MEDKULTURNE KOMPETENCE Maruša Bajt, CMEPIUS Thermana Laško 29. september 2018
DANAŠNJA VSEBINA Kaj je kultura? Kaj so kompetence? Kaj so medkulturne kompetence? Praktični primeri Vaje
NEKAJ BESED O... uni.dipl. sociologinja kulture in profesorica teologije CMEPIUS platforma EPALE, program Erasmus+ (področje izobraževanja odraslih) Pretekle izkušnje in interesi: mladinsko delo otroci in mladostniki z motnjo pozornosti (ADHD) in avtizmom izobraževanje odraslih didatkične in inovativne učne metode mednarodno povezovanje in mobilnosti narava, taborjenje, glasba...
KAJ JE KULTURA?
KAJ JE KULTURA? Vse od Aristotela dalje so različni misleci oblikovali raznovrste interpretacije tega, kaj sploh je kultura! Različne discipline: umetnostna teorija, filozofija, sociologija, antropologija, psihologija, biologija...
KAJ JE KULTURA? lat: cultura/ izpeljano iz besede colere (gojiti) Latinska raba pojma je pomen navezovala na obdelovanje zemlje (agrikultura); renesansa ga je posodobila v moderno pojmovanje obdelovanje duha!
DEFINICIJE KULTURE Herder: nič ni bolj nedoločnega kot ta beseda, in nič bolj zavajajočega kot njena uporaba, ki bi veljala za vse narode in vsa obdobja Definicije kulture: sociološka; antropološka; kulturološka.
UPORABA POJMA Pojem kultura uporabljamo v različnih pomenih: RAZLIČNE OBLIKE UMETNIŠKEGA USTVARJANJA (glasbeno, literarno, likovno... ustvarjanje) KULTURNO RAZLIKUJEMO OD NEKULTURNEGA (govorna kultura, kultura oblačenja, kultura pitja, (ne)kulturno vedenje) ČLOVEKOVE MATERIALNE IN DUHOVNE STVARITVE (običaji, navade, pravila, simboli, materialni objekti = vse to določa način življenje v skupnosti; mišljenje, presojanje, delovanje, bivanje)
Srečko Niedorfer: Kaj je kultura? V zadrego me je spravil naš Jura, ko me je vprašal, kaj je kultura. Kultura je sladoled in da nanj v vrsti počakaš, kultura je kahla in da v njo se pokakaš. Je limonada in da počasi jo piješ, in je igračka, dokler je ne razbiješ. Kultura je knjiga in da jo vzameš v roke, in je peščeni grad, dokler se ne podre. Kultura je tudi, če kaj pojasniti skušaš, in kulturen si ti, ker me poslušaš.
Ida Semenič: Kaj je kultura? Otrok mamo vpraša, kaj je to kultura, kdo se z njo ponaša? Le ta začudena obstane, saj resno jo vprašanje gane. Skromno mu obrazloži, in takole odgovori: kultura nas sprejme, ko se rodimo, raste z nami, ko se igramo, hodimo v šolo, v službo hitimo.
Ko smo veseli, z nami se smeje, ko žalostni smo, nam dušo ogreje, pesmi in knjige nam piše, slike nariše, les obdeluje, kamen oblikuje, pravljice bere, solze izpere, se z lutkami igra, iz ekrana smehlja, naravo ohranja, stavbe vzdržuje, staro z novim povezuje. Prijazno z vsemi se rokuje, prešerno poje,lepo pozdravlja, ob odhodu se poslavlja, je naša zgodovina in domovina. Od rojstva do smrti z nami živi, kultura sem jaz, si ti, smo mi vsi.
RAZSEŽNOST KULTURE konec 20. stoletja stanje, ko se zdi, da je kultura prešla v vse pore družbenega življenja
Različne človeške družbe imajo različne kulture, osebna kultura posameznika pa se lahko razlikuje od kulture drugega.
KAJ SO KOMPETENCE? So konglomerat osebnostnih lastnosti, stališč, vednost, izkušenj, ki smo si jih pridobili. Biti kompetenten za nekaj biti zmožen uporabiti pridobljeno znanje in veščine v različnih kompleksnih, raznovrstnih, nepredvidljivih situacijah
KAJ SO KOMPETENCE? Ključne kompetence npr. posameznega delovnega mesta (kompetenčni model...) Kompetence so usmerjene v prihodnost Kompetence učitelja?
KLJUČNE KOMPETENCE Ključne kompetence vseživljenjskega učenja 1. sporazumevanje v maternem jeziku 2. sporazumevanje v tujem jeziku 3. matematična kompetenca ter temeljne kompetence v znanosti in tehnologiji 4. digitalna pismenost 5. učenje učenja 6. socialne in državljanske kompetence 7. samoiniciativnost in podjetnost 8. kulturna zavest in izražanje
MEDKULTURNE KOMPETENCE Jacques Delors (vodja mednarodne komisije o izobraževanju v 21. stoletju) 4. Stebri izobraževanja Učimo se, da bi vedeli Učimo se, da bi znali delati. Učimo se, da bi znali biti Učimo se, da bi znali živeti skupaj.
MEDKULTURNE KOMPETENCE Medkulturne kompetence so zmožnost ustreznega in učinkovitega komuniciranja z ljudmi iz drugih kultur. Zakaj jih potrebjemo? Lustig in Koester (2006) 1. Ekonomski razlogi 2. Tehnološki razlogi 3. Demografski razlogi 4. Mirovni razlogi
MEDKULTURNE KOMPETENCE 1. Znanje 2. Tolerantnost do nejasnih situacij, nepredvidljivh situacij 3. Prilagodljivost 4. Zavedanje lastne kulturne identitete 5. Odprtost za nove izkušnje 6. Spoštovanje različnih mnenj 7. Sposobnost se prilagajati vrednotam drugih 8. Potrpežljivost 9. Interpersonalne veščine 10. Občutek za humor 11. Zmožnost odpravljanja stereotipov in predsodkov 12. Empatija (van Eyken, Szekely, Farcasiu, Raeymaeckers, Wagenhofer)
MEDKULTURNE KOMPETENCE v kulturo se rodimo njenih pravil se postopno naučimo SOCIALIZICIJA (prva/druga/tretja stopnja) prenašanje sistema vrednot učenje razumevanja in uporabe znakov, simbolov vsak si lahko izbere svojo kulturo življenja (ponotranjenje ) integracija različnih kulturnih navad
SI ZA KAVO ALI ČAJ?
RAZUMEVANJE LEPOTE
RAZUMEVANJE SVETA/VESOLJA
RAZUMEVANJE GEST/GOVORICE TELESA
SUBKULTURA skupina ljudi s posebnimi vzorci vedenja in prepričanji znotraj večje kulture drugačnost v slogu, oblačilih, glasbi, interesih...
VAJA: JABOLKO
SUSAN BOYLE
marusa.bajt@cmepius.si