Tel.: +386 (0)1 7865 300 Faks: +386 (0)1 7863 568 Informacije o izdelkih na internetu: www.airsep.si E-pošta: info@gia.si Navodila za uporabo AIR-SEP tip: AS - E 20/4-K AS - E 20/4-M AS - E 48/4-M Serijska št. Nastavitev nadtlaka: Varnostni ventil: bar bar za ogrevalne in hladilne sisteme s funkcijami: - vzdrževanja tlaka, - raztezanja, - izločanja zraka, - dopolnjevanja Naprava je primerna tudi za sisteme s hladilom. 1018.11.07 K - Änderungen vorbehalten
Kazalo: Stran 1. Zagon B 2 - B 4 2. Dimenzijska in priključna shema B 5 B 6 3. Krmilni elementi B 7 B 9 4. Pogoji za priznavanje garancije B 9 5. Upravljalna plošča B 10 6. Varnostne funkcije B 11 7. Pregled motenj B 11 - B 1 -
1. Priklop v sistem / zagon 1.1 Naprava je tovarniško nastavljena, zato korekture nastavitev niso potrebne! 1.2 Izvedite priključke na strani ogrevalnega sistema v skladu s priključno shemo in obremenite cevno omrežje z nadtlakom v višini najmanj 1,8 bar. Armature na dovodih v napravo AIR-SEP morajo biti pri tem zaprte. Standardna priključna shema 1 2 3 A4 19 1.3 Odprite kapasti ventil (4) in kroglični ventil (7). 1.4 Priključite vod za svežo vodo in odprite kroglični ventil (1a). Sveža voda Ekspanzijski vod PRITOK 18 14 14d 1a 1b 1c Modul za priključitev 37 4 1b 7 - B 2 -
A1 1.5 Odprite kroglični ventil (14d), da pade nadtlak na vrednost 1,0 bar, nato ročico izpustite. 14d 14 14a 11a 11b 13c 13d 13b 1 14b 10a 10b 10 1.6 Vključite dvojno stikalo (10). Funkcija: Sveti zelena dioda (11b) = ni tlaka Sveti rumena dioda (1) = dovod sveže vode 18 18d 14 Plavač (18d) v cevi za kontrolo ravni vode (18) se dvigne. Če je vode dovolj, zasveti lučka (14b) in črpalka (14) deluje. Po štirih tednih obratovanja izklopite stikalo za hitro razplinjevanje (10b). Igla manometra (13b) kaže trenutni tlak. Igla manometra (13b) mora med obratovanjem kazati za 0,3 bar višji tlak kot konica platine (13c). Če tlak ne zrase do predpisane vrednosti, odzračite črpalko pri izključenem stikalu (10). Stikalo nato spet vklopite. Ko je dosežen tlak, zelena dioda (11b) ne sveti več. - B 3 -
Tovarniška nastavitev tlaka (označena je na električni omarici): stat. višina (vklj. z višino kleti) + 0,5 bar = delovni tlak npr.: 6 nadstropij po 2,75 m = 16,5 m = 1,65 bar + 0,50 bar = 2,15 bar nadtl. Igla manometra (13b) kaže = 2,15 bar Nastavitev platine manometra (13c) = 1,85 bar ( = 2,15 bar - 0,30 bar) Korektura: 1. Matico (13d) platine manometra zavrtite v smeri + ali -. 2. Povečajte oz. zmanjšajte tlak z nastavitvenim vijakom prelivnega ventila (16-1). Smer vrtenja (+/-) je označena na matici. 16-1 1.7 Naprava AIR-SEP prevzame funkcije vzdrževanja tlaka, razplinjevanja, raztezanja in dopolnjevanja. - B 4 -
- B 5 -
- B 6 -
