StageCLIENT Navodila za uporabo uporabniškega vmesnika spletne interaktivne aplikacije za prikazovanje in posredovanje geostatističnih podatkov Ljubljana, avgust 2014
PODATKI O PROJEKTU Naročnik: Statistični urad RS Litostrojska cesta 54 1000 Ljubljana Matična številka: 5022932 ID za DDV: SI97093726 Račun: 01100-6300109972 Odgovorna oseba: Genovefa Ružić, generalna direktorica Izvajalec: Geodetski inštitut Slovenije Jamova cesta 2 1000 Ljubljana Matična številka: 5051649000 ID za DDV: SI81498756 Račun: 01100-6030348025 Odgovorna oseba: Milan Brajnik, direktor Pogodba: Naslov pogodbe: Razvoj spletne interaktivne aplikacije za prikazovanje in posredovanje geostatističnih podatkov Naročnik: Številka pogodbe: 430-77/2012 Datum: 18.2.2013 Izvajalec: Številka pogodbe: J102117/P1-KT Datum: 18.2.2013 Aneks št. 1 k pogodbi št. 430-77/2012 Naročnik: Aneks k pogodbi: 430-77/2012 Datum: 27.8.2013 Izvajalec: Št. aneksa: J102117/A1-KT Datum: 29.8.2013 Aneks št. 2 k pogodbi št. 430-77/2012 Naročnik: Aneks k pogodbi: 430-77/2012 Datum: --.5.2014 Izvajalec: Št. aneksa: J102117/A2-KT Datum: 13.5.2014 Zastopnik Naročnik: Skrbnik: mag. Bojan Vovk Izvajalec: Skrbnik: Katja Tič Koordinator: Igor Kuzma Koordinator: dr. Tomaž Žagar 2
3
KAZALO 1 UVOD... 5 2 OSNOVNO OKNO UPORABNIŠKEGA VMESNIKA... 5 3 OPIS FUNKCIONALNOSTI UPORABNIŠKEGA VMESNIKA... 6 4 UPRAVLJANJE UPORABNIŠKEGA VMESNIKA... 8 4.1 IZBOR RAVNI PRIKAZA (PROSTORSKIH ENOT)... 8 4.2 IZBOR VSEBINE (SPREMENLJIVKE)... 9 4.3 IZBOR DATUMA (ČASOVNI TRAK)... 10 4.4 UPRAVLJANJE Z INTERAKTIVNO LEGENDO... 11 4.5 SPREMINJANJE PROSOJNOSTI PODATKOVNEGA SLOJA... 12 4.6 VEČJEZIČNOST... 12 4.7 FUNKCIONALNOSTI KARTOGRAFSKE PODLAGE GOOGLE MAPS... 13 4.8 DELINEACIJA... 15 4.9 SPREMINJANJE BARVNE PALETE... 23 4.10 DELI KARTO (»SHARE THIS MAP«)... 25 4.11 IZVOZ SLIKE... 26 4
1 UVOD Dokument obsega opis uporabniškega vmesnika spletne interaktivne aplikacije za prikazovanje in posredovanje statističnih podatkov, ki ga v projektu krajše imenujemo tudi»stage CLIENT«. Namen dokumenta je, da služi kot uporabniški priročnik Stage CLIENT-ta, vas seznani z njegovimi funkcionalnostmi ter vam olajša uporabo. 2 Osnovno okno uporabniškega vmesnika Osnovno okno uporabniškega vmesnika je sestavljeno iz: 1. orodne vrstice 2. opisnega dela 3. kartografskega dela V rdečem kvadratu (na vrhu opisnega dela) se v posamezni fazi prikazuje navodilo, ki vodi uporabnika do izvedbe prikaza statistične spremenljivke po lastni izbiri. Uporabnik lahko poljubno nastavlja širino opisnega in kartografkskega dela s premikanjem stranice med njima levo in desno. Opisni del lahko popolnoma izklopimo s klikom na»close«. Če je opisno okno izklopljeno, ga uporabnik ne vidi, ponovno ga vključimo s klikom na»open«. Kartografski del se ob izklopu opisnega dela ustrezno razširi. 5
3 Opis funkcionalnosti uporabniškega vmesnika Uporabniški vmesnik je zasnovan tako, da uporabnik iz nabora statističnih spremenljivk izbira spremenljivke in prostorske enote, ki si jih želi ogledati na karti. Pri pregledovanju izbranih statističnih spremenljivk ima uporabnik na voljo številne možnosti za prilagoditev prikaza. Na začetku si uporabnik izbere statistično spremenljivko ter prostorsko enoto, za katero želi pridobiti prikaz spremenljivke. Po opravljenem izboru se napolni opisni in kartografski del uporabniškega vmesnika z ustrezno vsebino. Prvoten prikaz vsebine ustreza prednastavljenim parametrom, ki jih je definiral administrator sistema. V nadaljevanju je uporabniku omogočeno, da prikaz prilagaja lastnim potrebam. Pri tem uporabnik uporablja: interaktivno legendo, barvno paleto, časovni trak, drsnik za prosojnost, spreminjanje merila kartografskega prikaza (zoom) in funkcijo delineacije. 