilo o napaki Možni vzroki in rešitve ERR 1 Naprava zaključi meritev z merjenjem sistoličnega tlaka. Vzrok: Morda je prišlo do prekinitve povezave z zračno cevjo ali pa naprava ni zaznala utripa. Preverite priključitev med manšeto za nadlaket in napravo. ERR 2 Naprava je zaznala nefiziološke impulze tlaka. Vzrok: Med meritvijo ste premaknili roko. Ponovite meritev in pri tem držite mirno roko. ERR 3 Če napihovanje manšete za nadlaket predolgo traja, potem manšeta za nadlaket morda ni pravilno nameščena ali pa povezava s cevjo ni tesna. Preverite povezave in ponovite meritev. 10

11 ERR 4 Razlika med sistoličnim in diastoličnim tlakom je prevelika. Ponovno izmerite krvni tlak natančno v skladu z napotki za uporabo in v mirnih pogojih. Če se pri ponovni meritvi ponovno pojavi sporočilo o napaki, prosimo, da se obrnete na proizvajalca MEDISANA. ERR 5 Zaradi nestabilnih pogojev med meritvami izračun povprečne vrednosti ni bil možen. Ponovite meritev in pri tem držite mirno roko ter ne govorite. 6.3 Čiščenje in vzdrževanje Pred čiščenjem naprave odstranite baterije. Nikoli ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev ali grobih krtač. Napravo očistite z mehko krpo, ki jo rahlo navlažite z blago milnico. V napravo ne sme..vdreti voda. Napravo lahko začnete uporabljati šele takrat, ko se popolnoma posuši. Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, odstranite baterije. V nasprotnem primeru..obstaja nevarnost, da baterije iztečejo. Naprave ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi ter jo zaščitite pred umazanijo in..vlago. Manšeta se lahko napihne samo takrat, ko je nameščena na nadlaket. Merilno-tehnična kontrola..proizvajalec je napravo kalibriral za obdobje dveh let. Pri komercialni rabi je treba merilno-..tehnično kontrolo izvajati najkasneje vsaki dve leti. Kontrola je plačljiva in jo lahko izvede..pristojni urad ali pooblaščena servisna služba v skladu z Uredbo o uporabi medicinskih..izdelkov. 6.4 Napotki za odstranjevanje Te naprave ne smete metati med gospodinjske odpadke. Vsak potrošnik je zakonsko zadolžen vse električne ali elektronske naprave, ne glede na to, ali vsebujejo škodljive snovi ali ne, oddati na zbirališču svoje občine ali v trgovini in s tem zagotoviti okolju prijazno odstranjevanje. Pred odstranjevanjem naprave iz nje vzemite baterije. Odsluženih baterij ne mečite med gospodinjske odpadke, temveč med posebne odpadke ali pa jih oddajte na zbirnem mestu za baterije v specializirani trgovini. Če imate vprašanja glede...odstranjevanja, se obrnite na svoje komunalno podjetje ali na svojega trgovca. 6.5 Direktive in standardi Ta merilnik krvnega tlaka izpolnjuje zahteve evropskega standarda za neinvazivne merilnike krvnega tlaka. Certificiran je bil v skladu z direktivami ES in je opremljen z oznako CE (oznaka skladnosti) CE Merilnik krvnega tlaka izpolnjuje naslednje evropske standarde: ES , ES , ES /-3/-4, ES ISO in ES 980. Izpolnjuje zahteve evropske direktive 93/42/EGS Sveta z dne 14. junija 1993 o medicinskih napravah. Klinični rezultati: Klinične preiskave z napravo so bile izvedene v ZDA in Nemčiji v skladu z ES in standardom AAMI (ZDA). 11

12 Elektromagnetna združljivost: Naprava izpolnjuje zahteve standarda ES glede elektromagnetne združljivosti. Podrobnosti o teh izmerjenih podatkih so na voljo pri proizvajalcu MEDISANA. Krog uporabnikov: Naprava je primerna za neinvazivne meritve krvnega tlaka pri odraslih osebah (kar pomeni, da je primerna za zunanjo uporabo). 6.6 Tehnični podatki Ime in model:... merilnik krvnega tlaka MEDISANA MTP Sistem prikaza:... digitalni prikazovalnik Spominska mesta:... 2 x 99 Merilna metoda:... oscilometrična Napajanje:... 6 V=, 4 x 1,5 V alkalna baterija tipa AA, LR6 (Mignon) Merilno območje krvnega tlaka: mmhg Merilno območje utripa: udarcev/min Maksimalno merilno odstopanje statičnega tlaka:... ±3 mmhg Maksimalno merilno odstopanje vrednosti utripa:... ±5 % vrednosti Ustvarjanje tlaka:... samodejno z mikro črpalko Spuščanje zraka:... samodejno Samodejni izklop:... čez pribl. 3 min Pogoji obratovanja: C do +40 C, % vlažnost zraka Pogoji za shranjevanje: C do +50 C Mere:... pribl. 120 mm x 163 mm x 66 mm Manšeta:... Ø cm za odrasle s povprečnim obsegom nadlakti Teža:... pribl. 483 g skupaj z baterijami Številka izdelka: EAN-številka: Posebna oprema:... napajalnik (št. izd );... velika cm manšeta za odrasle... z večjim obsegom nadlakti (št. izd ) V namen nenehnih izboljšav izdelka si pridržujemo pravico do tehničnih in optičnih sprememb. MEDISANA AG Jagenbergstraße NEUSS NEMČIJA E-pošta: info@medisana.de Splet: Naslov servisna službe najdete na ločenem listu. 12

13 GARANCIJSKI LIST Izdelek: Merilnik krvnega tlaka za nadlaket Medisana MTP Kat. št.: Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/ , Tel: 01/ Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus- Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom. Prodajalec: Datum izročitve blaga in žig prodajalca: Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom. 13