3. Krmilni elementi 3.1 Črpalka za vzdrževanje tlaka (14) Črpalka za vzdrževanje tlaka (14) sesa vodo iz ekspanzijske posode (A1) in jo tlači v ogrevalni sistem. 3.1.1 Pogostost vključevanja Največ vsakih 6 minut. 3.1.2 Obratovanje in vzdrževanje Črpalka pri normalnih pogojih obratovanja ne potrebuje vzdrževanja. Če dela črpalka z onesnaženim medijem, ki v njej pušča nečistoče, je treba črpalko takoj po zaključku črpanja izprati s čisto vodo. 14d 14 14c 14a 3.1.3 Zaščita proti zmrzovanju Črpalke, ki pozimi niso v uporabi in niso nameščene v prostorih, zaščitenih pred zmrzaljo, je treba izprazniti in jih tako zaščititi pred poškodbami. Da izpraznite črpalko, odprite kroglični ventil (14d), sprostite vzmet in odstranite praznilni čep (14c). Čep ponovno namestite šele pred vnovičnim zagonom. 3.2 Nadzornik tlaka (manostat, sl. 13) Glejte opis v poglavju 1.6. Manostat ne sme biti izpostavljen stalnim ali spremenljivim svetlobnim virom, npr. sončni svetlobi. 6 4 5 3 2 1 1 Priključek za merilno mesto 2 Kapilara 3 Nastavitvena matica 4 Skala 5 Dajalnik zahtevane vrednosti 6 Priključni kabel 7 Igla manometra 7 - B 7 -
3.3 Elektronika / varovalke A I R S E P Električna priključna shema Tip AS-E 20/4-K + 20/4-M + 48/4-M + 100/4 + 150/4 200/4 + 400/6 + 600/6 + 1200/6 + 2400/6 Stanje tiskanega vezja okt. 92 (08.2003) 3.3.1 Krmilna plošča s tiskanim vezjem se nahaja v ohišju za pločevinastim okrovom. Na krmilni plošči s tiskanim vezjem sta visokonapetostni in nizkonapetostni del. Sponke 13 do 22 po električni priključni shemi oskrbujejo funkcijske elemente z napetostjo 230 V / 50 Hz. Sponke 1 do 5 so vezane na krmilne elemente in zagotavljajo električno napajanje z napetostjo 12 V. Nespremenljivo vgrajeni krmilni program zagotavlja popolnoma avtomatsko obratovanje. 3.3.2 Varovalke Na plošči s tiskanim vezjem sta dve nadomestni varovalki: Mikro varovalka (F1): za nizko napetost, 0,16 A/počasna Mikro varovalka (F2): za visoko napetost, 6,3 A/počasna - B 8 -
3.4 Prelivni ventil (16) Vzdrževanje tlaka zagotavlja sila vzmeti. Za korekturo sile vzmeti in s tem spremembo tlaka (povečanje ali zmanjšanje) v ogrevalnem sistemu sprostite vijak (2) in uporabite nastavitveni vijak (1). Legenda: 1 Nastavitveni vijak 2 Pritrdilni vijak 3 Kapa z odtočno cevjo 4 Cilinder (medenina) 5 Podnožje Prelivni ventil čistite letno. 1 2 3 4 5 3.5 Cev za kontrolo ravni vode / nivojsko stikalo (18) Cev (18) je namenjena kontroli ravni vode v ekspanzijski posodi (A1). V cevi za kontrolo ravni vode (18) je nameščen tudi steklen plavač (18d) z magnetom. Nivojsko stikalo (18a) je privarjeno na cev za kontrolo ravni vode. Funkcija - Nadzor ravni vode - Zaščita črpalke za vzdrževanje tlaka pred delovanjem na suho - Določanje potrebe po dopolnjevanju sveže vode Menjava/čiščenje cevi za kontrolo ravni vode - Napravo odklopite z električnega omrežja. - Odklopite kabelski vtič v območju priključne omarice. - Dvignite cev za kontrolo ravni vode, previdno jo iztaknite in izvlecite. A1 18 18d 18a 4. Pogoji za priznavanje garancije 4.1 Priklop mora biti izveden le s cevmi iz jekla oz. kromovega jekla. 4.2 Uporaba cevi iz mehkega jekla ni priporočljiva. 4.3 Priklop v sistem s priborom, ki ga dobavi GIA. 4.4 Pri novogradnjah mora biti prvo polnjenje izvedeno z vodo, mehčano na 6 dh. Pri starih objektih mora biti prvo polnjenje izvedeno z vodo, katere trdota je za 4 dh nižja od trdote prej uporabljene vode. - B 9 -