1. Interaktivna legenda 2. Barvna paleta 3. Časovni trak Razvrstitev podatkov v posamezne razrede na kartografskem prikazu je razvidna iz legende. Prednastavljena razporeditev podatkov v razrede je narejena na osnovi vnaprej postavljenih razredov in/ali matematičnih formul za izračun razredov (npr. enaki intervali). Uporabnik lahko razrede (njihove barve in intervale prikaza) nastavlja poljubno in ima možnost, da prikaz povrne na začetno stanje. Uporabnik lahko prikaz razredov z barvami na kartografskem prikazu izbere iz ponujenih barvnih palet. Pri prvi izbiri spremenljivke in kartografske podlage se barvna paleta samodejno optimalno barvno prilagodi kartografskemu ozadju za doseganje najboljšega kontrasta. Uporabniški vmesnik omogoča dinamičen ročni ali samodejni prikaz podatkov za izbrano spremenljivko za razpoložljiva leta na kartografskem prikazu za izbrano prostorsko enoto. Prostorska dimenzija sledi spremembi časovne dimenzije, npr. meje občin se vedno prikažejo v okvirih za izbrano referenčno obdobje. 4. Drsnik za prosojnost Uporabniški vmesnik ima drsnik za zmanjšanje ali povečanje prosojnosti (0% - 100%) barv v kartografskem prikazu. 5. Približevanje/oddaljevanje (zoom) oz. spreminjanje merila kartografskega prikaza Uporabniški vmesnik omogoča različne funkcionalnosti spreminjanja merila kartografskega prikaza. Omogoča: približevanje, povečevanje, vrnitev na celoten prikaz (npr. Slovenija, Evropa), pomik S-J-V-Z. Omogoča tudi 6
poljubno merilo, kjer uporabnik s kvadratom označi določeno območje in le-to dobi prikazano skozi celoten zaslon ter samodejno spremembo kartografskega prikaza (prostorskih enot) glede na izbrano merilo kartografskega prikaza. 6. Delineacija funkcije za izbiro Uporabniški vmesnik vsebuje funkcije za izbiro poljubnih prostorskih enot ali več njih ter prikaz informacij za izbrane prostorske enote. Izbor prostorskih enot določa uporabnik na različne načine (krog, kvadrat, poligon, točke). Poleg izbora podatkov in urejanja prikaza podatkov, so v uporabniškem vmesniku na voljo še druge pomembne funkcionalnosti. Uporabnik lahko izbran prikaz izvozi kot sliko, ki je ustrezno opremljena (naslov, legenda, logotip SURS). Uporabnik lahko izbran set podatkov izvozi, vgnezdi prikaz v drugo poljubno spletno stran (embed), dostopa do metapodatkov ter metodoloških pojasnil in drugih navodil. 7. Dostop do metapodatkov in metodoloških pojasnil Uporabnik lahko neposredno dostopa do metapodatkov in metodoloških pojasnil za posamezno spremenljivko preko spletne povezave do spletnih strani SURS, kjer so objavljene tovrstne vsebine. 8. Info okna in tool tips 9. Prenos slike V info oknih so uporabniku na voljo podrobnejši podatki, dodatne informacije o prikazanih podatkovnih vsebinah, pomoč za uporabo aplikacije ipd. Uporabniku so te informacije dostopne s prehodom miške, klikom ali dvoklikom. Uporabnik lahko prenese kreiran kartografski prikaz kot sliko, ki je ustrezno tekstovno opremljena (naslov, legenda, logotip SURS). 10. Prenos podatkov v shp obliki Uporabnik lahko prenese podatke v shp obliki za prikazano spremenljivko. 11. Vgnezdenje (embed) Možnost vključitve prikazane vsebine na poljubne druge spletne strani. 7
4 Upravljanje uporabniškega vmesnika 4.1 Izbor ravni prikaza (prostorskih enot) Raven prikaza izberemo ročno, tako da v orodni vrstici iz menija»prostorska raven«izberemo željeno prostorsko enoto. Izbiramo lahko med desetimi različnimi prostorskimi enotami: - kohezijski regiji, - statistične regije, - občine, - naselja, - mreža 10 km, - mreža 5 km, - mreža 2500 m, - mreža 1000 m, - mreža 500 m in - mreža 100 m. Če izberemo opcijo "Samodejna povečavo merila" (automatic zoom), aplikacija samodejno spremeni raven prikaza glede na uporabljeno povečavo kartografske podlage. 8
4.2 Izbor vsebine (spremenljivke) Spremenljivko, ki jo želimo prikazati, izberemo v meniju»vsebina«. V opisnem oknu zgoraj je izpisana prostorska raven, ki smo jo predhodno določili za prikaz spremenljivke (glej prejšnje poglavje). Rezultat: prikaz izbrane vsebine na kartografskem in levem opisnem delu prikaza: časovni trak, interaktivna legenda razredov in drsnik za prosojnost. 9
4.3 Izbor datuma (časovni trak) Na časovnem traku lahko spreminjamo čas, za katerega želimo prikazati spremenljivko. Če se je meja prostorske enote spreminjala skozi leta, se ustrezno spreminja tudi kartografski prikaz. Prednastavljena letnica prikaza je vedno zadnje leto, za katerega so podatki na voljo. Čas prikaza spreminjamo s klikom na letnico. Trenutno izbrana letnica prikaza je obarvana sivo, ostale so obarvane modro. 10
4.4 Upravljanje z interaktivno legendo V interaktivni legendi lahko razrede spreminjate na dva načina: s pomikanjem drsnika ali vpisovanjem števil v interval razreda. Ob prvem prikazu izbrane spremenljivke je legenda določena glede na prednastavitve, ki jih nastavi administrator podatkov (v StageADMIN). Če želite povrniti prednastavljene vrednosti razredov in barv, kliknite na»ponastavi razrede«(reset classes) oziroma»ponastavi barve«(reset colors). Sprememba velikosti razreda s premikanje drsnikov. Sprememba velikosti razreda z vpisom vrednosti. Z dvoklikom na številko si omogočite vpis in nato vpišete nove meje intervala razreda, ki morajo biti številke. Vnos potrdite s pritiskom na Enter. *Opomba: Kartografski prikaz se samodejno prilagaja spremembam razredov. 11
4.5 Spreminjanje prosojnosti podatkovnega sloja Prosojnost sloja nastavljamo s premikanjem drsnika med 0 % in 100 %. Prednastavljen prikaz je vedno v»polnih«barvah (prosojnost je 0 %). 4.6 Večjezičnost Aplikacija podpira slovenski in angleški jezik. Jezik spremenimo v desnem kotu zgoraj. Izbran jezik je ves čas izpisan na označenem mestu. 12
4.7 Funkcionalnosti kartografske podlage Google maps Kartografski del omogoča uporabo nekaterih Google Maps funkcionalnosti. V desnem kotu zgoraj nastavimo prikaz Google Maps kartografskih podlag. Izbiramo lahko med prikazom kart ali satelitskih posnetkov ter po želji vključimo/izključimo prikaz napisov imen (»Labels«). Uporabljamo lahko znane načine navigacije z Google Maps orodji: - približaj pogled (zoom in) s klikom na»+«ali pomikanjem merilčka ali koleščkom miške - oddalji pogled (zoom out) s klikom na»-«ali pomikanjem merilčka ali koleščkom miške - približaj željeno območje s klikom na ikono lupe in izborom območja zooma (na sliki) - levo, desno, gor, dol, premik slike s puščicami v sivem krogu, oziroma s klikom in premikom na sliki (roka) 13
14
4.8 Delineacija Delineacijski del prikaza aktiviramo s klikom na»orodja«, kjer izberemo opcijo»delineacija«. Aktivira se nov meni na desni strani, ki ga lahko po želji odstranimo s klikom na»x«v desnem zgornjem kotu. 15
S klikom na gumb»dodaj poizvedbo«se doda delineacija za trenutno prikazan kazalnik in prostorsko raven. Znotraj njega se bo prikazoval histogram, ki bo prikazoval vrednosti kazalnika za območja, ki jih bomo izbrali na kartografskem delu. Za upravljanje z delineacijskim interaktivnim menijem se nam odpre orodna vrstica, ki nam omogoča prikaz/skrivanje likov za izbor območij, raznoliko izbiranje območij (izbor s točkami, poligonom ali kvadratom), možnost preklopa med dodajanjem in odvzemanjem področij iz posamezne poizvedbe in izbris vnesenih likov. 16
Območja lahko na kartografskem delu izbiramo na tri načine: 1. Način: S klikom na gumb»točka«v orodni vrstici delineacijskega dela in s klikanjem po posameznih območjih. 2. Način: S klikom na gumb»poligon«v orodni vrstici delineacijskega dela in vrisom večkotnega poligona na kartografski del poligon vrisujemo tako, da se s kazalnikom miške pomikamo po kartografskem prikazu in ponavljamo levi klik na miški. Zadnji klik mora zaključiti poligon v sklenjen večkotnik. Izbrana bodo območja, ki se nahajajo znotraj poligona in območja, ki ležijo na njegovi meji. 17