5. Upravljalna plošča 11a 11b 1 14 10a 10b 13 5.1 Stikali 10a in 10b Položaj 0 = IZKLOP Položaj I = VKLOP (lučka v stikalu sveti) Stikalo (10a) je namenjeno samodejnemu obratovanju v letnem in zimskem režimu. Stikalo (10b) je namenjeno hitremu razplinjevanju in med obratovanjem ne sveti. 5.2 Svetleče diode Na upravljalni plošči so tri svetleče diode (1, 11a, 11b) Delovanje črpalke javlja lučka (14). Zelena LED-dioda (11b) - Ni tlaka - Funkcija: črpalka za vzdrževanje tlaka (14) napaja sistem z vodo, dokler ni dosežena zahtevana vrednost tlaka. Rdeča LED-dioda (11a) - Glejte poglavje 6.2. Funkcijski LED-diodi (1 in 14) - Dovod sveže vode (1) - Delovanje črpalke / razplinjevanje (14) 5.3 Hitro razplinjevanje Glejte poglavje 1.6. - B 10 -
6. Varnostne funkcije 6.1 Izpad električnega toka Vse električne enote se sklenejo brez električnega potenciala oziroma izklopijo. Iztekanje vode ni možno. Ko je napetost v električnem omrežju spet na voljo, se program normalno izvaja naprej, nadtlak se mehansko razbremeni. 6.2 Zbirno javljanje motenj Brezpotencialno javljanje motenj med sponkami 6, 7 in 8 (glej električno shemo, stran B 8) je izvedeno kot odpiralni in zapiralni kontakt. Rdeča LED-dioda (11a) na upravljalni plošči z oznako Störung (motnja) zasveti, če deluje črpalka za vzdrževanje tlaka (14) več kot 16 minut. Sporočilo o motnji samodejno ugasne, ko je tlak ponovno vzpostavljen. V primeru pomanjkanja sveže vode se izvede ponastavitev z vklopom in izklopom. Sporočilo o motnji je informacija o morebitni izgubi vode in da se magnetni ventil za svežo vodo ne odpira več. 7. Pregled motenj Preden se lotite iskanja motenj, morate obvezno izklopiti električno napajanje. Motnja Črpalka (14) se ne zažene Črpalka (14) deluje, vendar ne črpa vode Črpalka (14) deluje z zmanjšano zmogljivostjo Črpalka ne vzdržuje tlaka oz. se ne vklaplja Pomanjkanje vode Nivojsko stikalo (18) Zrak v radiatorjih Vzrok - Električnega napajanja motorja ni ali ne deluje. - Okvara krmilnega releja na krmilni plošči s tiskanim vezjem. - Okvara mikro varovalke na krmilni plošči s tiskanim vezjem. - Izpad ali okvara krmilnega tokokroga. - Okvara motorja. - Blokada črpalke zaradi nečistoč. - Zrak v črpalki (črpalko odzračite). - Zamašen sesalni ali tlačni vod. Zamašena črpalka. - Netesnost sesalnega voda. - Blokiran protipovratni ventil (14a). - Onesnažen sesalni ali tlačni vod. - Onesnažena črpalka (14). - Blokiran protipovratni ventil (14a). - Preverite prelivni ventil (16) oziroma nadzornik tlaka (13). - Zaporni ventil 1a je morda zaprt. - Zamašen lovilnik umazanije (1b). - Poškodovano oz. polomljeno steklo plavača (18d). - Plavač se ne more premikati zaradi oblog, po potrebi opravite čiščenje. - Odprite termostatski ventil. Pogoj za odzračevanje vodnega toka so odprti termostatski ventili. 7.1 Odstranjevanje mulja iz ekspanzijske posode (A1) Količino mulja lahko kontrolirate na plastični posodi. Posodo je treba očistiti, ko se nabere 5 cm mulja. a) Odprite praznilno pipo (20). b) Odstranite krmilnik (A4). - B 11 -