3. Način: S klikom na gumb»pravokotnik«v orodni vrstici delineacijskega dela in vrisom pravokotnika na kartografski del pravokotnik vrišemo tako, da s prvim levim klikom na miški označimo zgornji levi kot pravokotnika in z naslednjim levim klikom na miški označimo spodnji desni kot pravokotnika. Izbrana bodo območja, ki se nahajajo znotraj poligona in območja, ki ležijo na njegovi meji. V kartografski del lahko vrišemo tudi več poligonov, pravokotnikov in točk, s katerimi izberemo območja po opisanih treh postopkih. Posamezni lik lahko odstranimo in z njim odizberemo območja, ki smo jih s tem likom izbrali. To storimo tako, da kliknemo na lik, ki ga želimo odstraniti in v orodni vrstici kliknemo na gumb»odstrani označeni lik«. 18
Vrisane like na kartografskem delu lahko preoblikujemo t.j. jim spreminjamo položaj stranic oziroma ogljišč. Z levim klikom (držimo levo tipko miške in vlečemo) na ogljišče lahko premaknemo položaj ogljišča pri poligonu ali pravokotniku. Vrisane like na kartografskem delu lahko tudi skrijemo s pritiskom na gumb»skrij lik«. Ponovni klik na gumb bo skrite like ponovno prikazal. Izbrana območja se pri tem ne bodo spreminjala. 19
Na enak način kot smo označevali območja, jih lahko tudi odznačujemo (odizbiramo). Za odznačevanje kliknemo na enega od opisanih načinov za izbor območij (točke, poligon, pravokotnik) ter kliknemo na gumb z minusom (-), ter nato označimo območja, ki jih ne želimo prikazati v delineaciji. Končni rezultat so območja, ki so unija območij za označevanje in območij za odznačevanje. 20
Trenutno opravljeno poizvedbo lahko odstranimo s klikom na gumb»x«, ki se nahaja desno od imena kazalnika, na katerega se nanaša delineacija. S klikom na gumb»odstrani vse poizvedbe«lahko hkrati odstranimo vse oblikovane poizvedbe. Dodajamo lahko tudi več poizvedb (s klikanjem na gumb»dodaj poizvedbo«), znotraj katerih lahko izberemo različne kazalnike, prostorske ravni in izbrana območja. V delineacijskem meniju se bo prikazoval histogram zadnje ustvarjene poizvedbe. Za preklapljanje med posameznimi poizvedbami lahko kliknemo na povezave posameznih poizvedb. 21
Vrednosti v histogramu, ki prikazuje vrednosti kazalnika znotraj izbranih območij lahko uredimo v padajočem ali naraščujočem vrstnem redu. Vrstni red lahko preklapljamo s klikom na gumba»uredi padajoče«ali»uredi naraščujoče«. Skupne seštevke vrednosti kazalnika vseh izbranih območij po posameznih poizvedbah lahko prikažemo v novem histogramu s klikom na gumb»statistika poizvedbe«. V pojavnem oknu se nam prikaže nov histogram, ki medsebojno primerja seštevke po poizvedbah. 22
4.9 Spreminjanje barvne palete Barve prikaza lahko poljubno spreminjamo tako, da v orodni vrstici v meniju»orodja«izberemo»barvno paleto«(color palette). Prikaže se katalog različnih barvnih lestvic. Barvno lestvico izberemo s klikom na krogec pred barvno paleto (klik na»radio button«). Prikaz z modro barvno lestvico. 23
24
4.10 Deli karto (»Share this map«) V orodni vrstici v meniju»orodja«izberemo delitev karte (»Share this map«). V novem oknu se nam izpiše URL s povezavo na kartografski prikaz s prednastavljenimi parametri ter programska koda, ki jo lahko vdelamo v poljubno (lastno) kodo ter delimo željeni kartografski prikaz kazalnika. 25
4.11 Izvoz slike V orodni vrstici v meniju»orodja«izberemo»izvoz«. V novem oknu se prikaže HTML slike kartografskega dela, ki ga z desnim klikom miške in izborom Shrani sliko (»save image«) lahko shranimo na poljubno mesto. Odpre se okno za dialog, v katerem določimo mesto, kamor želimo shraniti sliko. 26